Questo articolo tratta della Cultura bretone in senso lato, cioè anche della cosiddetta cultura celtica , principalmente in lingua bretone , presente principalmente nella Bassa Bretagna ( Bretagna occidentale) e in misura minore nell'Alta Bretagna. (Bretagna orientale) dove domina la cultura delle regioni romanze della lingua gallese .
Dal 1981, l' Istituto di Cultura della Bretagna , frutto di una consultazione tra lo Stato ei rappresentanti delle forze locali, è il principale organismo multidisciplinare per lo studio dei testi antichi relativi alle leggende dell'isola di Bretagna e dell'attuale piccola Bretagna , in particolare quelli del ciclo arturiano e che si chiama Materia di Bretagna . Finanziato prima principalmente dallo Stato, poi dalla Regione Bretagna , l'istituto è diventato autonomo.
Il bretone è una lingua celtica che, insieme al cornovaglia e al gallese , appartiene al gruppo delle lingue brittoniche ancora parlate (le lingue estinte sono il gallico e il cambriano ). Le Breton è arrivato in Armorica da Romano-Britanni , durante la migrazione del V ° secolo , durante la fuga la pressione di invasori gaelico e dei Pitti circa l'attuale Galles (vedi Breton in Bretagna emigrazione ).
Redattori in lingua bretoneGallo è una lingua Oïl i cui altoparlanti si trovano principalmente nell'Alta Bretagna .
Leggende locali o temi importanti comuni a tutti i paesi bretoni, tutti nutrono profondamente l'immaginazione delle persone. Possiamo ad esempio citare tutte le creature leggendarie della Bretagna ( Korrigans , Morgans , Sirens , Fairies , Ankou ...), oltre a leggende più note come le leggende arturiane , queste ultime piuttosto note contenenti le avventure di Re Artù , Cavalieri della Tavola Rotonda , Tristano e Iseulto , Merlino ... Le tracce letterarie più antiche si trovano nel Lais de Marie de France , ad esempio, "le lai du laostic" (parla di un usignolo, bretone moderno, eostig ) . Nel racconto e nella leggenda della Bretagna possiamo citare ad esempio:
La Bretagna ha ispirato molti artisti nel corso dei secoli, i più famosi dei quali appartengono alla famosa scuola di Pont-Aven , come Paul Gauguin , Emile Bernard , Paul Sérusier , Maxime Maufra o anche pittori impressionisti come Claude Monet che ha realizzato molti dipinti di Belle Île nel XIX ° secolo. Il XX ° secolo fino al periodo contemporaneo, la Bretagna è anche l'ispirazione per artisti del calibro di Bernard Buffet , Jean Carzou o Emile Rocher . Le opere di quest'ultimo sono visibili anche al Musée des Beaux-Arts di Brest, al Musée du Faouët e al Consiglio regionale della Bretagna.
Musica che è l'orgoglio di tutta la regione, sia tradizionale ( musica popolare , musica celtica ...) con bagadoù , gruppi Fest-Noz e cantanti come Alan Stivell , Tri Yann , Gilles Servat , Denez Prigent o moderna ( rock celtico , Rap bretone, pop celtico) come Matmatah , Red Cardell , Pat O'May , Manau , Gwennyn .
Quella che oggi viene chiamata "danza bretone" è costituita dall'antica danza tradizionale praticata dai circoli contadini in Bretagna fino al periodo tra le due guerre . Sono stati oggetto, in Bretagna, di una pratica di massa dal 1970, sono evidenziati, in Bretagna e oltre, dall'esistenza di molti gruppi dilettanti specializzati, il più delle volte chiamati circoli celtici . Ci sono anche laboratori di danza bretone nei centri culturali.
La stragrande maggioranza dei balli, soprattutto quelli più anziani, sono balli di gruppo, in cerchio o in processione. Tuttavia, i giochi di danza esistono o sono stati importati: gallop nantais , jilgodenn , return an-dro , ecc.
Dall'invenzione del cinema , in Bretagna sono stati girati 250 film. Il primo film fu proiettato nel 1896 : “I pescatori del porto di Concarneau” dei fratelli Lumière . La città di Locronan ha ospitato in particolare le riprese dei Tre Moschettieri nel 1921 , i Chouans di Philippe de Broca o Tess di Roman Polanski , grazie alla parte storica del suo villaggio.
La cucina bretone è molto varia con origini diverse tra ogni piatto (frutti di mare, carne, frutta, ecc.) E le frittelle bretoni hanno reso famosa la regione.
I bretoni hanno molte tradizioni come la grazia . Questi sono eventi molto importanti in Bretagna. Cerimonie religiose secolari durante le quali si cammina in processione, verso la Chiesa o la cappella, per chiedere perdono delle proprie colpe.
Per i turisti, i costumi più attraenti sono i costumi. Sono segni di identificazione con paesi o regioni. Questi costumi non vengono più indossati tranne nei giorni festivi. Una delle caratteristiche più notevoli è la varietà di copricapi femminili, tipi di coppe in pizzo destinate a trattenere e nascondere i capelli.
Il fest-noz , una festa notturna della cultura bretone dove gli appassionati di danza bretone si incontrano, tutte le generazioni combinate. Un'atmosfera unica da non perdere. Classificati dall'UNESCO come patrimonio culturale immateriale bretone, riuniscono un insieme di elementi della cultura bretone: il repertorio cantato, la pratica strumentale, i balli e una dimensione sociale legata a una convivialità condivisa tra generazioni.
Secondo un'indagine condotta nel 2010, il 69% dei bretoni dichiara di essere "molto attaccato" (28%) o "abbastanza attaccato" (41%), mentre il 24% afferma di essere "poco legato" e il 7% "no affatto. attaccato ”. Per gli intervistati, la cultura bretone è principalmente associata alla musica e alle canzoni (69%), davanti alla lingua (33%), alla danza (27%) alla cucina (21%) e alla letteratura (2%).
Durante le fusioni di comuni decise nel 2016-2017, diversi nuovi comuni creati dalla fusione di comuni con nomi tradizionali bretoni o Gallo sono battezzati con nomi francesi ( Evellys , Val-d'Oust , Beaussais-sur-mer , Les Moulins ... ), che ha portato ad un'azione collettiva mediante il sequestro del Consiglio culturale della Bretagna , e una risposta di Jean-Yves Le Drian .