Francis Favereau
Francis Favereau
Francis Favereau , nato il21 giugno 1948a Pleslin, nella Côtes-d'Armor , è linguista e scrittore bretone.
Si è laureato in inglese nel 1971 al Lycée de Carhaix , poi ha delegato l'insegnamento del bretone a Guingamp dal 1982 al 1989 . È professore e direttore del laboratorio della Bretagna e dei paesi celtici , nonché professore di lingua e letteratura bretone , direttore del Team di accoglienza 3205 (laboratorio di ricerca sui paesi celtici della Bretagna, Scuola di dottorato in lingue, lettere, ecc.) Presso l' Università. Rennes 2 Haute Bretagne, dal 2002 .
Lavori
-
Pierre-Jakez Hélias - Universal Bigouden .
-
Bilinguismo precoce in Bretagna, nei paesi celtici e nell'Europa atlantica . Testi compilati da Francis Favereau.
-
Babel & Baragouin: Breton nella globalizzazione / I Bretoni e le loro lingue . Skol Vreizh , 2006
-
Celticismi - I Galli e noi . Skol Vreizh, 2017
Romani in lingua bretone
-
Mab e Dad , ed. Sterenn, 1995.
-
Dianket , ed. Sterenn, 1999.
-
Ma Breur , ed. Skol Vreizh, 2005.
Linguistico
-
Antologia della letteratura della lingua bretone nel XX secolo - volumi 1, 2, 3 e 4 , 2002 , 2003 , 2008 e 2020 ed. Skol-Vreizh
- Lennegezh ar brezhoneg en XXvet kantved - levrenn 1, 2 ha 3, 2002, 2003 e 2008 ed. Skol-Vreizh
-
Letteratura e scrittori bretoni dal 1945 , 1992 ed. Skol-Vreizh
-
Lennegezh ar brezhoneg abaoe 1945 , 1991 ed. Skol-Vreizh
-
Letteratura e scrittori bretoni dal 1945 , 1991 ed. Skol-Vreizh
-
Yezhadur ar brezhoneg a-vremañ - Grammatica bretone contemporanea , 1997 ed. Skol-Vreizh
Sociologia
-
Bretagna contemporanea: lingua, cultura, identità ; Skol Vreizh, 1993 , canna. 2005
-
Breizh a-vremañ: hor sevenadur, hor yezh, hor breizhadelezh . Skol Vreizh , 2005
Manuali di apprendimento
-
Essere dec'h hag arc'hoazh ; ed. Skol-Vreizh, 1987.
Dizionari
-
Geriadurig ar brezhoneg a-vremañ - Dizionario del bretone contemporaneo , ed. Skol-Vreizh, 2008.
- Geriadur Godell ar brezhoneg a-vremañ - Dizionario tascabile del bretone contemporaneo, ed. Skol-Vreizh, 2017
-
Geriadur ar brezhoneg a-vremañ - Dizionario del bretone contemporaneo , ed. Skol-Vreizh, 1992, canna. 2001 e 2005.
-
Geriadur krenn ar brezhoneg a-vremañ - Dizionario usuale di bretone contemporaneo , ed. Skol-Vreizh, 1999 (mentre l'edizione 1992 di Geriadur ar brezhoneg a-vremañ favorisce l'ortografia interdialettale , la versione condensata, modificata in seguito, ritorna a Fearunvan).
-
Ar geriadur a gomz - Dizionario vocale del bretone contemporaneo , Morlaix, ed. Skol-Vreizh, 1999.
link esterno