Savoie Savouè (frp) | |
Luogo di Savoia in Europa | |
Dettaglio |
Dettaglio |
Amministrazione | |
---|---|
Nazione | Francia |
Stato attuale | Dipartimenti: - Savoia (73) - Alta Savoia (74) Consiglio della Savoia Mont Blanc ( Ente pubblico ) |
Prefetture |
Chambéry (73) Annecy (74) |
sottoprefetture |
Albertville , Saint-Jean-de-Maurienne (73) Bonneville , Saint-Julien-en-Genevois , Thonon-les-Bains (74) |
Demografia | |
Bello | Savoiardo , Savoisien |
Popolazione | 1.250.423 ab. (2018) |
Densità | 120 ab./km 2 |
- Savoia (73) | 433.724 ab. (2018) |
- Alta Savoia (74) | 816.699 ab. (2018) |
Geografia | |
Dettagli del contatto | 45 ° 34 12 ″ nord, 5 ° 54 ′ 42 ″ est |
La zona | 10.416 km a 2 |
- Savoia (73) | 6.028 km a 2 |
- Alta Savoia (74) | 4.388 km a 2 |
Varie | |
Inno | Gli Allobrogi |
Le lingue | Francese , francoprovenzale (arpitano) compreso il savoiardo |
Feste | 19 febbraio (elezione del Ducato di Savoia) 22 settembre (festa del patrono Maurizio d'Agaune ) |
Il Savoy ( pronuncia: /sa.vwa/ in savoiarda : disown ) è una regione storica , ora francese , situata nel Alpi del Nord . Osservatori, media o istituzioni a volte usano le espressioni " Pays de Savoie ", " les Savoie " o " Savoie Mont Blanc " per parlare della regione.
La Savoia prende il nome, tra l'altro, da un ex ducato ceduto dai suoi principi alla Francia nel 1860 in cambio del suo aiuto militare contro l' Impero austriaco durante la Seconda Guerra d'Indipendenza italiana . Attualmente corrisponde al territorio dei due dipartimenti francesi della Savoia e dell'Alta Savoia , nella regione Auvergne-Rhône-Alpes .
Il territorio e il termine derivano in parte dal gallo-romano Sapaudia , poi dal franco Saboia . Come indica il canonico Adolphe Gros nel suo Dizionario dei toponimi etimologici sabaudi (1933), troviamo diverse variazioni nel corso dei secoli nella definizione di un territorio sabaudo. Esiste quindi un Savoia antico , un Savoia Carolingio , Savoia medievale patria dei signori di Savoia , contea fino all'XI ° secolo , poi ducato nel 1416 prima di far parte del Regno di Sardegna . Il ducato fu riunito o annesso alla Francia con il Trattato di Torino del 1860, in cambio dell'aiuto dato al Re di Sardegna nel progetto di riunificazione d'Italia . La Savoia è composta da sei baliati divenuti province: Savoia Propre , Maurienne , Tarentaise , Chablais , Genevois e Faucigny , da cui a volte possiamo distinguere l'Avant-Pays savoiardo . I due attuali dipartimenti (Savoia e Alta Savoia) risultanti dalla trattativa tra due sovrani, potrebbero mantenere il nome storico nella loro denominazione, ma questo potrebbe o può anche portare a confusione negli usi.
I suoi abitanti sono comunemente chiamati Savoiardi , ma il termine Savoisien è altrettanto corretto. Raramente troviamo il termine Savoyen .
Il nome di Savoia deriva in parte dal gallo-romano Sapaudia , poi dal franco o carolingio Saboia . Il nome passa poi alla contea , poi al ducato , designando l'area geografica interessata dopo la scomparsa di quest'ultimo.
Il nome designa così una "regione e dipartimento, ex terra dei Sabaude", riprendendo le ricerche svolte dal canonico Adolphe Gros . Il toponimo significa "[la terra degli] abeti", derivante dal gallico * sapo- che significa "abete", e uidu- , "albero, legno".
Quando nel 1860 il Ducato di Savoia fu riunito o annesso , secondo osservatori, alla Francia, furono creati due dipartimenti su25 giugno. Il nome di questa provincia passa poi ai due nuovi dipartimenti. Lo storico e specialista del periodo, Paul Guichonnet , a proposito della scelta dei nomi dei due dipartimenti, precisa che esiste una sola fonte:
“I nomi dei dipartimenti annessi furono concessi dallo stesso imperatore, su proposta di un grandissimo numero di Savoisien e, così facendo, diede soddisfazione alla stragrande maggioranza dei nostri connazionali. La situazione non è la stessa del 1792, quando il paese stava attraversando una crisi suprema. Oggi nessuna rivalità con i vecchi reparti; lo spirito della nazionalità è vivo come in ogni altra parte dell'Impero, l'assimilazione è completa. Léman non poteva essere d'accordo, Ginevra e la sua costa non erano più francesi; Il Moncenisio poteva essere applicato solo all'Alta Savoia, e il Moncenisio non poteva essere adatto alla Savoia, essendo il Moncenisio lasciato, per la maggior parte, all'Italia. Mantenere nel paese il suo vecchio nome era un'idea patriottica e felice che doveva essere approvata. "
- La Gazette de Savoie , edizione del 22 giugno 1860
“Haute” in Alta Savoia non è una precisione di altitudine, ma la posizione settentrionale, a nord, di questo insieme. Nella letteratura regionale, oltre all'uso di alcuni regionalisti negli anni '70, troviamo anche le espressioni "Savoie du Sud" per designare la Savoia e "Savoie du Nord" per l'Alta Savoia.
In franco-provenzale , talvolta chiamato Arpitan, la parola "Savoie" si traduce in "Savouè".
Al fine di non confondere la regione amministrativa e storica uso, diverso da commentatori o uso istituzionale della seconda metà del XX ° secolo, alcune espressioni derivano.
Il " Pays de Savoie " è un'espressione che si trova nel nome dell'Associazione delle Guide del Patrimonio del Pays de Savoie, evoluzione nel 1985 dell'organizzazione "Guides de Conflans" (1964), dell'Orchestre des Pays de Savoie (1984), il concorso Miss Pays de Savoie , qualificatore per l'elezione di Miss Francia dal 1993 al 2014 poi per l' elezione di Miss Rhône-Alpes dal 2015, il concorso Miss Prestige Pays de Savoie, creato nel 2011, qualificatore per l'elezione di Miss Prestige National il nome della stazione radio France Bleu Pays de Savoie o il nome della struttura sovradipartimentale: l' Assemblea del Pays de Savoie (2001). Il termine "paese di Savoia" è stato anche il XVIII ° - XIX esimo secolo per designare la terra dei principi della Casa Savoia , detta anche Savoia Uniti . Si tratta di un termine consueto apparso negli anni '80 per designare questa regione al fine di evitare confusione con il nome del dipartimento e qualificare la diversità di un territorio.
I termini "les Savoie" o "les Savoies" si trovano nel nome della banca regionale di Crédit Agricole , Crédit Agricole des Savoie, ma anche nel titolo o nella designazione dei media regionali. I titoli degli articoli o dei libri usano il termine plurale: Savoies . Un articolo pubblicato nel 2013 sul quotidiano regionale, Le Dauphiné libéré , mette in discussione gli usi. L'autore dell'articolo si basa quindi sul Larousse des Difficulties (1998-2001) di Daniel Péchoin e Bernard Dauphin, per indicare "i nomi geografici possono prendere il segno plurale, a condizione che questo plurale designi più paesi, fiumi ... con lo stesso nome" , specificando che il dizionario prende l'esempio delle “due Savoie”.
Dal 2005 la promozione turistica della regione ha scelto il marchio “Savoie Mont Blanc” che ritroviamo nel 2011 nel progetto politico dei due presidenti dei consigli generali sabaudi di creare un ente locale della Savoie Mont Blanc , sull'esempio corso , o nel 2014 quando l'università ha optato per una nuova identità, l' Università della Savoia Mont Blanc .
Il territorio della regione storica della Savoia corrisponde all'ex territorio del Ducato di Savoia . Canon Gros dà una descrizione di un "paese situato tra il Rodano e le Alpi, a sud del Lago di Ginevra ea nord del Delfinato". Più precisamente, è delimitato da:
La Savoia forma così un " blocco solido, una sorta di grosso tronco d'albero che si estende da nord a sud per oltre 145 km e si gonfia da est a ovest per oltre un centinaio, cioè un'area di poco più di 10.000 km 2 ". Questo territorio compatto offre paesaggi variegati, segnati dall'impronta alpina, dalle Prealpi , alle pianure, alle cime innevate delle Alpi , collegate da ampie vallate intraalpine. Questi ultimi sono all'origine della tradizionale divisione provinciale.
Possiamo distinguere quattro tipi di regioni naturali in Savoia:
Il paesaggio alpino è oggetto di particolare tutela a fronte dello sviluppo urbano e turistico degli ultimi trent'anni. Così alla Savoia sono stati assegnati tre parchi che consentono la protezione e lo sviluppo di questo fragile ambiente:
Altri luoghi che non beneficiano di uno status speciale riescono a mantenere un ambiente meno segnato dall'antropizzazione , come Beaufortain o Chablais.
Tutti i torrenti, fiumi e fiumi savoiardi sfociano direttamente o indirettamente nel Rodano e nel Mediterraneo.
Sebbene di tipo montano (basato sul trittico di pendenza, altitudine e pendenza ), il clima savoiardo deve essere differenziato a seconda della situazione nella valle (avampiede/prealpino/cluses con l'esempio di Chambéry ), dove il vento gioca un ruolo .importante, e l'altitudine, vale a dire i massicci alpini (stazione di Chamonix ).
Il prefetto del dipartimento del Monte Bianco , Jean-Joseph de Verneilh-Puyraseau , nella sua Statistica generale di Francia, dipartimento del Monte Bianco (1807) indica: "Spesso in fondo a una valle, il viaggiatore sostiene a fatica l'ardore di un sole cocente, mentre percepisce sui monti che lo circondano le gelate di un eterno inverno; altre volte, dopo aver attraversato la neve o il ghiaccio sui passi montani, incontra, scendendo in pianura, prima boschi, poi piacevoli verdi, sotto fiori o anche frutti. (pag.164)"
La parte alta della valle della Maurienne illustra le parole del prefetto Verneilh per la sua posizione circondata da massicci molto alti in gran parte ricoperti da ghiacciai, e soggetta ai potenti effetti del foehn, è una delle regioni della Francia dove le precipitazioni sono le più basse. Questa regione è molto spesso paragonata al clima quasi mediterraneo che prevale nel Vallese centrale in Svizzera, intorno a Sierre .
La Savoia ha un tasso di urbanizzazione del 70%. Appartiene in parte al territorio denominato da Raoul Blanchard , il solco alpino , negli anni 1910. L'area si trova più precisamente in una lunga depressione situata nelle Prealpi , tra Valence e Ginevra , in un asse sud-ovest-nord-is. Le zone dell'avampiede savoiardo - Chambéry, la Val du Bourget e Aix-les-Bains, l'agglomerato di Annecy e la regione di confine di Saint-Julien-en-Genevois ad Annemasse - fanno quindi parte di questo gruppo geografico. L'ex sito sillonalpin.com definiva il territorio come "La forza trainante di tutte le Alpi del Nord, il Sillon alpino designa, tra Ginevra, Annecy, Chambéry, Grenoble e Valence, un nastro di città e territori che, in trent'anni, ha vissuto un boom spettacolare” .
Questo territorio è stato considerato, dal 2005, come una delle due aree metropolitane , insieme alla regione urbana di Lione , dell'ex regione francese Rhône-Alpes dalla DATAR.
Le aree urbane sabaude sono nel 2012:
Didascalia:
rango nazionale | Zona urbana | AU (2012) | NC | UU (2011) | CC (2011) |
---|---|---|---|---|---|
35 | Area urbana di Ginevra - Annemasse (parte francese) | 292 180 | 114 | 161.684 | 32 657 |
44 | Annecy | 221 111 | 69 | 159.124 | 51.012 |
45 | Chambery-Aix-les-Bains | 217,356 | 88 | 180 974 | 58.437 |
X | Thonon-les-Bains | 84,505 | 27 | 34 661 | |
X | chiudi | 68 226 | 16 | 17,525 | |
X | Sallanches-Chamonix | 60 234 | 9 | 15 957 | |
X | Albertville | 40,264 | 22 | 19,271 | |
X | Bourg-Saint-Maurice | 11 488 | 4 | 7.741 | |
X | Saint-Jean-de-Maurienne | 13.503 | 10 | 8.067 |
La regione storica della Savoia corrisponde al territorio formato oggi dai due dipartimenti francesi della Savoia e dell'Alta Savoia . Questo territorio deriva dalla divisione del Ducato di Savoia , dato alla Francia nel 1860 dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele II , principe di Casa Savoia e futuro Re d'Italia, in cambio dell'aiuto di Napoleone III per realizzare unità italiana .
A seconda del periodo, la Savoia copre diverse realtà geografiche e storiche. Old gallico paese - "[la terra di] abete" - romanizzato l' ho st secolo aC. dC , viene citata nella spartizione dell'impero di Carlo Magno . La Sapaudia , poi la Saboia carolingia rappresenta un'area vasta ma dai contorni oggi poco conosciuti. D'altra parte, la Savoia medievale che gli successe fu ridotta a una piccola porzione tra i comuni di Montmélian e Chambéry, per diventare una contea di cui i principi installati in Maurienne faranno il loro titolo principale. Conti future di Savoia dal XI ° al XV ° secolo stanno lottando per aumentare il loro territorio e Savoia County coprirà questa realtà politica, ma in movimento. La storia dei Savoia tiene conto anche delle altre regioni storiche che passeranno gradualmente sotto il controllo dei signori di Savoia: inizialmente Maurienne , culla di casa Savoia con Savoia Propre , Tarentaise e Chablais , poi passerà in seguito a scelta di alleanze e acquisti dei Faucigny e dei Genevois , che formarono due potenti signorie durante il periodo medievale.
Questo nucleo di province costituisce il cuore del territorio dei Savoia che, però, estendono i loro possedimenti a cavallo delle Alpi controllando i principali valichi di quest'area, verso Lione, la Svizzera tedesca e sempre più verso il versante italiano del Piemonte, fino a a voler diventare padroni della penisola diventando re di Sicilia dal 1713 al 1720 , poi re di Sardegna nel 1720 ed assumendo infine il titolo di re d'Italia nel 1861, dopo aver ceduto alla Francia l'ex ducato di Savoia.
“Curioso destino è quello dei paesi che chiamiamo Savoia: terra d'impero nel Medioevo , ma condivisa fin dall'inizio tra il fascino della valle del Rodano e quello della pianura padana . Culla nei secoli, di una dinastia di lingua e cultura francese, ma le cui fortune storiche hanno fatto della madre dell'unità italiana, in lotta secondo i tempi, contro il Delfinato , contro il Vallese , contro il Calvinista Ginevra , contro il Milanese , e riuscendo nonostante queste incessanti guerre, a dotarsi di un quadro amministrativo di notevole precocità, a lungo oggetto di discordia tra Francia e Sacro Impero , poi tra Francia e Spagna , infine tra Francia e Austria , oggi anello di congiunzione tra le due amiche paesi che occupano le due sponde delle Alpi . "
- Prefazione di André Chamson , Direttore Generale degli Archives de France, dell'Académie française
Durante il periodo gallo-romano, quella che oggi è conosciuta come Savoia appartiene al territorio di Sapaudie (in latino Sapaudia ). Ammiano ne fa menzione nella sua regione gallica Res Gestae alla fine del IV ° secolo descrivendo il fiume Rodano: “dove nessuna perdita passa per la Savoia e per i Sequani; e, essendo molto avanzato, costeggia a sinistra la Viennoise, a destra la Lyonnaise (...) ” . Lo storico Pierre Duparc, in una pubblicazione del 1958, ricorda le diverse definizioni dei suoi predecessori, citando lo storico Camille Jullian il quale ritiene che questo "paese attraversato dal Rodano non appena lascia il Lago di Ginevra e prima del suo ingresso nella regione del Bugey . " ; Lo storico svizzero P.-E. Martin sarebbe piuttosto il territorio tra Ginevra e Grenoble con probabilmente le valli della Tarentaise e della Maurienne o il medievalista francese Ferdinand Lot “La Sapinière (...) la parte montagnosa e silvana del grande territorio di Allobroges . " . Lo studio del testo di Marcellin da parte dello storico Pierre Duparc ci porta a vedere che la citazione deve essere tradotta come “attraverso i Sapaudia dove sono i Sequanes” . Questa lettura permette di definire il territorio così designato come estendentesi dalla "valle del Rodano dalla gola della Chiusa , a valle di Ginevra , e si sarebbe probabilmente esteso alla confluenza dell'Ain . "
Nel 443 la Sapaudia fu concessa ai Burgundi . La Chronica Gallica (452) cita la regione descrivendo l'insediamento dei Burgundi nella provincia di Sapaudia . "Il 20 ° anno del regno di Teodosio il Sapaudia è dato al resto dei Burgundi da condividere con indigena. » ( Sapaudia Burgondionibus data est ci un indigents dividenda ), cioè intorno al 443. Il territorio designato potrebbe quindi essere identificato con l'attuale Savoia. Altri riferimenti si fanno al V ° e all'inizio del VI ° secolo, sui Burgundi e sui Sapaudia, ma senza fornire dettagli sulla definizione dell'area geografica dei Sapaudia .
In epoca carolingia la forma Saboia compare una sola volta. Luigi, figlio di Carlo Magno ereditò nell'806: "(...) da Lione, la Saboia , la Maurienne, la Tarentaise, col Moncenisio e la Val de Suse alle chiuse per raggiungere l'Italia" . Per lo storico Bernard Demotz, questa Saboia è «estesa (...) dai sobborghi di Nantua a quelli della Tarentaise e della bassa Maurienne. " Secondo Pierre Duparc, la menzione del Saboia 806 corrispondono alla diocesi di Belley , menzionato nel contratto di 858. L'analisi di Pierre Duparc suggerisce che il Sapaudia , da cui il nome di Savoia, n 'non avrebbe alcun collegamento con l'odierna Savoia.
I termini di Savoia, alla fine del X ° secolo e 1036 non indicano che una piccola porzione del territorio corrispondente alla Sapaudia o Saboia : ora è una piccola contea compresi i territori Montmélian e da Chambéry. Durante questo periodo, la contea di Savoia è citata in diversi atti da cartulari nelle forme ager Savogensis , pagus Savogensis o comitatus Savogensis .
La città di Chambery è capitale degli Stati sabaudi fino al 1563, data del trasferimento della capitale a Torino , in seguito all'occupazione francese sotto Francesco I er .
In seguito al Trattato di Torino del 1860, il Ducato di Savoia fu "riunito" o annesso alla Francia, divenendo due dipartimenti: Savoia e Alta Savoia .
Nel XX ° secolo, l'industria elettrochimica è molto forte grazie alla rapida crescita di Ugine acciaio , che ha prodotto la metà in acciaio inox francese.
L'entità geografica e storica della Savoia non ha esistenza amministrativa all'interno della Repubblica francese. Si compone di due dipartimenti della Savoia e dell'Alta Savoia , situati all'interno della regione Auvergne-Rhône-Alpes .
L'organizzazione dei due reparti sabaudi:
|
Nel 1983, in base alla legge del5 luglio 1972, nota come "Legge Pompidou", i consigli generali di Savoia e Alta Savoia formano una "struttura interdipartimentale", denominata Accordo regionale sabaudo . L'istituto è gestito da sette consiglieri generali di ciascuno dei dipartimenti. I campi di azione sono il turismo (Maison de Savoie a Parigi), l' Università della Savoia , la cultura ( Orchestre des Pays de Savoie ) e l'agricoltura di montagna.
il 14 febbraio 2001, L'Intesa si evolve per dare vita, sotto l'egida dei due presidenti dei consigli generali, all'Assemblea dei Paesi della Savoia (APS), "un istituto pubblico di cooperazione interdipartimentale".
Nell'estate del 2014, durante il dibattito sul disegno di legge relativo alla delimitazione delle regioni, alle elezioni regionali e dipartimentali e alla modifica del calendario elettorale , il deputato e presidente del Consiglio generale della Savoia, Hervé Gaymard , sostenuto dal suo omologo dell'Alta Savoia, Christian Monteil , propone un emendamento che consentirebbe la creazione di una collettività territoriale della Savoia – Mont-Blanc . Questo è stato rifiutato.
Savoia ha movimenti di identità a partire dagli anni 1860, tuttavia, l'inizio di una domanda di riconoscimento emergente espressione del nazionalismo del XIX ° secolo. I Savoiardi affermano il loro particolarismo all'interno di un ensemble sempre più italofono. Questi conobbero un nuovo dinamismo nel 1859 e l'anno successivo durante i dibattiti sul futuro dei Savoia, di cui nacque una scelta parziale: il mantenimento nel futuro regno d'Italia, l'integrazione in Francia, persino la divisione e la possibilità di unire la Svizzera per la parte settentrionale del ducato.
Dal 1815 e soprattutto dall'annessione del 1860, le società erudite locali si adoperarono per salvaguardare l'identità e la cultura sabauda.
Il risveglio politico regionalista è avvenuto durante la discussione sulla creazione delle regioni e poi del decentramento nei primi anni 1970. Alcuni Savoiardi hanno visto l'opportunità di creare un'unità politica, arrivando a legittimare l'unità culturale, attraverso il progetto di una regione della Savoia. Nelluglio 1972, due associazioni culturali uniscono le forze per fondare il Mouvement Région Savoie (MRS), che funge da ricettacolo politico per il desiderio di alcuni di unire i due dipartimenti della Savoia. Tra i maggiori impatti della creazione della MRS, è necessario mantenere il dibattito nei due consigli dipartimentali della Savoia sulla questione della creazione di una regione della Savoia, distinta dalla regione Rhône-Alpes o una petizione a favore della creazione di una regione che raccolga più di 100.000 firme. Durante i successivi due decenni, nonostante la continuazione del gioco politico, il movimento perse di pubblico.
A pochi anni dai Giochi Olimpici di Albertville , si ripropone la domanda sul futuro dei Savoia. Due anni dopo, appare il primo movimento indipendentista, noto come "disannessionista". La Savoia League ufficializza la sua nascita e tiene il suo primo congresso il26 maggio 1996, ad Albertville. Il suo impatto sulla politica locale è stato significativo in particolare durante le elezioni regionali del 1998, quando il movimento ha ottenuto un seggio regionale, oltre a provocare la nascita nel 2001 dell'Assemblea dei Paesi della Savoia.
Territorio | 1776 | 1790 | 1801 | 1822 | 1838 | 1848 | 1858 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ducato di Savoia | 346.386 | 441.091 | 422.306 | 499.368 | 533.817 | 582.294 | 542.258 | ||
Cifre pubblicate nel libro La Savoie dalla Rivoluzione francese ai giorni nostri (1986). |
Territorio | 1861 | 1911 | 1946 | 1975 | 1990 | 1999 | 2007 | 2012 | 2015 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dipartimento della Savoia | 259.181 | 237.447 | 226.053 | 305 109 | 348.261 | 373.350 | 403,500 | 421 105 | 428 204 |
Dipartimento dell'Alta Savoia | 255.883 | 247.492 | 263 345 | 447.794 | 568.286 | 631 963 | 693.000 | 756.501 | 793 938 |
Savoia | 515 764 | 484 939 | 489.398 | 752.903 | 916.547 | 1 005 313 | 1.096.500 | 1.177.606 | 1 222 142 |
Figure INSEE / Hebdo Eco des Pays de Savoie (1998) |
Istogramma dello sviluppo demografico dal 1776 :
La densità sul suo territorio è di circa 100,3 ab/km² con una differenza molto netta tra il dipartimento della Savoia (66,9 ab/km²) e l'Alta Savoia (157,9 ab/km²).
La Savoia ha il suo canale locale (con copertura di parte del Pays de Gex e parte del Bas- Bugey nonché dei Cantoni di Ginevra e in parte di Vaud ) dall'avventura di 8 Mont Blanc , lanciata nel 1989, e ora TV8 Mont-Blanc , presente anche su cavo e TNT.
stampa scrittaEdizioni sabaude del Dauphiné Libéré . Diversi settimanali: quelli del gruppo Presse Alpes-Jura (ex Socpresse ) ( Le Messager , L'Essor Savoyard , La Savoie ); L'Hebdo des Savoie (albanesi e Aix-les-Bains); La Nuova Vita ; Maurienne (valle della Maurienne ). Giornali associativi o istituzionali: Le Savoisien , organo della Lega sabauda , Terre sabaude (Camera dell'agricoltura), o satirici come La Voix des Allobroges (settore Pays de Savoie) o Le Faucigny (settore valle dell'Arve ). Nel nord della regione, il quotidiano svizzero La Tribune de Genève .
Riviste mensili dedicate all'economia o alla politica in Savoia: Eco des Pays de Savoie , L'Essentiel des Pays de Savoie , Alpes Magazine ( Milano Presse ).
RadioFrance Bleu stazione locale, Francia Bleu Pays de Savoie . Stazioni locali, il più delle volte associative, nelle valli (Radio-Alto, Perrine FM , ecc. ); filiale RCF locale . Le radio pubbliche svizzere Couleur 3 , RSR-La Première e Espace 2 nello Chablais, Faucigny e Genevois. Radio commerciali: Radio ODS, Rouge FM , Radio Plus ...
ragnatelaDiversi siti web di informazione locale specifici per la Savoia e le sue regioni naturali forniscono informazioni in forma scritta o video, in accesso gratuito oa pagamento a seconda delle strutture editoriali.
Alcuni siti (elenco non esaustivo): Le Dauphiné Libéré per l'intero dipartimento, Info-pla per l' avampiede savoiardo, TVNet Citoyenne per Chambéry e Aix-les-Bains, infohautetarentaise per Haute Tarentaise, ecc.
I due dipartimenti della Savoia hanno un'economia relativamente dinamica, rispetto alla maggior parte dei dipartimenti francesi. Dopo una visione tradizionale nei primi anni del XX ° secolo , il dipartimento di "Savoia = grandi aziende pubbliche, l'energia e la metallurgia" e quello di "Alta Savoia = concentrazione di giro PMI-SMI a Ginevra e al mondo" il volto economico savoiardo è cambiato rivolgendosi al settore dei servizi, in particolare nei trasporti e nel turismo. L'economia dell'Alta Savoia, tuttavia, conserva una specificità nei confronti della meccanica e delle attività connesse, pur sostenendo lo sviluppo del fenomeno transfrontaliero con la regione di Ginevra. La crescita della popolazione transfrontaliera è stata del 12% nel 2006.
In termini numerici, secondo l'INSEE, il PIL cumulato dei due dipartimenti, nel 2000, è stato pari a 24.438 milioni di euro (ovvero il 2% del PIL metropolitano)
La Savoia partecipa a sette dei 67 poli di competitività etichettati 12 luglio 2005, talvolta in collaborazione con altri dipartimenti e agglomerati:
Il turismo, sia invernale che estivo, occupa gran parte dell'attività economica in Savoia, si basa principalmente sui punti di forza del suo rilievo. Tuttavia, la Savoia nasconde anche molti siti storici o termali.
I due dipartimenti sabaudi hanno unito le loro competenze per promuovere Savoia. Questo orientamento risale agli anni '30 con la creazione del Comitato regionale della Savoia-Mont-Blanc e l'istituzione di una Maison de Savoie a Parigi (1934). Sotto l'impulso dell'Assemblea dei paesi della Savoia (APS), che continua a gestire la Maison de Savoie a Parigi, le due agenzie turistiche dipartimentali stanno nuovamente collaborando e creando il nome "Savoie Haute-Savoie". Nel 2005 è stato creato un nuovo marchio di destinazioni, “Savoie Mont Blanc”, nonché una nuova struttura congiunta Savoie Mont Blanc Tourisme.
Nel 2014, secondo l' organizzazione Savoie Mont Blanc , la capacità di accoglienza dei comuni è stata stimata in 1.380.492 posti letto turistici , distribuiti su 206.038 stabilimenti .
La Savoia appartiene al territorio linguistico delle lingue gallo-romanze e principalmente all'arpitano (o franco-provenzale).
Come in molti paesi e province europee, dove coesistono lingue veicolari (generalmente lingue del potere e dell'amministrazione) e lingue vernacolari, in Savoia si parlano tradizionalmente, fino ad oggi, due lingue. Da un lato il franco-provenzale, il cui uso è stato mantenuto dalla popolazione (lingua oggi minacciata di scomparsa, il suo uso quotidiano è del 2% degli abitanti nelle zone rurali e trascurabile nelle aree urbane) e dall'altro il francese , la lingua di stato civile del Ducato del XV ° secolo è ufficializzata dall'Ordinanza Villers-Cotterets nel 1539, poiché fu occupata dalle truppe francesi. Tuttavia sembra che l'applicazione sia stata molto casuale.
Francese era la lingua di utilizzo veicolare al XIV ° secolo e divenne la lingua amministrativa da Emanuele Filiberto, dopo un editto del 11 o15 febbraio 1560sostituendolo al latino negli atti dei tribunali. Questa decisione si applica al Bugey e alla Val d'Aosta a seguito di un nuovo editto, che modifica le precedenti prescrizioni, con lettere patenti di22 febbraio 1561, specificando le regole di applicazione. Va notato che l'italiano non fu mai una lingua utilizzata dall'amministrazione sabauda. Contemporaneamente, il duca di Savoia decretò l' italiano , derivato dal toscano , per la lingua amministrativa nelle sue terre piemontesi. Inoltre, per occupare il regno di Sicilia (già d'Aragona-Sicilia) i re di Francia si impegnarono a passare in Italia con i loro eserciti (in otto guerre), passando obbligatoriamente per la Savoia sottoposta a saccheggio (assenza di custodia militare). ) e occupando il Piemonte. Nel corso della storia il Principe di Savoia, amministratore dell'Olanda per gli Asburgo perse le sue terre di Savoia, prese dal Re di Francia prima di vederle tornare.
Luigi XIV invase poi la Savoia per massacrare i suoi sudditi protestanti “vaudois” (discepoli del lionese Pierre Valdo ) che andarono in esilio nell'alta valle di Susa. Ha fatto la stessa massacrando i Franche-Comtois soggetti degli Asburgo, cattolici, utilizzando Lorena mercenari che erano anche cattolici) prima che l'annessione della Franca Contea . La strage di 3.000 contadini "Vaud" traumatizzò la famiglia Savoia perché il re di Francia chiese appoggio morale (pena sanzioni militari) dal duca, che rafforzò la decisione di rendere obbligatoria la religione cattolica sotto pena di pesanti sanzioni penali in caso di rifiuto, tranne nei pressi di Ginevra e in alcuni punti della Valle d'Aosta. Messa da dire in francese. Poi San Francesco di Sales , per contrastare gli scritti di Calvino (un riformatore originario di Noyon poi rifugiato a Ginevra, che scriveva in francese, lingua del culto riformato in contrapposizione al latino), di fatto impose in francese le sue diffamazioni, con grande successo. Preferiva ancora "parlare francese".
Un'altra causa dell'adozione del francese come lingua comune da parte dei Savoiardi, il fatto che con un surplus demografico, l'emigrazione era forte, principalmente in Francia (Parigi e Bordeaux), Baviera e Austria (Vienna), gli abitanti delle valli alpine che vendono fin dal Medioevo. Il certificato del parroco serviva sia come atto di stato civile che come raccomandazione all'estero. Ogni villaggio savoiardo aveva una scuola cattolica dove si imparava il francese (ce n'erano ancora 800 prima del 1940), la messa veniva celebrata anche in francese, “la lingua della domenica”. Ciò ha facilitato l'integrazione di 100.000 Savoia residenti fuori Savoia (per una popolazione di 500.000) ma ancora minacciati di espulsione in caso di crisi economica. Ha anche aiutato uno scambio monetario degli emigranti sabaudi con i Savoia. Da parte loro, i contadini vicino a Ginevra commerciavano in francese. Stanco delle frequenti occupazioni del Re di Francia, il Duca di Savoia finì per trasferire la sua capitale da Chambéry a Torino, in Piemonte, trascurando un po' la Savoia considerata come uno “glacis” militare di fronte al suo potente vicino. I duchi, però, concessero alla loro terra d'origine un parlamento specifico e un codice catastale che favorissero un'equa distribuzione delle tasse.
Da parte sua, il Faucigny - francese per eredità - è stato scambiato con la Francia contro tutte le terre sabaude dall'altra parte del Rodano. Prova della perfetta padronanza del francese da parte dei Savoiardi, Vaugelas , fu uno dei fondatori dell'Accademia di Francia (creata originariamente da Richelieu per standardizzare il linguaggio giuridico delle corti del re di Francia).
La Savoia rimanendo sotto la tutela (morale e teorica) del Sacro Impero non poteva rivendicare un titolo reale senza l'accordo del Papa o dell'Imperatore, che ostacolava le sue ambizioni dinastiche europee sui suoi vicini più prossimi. Infine nel 1713, al termine della guerra di successione spagnola , al duca Vittorio Amedeo II di Savoia e Piemonte fu concesso il regno di Sicilia con il Trattato di Utrecht , ma nel 1720, alla pace dell'Aia , lo scambia regno (che trovò i Savoiardi "avari") contro il regno di Sardegna . La Savoia è poi considerata, come il Piemonte, prerogativa del "regno sardo" fino al 1860. Contemporaneamente i sardi, alleati dei francesi, respingono gli austriaci con l'aiuto del repubblicano Garibaldi e realizzano l'unità d'Italia intorno al Monarchia sarda, il cui sovrano, Vittorio Emanuele II, assume il titolo di Re d'Italia.
In cambio per i suoi servizi militari, e in conformità con gli accordi di Plombières due anni precedenti, la Francia ha organizzato nel 1860 l'annessione della Savoia con il doppio titolo di "sì" (alla annessione ) e "zona" (favori fiscali per Lago di Ginevra e il Valle dell'Arve). La Francia crea un'amministrazione con un funzionario centrale (il prefetto) e scopre con sorpresa che la popolazione è più francofona della media nazionale. L'unificazione linguistica francese è la conseguenza della guerra del 1870, quando molti coscritti che parlano male il francese non possono eseguire gli ordini dei loro superiori. Questa situazione è per molti strateghi militari una delle ragioni della sconfitta francese. Alla fine del conflitto, la III e Repubblica organizza una lingua francese accelerata da diverse regioni della Francia.
L'articolo 2 della Costituzione della V ° Repubblica definisce che "la lingua della Repubblica è il francese". come già accadeva laicamente nel Ducato di Savoia, dove francese e franco-provenzale erano tradizionalmente praticati congiuntamente, in proporzioni quotidiane dichiaratamente diverse tra loro, a seconda del gruppo sociale di appartenenza o della regione di origine (in Nota, ad esempio, che la regione albanese ha conservato l'uso del franco-provenzale molto più della regione confinante a nord di Annecy , proprio per la vicinanza di questa città con la quale erano più frequenti gli scambi commerciali con la borghesia).
Questa osservazione del buon livello del francese dei Savoiardi porta a due osservazioni:
La religione principale dei Savoia è, secondo un'indagine Ifop pubblicata su Life, il cattolicesimo romano, che interessa tra il 64% e il 70% degli Hauts Savoiardi e tra il 55% e il 63% dei Savoiardi. Le testimonianze della cristianizzazione dei Savoia, e principalmente per Ginevra, risalgono al IV ° secolo . Tuttavia, si deve aspettare fino a tardi a 450 per l'installazione del primo vescovo della Tarentaise e l'inizio del VI ° secolo per la consacrazione di una chiesa nel nord della Savoia. La Savoia è divisa tra l' arcidiocesi di Chambéry (per la Savoia) e la diocesi di Annecy (per l'Alta Savoia), e queste due diocesi fanno parte della provincia ecclesiastica di Lione . Il patrono di Savoia è San Maurizio d'Agaune , leggendario martire del Vallese , mentre il patrono della diocesi di Annecy e della cattedrale di Chambéry è San Francesco di Sales, nativo di Savoia, vescovo di Ginevra e figura religiosa il più importante della regione conosciuta in tutto il mondo.
Vi si trovano anche comunità protestanti: infatti, la vicinanza della Roma protestante che era Ginevra e l'invasione anche da parte dei cantoni riformati di Ginevra e Berna di Chablais e Genevois (1536) permisero la comparsa di comunità protestanti, talvolta addirittura maggioritarie. (Thonon, per esempio, diventa una città calvinista). Successivamente, le missioni sempre più efficaci (e pacifiche) di Saint François de Sales ridussero notevolmente il numero dei protestanti nella regione: lo Chablais tornò gradualmente al cattolicesimo. Infine il re Carlo Emanuele di Savoia, cattolico, ansioso di preservare la sua autorità sulla base di "una fede, un re, una legge" utilizzerà mezzi molto più repressivi per riportare queste regioni al cattolicesimo. L'aspetto di chiese barocche, persino rococò, la stragrande maggioranza delle quali si trova in Savoia. Come nel Beaufortain , la Tarentaise dal comune di La Léchère a Val d'Isère , attraversando la Maurienne dal comune di La Chambre. Queste chiese barocche con pale d'altare uniche sono evidenziate da un programma di scoperta chiamato Le Chemin du Baroque. Ogni estate in queste chiese vengono organizzati concerti di musica barocca. Questo è senza dubbio il segno di questa riconquista in una politica di controriforma. Infatti, le alte valli alpine come la Tarentaise o la Maurienne, e in misura minore alcune remote valli alpine di Faucigny vicino alla Savoia come Les Contamines-Monjoie o Chamonix, utilizzavano il cosiddetto sistema di falconeria in inverno. I contadini impossibilitati a lavorare nei campi in inverno, partirono per commerciare principalmente nel nord Italia, Baviera e Austria. I tanti ex voto che contraddistinguono i Savoia, sono tanti ringraziamenti dati da questi mercanti per ringraziare il cielo di averli protetti durante il loro viaggio. Il caso della Tarentaise è dal canto suo ancora più singolare, perché fu per lunghissimo tempo nel Medioevo, possedimento austriaco. La valuta commerciale è stata coniata anche in Austria. La sterlina viennese era la valuta consueta. Anche la Tarentaise ha avuto a lungo legami privilegiati con l'Austria, la politica di controriforma ha quindi avuto un pieno impatto sulla valle, e quindi pullula di chiese barocche.
Si notano grandi somiglianze nei lucherini e nei campanili austriaci, con la cosiddetta sommità a bulbo, come in Conflans, Bozel o Hauteluce.
Nel nord della Savoia (l'attuale dipartimento dell'Alta Savoia), gli abitanti vicini alla città di Calvino , come la valle dell'Arve e il Genevois Savoyard, erano coinvolti nella subfornitura di pezzi di precisione destinati all'orologeria ginevrina. Nasce così la tradizione della tornitura da barra. Oggi sono rimasti molti meno protestanti che in passato nei paesi sabaudi, e sono concentrati principalmente nell'Alta Savoia (una dozzina di templi riformati in servizio, contro solo quattro in Savoia a causa dell'influenza di Ginevra. Protestante principalmente). Oggi, quando è tornata la pace, la vicinanza della Svizzera ha ancora un'influenza: troviamo svizzeri espatriati in queste comunità nelle città vicino al confine (tempio di Annemasse, Thonon, Évian) ... il turismo ha una grande influenza anche sul comunità, rafforzate in inverno da turisti stranieri provenienti da paesi protestanti (britannici, svizzeri, americani, tedeschi, ecc.), in particolare nelle località di sport invernali, come in Val d'Isère, Courchevel, o con la stazione di Méribel, creata da un Inglese. Nel secolo scorso fu costruito un cimitero intorno al tempio di Chamonix per accogliere le spoglie degli scalatori inglesi morti durante la loro ascesa alle vette. Questa influenza è stata avvertita anche in città e centri termali come Saint-Gervais, Évian , La Léchère o persino Brides-les-Bains . Il protestantesimo in Savoia ha dunque un volto multiplo: concentrato al nord dalla vicinanza di Ginevra e risparmiato dalla controriforma diffusa dai venditori ambulanti attraverso i loro commerci con l'Europa centrale. Questo movimento religioso è l'erede di una lunga storia, ma anche il frutto di arrivi più recenti e dello sviluppo del turismo. Notiamo anche la comparsa di comunità evangeliche.
L' Islam in Savoia è il risultato dell'immigrazione più recente, e si concentra invece nelle grandi città come Chambéry, Annecy e Ginevra ma anche in aree occupazionali come la valle dell'Arve (svolta industriale), e i bacini siderurgici della Tarentaise e della Maurienne.
La Savoia ha molti autori che hanno lasciato il segno nella letteratura. Come tale, possiamo citare Henry Bordeaux , Amélie Gex e molti altri.
Si nota un canto del folklore sabaudo, Gironfla: riferito alla guerra del 1703 tra Francia e Savoia.
Henri Kling , corno francese e compositore residente a Ginevra ( Svizzera ) ha composto una serie di brani sulla regione, in particolare:
Molti attori provengono dal territorio sabaudo, come Agnès Soral o André Dussollier , oltre a diversi film, prodotti o girati in Savoia .
Alcuni di loro hanno un tema specifico della Savoia e della sua cultura, come la Traccia o l'Ultima Stagione (per maggiori dettagli, vedi Savoia al cinema , nella collezione Storia in Savoia della Société Savoisienne d'Histoire e di Archeologia ).
Nel 1999 è stata fondata la Cinémathèque des Pays de Savoie.
La Savoia è o era anche il luogo dei festival cinematografici:
La gastronomia savoiarda si basa essenzialmente su ricchi prodotti locali adattati ai rigori del clima di montagna, formaggi e salumi in testa. Fanno parte integrante del patrimonio culturale anche i vini e gli alcolici forti, compresi i tipici liquori genepi e genziana, di cui ogni famiglia conserva la ricetta.
Piatti tipici e ingredienti:
Esistono una ventina di costumi popolari sabaudi diversi a seconda della valle o del villaggio, composti per le donne da uno scialle, una sottoveste, un grembiule e un copricapo (ad esempio: il "confine" in Tarentaise), impreziositi da gioielli, pizzi. .., e per gli uomini una camicia ampia, un gilet, pantaloni e un cappello d'estate abbinato a un berretto d'inverno. Questi costumi appaiono dal XVII ° secolo e sono indossati al XX ° secolo in alcune vallate. Oggi vengono indossati durante le rappresentazioni del folklore locale. Ad esempio la processione di15 agosto nell'Alta Maurienne, dove un gran numero di abitanti si adorna con costumi tradizionali.
La bandiera di Savoia è la ripresa dello stemma dei Conti di Savoia . La prima apparizione di questo strato di date braccia indietro al XII ° secolo, durante il regno del conte Amedeo III . Consiste in una croce bianca su sfondo rosso o araldica Dagli antipasti alla croce d'argento . Oggi possiamo vedere molte bandiere sventolare sui frontoni dei municipi o di alcuni edifici pubblici e storici nei due dipartimenti sabaudi.
Versione del municipio di Chambéry (croce fine)
Versione del castello di Chambéry (grande croce)
Stemma di Savoia figurato in piastrelle di ceramica su una pila del ponte autostradale di Alby-sur-Chéran, Alta Savoia
“Valorosi allobrogi! Nella tua verde campagna
Concedimi sempre asilo e sicurezza
Perché amo respirare l'aria pura delle tue montagne:
Io sono Libertà! la libertà ! "
Il canto degli Allobrogi è considerato l'inno sabaudo, sebbene non sia stato formalizzato. Questa canzone patriottica fu composta nel 1856 a Chambéry, durante la guerra di Crimea, da Joseph Dessaix , scrittore e giornalista liberale. Divenne popolare dopo l'annessione del 1860.
il 19 febbraioè considerata una festa nazionale dai movimenti identitari. Questo giorno corrisponde all'erezione della contea di Savoia in un ducato, il 19 febbraio 1416 . La scelta di questa data è di essere associati con il risveglio del nazionalismo savoiardo XX ° secolo . Nel 1970, il Cercle de l'Annonciade ha promosso questa data, riprendendo le idee del fondatore del precedente movimento Savoie Libre , Henri Dénarié. Anche il movimento sabaudo ufficializzerà questa usanza.
Maurizio d'Agaune era il patrono dell'ex Ducato di Savoia, poi per estensione dei Savoia, celebrato il22 settembre.
Pochi altri simboli, meno importanti ma diffusi, identificano i Savoia ei Savoiardi, e che si trovano nella maggior parte dei negozi nelle zone turistiche. Questi includono il carattere grottesco della spazzacamino , un simbolo della migrazione Savoia del XVII ° secolo al XIX ° secolo e soprattutto del bambino.
La tartiflette è diventata il simbolo gastronomico della regione dagli anni 80. Tuttavia, la Savoia gode di una cultura gastronomica ricca e diversificata, a seconda delle province che la costituiscono. Dai tarins crozets , passando per diots , pormoniers , ricette di formaggi come la fonduta. Tipiche della regione sono anche le bevande alcoliche come il liquore genepi , di cui ogni famiglia delle alte valli alpine conserva gelosamente la propria ricetta.
La canzone Étoile des neiges , che ha avuto origine in una canzone tedesca, divenne anche uno standard americano nel 1947, di cui Jacques Hélian e il paroliere Jacques Plante produssero una traduzione francese nel 1949. Fu scelto il tema della Savoia. Diventa una sorta di inno ripreso in salsa rock da un gruppo locale, Simon et les Modanais, formatosi nel 1987. Il gruppo vende un milione di dischi e arriva al secondo posto delle classifiche, ottenendo un disco d'oro nel 1988.
La vicinanza con la Svizzera fa sì che le esibizioni uniscano le due culture, in particolare intorno ai rifugi alpini, cani San Bernardo allevati alla base sui due passi, Savoiardo e Svizzero, raclette, oltre ad espressioni come "Ca va ou bien" , trovato in parodie, in particolare Les Inconnus e la loro rappresentazione di un giornale regionale al momento delle Olimpiadi invernali del 1992 .
Libri in ordine cronologico di pubblicazione inverso.
Per il tema storico si può consultare la Bibliografia sull'articolo Storia di Savoia .