Bretagna

Durante la Rivoluzione francese, i privilegi delle province furono abrogati la notte del 4 agosto 1789 . La Bretagna cessa di esistere come entità amministrativa durante il dipartimentalizzazione.

Il primo progetto è iniziato il 29 settembre 1789dove una griglia divideva la provincia in divisioni perfettamente uguali di diciotto leghe per parte (settantadue chilometri), divise in nove distretti, a loro volta divisi in nove cantoni. Lo scopo di questo sviluppo territoriale era quello di controllare meglio queste entità con una piccola popolazione per non ostacolare il potere centrale.

Un secondo progetto viene discusso lo stesso giorno per una Bretagna con cinque dipartimenti. Ille-et-Vilaine è amputato dall'est del distretto di Vitré e La Guerche, da Redon e Montfort; ma annettere Dinan e Châteaubriant. I Côtes-du-Nord furono ritirati da Loudéac in favore di Morbihan e Finistère integrarono Le Faouët e Gourin.

Un terzo progetto per una Bretagna con sei dipartimenti ha visto la luce nel dicembre 1789, con i seguenti confini:

• Finistère settentrionale: Brest , Lannion , Lézardrieux , Plounévez-Quintin , Carhaix-Plouguer  ;
• Finistère Sud: Plougastel-Daoulas , Rostrenen , Guidel , Pointe du Raz  ;
• Côtes-du-Nord - Ille-et-Vilaine Nord: Paimpol , Saint-Brieuc , Saint-Malo , Dol , Les Forges , Corlay  ;
• Ille-et-Vilaine: Fougères , Vitré , Rennes , Redon , Châteaubriant , Sainte-Anne-sur-Vilaine , Ploërmel , Lanouée  ;
• Morbihan: Langon , Pontivy , Lorient , Vannes  ;
• Loire-Inférieure: limiti attuali eccetto Châteaubriant .

Così, Saint-Malo era la capitale del suo dipartimento.

Infine, viene applicata la dipartimentalizzazione finale su 26 febbraio 1790in cinque dipartimenti  : Côtes-du-Nord (che divenne Côtes-d'Armor nel 1990 ), Finistère , Ille-et-Vilaine , Loire-Inférieure (annessa ai Paesi della Loira nel 1956 e divenne Loire-Atlantique nel 1957 ) e Morbihan .

È su una copia di una carta della Bretagna, disegnata dal geografo Jean-Baptiste Ogée nel 1771, che i deputati bretoni delimitarono e approvarono la creazione dei cinque nuovi dipartimenti.

Il governo di Vichy vedrà la nascita di una regione della Bretagna in due forme. Un decreto di30 giugno 1941istituire prefetture regionali per la zona occupata; uno ha sede a Rennes ed è competente solo per quattro dipartimenti bretoni: è quello con sede ad Angers che ha giurisdizione sulla Loire-Inférieure. Un'altra divisione, quella della Francia in "province" definite dal Consiglio nazionale inagosto 1941stabilisce una provincia della Bretagna in cinque dipartimenti, i cui limiti avranno suscitato un arbitrato dello stesso maresciallo Pétain , ma che difficilmente avrà esistenza effettiva. Queste divisioni saranno abolite alla Liberazione, scomparendo i prefetti regionali inmarzo 1946.

Il CELIB ( Comitato per lo studio e il collegamento degli interessi bretoni ), creato nel 1950 sotto la guida del giornalista Joseph Martray , influenza la creazione del riconoscimento regionale all'interno di un quadro europeo. Sotto il governo di Edgar Faure nel 1956 , la creazione di "regioni programma" ha poi fatto rivivere la regione della Bretagna. Sulla base di considerazioni tecniche, economiche e politiche, ma in nessun modo storiche, questa ridistribuzione ha creato una regione amministrativa chiamata Bretagna con solo quattro dipartimenti, la Loire-Inférieure essendo annessa alla regione Pays de la Loire . La legge di regionalizzazione del 1972 prevedeva che prima1 ° mese di aprile 1973, chei consigli generali potrebbero presentare proposte al governo per la modifica dei confini o dei nomi delle regioni. Tuttavia, era necessaria l'unanimità dei consigli generali. Tuttavia, per mantenere una buona centralità nella città di Nantes , il consiglio generale della Loira Atlantica aveva chiesto nel 1973 l' unificazione delle regioni della Loira Atlantica e della Bretagna. Riprendendo lo stesso ragionamento per Rennes , il consiglio generale di Ille-et-Vilaine aveva chiesto l'integrazione di Loire-Atlantique e Mayenne . Il consiglio generale della Vandea aveva optato per lo status quo , quello della Sarthe voleva il suo attaccamento alla regione del Centro , quello del consiglio generale del Maine-et-Loire chiedeva la creazione di una regione della Val-de-Loire, mentre i dipartimenti di Côtes-du-Nord , Finistère , ha chiesto una regione corrispondente alla Bretagna storica. Da allora, nonostante i tanti auspici, risoluzioni, mozioni... sempre adottati all'unanimità, o quasi, sia dal Consiglio Generale della Loira Atlantica che dal Consiglio Regionale della Bretagna e chiedendo la riunificazione, o un riesame dei limiti regionali adottati "Nonostante il parere contrario del Consiglio generale della Loira Atlantica (nel 1972)" e "rinnovata senza ulteriore consultazione (nel 1982)" (Consiglio generale della Loira Atlantica,22 giugno 2001), o l'avvio di una consultazione popolare sull'argomento, le autorità non hanno finora mai accolto questa richiesta degli eletti.

Attualmente, l'attaccamento della Loira Atlantica continua ad essere oggetto di dibattito ma porrebbe, secondo alcuni serie di problemi economici perché l'agglomerato di Nantes peserebbe troppo peso che rischierebbe di destabilizzare la regione. indebolendo Rennes e le altre città della Bretagna.

L'opinione pubblica sembra essere favorevole: l'analisi dei risultati di 13 sondaggi effettuati sul tema negli ultimi 25 anni suggerisce che il 65% degli intervistati vuole questa riunificazione (solo gli altri dipartimenti del Pays de Loire - esclusa la Loira -Atlantique quindi - sarebbe contrario). Tuttavia, alcuni altri sondaggi danno risultati divergenti e qualificano questa osservazione.

Gli eventi organizzati per questo a Nantes sono organizzati a livello di 5 dipartimenti. Il governo Raffarin ha legalizzati referendum locali, questa riunificazione è diventato tecnicamente possibile. I termini di questa unione implicherebbero il soddisfacimento di un certo numero di condizioni amministrative e legislative (quali l'eventuale organizzazione di una consultazione con le popolazioni interessate che porti alle scelte effettuate sulla redistribuzione regionale dell'intera area, tra l'altro). Questa riorganizzazione dipende dalle decisioni dei presidenti dei due consigli regionali e del presidente del consiglio generale della Loira Atlantica. Inoltre, un tale attaccamento della Loira Atlantica alla regione della Bretagna "isolerebbe" relativamente il dipartimento della Vandea , che avrebbe quindi la possibilità di unirsi alla regione della Nuova Aquitania .

Parliamo di Bretagna storica quando intendiamo i cinque dipartimenti bretoni, e di regione della Bretagna per intendere i quattro (delimitazione attuale).

Geografia

La Bretagna è la regione francese che beneficia della costa più lunga . Da Cancale a Pornic , la costa si estende per 1.100  km , ma raddoppia se si includono le numerose isole . Tradizionalmente viene fatta una distinzione tra le regioni costiere ( Armour , o meglio ancora Arvor ), e le regioni interne ( Argoat ).

Pur non essendo molto elevato, il rilievo è ovunque molto marcato nelle zone rocciose, più mite nelle zone limose dell'Est e del Sud.

Tempo metereologico

Il clima oceanico è estremamente mite, soprattutto lungo la costa, con escursioni termiche tra estate ed inverno di circa 15  °C . Tuttavia, queste differenze di temperatura variano a seconda della vicinanza alla costa. Il nord-ovest (noroît in francese, gwalarn in bretone) domina al nord. Nonostante i pregiudizi, il clima bretone non è male. Se i giorni di precipitazione sono un po' più frequenti rispetto alla media francese, gli stessi accumuli (sebbene varino in particolare a seconda che la regione sia costiera o meno) sono simili a livello nazionale. I monti di Arrée , nonostante un rilievo poco marcato, si distinguono poiché le precipitazioni aumentano sensibilmente. Sulla costa meridionale, da Lorient a Pornic, il sole all'anno supera le duemila ore all'anno.

Paesaggio

La vegetazione è abbondante. Un tempo la Bretagna era un paese di bocage; la riorganizzazione degli appezzamenti negli anni '60 ( consolidamento ) ha eliminato gran parte delle siepi confinanti con i campi, consentendo di modernizzare l'agricoltura ma portando al dilavamento dello strato superficiale dei campi. Questo consolidamento è avvenuto su scala inferiore rispetto a molte pianure cerealicole della Francia (Beauce, Champagne, ecc.).

La Côtes-d'Armor , Finistère , Ille-et-Vilaine e Morbihan costituiscono la quarta regione turistica della Francia. Hanno molti siti naturali, in particolare ad Armor ("il mare"): 2.730 chilometri di costa dove si incontrano dune battute dal vento, scogliere a picco che sfociano nell'oceano, estuari che fungono da rifugio per pesci, molluschi o uccelli, saline , fili di ciottoli. Nell'entroterra, l' Argoat ("i boschi"), brughiere, torbiere, boschetti e foreste creano una varietà di paesaggi.

• Punta del Raz (29).

• Roc'h Trevezel (29).

• Spiaggia di Penestin (56).

Demografia

Secondo le stime della popolazione INSEE per 1 ° gennaio 2013, la Bretagna conta circa 330.000 persone di 75 anni , ovvero poco più del 10% della popolazione della regione. Questa proporzione è più alta che a livello nazionale, con le persone di 75 anni e più che rappresentano il 9,15% della popolazione nazionale. Il dipartimento della Côtes-d'Armor ha la più alta percentuale di anziani (12%) e Ille-et-Vilaine la più bassa (8,5%).

Ambiente

La Bretagna è una delle prime regioni della Francia a interessarsi al paesaggio come ente del patrimonio da riconoscere, cosa che le è valsa la classifica del primo sito francese in termini di paesaggio  : il13 luglio 1907, la commissione dipartimentale della Côtes-du-Nord (attualmente Côtes d'Armor) classifica l' Île-de-Bréhat tra i “siti naturali e monumenti di carattere artistico” da preservare.

La Bretagna possiede una ricchezza ornitologica eccezionale. Quattro grandi siti consentono di osservare le colonie di uccelli.

Accessibile da maggio a settembre, la riserva di Falguérec, nel Golfo di Morbihan , è un'area protetta per uccelli migratori, nidificanti o endemici. In autunno, oche e spatole si fermano lì sulla strada per l'Africa. Da marzo a settembre, i trampolieri vengono ad allevare lì prima di partire per il Senegal. Garzette , aironi , cormorani vi abitano tutto l'anno.

Guillemots e pinguini si radunano sulle scogliere del santuario degli uccelli di Cap Sizun , vicino a Pointe du Raz (aperto da maggio a Ognissanti).

Fragile e ripetutamente colpita da fuoriuscite di petrolio, la riserva di Sept-Îles, al largo di Perros-Guirec , è ora chiusa al pubblico. Ma un sistema di trasmissione video permette di osservare le seimila sule settentrionali , le beccacce di mare e altri fulmari dalla stazione dell'Île-Grande .

Ushant è un luogo privilegiato per osservare i numerosi uccelli che utilizzano le coste per orientarsi durante le loro migrazioni. In effetti, sulla punta della Bretagna, il loro percorso fa una svolta molto marcata che molti mancano a causa delle condizioni meteorologiche. Ushant funziona quindi come una specie di zattera di salvataggio che offre loro una seconda possibilità.

Dal 1990, il Conservatorio botanico nazionale di Brest è responsabile dell'inventario del patrimonio vegetale della regione al fine di preservare la diversità biologica .

Attività sismica

Ex catena montuosa (il massiccio dell'Armorica ), la Bretagna è regolarmente scossa da terremoti intraplacca di bassa intensità, generalmente non superiori a una magnitudo compresa tra 2 e 3. Tra il 2000 e il 2014 sono stati registrati più di 500 terremoti . La Bretagna è la terza regione più sismica. in Francia dietro la regione Auvergne-Rhône-Alpes e l' Occitania .

Le mappe di localizzazione dei terremoti indicano l'esistenza di una fascia sismica ad alta densità, larga circa 100  km e orientata NW-SE su una distanza di 600  km . La sua attività appare concentrata sui suoi bordi, che delimitano un corridoio centrale debolmente sismico e che corrispondono ad una zona di forte produzione di calore crostale traducendo i successivi episodi di arricchimento della crosta in elementi radiogeni , legati all'orogenesi cadomiana e alla sua erosione, poi agli ultimi episodi magmatici dell'orogenesi ercinica . Il suo confine orientale corre lungo la faglia di Quessoy-Nort-sur-Erdre (età post-ercinica) fino alla Valle della Loira dove piega a est. Il suo confine occidentale corrisponde ad un'area compresa tra la linea di costa e il ramo meridionale del taglio armonico meridionale di età ercinica tarda. Le faglie erciniche o post-erciniche più sismogene sono localizzate ai margini di aree con forti contrasti reologici determinati da queste aree ad alta produzione di calore crostale e che guidano la deformazione della crosta.

La definizione della profondità della zona sismica come segnatura del limite oltre il quale si verifica l'80% dei terremoti indica che essa è dell'ordine di 15-16  km nel Massiccio Armoricano, che corrisponde alla zona di transizione fragile-duttile definita dall'insorgenza di plasticità del quarzo ( 300  °C , 15  km ).

Queste zone di transizione sono associate a faglie riattivate da un instabilità litosferica di lunga lunghezza d'onda conseguente all'orogenesi pirenaica e alpina (compressione, verso il Nord Europa, di queste due catene che continuano a salire, circa 1  mm/anno ) e dalla metà -Cresta atlantica (velocità di espansione di 2-3  cm/anno ) che spinge la Bretagna e l'Europa verso est. Queste due spinte spostano il Massiccio Armoricano verso nord-est.

Trasporti

Finché i collegamenti marittimi hanno prevalso su quelli terrestri, la posizione della Bretagna, passaggio e scalo obbligato nel mezzo della costa atlantica d'Europa, le ha procurato una certa prosperità. Ma soffriva di suo isolamento geografico soprattutto durante il XX °  secolo. Infatti, il fatto di essere posizionati su un nodo di trasporto è un fattore essenziale nello sviluppo delle infrastrutture.

L'istituzione, negli anni '70, del piano stradale bretone (PRB), guidato dal generale de Gaulle , aprirebbe notevolmente la regione grazie a 10.045 milioni di franchi di investimenti in 25 anni . Sono stati realizzati o sono in corso di realizzazione più di 1.000  km di corsia con due corsie per senso di marcia, quadruplicando il traffico stradale bretone; queste corsie sono esenti da pedaggio .

Durante la creazione delle prime linee ferroviarie del XIX °  secolo, la Gran Bretagna è stata geograficamente divisa in due reti concorrenti: i Chemins de fer de l'Ouest (acquisita dallo Stato nel 1909) che collega Brest, Saint-Brieuc e Rennes a Parigi via Le Mans , e la Compagnie du chemin de fer da Parigi a Orléans che collega la capitale a Quimper, Lorient e Vannes via Nantes e Orléans . Dalla creazione della SNCF nel 1938, che ha riorganizzato le linee in modo più omogeneo, la rete ferroviaria bretone è stata organizzata a stella intorno a Rennes, collegata a Parigi dalla linea ad alta velocità atlantica e dal luglio 2017 l' alta velocità Bretagne-Pays de la Loire , oppure con la classica rotta Parigi - Chartres - Le Mans - Laval - Rennes.

Economia

I pescatori industrie e affini, la costruzione navale civile e militare ( Brest , Lorient ), costruzione di aerei ( Saint-Nazaire e Nantes ), il turismo (soprattutto costiero e d'estate) già formati i principali settori della prima parte dell'economia bretone del XX °  secolo. L'economia della Bretagna contemporanea si è orientata negli anni sessanta verso l' agricoltura intensiva (ortaggi primitivi, ecc.) e l' allevamento (suini, pollame, bovini), verso l'industria alimentare, la costruzione di automobili ( Citroën ), il turismo estivo al confine costiero, la distribuzione di massa ( E. Leclerc , Intermarché ) e alcuni centri tecnologici avanzati a Brest , Rennes e Lannion .

I tre principali poli di competitività etichettati dallo Stato nel 2005:

• l' ammasso del Mare Atlantico della Bretagna  ;
• la divisione Immagini e Reti  ;
• il polo Valorial, sulle scienze della vita e l'industria alimentare.

La Bretagna guida le regioni francesi per la produzione di suini e pollame (circa 50%), cavolfiori (circa 60%), carciofi (circa 85%), piroscafi (100%).

La Bretagna è il principale produttore nazionale di latte , vitelli , pollame e uova . Da lì provengono anche quasi i due terzi (63%) dei suini venduti in Francia. Nel 2010 carne e pesce sono stati i due prodotti bretoni più venduti all'estero (rappresentando un terzo e un quarto delle esportazioni francesi in questi settori).

Politica

La regione della Bretagna è amministrata dalle elezioni regionali del 2004 dal PS , con i suoi alleati: i Verdi , il PCF , l' UDB e il PRG .

Il PS controlla tre dei cinque consigli generali (Finistère dal 1998, Ille-et-Vilaine dal 2004, Loire-Atlantique dal 2004). Le Côtes d'Armor e il Morbihan sono gestite da Les Républicains.

• Il Finistère è diviso tra Léon che era tradizionalmente di centrodestra, Cornouaille meno la regione di Douarnenez che vota a sinistra, così come la parte di Trégoroise del Finistère, prima del PSU con un forte PCF , ora il PS .
• Il Morbihan è tradizionalmente di destra, con tutte le sue tendenze: centristi, gollisti… tranne intorno a Lorient, Hennebont e la regione di Guémené-sur-Scorff-Pontivy, che sono nelle mani del PS o del PCF .
• La Côtes-d'Armor è il dipartimento più a sinistra, con il Trégor rouge (antico bastione del PCF ), il Pays Briochin, ecc. La destra è piuttosto concentrata su Goëlo e sui margini orientali (al confine con Ille-et-Vilaine), ma rimane in minoranza.
• La Loira Atlantica è stata a lungo dominata dalla destra (successiva alla Chouannerie , molto forte in questo dipartimento), tranne che nella Valle della Loira industrializzata che ha votato a sinistra dalla Rivoluzione francese .
• L'Ille-et-Vilaine è stato a lungo a destra (soprattutto democristiano), ma dal momento che l'inizio del XXI °  secolo, la sinistra (soprattutto PS ) ha avuto una forte spinta che l'ha portata a condurre il generale Consiglio nel 2004. La sinistra si trova nel bacino di Rennes, fino a Combourg a nord, Dourdain a est, Mordelles a ovest e Guichen a sud, con alcune tasche lungo il confine sudoccidentale della Manica oa nord di Fougères; la destra conservando i suoi bastioni nel Vitréen, nel Redonnais, nel settore di Saint-Malo o intorno alla foresta di Paimpont .

Questo dipartimento ha posto, durante le elezioni presidenziali del 2007, Ségolène Royal PS in testa nei due turni elettorali (28,13% dei voti espressi al primo turno e 52,39% al secondo).

Un tempo terra tradizionalmente conservatrice molto segnata dal cattolicesimo, la Bretagna ha oscillato a sinistra durante le elezioni regionali del 2004. La lista di sinistra guidata da Jean-Yves Le Drian vince con oltre il 58% dei voti contro la lista del presidente della regione uscente, Josselin de Rohan , figura emblematica della destra bretone. Questo successo è stato confermato durante le elezioni cantonali del 2004 e del 2008 e le elezioni nazionali del 2007.

La maggioranza dell'elettorato mostra un certo non trascurabile sentimento europeista .

Gli elettori hanno approvato il Trattato di Maastricht con il 59,10% dei voti (+ 8,06% rispetto alla media) e la Bretagna è una delle rare regioni ad aver votato a favore del “sì” al referendum francese sul Trattato che stabilisce una Costituzione per l'Europa con un "sì" al 50,96% (+ 5,63% rispetto alla media, ma - 8,14% rispetto al referendum del 1992 sul Trattato di Maastricht), gli elettori di Côtes-d'Armor essendo gli unici a votare nel 2005 per il "no" come la maggioranza degli elettori in Francia, al 53,28%.

Correnti regionaliste

Dalla creazione del primo partito regionalista bretone nel 1898 , sono esistiti diversi partiti che rappresentano varie tendenze politiche  : l' Unione Regionalista Bretone . Questi generalmente hanno registrato risultati elettorali deboli.

Nei 2010s , diversi partiti politici in materia di regionalismo o autonomismo coesistevano. L' Unione Democratica Bretone (collocata a sinistra con una spiccata sensibilità ambientale) ha dalle elezioni regionali del 2010 quattro seggi in consiglio regionale e partecipa all'esecutivo regionale, e raccoglie a seconda delle regioni e delle elezioni tra il 3 e il 12% dei voti ; altri partiti come il Breton Party (centrista) o il Brittany and Progress Movement (a sinistra) contano tra le fila dei funzionari comunali o dipartimentali eletti.

Ci sono altri gruppi più piccoli, spesso più radicali, situati all'estrema destra o all'estrema sinistra ( Adsav per l'estrema destra o Breizhistance per l'estrema sinistra in particolare) ma la loro influenza è molto più limitata.

La questione della capitale

La Bretagna non ha mai avuto una capitale permanente. I primi duchi e la loro corte cambiavano costantemente residenza, andando a caccia da una foresta all'altra, e alla fine vivevano relativamente poco nelle aree urbane, tranne che per qualche ragione strategica o politica. In questo caso si trovava quasi sempre in una città a est oa sud del ducato.

Gli Stati della Bretagna si sono incontrati in diverse città. Durante il periodo ducale a Dinan , Nantes (17 volte), Ploërmel , Redon , Rennes , Vitré , Vannes ( 19 volte ), Guérande . Il moderno concetto di capitale nasce con la creazione di una vera e propria amministrazione, processo lento che inizia nel XIII °  secolo . Il numero dei suoi dipendenti e la massa dei suoi archivi lo rendevano meno mobile della vecchia corte. Il Consiglio, la Cancelleria e la Camera dei Conti rimasero generalmente in città. Sotto il Montfort, il Consiglio (il governo ducale) a volte seguiva il duca da una città all'altra, a Nantes, Vannes, Redon, Rennes, Fougères , Dol , Dinan, Guérande .

Da quando fu sede arcivescovile (fino al 1199 ), Dol fu “la metropoli della Bretagna”. Mantenne così il primato sugli altri prelati bretoni e il vescovo di Dol presiedette agli Stati in assenza del duca e poi del governatore o del comandante. Dol essendo stato annesso alla sua diocesi nel 1790, il vescovo di Rennes ottenne sotto Napoleone III di elevare la sua antica dignità arcivescovile.

Rennes era la città dell'incoronazione e per questo i suoi abitanti la chiamavano "capitale". Conan il Tort regna lì, non riuscendo a controllare Nantes e Alain III costituisce un embrione di cancelleria lì. Ci sono ancora quattordici atti Ducale scritti a Rennes nel tardo XI °  secolo nel 1166 per testimoniare la presenza attiva dei Duchi in città, contro sedici atti restanti coloro che sono state fatte a Nantes durante lo stesso periodo. Il bambino Geoffroy II fu ricevuto nella cattedrale di Rennes nel 1169 , ma fu a Nantes che ricevette l'omaggio dei suoi vassalli. Nel 1185 tenne l' Assisi del conte Geoffroy a Rennes . Nel 1196 , la duchessa di Costanza incontra la nobiltà riunita a Rennes per riconoscere suo figlio Arthur I st . Il Dreux e Montfort viveva e raramente avevano rovinato il castello al punto che abbiamo dovuto demolire inizi del XV °  secolo .

Saint-Brieuc stava già conducendo la disputa nel 1235 con le "Lagnanze generali dei Bretoni" che i vassalli di Mauclerc, riuniti spontaneamente, gli inviarono senza tante cerimonie.

Tuttavia, i fallimenti dei conti di Penthièvre nell'accedere al trono nel 1212 , 1364 e 1420 costarono senza dubbio a Guingamp e Lamballe il rango di capitale amministrativo che avrebbero potuto sperare di condividere con Nantes, il che avrebbe modificato il punto di equilibrio. della Bretagna a vantaggio del nord.

Presso l' Abbazia delle Preghiere viene creata la Camera dei Conti sotto il duca Jean le Roux , i cui archivi sono depositati a Muzillac mentre il duca risiede nel castello di Suscinio o in quello di Isle. La capitale viene quindi divisa dalla penisola di Rhuys alla parte inferiore di Vilaine.

Ploërmel , più centrale di Rennes o Nantes, e le sue foreste di selvaggina, sono spesso preferite da Giovanni II e Giovanni III , che hanno lì la loro sepoltura.

Crocevia di strade che conducono alle città più trafficate dei duchi, Redon vive incontrando gli stati all'interno delle sue mura e ricevette le tombe di Prostlon (figlia del re Salomone ), di Alain Fergant di Francesco I er e secondo alcune tradizioni, Nominoë .

Nel 1203 , i baroni ei prelati bretoni si riunirono a Vannes per attribuire il potere alla duchessa Alix ea suo padre Guy de Thouars . Mentre Charles de Blois salpò da Nantes a Guingamp, Jean de Montfort tenne Vannes durante la maggior parte della guerra di successione e la fedeltà di questa città alla causa di Giovanni IV gli valse l'incarico di capitale amministrativa da questo duca. Lo rimane mantenendo il Consiglio fino al 1460 e la Camera dei Conti fino alla fine del ducato. Il Parlamento è impostato su XIV °  secolo . Divenne sedentario e sovrano nel 1485 . Vi rimase fino al 1553 e dal 1675 al 1689 (capace di punire Rennes dopo la rivolta della carta bollata ). Jean V , come Pierre II , vive soprattutto a Vannes e dintorni (Plaisance, La Garenne, Suscinio…) ma anche a Nantes, Dinan, Auray , Hédé , Redon o Rennes. Arthur II e le duchesse Giovanna di Francia e Ysabeau di Scozia scelgono di essere sepolti lì.

La posizione strategica, poi la prosperità di Nantes l'avevano fatta scegliere da molti duchi di Alain II di Bretagna, detto "Barbetorte" che liberarono la città nel 937 e decisero di farne la sua capitale. Il castello di Bouffay divenne la residenza ducale sotto la dinastia della Cornovaglia e Alain Fergent vi unì i suoi vassalli nel 1008 . Guy de Thouars si prese cura del nuovo castello per risiedervi più a suo agio. Fu a Nantes che Jean de Montfort si precipitò ad essere acclamato duca nel 1341 . Anche gli ultimi principi, Artù III , Francesco II e Anna, regnano lì, piuttosto che a Vannes. La Camera dei conti vi fu trasferita nel 1492 - 1499 per rimanervi fino alla Rivoluzione. L'università è stata fondata lì nel 1460 . Vi sono sepolti Alain Barbetorte, Jean IV, Pierre II, Arthur III e François II e Anne ordina che il suo cuore sia posto in un reliquiario e posto nella tomba di suo padre Francesco II, ai Carmelitani. Le duchesse Costanza, Alix e altri principi bretoni furono sepolti nei dintorni (abbazie di La Villeneuve, Scouëtz).

Nel 1532 il Parlamento di Bretagna doveva riunirsi alternativamente nelle due città ma i pregiudizi della corte di Francia (a cominciare da Caterina de' Medici ) di fronte all'attaccamento del popolo di Nantes agli antichi privilegi della propria città e della Bretagna lo fecero preferisce Rennes a cui è attribuita la sede del Parlamento (dal 1560 al 1675 e dal 1689 al 1790 ), la facoltà di giurisprudenza, la residenza del comandante in capo poi quella dell'intendente . Facendo eco a questa politica laica, la Repubblica le assegna la prefettura regionale . Nantes ottenendo la prefettura di una regione del Pays de la Loire , formata intorno a questa città da dipartimenti più o meno vicini (Mayenne, Sarthe, Maine-et-Loire, Vandea).

Intanto nel 1790 Pontivy fu scelto per unirsi a due federazioni di Guardia Nazionale preferendolo a Morlaix e Saint-Brieuc , a causa degli orientamenti politici dei suoi delegati e della posizione centrale della città. Napoleone I pensò per la prima volta di ribattezzare Pontivy Napoleonville come capitale amministrativa centralizzata in tutti gli aspetti.

La tradizione bretone nel corso della sua storia è stata quella di distribuire gli organi del potere tra diverse città invece di concentrarli in una sola. L'esecutivo e la magistratura erano esercitati dal triangolo Vannes-Nantes-Rennes, per capriccio dei governanti e in modo feudale. Il legislatore si riuniva in quasi tutte le città bretoni, nonostante i vincoli, perché il duca doveva ottenere il consenso dei suoi vassalli sugli aspetti della sua politica, in particolare finanziaria.

La Bretagna quindi non ha una metropoli regionale dominante. D'altra parte, ha una rete, unica in Francia, di venticinque città cosiddette di medie dimensioni (da 10.000 a 20.000 abitanti).

Il sentimento di appartenenza

Solo pochi sondaggi ci permettono di avere un'idea del sentimento di appartenenza dei bretoni . Secondo i sondaggi effettuati nel 2008 , 2013 e 2018, ecco come è stato scomposto il sentimento di appartenenza dei britannici dai quattro dipartimenti della Bretagna amministrativa per la prima e per tutta la Bretagna storica per quanto segue:

Notiamo un calo significativo del sentimento di appartenenza verso la Bretagna e l'aumento di quello verso la Francia tra il 2008 e il 2018. Tuttavia, le rilevazioni non coprono esattamente gli stessi territori, il confronto va fatto con cautela. Pertanto, lo studio del 2018 rivela che se il 22% dei residenti di Brest e il 15% di Rennais si sentono più bretoni che francesi, solo il 6% di Nantes lo è in questo caso. Allo stesso modo, quasi 6 residenti su 10 di Nantes si considerano più francesi, dove questa quota supera leggermente un terzo a Brest e Rennes. In effetti, l'indagine rivela che il sentimento di appartenenza è più debole nell'Alta Bretagna che nella Bassa Bretagna e, più in particolare, nella Loira Atlantica , dipartimento amministrativamente attaccato al Pays de la Loire . Ma questa comunità non può spiegare da sola l'evoluzione dei dati, la tendenza dei bretoni ad appartenere alla Bretagna sembra qui in calo.

Secondo questa stessa indagine del 2018, il sentimento di appartenenza è maggiore per i parlanti di una delle lingue regionali, ovvero il bretone o il gallo .

Secondo il sondaggio del 2013 , realizzato dall'associazione Bretagne Culture Diversité, l'86% degli intervistati ha un forte attaccamento alla Bretagna e il 58% delle persone senza genitori bretoni e non bretoni si sente lo stesso bretone. Inoltre, il 56% degli abitanti di Loire-Atlantique intervistati ritiene che il loro dipartimento sia bretone e il 58% desidera che sia collegato alla Bretagna , mentre il 31% è contrario.

I sentimenti dei bretoni sullo stato della Bretagna

Secondo il sondaggio effettuato nel 2008, ecco cosa pensavano i bretoni dei poteri politici da concedere alla Bretagna:

• La Bretagna dovrebbe avere più potere: 51,9%;
• status quo  : 31,1%;
• dovrebbe diventare indipendente: 4,6%;
• dovrebbe avere meno potenza: 1,6%;
• non dovrebbe avere alcun potere: 1,4%;
• non so: 9,4%.

Nel 2013, il mensile Breton ha condotto un sondaggio in cui il 18% degli intervistati si è dichiarato favorevole all'indipendenza della Bretagna .

Cultura

Le lingue

La Bretagna è storicamente composta da due aree linguistiche  :

• la Bassa Bretagna o Breizh Izel a ovest (corrispondente ai dipartimenti del Finistère , il grosso del Morbihan , a ovest di Armor Cotes e a sud, fino alla penisola di Guérande in particolare l'enclave di Bourg de Batz in Loire-Atlantique) dove si incontrare una lingua madre britonica (imparentata con il gallese e il cornico ) conosciuta con il termine bretone o brezhoneg  ;
• l' Alta Bretagna o Breizh Uhel in Oriente ( Ille-et-Vilaine , Cotes d'Armor is Morbihan is, Loire-Atlantique ) dove incontriamo i dialetti dell'oïl  : il Gallo , anche il Poitevin nel paese di Retz e un piccolo bretone nella regione di Rennes.

A queste due grandi aree linguistiche bisogna aggiungere il poitevin che è la lingua tradizionale del paese di Retz .

Il francese è parlato in Gran Bretagna da élite dal tardo medioevo , è stato adottato anche da parte dell'amministrazione dei Duchi di Bretagna dal XIII °  secolo. Durante l'Ancien Régime, questa lingua si diffuse gradualmente nell'Alta Bretagna , dove beneficia della sua parentela con il Gallo e nei principali centri della Bassa Bretagna.

Come molte lingue regionali , il bretone e il gallo hanno perso un gran numero di parlanti. Ma il bretone si è svegliato dopo la seconda guerra mondiale con un respiro forte negli anni '70 , e i difensori del gallo hanno cominciato a farsi sentire negli anni '90 .

Sebbene il numero di madrelingua bretoni stia diminuendo, è la terza lingua celtica parlata nel mondo, dopo il gallese e l'irlandese. I numeri ponderati forniti dallo studio sulla storia familiare condotto dall'INSEE nel 1999 sono 257.000 Bretonnants (o "parlanti bretoni") di età superiore ai diciotto anni nei cinque dipartimenti bretoni (e stimati in 290.000 in tutta la Francia). In particolare si segnalano i numeri delle scuole bilingue che all'inizio dell'anno scolastico 2013 ammontavano a 15.363 studenti , ovvero gli studenti che frequentavano lezioni bretoni nelle scuole pubbliche primarie (più di 7.600 nel 2002/2003) o secondarie (oltre 8000) nel 2002 / 2003 ). Fañch Broudic, da un'indagine TMO nel 1997 , osserva: “Innanzitutto, osserviamo che la percentuale di giovani di 15-19 anni è piccola (0,5%). La fascia di età 20-39 rappresenta solo il 5%. In totale, sotto i 40 anni , sono solo 13.000 le persone che parlano il bretone. "

Negli anni '70, Breton è apparso nella vita pubblica sotto le spoglie di segnali stradali bilingue che punteggiano le strade del paese. L' Ufficio della lingua bretone ( Ofis ar Brezhoneg ) ha permesso di pubblicare una carta stradale della Bretagna nel 2003 , con i nomi dei luoghi in bretone.

La Lega Celtica considera la Bretagna come uno dei sei paesi celtici , per quanto riguarda la linguistica .

Agli inizi del XXI °  secolo, alcuni ricercatori hanno raccolto e curato una serie di bretonnismes in strati francese bretoni di espressioni. Ci sono vocaboli (“leving in riboul”, “faire du reuz”) o espressioni grammaticalmente scorrette in francese ma corrette in bretone (“du café tu auras?”). Uno di questi libri ha venduto oltre 100.000 copie.

Letteratura e tradizione orale

Dal suo passato celtico, la Bretagna ha mantenuto una forte tradizione di trasmissione orale. Ecco quante storie e leggende sono passate attraverso i secoli. I vari collezionisti hanno lasciato in eredità una somma di canzoni, di gwerzioù , di leggende originali. La morte è spesso presente, con un personaggio peculiare dell'immaginario bretone, l' Ankou , il cui ruolo è quello di trasportare nel suo carretto cigolante (o su una barca nelle regioni costiere) le anime dei defunti di recente.

I racconti sono anche popolati da piccoli esseri dispettosi, a volte malvagi, sempre dotati di poteri magici, che si chiamano korriganed ( korrigans ) o poulpiquets , ovvero i morgan dell'isola di Ushant .

Un altro tema ricorrente, quello delle città sommerse (a volte sepolte) tra cui quella di Ys la più famosa, che vede protagonisti Gradlon , re di Cornovaglia , e sua figlia Dahud . Il mito riguarda i conflitti tra l'antica religione dei Celti e l'istituzione del cristianesimo .

La maggior parte dei collezionisti famosi è Theodore Hersart del Villemarqué che il XIX °  secolo, a cura del famoso Breiz Barzaz che è una comune fonte di ispirazione per gli attuali artisti bretoni con la popolarità di canzoni come Anno Alarc'h (il cigno), Silvestrig , Marv Pontkalleg ( la morte di Pontcallec ), ecc. Tra i collezionisti, bisogna citare anche François-Marie Luzel , il primo ad applicare un metodo scientifico alla raccolta di canti e racconti, nonché suo discepolo, lo scrittore e professore di lettere Anatole Le Braz , autore del libro La leggenda de la Mort che racconta le credenze dei bretoni del suo tempo, senza dimenticare Paul Sébillot, collezionista e inventore del termine “oraliture”.

Vedi anche:

• Elenco degli autori bretoni  ;
• Associazione degli scrittori bretoni  ;
• Questione di Bretagna  ;
• Letteratura in bretone .

Musica, canto e ballo

La musica è oggi la parte più visibile della cultura bretone, attraverso il lavoro e la creatività dei musicisti è esigente della cultura bretone, la diversità dei festival e molti fest-noz . Anche la danza tradizionale bretone è profondamente radicata nel panorama culturale bretone; "  Il fest-noz, un festoso raduno in base alla pratica collettiva della tradizionale Bretagna danze  " è stato quindi incluso, il 5 dicembre 2012, nella lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità da parte dell'UNESCO . Al di là della pratica popolare nel fest-noz (festa notturna) o nel fest-deiz (festa diurna), oggi vediamo evolversi ad alto livello i circoli celtici che offrono spettacoli sempre più professionali, molto apprezzati dal pubblico.

La tradizione della musica danzante, in particolare in coppia, come per l'emblematico duo biniou ( cornamusa bretone) / bombarde , e canto danzante, come per le coppie kan ha diskan (controcanto), è molto presente sia in Alta Bretagna che in Bassa Bretagna . Si affianca ad altri tipi di gruppi musicali più moderni (gruppi).

Una componente importante della musica bretone, i bagadou che, ogni anno, partecipano a un campionato (ad eccezione di uno dei più noti, quello di Lann-Bihoué , che è una formazione della Marina francese ) e danno luogo a classifica. Ispirati alle bande di cornamuse scozzesi, sono relativamente recenti poiché il primo è nato nel 1947 a Carhaix-Plouguer .

Musica bretone è diventata più diversificata ed arricchita nel corso della seconda metà del XX °  secolo , l'aggiornamento temi tradizionali con i suoni di oggi. La sua radicale modernizzazione è iniziata a metà degli anni '60 , prima con Glenmor , difensore dell'identità bretone attraverso il canto, e Alan Stivell , che ha reso popolare la musica bretone in tutto il mondo, seguito da altri artisti ( Gilles Servat , Dan Ar Braz , Tri Yann , Yann- Fanch Kemener , Pascal Lamour …). Negli anni '90 sono apparsi nuovi cantanti come Denez Prigent per il gwerzioù , Annie Ebrel per il sonioù e il kan ha diskan , Red Cardell per il mix di musica tradizionale e rock, Nolwenn Korbell per le canzoni, Dom Duff per il folk-rock, eccetera. Si formarono anche gruppi rock, come Matmatah e Merzhin , e punk ( Les Ramoneurs de Menhirs ).

Inoltre, la ricerca in etnomusicologia, condotta da alcuni musicisti e cantanti, come Roland Becker o Erik Marchand , su strumenti, formazioni musicali, scale con temperamento disuguale o modi ritmici ciclici ha dato origine a diverse esecuzioni musicali ed esperienze di incroci con musica proveniente da altre parti o con altri tipi di espressioni musicali. Erik Marchand lavora in particolare sulla reintroduzione della musica modale nel panorama musicale bretone attraverso la Kreiz Breizh Akademi .

Saint-Malo , Rennes , Lorient , Quimper , Carhaix-Plouguer aprono le loro porte ogni anno a La Route du Rock, il Transmusicales, il festival interceltico, quello di Cornouaille o Vieilles Charrues , che attirano gli amanti della musica, i fan dei concerti e dei gruppi internazionali. La musica celtica è mescolata con influenze lontane e, come indica Gérard Alle  : "Ci sono bretoni che mescolano i loro suoni con ritmi berberi, gitani o rock" .

Religione

Molto prima dei Celti , le popolazioni neolitiche eressero menhir , ometti e tumuli , di cui si conservano ancora dolmen e vicoli coperti. Quest'ultimo aveva un comprovato uso funerario e di culto. La funzione dei menhir è ancora ipotetica, ma ad essi viene ora attribuito l'utilizzo come marcatore territoriale associato a funzioni religiose. La religione druidica si diffuse con l'arrivo dei Celti, soprattutto in Gallia e nelle Isole Britanniche . La dominazione della penisola da parte dei romani portò, come ovunque in Gallia, ma con minore enfasi, alla costruzione di nuovi luoghi di culto, alcuni dei quali sono rimasti osservabili in elevazione (tempio di Marte a Corseul ) e statue del pantheon romano ( Douarnenez , Corseul ), sebbene l'invenzione di diverse statue di tipo celtico indichi la permanenza dei culti precedenti. Alla fine del periodo gallo-romano, l' emigrazione bretone nell'Armorica accentuò l'instaurazione di una nuova religione, il cristianesimo celtico , che si diffuse non dalle città come generalmente accadeva in Gallia, ma più da abbazie, conventi, oratori, ecc. Questa originale diffusione spiega perché il paganesimo si sia da secoli, più o meno pacificamente, fianco a fianco con la religione dominante, creando un mondo ossessionato dal soprannaturale, dai segni e dagli "intersegni", in particolare all'incrocio tra il tellurico e il celeste (alture, fontane , più croci di pietra). Sopravvivono, soprattutto tra la popolazione rurale, pratiche religiose alternative al modello clericale attraverso cui da secoli si esprime una “cultura popolare” superficialmente cristianizzata. Ancora oggi molte leggende e tradizioni locali evocano pratiche druidiche.

La dispersione dell'habitat, la debole acculturazione della campagna alla cultura scritta e alla lingua per la parte occidentale costituiscono altrettanti dati che hanno limitato l'impregnazione del protestantesimo in Bretagna ( Blain , Vitré …). Dopo i grandi disordini della Lega , i padri Le Nobletz , Maunoir e Huby divennero figure emblematiche della Controriforma in Bretagna. Sono anche all'origine dell'uso di immagini dipinte di grande formato - dipinti di missione o taolennoù  - per illustrare i loro sermoni durante le innumerevoli missioni che si sono susseguite fino al 1957 in Bretagna, i Leon formando la spina dorsale del loro successo.

Nel contesto della Controriforma nel XVI °  secolo, ogni città, per campanilismo, per l'emulazione tra le parrocchie, compete con il suo vicino di diffondere la sua ricchezza con la costruzione della torre più alta, o il più "moderno" e anche la più bella recinzione parrocchiale possibile.

I cristiani in Bretagna sono per la stragrande maggioranza cattolici . La patrona della Bretagna è Sant'Anna (soprannominata "Mamm gozh ar Vretoned", vale a dire la nonna dei Bretoni), che i testi apocrifi e La Légende dorée di Jacques de Voragine presentano come la madre della Vergine Maria e quindi la nonna di Gesù . Il santo più venerato è Sant'Yves ( Erwan in bretone) ( 1253 - 1303 ), sacerdote e giurista che dedicò la sua vita alla difesa e alla cura dei poveri (vedi Santi bretoni ). La maggior parte dei santi bretoni non compare negli elenchi pontifici perché santificati dall'unzione popolare prima della riserva al solo papa del diritto di canonizzazione nel 1234 , e lontano da Roma .

In molte parrocchie, una volta all'anno, i fedeli vanno al “  perdono  ”, la festa del santo della parrocchia. Il perdono spesso inizia con una processione, seguita o preceduta da una messa. Questa festa ha sempre un lato pagano, con bancarelle che offrono cibo o souvenir. Uno dei perdoni più famosi è quello dedicato a San Ronan , a Locronan , con la sua processione di 12  km , la “  troménie  ” (dal bretone tro minic'hi , il giro dell'asilo sacro del monastero), con molte persone in presenze costume tradizionale. Il più grande è quello dedicato a Sant'Anna (vedi dea celtica Ana) a Sainte-Anne-d'Auray nel Morbihan.

È necessario citare un pellegrinaggio attestato fin dal Medioevo, il Tro Breizh (il giro della Bretagna), dove i pellegrini si recano successivamente alla tomba di ciascuno dei sette santi fondatori della Bretagna:

• Pol Aurélien ( Sant Paol ), a Saint-Pol-de-Léon ( León );
• Tugdual o Tual ( Sant Tudwal ), a Tréguier ( Treger );
• Brieuc ( Sant Brieg ), a Saint-Brieuc  ;
• Malo ( Sant Maloù ), a Saint-Malo  ;
• Sansone ( Sant Samzun ), a Dol  ;
• Paterne ( Sant Padern ), a Vannes ( Gwened );
• Corentin ( Sant Kaourintin ), a Quimper ( Kemper ).

Questi luoghi divennero successivamente sedi di vescovadi bretoni, a cui si devono aggiungere le diocesi di Nantes ( Naoned ) e Rennes ( Roazhon ), per costituire le 9 diocesi storiche della Bretagna (che furono in gran parte abolite nel 1790 ).

Storicamente, il Tro Breizh è stato fatto tutto in una volta (circa 600 chilometri). Oggi è fatto in diversi anni. Nel 2002 , il Tro Breizh si è svolto in Galles , ribaltando simbolicamente il viaggio dei gallesi Saint Paol, Saint Brieuc e Saint Samson. È uno dei rari pellegrinaggi circolari al mondo.

L'influenza massiccia della Chiesa con un surplus del clero, si verifica fino all'inizio del XX °  secolo, come dimostra il vecchio detto "Ar Feiz hag ar yez ha zo Breur ha questa brina e Breizh" ( "la fede e il linguaggio sono fratello e sorella in Bretagna") che l' abate Perrot , uno dei protagonisti del movimento revivalistico della tradizione bretone , ama ripetere. I patronati e le associazioni sportive cattoliche conoscono una spettacolare ascesa a partire dal periodo tra le due guerre , a testimonianza di una civiltà parrocchiale totalizzante.

Comme ailleurs en France, la pratique religieuse dans ce « bastion de chrétienté » a décliné fortement à partir des années 1965 (fin du Concile de Vatican II ), les vocations sont devenues rares et les églises se sont vidées, sauf les dimanches et jours de festa. Due terzi dei bretoni si identificano come cattolici, ma meno del 3% (contro il 20% nel 1960) dichiara di frequentare una chiesa ogni domenica. La Bretagna, tuttavia, rimane una regione fortemente legata alla religione attraverso numerosi pellegrinaggi e tradizioni bretoni che la Chiesa contribuisce a perpetuare localmente. La presenza cristiana continua ad aumentare la presenza di un patrimonio religioso d'importanza cattedrali, parrocchiali, cappelle, chiese ... Il giornalista Pierre-Yves Le Priol considerando la Gran Bretagna il XXI °  secolo come un laboratorio per il futuro del cristianesimo in Francia con fervente cristiana comunità nelle grandi città (Vannes, Brest, Rennes…) e una rinascita della cultura popolare, in particolare attraverso grazie ancora ben seguite ma soprattutto da persone anziane, ed esperienze come la Valle dei Santi .

toponomastica

Nella maggior parte del territorio bretone, ma soprattutto nella parte bretone , la stragrande maggioranza dei nomi di località sono di origine bretone , salvo poche eccezioni che provengono dal gallico ( Ouessant , Vannes , dal nome del gallico tribù dei Veneti), francese ( Lorient ) o latino ( Carhaix-Plouguer ).

La toponomastica bretone è molto ricca ma a volte più o meno distorta o franchizzata. I nomi Breton sono solitamente composti da due elementi: un primo membro descrizione usato per descrivere un oggetto, il secondo elemento determina l'oggetto in questione.

costumi

La Bretagna ha conservato la memoria di una grande varietà di costumi tradizionali , segni di identificazione con “paesi” o terroir. “  Kant bro, kant giz  ”, “Cento paesi, cento mode”, recita un famoso proverbio. Questi costumi vengono indossati solo in occasione delle festività pubbliche ( perdoni , gare di ballo e canto, spettacoli). Una delle caratteristiche più notevoli è la varietà e la maestosità dei copricapi femminili, specie di graziosi berretti ornati di merletti destinati a trattenere e nascondere i capelli.

Il costume bretone , e in particolare il copricapo bigoudene , viene spesso utilizzato come elemento grafico, in particolare da inserzionisti o fumettisti , per rappresentare bretoni sebbene il suo uso sia caduto in disuso.

Gastronomia

Tra le specialità locali ricordiamo le frittelle , le frittelle , l' amann kouign (torta al burro), il bretone lontano , il Vitréais, il kig-ha-farz, il farz buan, i kouigns , il pound , il puck , la cotriade o la salsiccia . La regione è anche la numero uno in Francia (oltre il 90%) nella produzione di alcuni ortaggi, come i cavoli, verso Saint-Pol-de-Léon .

La cucina fa gran parte del burro salato. La vicinanza della costa e il clima fanno della Bretagna una regione ricca di frutti di mare (granchi, crostacei, crostacei) e pesce. I prodotti della pesca, spesso di giornata, sono fortemente rappresentati nelle bancarelle dei negozi. Allo stesso modo, a livello semi-industriale, ci sono molte specialità di pesce in scatola, spesso provenienti da settori vicini: ruggine, zuppa di pesce, torte, granseole, concentrato di pesce, prodotti ittici trasformati, alghe commestibili. , ecc.

L' ostrica è molto presente in Gran Bretagna, sia nei grandi negozi, sia direttamente dai tanti piccoli produttori che punteggiano la costa, e la maggior parte vende la propria produzione direttamente ai propri negozi, molti piccoli porti vicini.

La Bretagna è un'importante regione produttrice di sidro . I bretoni amano una specie di kir chiamato semplicemente kir bretone , un misto di crème de cassis e sidro. È anche un'antica regione vinicola , oggi concentrata principalmente nella regione di Nantes, dove il vigneto più famoso è il Muscadet ). Produce anche un idromele chiamato chamillard in gallo e chouchen in bretone. Negli ultimi anni la produzione di birre locali è andata a gonfie vele, con nel 2016 80 birrifici professionali che propongono birre classiche o originali: cervoises, birre di grano saraceno, birre di malto di whisky, birre di acqua di mare, infine alcuni produttori propongono whisky made in Bretagna , alcuni dei quali hanno vinto medaglie alle fiere internazionali, e un whisky di grano saraceno .

Alcuni birrai producono cole, come la Breizh Cola del birrificio Lancelot , ampiamente distribuita al di fuori della Bretagna, e la Britt Cola .

Sport e giochi

Il calcio , il ciclismo e la vela sono i tre sport più popolari in Gran Bretagna, che ha anche diversi sport regionali come il gouren .

Nel calcio, i club più noti sono l' FC Nantes (otto volte campione di Francia e tre coppe di Francia), Stade Rennes (tre coppe di Francia), FC Lorient (una coppa di Francia), Stade Brestois , Le Vannes OC e En Avant de Guingamp (due Coppe di Francia). La Bretagna ha anche una propria squadra di calcio professionistica, la Bretagne Football Team (BFA) , una selezione non ufficiale di calciatori nati in o dalla Bretagna, posta sotto l'egida della Bretagne Football Association (BFA).

Il ciclismo in Gran Bretagna è caratterizzato da personalità che hanno vinto diverse competizioni importanti. Quattro bretoni hanno vinto il ciclista del Tour de France , tra cui Bernard Hinault , Louison Bobet , Jean Robic e Lucien Petit-Breton . La regione ha anche Julie Bresset , campionessa olimpica di mountain bike alle Olimpiadi di Londra , nonché dirigenti senior come David Lappartient , presidente dell'Unione ciclistica internazionale , Cyrille Guimard vincitore del Tour de France ciclista come direttore sportivo in 7 occasioni.

Il Rugby rimane uno sport minore in Gran Bretagna. L'unico grande titolo di un club bretone è la vittoria dello stadio Nantes UC durante la Coppa della Speranza nel 1915. Il Rugby club di Vannes gioca in Pro D2 dal 2016 , una grande prima volta per un club bretone dall'avvento del professionismo in Rugby.

Lo sport tradizionale più famoso è il gouren , il nome bretone della lotta bretone. Il calcio gaelico è presente attraverso una dozzina di club della zona. Tra i giochi tradizionali si possono citare la palla bretone ( palline di legno o terracotta) e il gioco dello shuffleboard o galoche, presente soprattutto nella Bretagna orientale.

Con i suoi numerosi porti turistici, la Bretagna ha anche contribuito allo sviluppo della nautica. Possiamo citare ad esempio Brest , La Trinité-sur-Mer nel Morbihan, Lorient che riunisce le principali scuderie di regate d'altura, o ancora Concarneau e le Isole Glénan , arcipelago situato a venti chilometri da Concarneau, sede della storica base nautica del famosa scuola di vela Les Glénans, che dal dopoguerra si è formata alla vela da crociera e in deriva. Il velista bretone più famoso di questa zona è senza dubbio Éric Tabarly , e il detentore del titolo dell'ultimo Vendée Globe , Armel Le Cléac'h (anche 2 ° delle 2 precedenti edizioni) è nato a Saint-Pol-de-Léon .

Emblemi e simboli

Il Gwenn-ha-du

La bandiera della Bretagna , nella sua versione moderna (1923) è la Gwenn ha Du (in francese: “Blanc et Noir”). Il quarto superiore sinistro mostra lo stemma della Bretagna: un ermellino seminato . In araldica si dice "franc-quartier d'ermine plain", cioè senza un numero preciso. Di solito la bandiera ha undici. Le bande bianche e nere, secondo la spiegazione più diffusa, rappresentano i paesi o nove vescovati della Bretagna  : quattro per i paesi di lingua bretone e cinque per i paesi di lingua gallo . Queste bande sono infatti dovute alla volontà di creare un nuovo emblema per rompere con la vecchia bandiera dell'ermellino, troppo segnata dal movimento aristocratico regionalista, e che alcuni confusero con il giglio  ; questa creazione è stata ispirata dal modo di costruire bandiere navali nel Regno Unito , negli Stati Uniti e in Grecia . In origine, l' obiettivo era quello di dotare il movimento Unvaniez yaounkiz Vreiz (Union de la jeunesse de Bretagne) di un emblema. È stato lanciato un abbonamento, riportato dal quotidiano Breiz Atao e, al suo rilascio, si affermerà "come l'emblema essenziale del movimento bretone". Il Gwenn ha du è stato creato da Morvan Marchal , architetto, attivista anticlericale e nazionalista bretone, ed esposto per la prima volta nel 1925 al padiglione della Bretagna alla mostra art déco di Parigi .

Oggi questa bandiera sventola sui frontoni di molti municipi e di alcuni edifici pubblici in Bretagna (ad esempio il consiglio generale della Loira Atlantica ). Alcuni comuni usano ancora la vecchia bandiera dell'ermellino , che il successo di Gwenn-ha-du ha emarginato così come il Kroaz du , la bandiera con una croce nera su fondo bianco o di ermellino.

Altre bandiere storiche

Tra gli emblemi usati in Bretagna e che permettono di illustrare la nascita di Gwenn ha Du , il primo riferimento evoca uno “stendardo verde con i sette santi di Bretagna  ” che sarebbe stato innalzato alla fine dell'Alto Medioevo secondo una versione di la Chanson de Roland del XI °  secolo . Gli emblemi certificati sono i seguenti:

• I sovrani bretoni avrebbero forse utilizzato una bandiera bianca attraversata da una fascia rossa, semplificazione degli stendardi del drago rosso.
• Una croce nera su sfondo bianco è confermata da diverse fonti al XV ° e XVI °  secolo in vari formati: standard, bandiera, scudo, abbigliamento ...Questa bandiera si chiama Kroaz du , che significa "croce nera" in bretone.
• A partire da Pierre Mauclerc, i duchi di Bretagna usano lo stendardo a scacchi nel quartiere dell'ermellino.
• Nel 1316 il duca Giovanni III cambiato a favore della bandiera di ermellino , che manterrà tutti i suoi successori e rimanere da allora in poi la bandiera della Gran Bretagna fino alla sua estromissione dal Gwenn-ha-del XX °  secolo. Va notato che durante il periodo ducale, le code di ermellino di questo emblema non erano generalmente tagliate ai bordi del tessuto o dello scudo, a differenza dell'"ermellino semplice" dell'araldica francese.
• Altre bandiere, stendardi o stendardi furono utilizzati anche durante il Medioevo, in particolare durante la guerra di successione ( 1341 - 1364 ), i due contendenti utilizzano fiamme diverse, assumendo i colori oggi utilizzati dalla bandiera bretone.
• Dal XVI ° al XVIII °  secolo, l' Ammiragliato britannico conserva la bandiera del bretone flotta, Kroaz di una croce nera con quattro e un quarto di ermellino.

Scudo di ermellino

Lo scudo di ermellino ha formato lo stemma della Bretagna sin dalla sua adozione nel 1316 .

Sostituì una scacchiera nel quartiere franco dell'ermellino: il duca baillistre di Bretagna di origine capetingia Pierre de Dreux dit Mauclerc , essendo più giovane, aveva spezzato le braccia di Dreux ( quadri d'oro e d'azzurro ) da un quartiere franco- ermellino . Queste armi, introdotte in Bretagna nel 1213 , furono conservate dai suoi successori fino a Giovanni III che, per far dimenticare le origini Capetinge della dinastia in conflitto con la Francia, sostituì gli scacchi con uno scudo di ermellino (ermellino che occupava l'intero mantello d'armi) che fu d'ora in poi l'emblema araldico del ducato poi della provincia di Bretagna fino alla Rivoluzione.

Nonostante la scomparsa della Bretagna come entità politica nel 1790 , lo scudo di ermellino è rimasto in uso fino ad oggi. Il consiglio regionale della regione amministrativa della Bretagna lo usa a volte, ad esempio sui treni, ma un tempo ha preferito un logo con bande blu e verdi, sostituito da un ermellino.

Questo scudo di ermellino è la fonte di tutto l'emblematico bretone: lo stendardo ermetico dava la bandiera tradizionale, poi il quartiere di Gwenn ha du  ; Giovanni IV vi trasse il suo motto personale, il suo ordine cavalleresco , la sua livrea e il nome del castello della sua capitale ( Vannes /Gwened); i colori sono stati presi al XV °  secolo dalla croce nera. La macchiolina di ermellino è disponibile su tutti i tipi di supporto...

L'ermellino araldico

L' ermellino araldico , il cui motivo ripetuto è chiamato "ermellini coda", o (più araldicamente) "ermellini speckle" deriva dalle braccia della Bretagna . Dal XVI °  secolo , che ha colonizzato medaglie, documenti stampati, documenti ufficiali e privati, gli ex libris , facciate e corsivi molti edifici, ninnoli e più recentemente gli adesivi ...

A differenza dello stemma che rappresenta la Bretagna stessa, l' ermellino è il segno di ciò che è bretone. Questo è ciò che lo ha reso così popolare, al punto che il presidente del consiglio regionale della regione della Bretagna lo ha scelto come logo nel settembre 2005. Citiamo anche l' Ordine dell'Ermellino .

Ermellino naturale

L' ermellino naturale è l'animale stesso, vestito per contrassegnare la Bretagna con la pelliccia bianca che indossa in inverno nei paesi freddi. Il duca Giovanni IV al suo ritorno in Inghilterra alla fine del XIV °  secolo , è stato il primo a fare la sua moneta (o distintivo ).

Da allora è apparso sui sigilli dei Duchi e poi degli Stati di Bretagna , nella cattedrale di Saint-Corentin a Quimper , sulle sabbiere di tante chiese, sui castelli monfortani e ovunque a sostegno di stemmi . Aggiornato in una bestia amichevole, è tornato negli ultimi anni, tra l'altro sulle magliette da calcio o sui cartelloni urbani.

È diventato il simbolo della Bretagna perché, secondo una leggenda, durante una caccia ad Anna di Bretagna con la sua corte, un ermellino riesce a sfuggire alla morte. Ma messo alle strette da un sentiero paludoso, l'animale preferisce morire piuttosto che sporcarsi. La duchessa Anna, colpita dal suo atteggiamento, raccoglie l'ermellino e vieta di essere toccata. Divenne l'emblema della Bretagna per il suo coraggio e diede vita al motto "Potius mori quam fœdari" ("Piuttosto morire che contaminare", in bretone "Kentoc'h mervel eget bezañ saotret"). Secondo le fonti, il personaggio citato potrebbe benissimo essere Conan Mériadec o King Barbe-Torte .

Motto

Potius mori quam fœdari in latino , Kentoc'h mervel eget bezañ saotret in bretone , talvolta abbreviato in Kentoc'h mervel (piuttosto morte che contaminazione), che si riferisce all'ermellino che, secondo la leggenda, preferirebbe morire piuttosto che macchiarsi pelliccia immacolata (vedi supra parte "ermellino naturale"). Troviamo la moneta come quella di Anna di Bretagna, e regolarmente utilizzata dai reggimenti bretoni, storicamente o attualmente, o dalla Resistenza.

Colore nero

L' Armes Prydein parla degli "eserciti neri" dei Bretoni d'Armorica e il poema di Ermold Le Noir evoca i loro scudi rotondi dipinti di nero. Il nero diventerà una costante nell'iconico bretone, ed è un colore raro. Possiamo concludere da ciò che quelli intorno a Jean IV de Montfort conoscessero questi antichi testi o conoscessero questa tradizione da altre fonti quando scelsero il nero per le loro truppe? In ogni caso oggigiorno l'associazione dei colori bianco/nero evoca sempre la Bretagna sulle maglie sportive o sui caschi.

il cavo

Dal regno del duca Francesco I ° il XV esimo  appare ducali secolo nel cavo di corda annodata iconico 8 chiamato, riecheggiando la sua devozione a San Francesco d'Assisi, il santo patrono. La duchessa Anna eretta nel decorare questo cavo ereditato dal padre e ha fatto uso costante delle sue braccia, i suoi manoscritti, decorazioni e arredi delle sue residenze e le sue fondamenta religiose ... Regina Claude e il re Francesco scolpito I ° (figlio di Luisa di Savoia che portavano anche i famosi "laghi d'amore" dei duchi di Savoia) lo usavano, così come diversi signori e alcune città bretoni, tra cui Nantes.

il triskell

Possiamo anche citare il triskel (o triskell ), antico e polisemico simbolo a tre rami (probabilmente simboleggiante le triadi bardiche , una ruota solare o gli elementi primari: acqua, fuoco e terra) presente nelle culture celtiche come in molte altre culture di tutto il cinque continenti. Gradualmente accettato come emblema panceltico, anche come bretone, è diventato molto popolare dal 1972, soprattutto in Bretagna, ovviamente, e in particolare tra le giovani generazioni dell'epoca. Ma questa popolarità si è diffusa in una certa misura altrove (territorio francese, Spagna in particolare). Dalla moda di portare il triskel al collo, imitando Alan Stivell , o ricamato sulla manica, si è diffuso ai brand e al turismo bretone.

Inno

Questo è Bro gozh ma zadoù (Antico paese dei miei padri), anche se non è stato formalizzato. E 'un inno alla Gran Bretagna con parole Breton composto da François-Taldir Jaffrenou alla fine del XIX °  secolo. È cantato sulla musica dell'inno nazionale gallese . La stessa musica è usata per l'inno della Cornovaglia nel Regno Unito con il titolo Bro goth agan tasow in Cornovaglia . Questo riutilizzo della musica negli inni nazionali simboleggia la vicinanza di cuore tra le tre nazioni celtiche/brittoniche.

Alcuni altri emblemi e simboli

Una serie di altri simboli, altrettanto importanti e altrettanto diffusi, identificano la Bretagna ei Bretoni. Possiamo citare il cappello bretone con guide, la crêpe , la mappa della Bretagna con i suoi diversi paesi, il menhir o il dolmen , la frittella di grano saraceno , il Calvario, il pescatore in cerata, il Bigoudène o il Fouesnantaise in abiti e copricapi. , la ciotola di sidro  ; nell'immaginario popolare prendono il posto della Bretonnitude, se non della Bretonry.

Le lettere BZH (vedi Breizh nella grafia bretone ) appaiono come abbreviazione di Bretagne per la prima volta nel 1967 come emblema per autoveicoli. Questo segno distintivo, come tutti quelli che confondono con un segno ufficiale, è stato più volte bandito per decreto , prima di essere oggi completamente banalizzato. All'inizio del 2013, la Bretagna ha ottenuto la creazione di un'estensione Internet "  .bzh  ".

D'altra parte, il carattere caricaturale di Bécassine , creato durante un periodo coloniale con scarso rispetto per le minoranze, è stato percepito come degradante e offensivo dal movimento bretone. E 'più accettabile al giorno d'oggi se visto come un simbolo di piccole persone che lasciano la loro area di trovare un lavoro a Parigi ed erano legione nella prima parte del XX °  secolo.

Inoltre, negli anni 1970-1980, i bretoni si sono impegnati a darsi un'immagine più giusta e positiva, con i fumetti Du Termaji al Penn-Sardinns di Kerik (pieno di espressioni popolari della regione di Douarnenez), e Superbigou di Stephan (per parlare Bigouden, un misto di francese e bretone Bigouden).

Dagli anni 2010, molti bretoni hanno voluto creare una nuova emoji della bandiera bretone. Questa affermazione è principalmente fatta dall'associazione www.bzh (che si occupa del nome a dominio .bzh). Grazie a loro, dal 13 gennaio al 9 febbraio 2020 su Twitter si è svolto un esperimento con questa emoji (con l'hashtag #EmojiBZH).

Note e riferimenti

Appunti

1. a Rennes, 19 Dicembre, 1490, Anne - divenne duchessa - prima moglie e per delega il futuro Massimiliano I ° , (che più tardi divenne Sacro Romano Impero) è stato poi intitolato Re dei Romani. In tal modo, diventa regina, in conformità con la politica del padre. Tuttavia, che il matrimonio è una grave provocazione per il campo francese: viola l'Orchard del Trattato , si reintroduce un nemico del re di Francia, in Bretagna, che la loro politica ha sempre cercato di evitare il XIV ° e XV °  secolo.
2. Il sondaggio fa parte di uno studio sulla pratica delle lingue in Bretagna . Per accedere alle informazioni sui sentimenti di appartenenza, vedere pagina 82 e seguenti dello studio.
3. Locronan si trova nella foresta di Nevet (dal celtico nemet che significa "sacro" e da cui deriva la parola gallica nemeton ) che, nell'antichità celtica, era un santuario dedicato al culto organizzato dai druidi. Cfr. Gwenc'hlan Le Scouëzec , Le Guide de la Bretagne , Coop Breizh, Spézet, 1997, ( ISBN  2-84346-026-3 ) , p.  337-345 .
4. I monaci francescani erano chiamati "Cordeliers" perché indossavano una corda in vita come cintura.

Riferimenti

1. Pronuncia in francese dalla Francia trascritta secondo lo standard API .
2. Pronuncia in bretone KLT , trascritta secondo lo standard API .
3. Léon Fleuriot, Le origini della Bretagna , capitolo II: "I bretoni nel continente nell'esercito romano e i primi bretoni in Armorica", Payot , Parigi, p.  39-50 , 1999 ( ISBN  2-228-12711-6 ) .
4. (in) John Morris, L'età di Artù , Londra, Poenix,1993( ISBN  1-842124773 ).
5. Joël Cornette , Storia della Bretagna e dei Bretoni , Seuil , Parigi, 2005 ( ISBN  2-02-054890-9 ) .
6. Joel Cornette, op. cit. , 2005 ( ISBN  2-02-054890-9 ) .
7. Ortografia usata dal linguista gallésant Bèrtran Ôbrée nella rivista dipartimentale Nous Vous Ille .
8. (in) Christopher Snyder, The Britons , 2003 Blackwell Publishing ( ISBN  0-631-22260-X ) .
9. (in) Donnchadh Ó Corrain , professore di storia irlandese all'Università di Cork , Irlanda preistorica e paleocristiana , novembre 2001, Foster. The Oxford History of Ireland , Oxford University Press ( ISBN  0-19-280202-X ) .
10. Léon Fleuriot, Le origini della Bretagna , Payot, Paris, 1980, pagine 52-53.
11. Intorno al 1136 nella sua Historia Regum Britanniae ("Storia dei re di Britannia"), Geoffroy de Monmouth parlava di Britannia minor in contrapposizione a Britannia major , Gran Bretagna.
12. Divi Kervella, Piccola guida ai nomi dei luoghi della Bretagna , Coop Breizh, p.  25 .
13. Pierre-Yves Lambert , La Langue Gauloise , Parigi, 1997, pagina 34.
14. Léon Fleuriot, Le origini della Bretagna , Payot, 1980, pagine 53-54.
15. Il “Colombano”: una facies regionale del Paleolitico Inferiore sulla costa Armoricano-Atlantico: RefDoc.fr .
16. Marthe e Saint-Just Péquart, "  I pionieri dell'archeologia  " [PDF] , su Espace des sciences ,marzo 2000(consultato il 26 maggio 2018 ) ,p.  6.
17. Wenceslas Kruta , I Celti, Storia e dizionario , edizioni Robert Laffont , coll. “Libri”, Parigi, 2000, p.  427 ( ISBN  2-7028-6261-6 ) ); tutta la storia collettiva della Britannia , Capitolo 2: "Le origini celtiche alla fine del III °  secolo  a.C. J.-C.  ”(Skol Vreizh, Morlaix, 1997 ( ISBN  2-911447-09-3 ) ).
18. Venceslao Kruta, I Celti - Storia e dizionario. Dalle origini alla romanizzazione e al cristianesimo , edizioni Robert Laffont , coll. "Libri" ( ISBN  2-221-05690-6 ) .
19. Wikisource: Giulio Cesare, Commenti sulle guerre galliche , Libro VII. Secondo Plinio il Vecchio ( Storia Naturale , Libro IV, XXXI.) l'Armorica si riferiva anche all'Aquitania.
20. Andrew Chédeville Guillotel e Hubert, santi Bretagna e re V E  -  X °  secolo , Capitolo I: "Da Armorica in Bretagna," Ouest-France Università Publishing, Rennes, 1984, p.  30 e seguenti .
21. Christian YM Kerboul, I regni di Bretagna nel primissimo medioevo , Éditions du Pontig / Coop Breizh, p.  80-143 ( ISBN  2-9510310-3-3 ) .
22. Joël Cornette, Storia della Bretagna e dei Bretoni , Seuil , Parigi, 2005 ( ISBN  2-02-054890-9 ) .
23. Arthur de La Borderie, Storia della Bretagna , volume II, Parigi, 1898.
24. "  Giugno 843. I vichinghi sbarcano in Bretagna  " , il 05-07-2019 , www.letelegramme.fr .
25. Gli autori di questi brutali attacchi sono guerrieri designati dai loro contemporanei come gli uomini del nord (Normanni). Loro stessi si definiscono vichinghi, che significa "guerrieri del mare" nella loro lingua, il norreno. Provengono dalla Scandinavia (oggi Danimarca, Svezia e Norvegia).
26. Cronaca di Flodoard 937 d.C.: "I Bretoni tornarono dopo lunghi viaggi nel loro paese devastato […] ebbero frequenti scontri con i Normanni […] rimasero vittoriosi e si riconquistarono il paese devastato" .
27. Tra i testi antichi è stato annotato un solo passaggio scritto in antico bretone, in un atto del Cartulaire de Redon , i contraenti fissano le clausole del contratto in latino ma dettagliano i limiti della terra in bretone [PDF] [1] .
28. Storia della lingua bretone .
29. Pergamena del 1458 relativa al verbale dell'incontro tra il duca Francesco II e il re Carlo VII, Archivio dipartimentale della Loira Atlantica.
30. Paul Jeulin, “L'omaggio della Bretagna in diritto e in fatto”, Annales de Bretagne , 1934, vol.  41, 41-3-4, pag.  386-473 [ leggi in linea ] .
31. Jean Favier, La guerra dei cent'anni , Éditions Fayard .
32. Eugen Weber, La fine delle terre. La modernizzazione della Francia rurale. 1870-1914 , Parigi, Éditions Fayard , 1992, p.  695 .
33. Bodlore-Penlaez e Kervella 2011 , p.  106.
34. “  Mappa geometrica della Bretagna… recante i limiti dei futuri dipartimenti  ” , su L'Histoire par l'image .
35. Michèle Cointet, Le Conseil national de Vichy, 1940-1944 , Parigi, Per gli amanti del libro,1989, 483  pag. ( ISBN  2-87841-000-9 ), pag.  183-216 .
36. Pierre Barral, “Il dipartimento, una realtà francese” in Il dipartimento. Due secoli di affermazioni , Agnès Guellec (a cura di), Presses universitaire de Rennes, 1989, p.  56 , che fa riferimento a Charles-Henri Foulon, Il potere nelle province alla Liberazione ,1975e ad un articolo dello stesso autore pubblicato sulla Revue d'histoire de la Second World War , 129, 1983, p.  117-120 .
37. Evanno, Yves-Marie, " 22 luglio 1950 : la nascita del “miracolo bretone”  ”, En Envor , consultato su7 agosto 2013.
38. Jean-Louis Masson, Province, dipartimenti, regioni: l'organizzazione amministrativa della Francia da ieri a domani , Fernand Lanore, 1984, 698 pagine, p.  551-553 ( ISBN  285157003X ) .
39. “  Whole Brittany Appeal  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) [PDF] ,2009(consultato il 26 maggio 2018 ) , p.  13-18.
40. "The for the win" (studio condotto dallo statistico Jacques Bonneau), Ouest-France , 08-09-09, pagina della regione.
41. Indagine del 1986 realizzata dal centro Créa per FR3 per la quale il 44% degli abitanti della Loira Atlantica è favorevole all'adesione. Indagini regionali TMO del 1999 e del 2006 che mostrano una maggioranza di risposte positive per una domanda simmetrica (ritenzione della Loire-Atlantique nella regione Pays-de-Loire). Indagine TNS Sofres del 2002 secondo la quale il mantenimento dell'attuale quadro amministrativo o la creazione di una grande regione occidentale sono approvati da più rispondenti rispetto all'allegato.
42. Dati da stazioni francesi .
43. Émilie Bourget e Laurence Le Dû-Blayo, "  Definizione di unità di paesaggio mediante telerilevamento in Bretagna: metodi e critiche  ", Norois , n o  216,marzo 2010, pag.  69-83 ( DOI  10.4000 / norois.3399 ).
44. Medipages, Case di riposo in Bretagna ,11 marzo 2014.
45. Nathalie Meyer-Sablé, Un secolo fa. La vita nelle isole della Bretagna , Ouest-France,2009, pag.  12.
46. [PDF] “Classificazione fisiognomica e fitosociologica della vegetazione in Bassa Normandia, Bretagna e Pays de la Loire” , Les Cahiers scientifique et functions # 1 du CBN de Brest , 2014, 266 p.
47. “  Terremoto nel Finistère. Perché la terra trema in Bretagna?  », Ouest-france.fr ,12 dicembre 2016( letto online , consultato il 12 dicembre 2016 ).
48. Mappa della sismicità strumentale della Francia e delle regioni limitrofe dal 1962 al 2000 .
49. "  Perché la terra (di nuovo) ha tremato in Bretagna?"  », Francetvinfo.fr ,12 dicembre 2016( letto online , consultato il 12 dicembre 2016 ).
50. J.-L. Vigneresse, J. Jolivet, M. Cuney e G. Bienfait, “  Studio geotermico del massiccio dell'Armorica  ”, Hercynica , n o  4,1988, pag.  45–55.
51. [PDF] Pierre Arroucau, Sismicità del Massiccio Armoricano: delocalizzazioni e interpretazione tettonica , Geofisica [physics.geoph], Università di Nantes, 2006, 231 p.
52. Area scientifica: carta stradale bretone (1) .
53. mappa stradale Breton (2) .
54. Carta stradale bretone (3) .
55. Carta stradale bretone (4) .
56. I poli di competitività in Francia .
57. Pôle Mer Bretagne .
58. Immagini e reti Polo .
59. Pole Valorial .
60. Jacques Marseille, Journal de la Bretagne , articolo "Napoléonville", edizioni Larousse , coll. “Pays et Terres de France” ( ISBN  2-03-575097-0 ) , p.  181 .
61. CNRS sondaggio, TMO-Ouest. Risultati commentati in Ouest-France dal 14.05.2009, p.  7 .
62. Indagine TMO per Bretagne Culture Diversité .
63. "  Le lingue della Bretagna, studio sociolinguistico  " ,6 ottobre 2018.
64. Progetto Babel .
65. [2] .
66. [PDF] Insee 1999 Bretagna .
67. Per estrapolazione ( Cfr. Breton ).
68. Altre organizzazioni possono contare di più, secondo altri criteri, come il Festival Interceltico che aggiunge Asturie , Galizia e Cantabria anche se queste tre regioni del nord della Spagna non sono affatto celtiche a livello linguistico; National Geographic , Il regno celtico , marzo 2006.
69. Cosa intendiamo per "celtico"? sul ramo scozzese del sito web della Celtic League.
70. Hervé Lossec , Jean Le Du .
71. Charles Guyot, La leggenda della città di Ys (racconto), edizioni Coop Breizh, Spézet, 2005 ( ISBN  2-84346-101-4 )  ; Françoise Le Roux e Christian-Joseph Guyonvarc'h , La Légende de la ville d'Is (analisi del mito), edizioni Ouest-France , Rennes, 2000 ( ISBN  2-7373-1413-5 ) .
72. Théodore Hersart de la Villemarqué, Le Barzaz Breiz , edizioni Coop Breizh , Spézet, 1997 ( ISBN  2-909924-85-8 ) .
73. Contes bretons , PUR e Terre de Brume, Rennes (1994), testo preparato e presentato da Françoise Morvan.
74. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne , 2 volumi, edizioni Robert Laffont, coll. “Bouquins”, Parigi, 1994 e 1997 ( ISBN  2-221-07792-X ) ( ISBN  2-221-07793-8 ) .
75. Decisione del Comitato intergovernativo: 7.COM 11.13 .
76. Alain Croix , Jean-Yves Veillard , Dizionario del patrimonio bretone , Apogée,2001, pag.  407.
77. Jean Markale , Il cristianesimo celtico e le sue sopravvivenze popolari , Edizioni Imago1983, 260  pag..
78. Alain Croix , Jean-Yves Veillard , Dizionario del patrimonio bretone , Apogée,2001, pag.  408.
79. Brigitte Beranger-Menand, Arts UK, XIV ° - XX °  secolo , Istituto Culturale della Bretagna,1990, pag.  157.
80. Vedi la legenda riportata da Anatole Le Braz , Magies de la Bretagne  : volume 1 - Le Pardon de la mer , Robert Laffont , coll. “Bouquins”, Parigi, 1994 ( ISBN  2-221-07792-X ) , p.  1088 .
81. Alain Croix , Jean-Yves Veillard , Dizionario del patrimonio bretone , Apogée,2001, pag.  391.
82. David Bensoussan, Lotta per una Bretagna cattolica e rurale. I diritti bretoni nel periodo tra le due guerre , Fayard,2006, pag.  239.
83. Pierre-Yves Le Priol, La fede dei miei padri. Cosa resterà del cristianesimo bretone , Salvatore,2018, pag.  7.
84. Pierre-Yves Le Priol, La fede dei miei padri. Cosa resterà del cristianesimo bretone , Salvatore,2018, pag.  121.
85. Pierre-Yves Lautrou, “Beyond the clichés” , in L'Express , 13 settembre 2004, consultato su www.lexpress.fr il 29 luglio 2019
86. Camille Allain , "  Bretagna, l'altra terra della birra  ", 20 Minuti ,25 maggio 2016( leggi in linea ).
87. Ad esempio, Armorik single malt , medaglia d'argento al Los Angeles International Wine and Spirits Competition del 2008.
88. "Quanti bretoni hanno corso (e vinto) il Tour de France?" » , In Le Télégramme Soir , 5 luglio 2019, consultato su www.letelegramme.fr il 25 luglio 2019
89. "Il ritorno delle Olimpiadi di Julie Bresset e degli atleti bretoni" , Regione Bretagna, consultato su www.bretagne.bzh il 25 luglio 2019
90. "ciclismo. Il bretone David Lappartient eletto alla guida del ciclismo mondiale” , in Ouest-France , 21 settembre 2017, consultato su www.ouest-france.fr il 25 luglio 2019
91. "Cyrille Guimard, una vita dedicata al ciclismo" , in Ouest-France , 4 gennaio 2017, consultato su www.ouest-france.fr il 25 luglio 2019
92. Francis Favereau , Contemporary Brittany - Culture, language, identity , Skol Vreizh, Morlaix, 2005 ( ISBN  2-911447-72-7 ) , pagina 210.
93. Kristian Hamon, Les Nationalistes bretons sous l'Occupation , Yoran embanner, Fouesnant, 2005 ( ISBN  2-914855-19-2 ) , pagina 19 e seguenti.
94. Questa bandiera "non ha mai voluto essere una bandiera politica, ma un moderno emblema della Bretagna", citato da OL Aubert, "Per la bandiera!" », Nella rivista Bretagne n o  152, ottobre 1937, p.  292 .
95. Divi Kervella , Emblemi e simboli dei Bretoni e dei Celti , Coop Breizh, 1998, p.  42 .
96. Divi Kervella & Mikael Bodlore-Penlaez, Guida alle bandiere bretoni e celtiche , Yoran Embanner, 2008.
97. Citato da Gwenc'hlan Le Scouëzec nella sua Guida alla Bretagna , pagina 40, edizioni Coop Breizh, Spézet, 1987 ( ISBN  2-84346-026-3 ) . Appare in Le Journal de la Bretagne des origines à nos jours , pag. 106 (ed. Jacques Marseille - Larousse edizioni, Paris, 2001 ( ISBN  2-03-575097-0 ) ), dove si precisa che "vi sono più versioni in Cultura popolare bretone” .
98. http://www.lexilogos.com/bretagne_d .
99. Ad esempio, vedere Model after 1740 http://www.drapeaux.org/Accueil.htm (cercare France, poi Ancien Régime, poi Bretagne).
100. [3] .
101. Il monumento FFL sull'isola di Sein [4] o lo stendardo di Sao Breiz .
102. Il decreto del 7 giugno 1967 fu emanato a seguito dell'assoluzione di un delinquente da parte della Giustizia (decisione di17 febbraio 1967).
103. Collettivo, Dizionario della storia della Bretagna , p.  94 , articolo “Bécassine”, Skol Vreizh, Morlaix, 2008 ( ISBN  978-2-915623-45-1 ) .
104. Michael Le Gall, in Alain Croix (dir.), Jean-Yves Veillard (dir.), Dictionary of Breton heritage , p.  106 .
105. "  About  " , su un emoji bandiera bretone per la Bretagna #emojibzh (consultato il 7 marzo 2021 )

Bibliografia

A proposito di storia

• Joël Cornette , Storia della Bretagna e dei Bretoni , Parigi, Le Seuil, 2005.
• Collettivo sotto la direzione di J.-Chr. Cassard , Alain Croix , Jean-René Le Quéau e Jean-Yves Veillard , Dizionario della storia della Bretagna , Skol Vreizh, Morlaix, 2008 ( ISBN  978-2-915623-45-1 ) .
• Mickael Gendry e Vincnet Béchec, Storia dell'Armorica e della Bretagna , Geste éditions, 2018, ( ISBN  979-10-353-0205-4 ) , 264 p.
• Bernard Merdrignac , La Bretagna dalle origini ai giorni nostri , Rennes, edizioni Ouest-France, 2009.
• Jean-Jacques Monnier , Jean-Christophe Cassard (dir.), L' intera storia della Bretagna , Skol Vreizh, Morlaix, 1997 ( ( ISBN  2-903313-95-4 ) ), nuova edizione nel 2003, 831 p.
• Jean-Yves Le Lan, Donne nella storia - Bretagna , Tours, Edizioni Sutton, 2018, 176 p.
• Philippe Tourault, Storia della Bretagna , Parigi, Perrin, 2019, 450 p.
• Joël Cornette , Bretagna: un'avventura globale , Parigi, Tallandier,2018, 383  pag. ( ISBN  979-10-210-3087-9 )

Temi contemporanei

• Mikael Bodlore-Penlaez e Divi Kervella ( pref.  Lena Louarn & Jean Ollivro ), Atlante della Bretagna: Atlas Breizh: geografia, cultura, storia, demografia, economia, territori dove vivono i bretoni , Spézet, Coop Breizh,marzo 2011, 152  pag. , 34 × 23 cm ( ISBN  978-2-84346-496-6 , presentazione online ).
• Corentin Canevet , Il modello agricolo bretone. Storia e geografia di una rivoluzione agroalimentare , Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 1992, 397 p.
• Alain Croix (dir.). Bretagna. Immagini e storia , Apogée, Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 1996, 224 p.
• Francis Favereau , Bretagna contemporanea. Lingua, cultura, identità , Skol Vreizh, Morlaix, 2005 (reed. 1993).
• M. Humbert (dir.), La Bretagna nell'era della globalizzazione , Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2002, 305 p.
• M. Nicolas, Storia della rivendicazione bretone , Coop Breizh, Spezet, 2007, 391 p.
• Jean Ollivro , I paradossi della Bretagna , Apogée, Rennes, 2005, 176 p.
• Jean Ollivro, Bretagna, 150 anni di cambiamento demografico , Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2005, 368 p.

Vedi anche

Articoli Correlati

• bretoni
• movimento bretone
• Elenco dei simboli della Bretagna
• regione della Bretagna
• Paese della Bretagna
• Storia della Bretagna
• Cronologia della Bretagna

link esterno

• Registri di autorità  :
  • Biblioteca nazionale ceca
• Sito del consiglio regionale della Bretagna .
• Sito del comitato regionale del turismo della Bretagna .