Accademia di Francia

Fu nel 1671 che per la prima volta furono assegnati premi dall'Accademia: un premio per l'eloquenza e un premio per la poesia.

Attualmente l'Académie française assegna ogni anno una sessantina di premi letterari , le cui dotazioni sono finanziate da donatori spesso in esecuzione di lasciti , tra cui:

• il Gran Premio di Letteratura dell'Accademia di Francia , dal 1911;
• il grand prix du roman de l'Académie française , dal 1914;
• il gran premio della francofonia , dal 1986, che testimonia l'interesse dell'Accademia per l'influenza della lingua francese nel mondo.

I premi dell'Accademia assegna a società letterarie o accademiche, enti di beneficenza, aiuti a famiglie numerose, vedove, diseredati o che si sono distinti per aver compiuto atti di devozione oltre a una serie di borse di studio  : Zellidja , Neveux, Corblin, Damade.

Stato e organizzazione

L'Académie française è una persona giuridica di diritto pubblico a statuto speciale amministrata dai suoi membri in assemblea, vale a dire un ente pubblico centrale dello Stato francese .

Elegge il suo segretario perpetuo che, come suggerisce il nome, rimane tale fino alla sua morte o dimissioni. Questa permanenza lo rende la figura più importante dell'istituto.

Elegge inoltre, ogni tre mesi, un presidente incaricato di presiedere le riunioni.

I 40 "immortali"

L'Académie française è composta da 40 membri eletti dai loro pari. Dalla sua fondazione, ha ricevuto più di 700 membri (733 membri nel 2019). Riunisce poeti , romanzieri , drammaturghi , filosofi , storici , medici , scienziati , etnologi , critici d'arte , soldati , statisti e uomini di Chiesa.

L'elezione all'Accademia di Francia è spesso considerata dall'opinione pubblica come una suprema consacrazione.

Origine delle 40 poltrone

L'origine delle poltrone dell'Accademia di Francia è raccontata dall'accademico Charles Pinot Duclos  :

“Un tempo c'era solo una poltrona all'Accademia, che era il posto del regista. Tutti gli altri accademici, di qualunque grado fossero, avevano solo cattedre. Il Cardinale d'Estrées , divenuto molto infermo, cercava un alleviamento della sua condizione assistendo alle nostre assemblee, spesso vediamo coloro che l'età e la disgrazia o le grandezze di disgusto costretti a rinunciarvi, venire tra noi per essere consolati o disillusi. Il cardinale chiese che gli fosse permesso di avere un posto più comodo di una sedia. Fu riferito al re Luigi XIV, il quale, prevedendo le conseguenze di tale distinzione, ordinò all'intendente del deposito di mobili di far portare all'Accademia quaranta poltrone, confermando così, e per sempre, l'uguaglianza accademica. La compagnia non poteva pretendere di meno da un re che voleva dichiararsi protettore. "

Nel 1639 gli accademici passarono da 39 a 40 seggi.

"Immortalità"

Soprannominati "gli immortali" , gli accademici devono questo soprannome al loro motto "All'immortalità". Questo appare sul sigillo dato all'Accademia dal suo fondatore, il cardinale Richelieu , e originariamente si rivolge alla lingua francese e non agli accademici. Ben presto, questa nozione si diffuse agli accademici per la loro gloria postuma, poiché l'immortalità letteraria veniva conferita dal re in cambio dell'unificazione linguistica del regno e del suo potere dalla Chiesa. Dal XVIII °  secolo , accademici e tutti gli scrittori di sviluppare un'etica che non è destinata ad essere al servizio del potere, ma mantenere questo come "immortali".

La qualità di accademico è una dignità inamovibile. Chiunque dichiari di dimettersi non viene sostituito prima della sua morte: Pierre Benoit , Pierre Emmanuel e Julien Green ne sono esempi. Le esclusioni possono essere pronunciate dall'Accademia per gravi motivi, in particolare per motivi d'onore. Queste esclusioni nel corso della storia sono state estremamente rare. Diversi furono attuati dopo la seconda guerra mondiale per atti di collaborazione , contro Philippe Pétain , Charles Maurras , Abel Bonnard e Abel Hermant . Le cattedre di Pétain e Maurras non furono occupate prima della loro morte, a differenza di quelle di Bonnard e Hermant, in misura eccezionale.

Elezione e accoglienza

Quando una poltrona è lasciata vacante per la morte del suo titolare, l'Accademia dichiara vacante la vacanza al termine di un periodo di decenza di alcuni mesi, e si procede all'elezione entro i tre mesi successivi. Le candidature sono presentate dai candidati con lettera indirizzata al segretario perpetuo, oppure sono presentate da uno o più accademici. Il limite di età è di 75 anni alla data della domanda.

L'elezione avviene a scrutinio segreto e richiede la maggioranza assoluta dei voti espressi. Viene fissato un quorum di 20 votanti. I voti in bianco non vengono presi in considerazione per stabilire la maggioranza assoluta, a differenza delle schede bianche contrassegnate da una crocetta.

L'elezione diventa definitiva solo dopo l'approvazione del protettore dell'Accademia, il re poi il Presidente della Repubblica, che la manifesta dando udienza ai neoeletti. Così l'elezione di Paul Morand fu rinviata al 1968, perché il generale de Gaulle vi si era finora opposto a causa dei posti da lui occupati sotto il regime di Vichy .

Il nuovo eletto viene quindi installato in una cerimonia a porte chiuse. Una settimana dopo, fu ufficialmente accolto nella Compagnia con un cappotto verde , che si era fatto da solo. Durante questa cerimonia pubblica, fa un discorso di ringraziamento in cui loda il suo predecessore, al quale risponde il direttore del quartiere in cui è stata notificata la vacanza. Questa tradizione risale ad Olivier Patru , ricevuto nel 1640:

“Alla sua accoglienza”, riferisce Pellisson, “Patru ha ringraziato molto, con il quale siamo rimasti così soddisfatti che abbiamo obbligato tutti coloro che sono stati ricevuti da allora a fare lo stesso. "

- René de La Croix de Castries, La Vecchia Signora del Quai Conti

Uniforme

L'abbigliamento degli accademici, con cappello bicorne , mantello e spada, che indossano durante le solenni sessioni sotto la Cupola , è stato disegnato sotto il Consolato . Grande appassionato di uniformi, Bonaparte inizialmente pensò a un cappotto giallo, ma fu un'uniforme nera con ricami verdi a forma di rami d'ulivo che fu infine scelta da una commissione di tre membri: Houdon, Vincent e Chalgrin, su disegno attribuito al pittore Jean-Baptiste Isabey .

Questa uniforme è comune a tutti i membri dell'Institut de France .

Le donne e gli ecclesiastici sono esentati dall'indossare l'uniforme e la spada. M my  Romilly, Carrere d'Encausse, Delay, Veil, Sallenave e Bona hanno comunque optato per il "cappotto verde" quando sono stati ricevuti. M me  Carrère d'Encausse fu la prima donna a indossare la spada, arma creata per l'occasione dall'orafo georgiano Goudji , e le donne poi elette, M my  Delay, Djebar, Veil, Sallenave Bona e operarono la stessa scelta, a differenza di Jacqueline de Romilly, che aveva ricevuto una spilla simbolica dopo la sua elezione all'Académie des inscriptions et belles-lettres nel 1975 e che rimane l'unica donna ad aver fatto parte di due accademie dell'Istituto.

Alcune statistiche

La prima donna eletta all'Accademia di Francia è Marguerite Yourcenar , nel 1980. Fu seguita da Jacqueline de Romilly nel 1988 e da Hélène Carrère d'Encausse nel 1990, che è l'attuale segretaria perenne dell'istituzione, poi da d' altri. Nel 2019, l'Accademia ha cinque donne.

Il primo uomo di colore eletto è Léopold Sédar Senghor , nel 1983. A lui è seguito Dany Laferrière nel 2015.

La nazionalità francese non è formalmente un obbligo di elezione all'Accademia, nulla è previsto al riguardo nel regolamento dell'istituzione. Diversi accademici provengono quindi da paesi diversi dalla Francia. Mentre la maggior parte di loro è stata naturalizzata prima della loro elezione, come Joseph Kessel o Eugène Ionesco  , alcuni sono stati eletti con un'altra nazionalità, come Julien Green . Poco prima della sua elezione nel 1980, Marguerite Yourcenar, divenuta cittadina degli Stati Uniti nel 1947, aveva ripreso la nazionalità francese. Anche gli accademici francesi sono nati in un paese straniero, senza però avere la nazionalità di questo paese - come Valéry Giscard d'Estaing , nato nel 1926 in Germania .

Questo elenco identifica gli accademici che erano cittadini di un paese diverso dalla Francia in qualsiasi momento della loro vita (sia che questa nazionalità fosse per nascita o per naturalizzazione e anche se non l'avessero più al momento della loro elezione, il loro ingresso all'Accademia o la loro morte):

L'età media di ingresso all'Accademia, secondo i calcoli del demografo Jacques Véron, era di 44 anni tra il 1635 e il 1757, 50 anni per le promozioni dal 1758 al 1878 e 60 anni per le promozioni dal 1880 al 1983. La media di ingresso età dei 19 accademici eletti tra il 2005 e marzo 2016 ha 68 anni.

Membri correnti

Numero effettivo di accademici

Il numero di 40 accademici è stato raggiunto solo cinque anni dopo la creazione dell'Accademia, con l'elezione di Daniel de Priézac il14 febbraio 1639.

Fino alla fine della prima metà del XIX °  secolo, la forza dell'Accademia di Francia era spesso pieno, ogni morte è stato rapidamente seguito da un'elezione e la nuova accademico è stato rapidamente ricevuto.

Da allora, le scadenze per le elezioni e l'accoglienza si sono notevolmente allungate. Oggi passa circa un anno tra un decesso e un'elezione, e un altro anno tra l'elezione e il ricevimento, tanto che raramente si raggiunge la cifra di 40 accademici. L'Accademia era al completo per l'ultima volta il26 giugno 2014(elezione di Marc Lambron ) a7 febbraio 2015(morte di Assia Djebar ).

Ma se si prendono in considerazione solo accademici ricevuti, non solo eletti, allora l'Accademia è stata completa solo per 24 giorni nel corso del XX °  secolo e ancora non è mai stata nel XXI e  secolo. I periodi in cui l'Accademia fu completata furono:

• a partire dal 23 febbraio a 1 ° marzo 1905(tra il ricevimento di Émile Gebhart e la morte di Eugène Guillaume ), cioè 6 giorni;
• dalle 10 alle28 marzo 1994(tra il ricevimento del cardinale Albert Decourtray e la morte di Eugène Ionesco ), cioè 18 giorni.

Se non si considera l'esclusione de facto di Charles Maurras e Petain per condanna all'oltraggio nazionale , allora ci sarebbero stati due periodi in cui l'Accademia era al completo:

• a partire dal 13 novembre 1947 a 22 agosto 1949(tra l'accoglienza di Maurice Genevoix e la morte di Edmond Jaloux ), cioè 1 anno, 9 mesi e 9 giorni;
• a partire dal 22 giugno 1950 a 8 aprile 1952(tra l'accoglienza di Jean-Louis Vaudoyer e la morte di Jean Tharaud ), cioè 1 anno, 9 mesi e 17 giorni.

Il numero di accademici eletti era al minimo con 28 membri del 12 aprile a 11 ottobre 1944. Il numero di accademici ricevuti era al minimo con 26 membri del members31 marzo a 30 maggio 1945.

Il "  41 ° poltrona"

Il termine 41 °  cattedra fu coniato nel 1855 dallo scrittore Arsene Houssaye stesso candidato infruttuoso, per designare quegli autori che non hanno mai prestato servizio nell'Accademia, nonostante la loro fama o le loro qualità generalmente riconosciute, come Descartes , Molière , Pascal , La Rochefoucauld , Rousseau , Diderot , Beaumarchais , André Chénier , Balzac , Dumas père , Gautier , Flaubert , Stendhal , Nerval , Maupassant , Baudelaire , Zola o Daudet .

Alcuni non hanno pensato di presentare una candidatura, come Giraudoux o Larbaud . Altri morirono prima della loro probabile elezione: Apollinaire , Proust o Péguy .

Rifiuto di apparire

Molti scrittori, intellettuali e scienziati hanno declinato l'invito a candidarsi alle elezioni tra gli “immortali”. Interpellato da François Mauriac nel 1950 , Marcel Aymé gli rispose così:

“Vi sono molto grato per aver pensato a me per il Quai de Conti […]. Con grande emozione, rispondo al tuo "occhiolino" che mi rende molto orgoglioso. Tuttavia, devo dirti che non mi sento la stoffa dell'accademico. Come scrittore ho sempre vissuto molto solo, lontano dai miei colleghi ma non per orgoglio, anzi, anzi, anche per timidezza e indolenza. Che ne sarebbe di me se fossi in un gruppo di quaranta scrittori? Perderei la testa e di sicuro non riuscirei a leggere il mio discorso. Quindi faresti una cattiva acquisizione. "

Allo stesso modo, Georges Bernanos ha rifiutato che qualcuno potesse anche solo suggerirgli di entrare, perché, scrive, se non ne fosse già disgustato, la presenza all'interno dell'Accademia "di un vecchio impostore come Claudel. -Turelure" lo commuoverebbe lontano. Da Bernanos, citiamo spesso la frase: "Quando avrò solo un paio di glutei a cui pensare, lo metterò a sedere all'Accademia" .

Edmond Rostand ha scherzato sull'immortalità del nome di certi accademici che devono ancora dimenticare: “- L'Accademia c'è? - Ma… vedo più di un membro; Ecco Boudu, Boissat e Cureau de la Chambre; Porcheres, Colomby, Bourzeys, Bourdon, Arbaud... Tutti questi nomi di cui nessuno morirà, quanto è bello. » ( Cyrano de Bergerac (Rostand) , atto I , scena 2 ). Rostand non si presentò di meno all'Accademia, dove fu eletto nel 1901.

Alcuni, volutamente ostili all'Accademia e rifiutando per principio quello che viene chiamato accademismo , rifiutarono le avances loro fatte. Questo è stato in particolare il caso di Stendhal , Gustave Flaubert , Alphonse Daudet , André Gide , Roger Martin du Gard , Jacques Monod e Françoise Sagan .

Avvicinati, diversi letterati contemporanei tra cui Daniel Pennac , Jean Echenoz , Simon Leys , JMG Le Clézio , Patrick Modiano , Milan Kundera , Pascal Quignard o Tonino Benacquista hanno declinato l'offerta di presentarsi .

Documenti di posizione dell'Accademia

Lingue regionali

Fedele alla sua missione originaria di stabilire standard linguistici ufficiali, l'Académie française si oppone a qualsiasi menzione delle lingue regionali nella Costituzione francese , secondo una dichiarazione resa pubblica il12 giugno 2008. Anzi, secondo gli studiosi, questa menzione porterebbe la Francia a poter ratificare la Carta europea delle lingue regionali o minoritarie , cosa che non vuole.

Correzioni ortografiche

Nel suo discorso di 24 ottobre 1989, il Presidente del Consiglio ha proposto all'esame del Consiglio superiore di lingua francese cinque punti specifici concernenti l'ortografia:

• il trattino;
• il plurale di parole composte;
• il circonflesso;
• il participio passato dei verbi pronominali;
• varie anomalie.

È su questi cinque punti che si sono concentrate le proposte dell'Accademia di Francia. Non prendono di mira solo l'ortografia del vocabolario esistente, ma anche e soprattutto quello del vocabolario da nascere, in particolare in ambito scientifico e tecnologico.

Presentate dal Consiglio Superiore della Lingua Francese, queste rettifiche hanno ricevuto un parere favorevole unanime dall'Accademia di Francia, nonché l'accordo del Consiglio della Lingua Francese del Quebec e quello del Consiglio della Lingua Comunitaria Francese del Belgio .

Sono stati pubblicati nella Gazzetta Ufficiale del6 dicembre 1990. Tali rettifiche, moderate nel contenuto e nella portata, possono essere riassunte come segue:

• il trattino: un certo numero di parole sostituirà il trattino con la saldatura (esempio: appendiabiti come portafoglio);
• il plurale delle parole composte: le parole composte del tipo pesa lettere seguiranno al plurale la regola delle parole singole (bilance per lettere);
• l'accento circonflesso: non sarà più obbligatorio sulle lettere i e u, se non nelle desinenze verbali e in alcune parole dove la sua presenza è essenziale per distinguere un omonimo (esempi: era, maturo);
• il participio passato: sarà invariabile nel caso di partire seguito da un infinito (esempio: si è lasciata morire);
• le anomalie:
  • parole prese in prestito: per l'accentuazione e il plurale, le parole prese in prestito seguiranno le regole delle parole francesi (esempio: un impresario, des impresarios);
  • serie stonate: l'ortografia sarà resa conforme alle regole di scrittura in francese (esempio: douçâtre), o alla coerenza di una serie specifica (esempi: gonfiore come soffiare, carrello come carrello).

Quest'ultima autorità alla fine si rivela essere la consuetudine: guidata da alcuni inaspettati difensori tra cui François Cavanna e Delfeil de Ton , solitamente riluttanti a sostenere l'ordine stabilito, la riforma del 1990 (rettifica delle anomalie di ortografia, cancellazione di certi accenti circonflessi, nomi di origine straniera,  ecc. ) è stato fortemente contestato e l'Accademia, pur indicando che le modifiche proposte avevano una logica, ha ribadito la necessità di lasciare solo l'uso a decidere .

Femminilizzazione dei nomi commerciali

L'Accademia è stata a lungo contraria alla femminilizzazione dei nomi commerciali. Nel 2014 ha considerato, ad esempio, le parole formate dall'aggiunta di -e alle parole in -eur come "barbari". (Vedi Recensioni sotto ) . Ma nel 2019 le sue posizioni si fanno molto più sfumate, e afferma che «è opportuno lasciare alle pratiche che assicurano la vitalità della lingua la cura di decidere: esse sole possono conferire ai nuovi nomi la legittimità che mancavano loro nella lingua. 'origine. "

Critiche all'istituzione

Fin dalla sua creazione, l'Académie Française ha subito numerose critiche relative alle sue posizioni conservatrici, alle sue modalità di funzionamento e reclutamento, alla sua legittimità e persino alla sua competenza.

Lentezza di stesura

Il suo primo dizionario è stato criticato per la sua lentezza di redazione (non è stato fino al 1694 per vederlo apparire quando l'istituzione è stata creata nel 1635). All'avanguardia nei dibattiti dell'epoca, l'Accademia opta per una “ortografia antica” (cioè con tendenza etimologica) in quanto “distingue i letterati dagli ignoranti e dalle semplici donne” .

Prima della pubblicazione della prima edizione, Antoine Furetière , accademico prima di essere escluso dai suoi coetanei, si vendicherà della sua cacciata descrivendo al vetriolo i metodi di lavoro della commissione del dizionario:

“Ciascuno punteggia ogni oggetto e lo giudica buono o cattivo secondo la sua conoscenza o il suo capriccio; molto spesso lo riformiamo al peggio, oppure ne cambiamo solo un po' l'espressione. Ma si fa con tanto rumore e confusione, che i più saggi tacciono, e l'opinione dei più violenti vince. Chi piange di più è quello che ha ragione (…). Quando un Bureau è composto da cinque o sei persone, ce n'è uno che legge, uno che annuisce, due che parlano, uno che dorme e uno che si diverte a leggere qualche dizionario che è sul tavolo”

Elezioni contestate

L'annuncio della candidatura di Valéry Giscard d'Estaing nel 2003 ha suscitato l'opposizione di Maurice Druon e di diversi membri dell'Accademia, tra cui Angelo Rinaldi , Erik Orsenna e Pierre Messmer . Druon scrive un articolo virulento su Le Figaro littéraire , in cui sottolinea che un ex protettore dell'Accademia non ha mai osato candidarsi sotto la Cupola, e ritiene che la politica non debba invadere l'Accademia, che i gollisti non abbiano ancora digerito l'atteggiamento di Giscard durante il referendum del 1969 , e che Giscard non è uno scrittore. Giscard d'Estaing è stato comunque eletto al primo turno, con 19 voti su 34.

L'elezione di Alain Finkielkraut nel 2014 divide gli accademici e solleva l'opposizione di otto di loro, che incrociano il loro voto. Tuttavia, è stato eletto al primo turno con 16 voti su 24. Succede a Félicien Marceau , la cui elezione aveva causato le dimissioni di un altro accademico, Pierre Emmanuel , che intendeva protestare contro l'arrivo di questo scrittore sul quale aveva pesato il sospetto di collaborazione con l'occupante tedesco negli ultimi anni di guerra nel suo paese d'origine, il Belgio . Condannato in contumacia in Belgio nel 1946, la sua condanna fu ritenuta ingiustificata dal generale de Gaulle, che gli concesse quindi la cittadinanza francese nel 1959.

Mettere in dubbio la sua legittimità

L'Accademia è criticata, in Francia e all'estero, per la sua mancanza di competenza linguistica (non ha avuto membri linguisti dalla morte di Gaston Paris nel 1903) e per la sua mancanza di rappresentatività.

L'Accademia nega di essere un'istituzione normativa, ma piuttosto il "cancelliere d'uso" . Marc Wilmet , linguista belga e membro della Royal Academy of French Language and Literature in Belgio , ritiene tuttavia che dal momento in cui gli usi non standard vengono delegittimati dai relatori e dalle istituzioni che fanno riferimento all'Accademia, sono di fatto condizionati da quest'ultima .

In un'intervista rilasciata in settembre 2017alla rivista Ballast , Maria Candea, docente di linguistica all'Università Sorbonne Nouvelle e coautrice del libro L'Académie contre la langue française , non riconosce agli accademici né la legittimità né la competenza linguistica. Nelnovembre 2017, la stessa rivista pubblica una rubrica firmata da 77 linguisti dal titolo "Che l'Accademia tenga la sua lingua, non la nostra", mettendo in discussione la legittimità delle opinioni dell'Accademia sulla lingua, e in particolare il suo testo che descrive la scrittura inclusiva come un "pericolo mortale" , qualificato come "disinformazione" . La tribuna afferma che la lingua deve diventare "oggetto di riflessione collettiva" e che il dibattito deve essere aperto a tutti i relatori e non solo all'Accademia.

Opacità operativa

Il suo funzionamento opaco e la sua gestione finanziaria sono oggetto di una relazione della Corte dei conti nel 2015 che indica "debole gestioni patrimoniali" e "funzionamento interno segnato da derive" , nonché un sondaggio pubblicato nel 2014 dal giornalista Daniel Garcia e aggiornato nel 2016.

Note e riferimenti

Appunti

1. Lettere dell'epoca, sono spesso cadetti familiari a cui non può essere conferito il patrimonio e la funzione militare. Raggiunsero 24 ecclesiastici sui 40 membri nel 1712.
2. La sessione formale di rientro delle cinque accademie perpetua la tradizione di celebrare questa legge con una sessione plenaria che si tiene il martedì più vicino a25 ottobre.
3. Lettera del Primo Console al fratello Lucien Bonaparte, datata 26 Messidor, anno VIII (15 luglio 1800).
4. Le commissioni terminologiche sono state istituite con decreto del3 luglio 1996, in applicazione della legge di Toubon del4 agosto 1994, come la Delegazione Generale per la Lingua Francese e le Lingue di Francia , la Commissione Generale per la Terminologia e la Neologia e la Commissione Specializzata per la Terminologia e la Neologia .
5. Come il premio Montyon .
6. Come riconosciuto dalla Legge sui Programmi di Ricerca del 2006 .
7. Alcuni esempi:
   • nel 1810 la cattedra n .  14: Morte di Jacques-André Naigeon il28 febbraio, elezione di Népomucène Lemercier su20 aprile e ricezione attiva 5 settembre ;
   • nel 1820 la cattedra n °  24: Death Volney the26 aprile, elezione di Emmanuel de Pastoret il8 giugno e ricezione attiva 24 agosto ;
   • nel 1830 la cattedra n °  6: morte del duca di Levis on15 febbraio, elezione del duca di Ségur su25 marzo e ricezione attiva 29 giugno.
8. La reception durante il quale viene pronunciato un elogio che ha origine dalla panegirico di Pierre Bardin .
9. Questo era stato il caso in precedenza tra il26 marzo 2009(elezione di François Weyergans ) e il14 aprilesuccessivo (morte di Maurice Druon ), e il periodo precedente durò dal16 giugno 2005(elezione di Assia Djebar ) a17 aprile 2006(morte di Jean Bernard ).
10. La loro condanna al degrado nazionale, rispettivamente la27 gennaio e il 15 agosto 1945, provoca automaticamente la decadenza e l'esclusione di tutte le funzioni, uffici pubblici ed enti costituiti, ma l'Accademia di Francia, pur riconoscendo la vacanza delle loro cattedre, non votava sulla loro radiazione e ne veniva sostituita solo 'dopo la loro morte.

Riferimenti

1. Le principali date , sul sito web dell'Accademia.
2. (in) Einar Ingvald Haugen, Anwar S. Dil , The Ecology of Language , Stanford University Press ,1972, pag.  169.
3. Paul Pellisson-Fontanier, Pierre Joseph Thoulier d'Olivet e Charles-Louis Livet, Storia dell'Accademia di Francia , vol.  1,1858( leggi in linea ) , p.  18.
4. Sul sito dell'Académie française, tra le "date maggiori", si legge: "Il Custode dei Sigilli, Pierre SÉGUIER, Duca di Villemoze, suggellò le lettere patenti che giustificavano la costituzione dell'Accademia il4 dicembre 1634, otto anni alla vigilia della morte del Cardinale” e “1634: Nascita dell'“Accademia di Francia”. Richelieu sarà il suo protettore e Valentin Conrart il primo segretario perpetuo” .
5. Pellisson-Fontanier, Thoulier d'Olivet e Livet 1858 , p.  20-30.
6. STATUTO E REGOLAMENTO [PDF] , sul sito dell'Accademia.
7. René Pocard du Cosquer de Kerviler e Pierre Séguier, Cancelliere Pierre Séguier secondo protettore dell'Accademia di Francia: studi sulla sua vita privata, politica e letteraria e sul gruppo accademico dei suoi parenti e commensali , Didier,1874, pag.  59.
8. Jean-Pol Caput, L'Accademia di Francia , Presses Universitaires de France,1986, pag.  9.
9. Paul Pellisson Storia dell'Accademia di Francia dalla sua fondazione fino al 1652 (1653). Ristampa: Slatkine Reprints , Paris, 1989. Disponibile su Gallica vol.  1 [PDF] , vol.  2 [PDF] .
10. Jean Chapelain, Les Sentimens de l'Académie françoise sur la tragicomédie du Cid, dal manoscritto di mano di Chapelain conservato presso la Biblioteca Nazionale , correzione, introduzione e note di George Collas, 1912.
11. Colbert Searles, L'Accademia di Francia e "El Cid" , Storia letteraria della rivista di Francia , 21 °  anno, n o  2 (1914), p.  331-374 .
12. Paul (1624-1693) Autore del testo Pellisson-Fontanier e Pierre-Joseph d' (1682-1768) Autore del testo Olivet , Histoire de l'Académie françoise. Dalla fondazione dell'Accademia fino al 1652, ad opera di M. Pellisson /, di MM. Pellisson e Olivet,… ,1743( leggi in linea ).
13. Hélène Merlin-Kajman, Eccentricità accademica , ed. Les Belles-Lettres, 2001, 278  p. ( ISBN  2-251-38052-3 ) .
14. Nicolas Schapira, lettere professionali al XVII °  secolo: Valentin Conrart, storia sociale , ed. Champ Vallon, 2003, p.  77 .
15. Hélène Carrère d'Encausse , Secoli di immortalità - L'Accademia di Francia 1635-… , Fayard, 2011, 401  p. .
16. Quintin Craufurd, Saggi sulla letteratura francese ,1815, pag.  342.
17. Storia , sul sito dell'Accademia.
18. Hélène Carrère d'Encausse , "Il mistero dell'Accademia: potere intellettuale, potere politico" , discorso pronunciato alla sessione pubblica annuale, il2 dicembre 2010.
19. "  Atto programmatico n .  2006-450 del 18 aprile 2006  " , Titolo IV - Disposizioni per l'Istituto di Francia e le accademie [PDF] (consultato il 29 maggio 2019 ) .
20. Jean d'Ormesson , “Dalla fondazione nel 1635”, Blocco note diaprile 2012.
21. La grammatica dell'Accademia di Francia , presentazione nella sessione pubblica annuale delle Cinque Accademie di sabato25 ottobre 1930.
22. Grammatica ufficiale (C'è un ...?) .
23. Ferdinand Brunot, decano dell'Académie des inscriptions et belles lettres: Observations sur la Grammaire de l'Académie Française , 1932.
24. "L'offensiva della grammatica dell'Accademia vista da New York" [PDF] , MRDeville, 1933.
25. Accademia di Francia, "  Dizionario dell'Accademia di Francia  " , su www.dictionary-academie.fr .
26. https://www.dictionary-academie.fr/presentation
27. https://www.dictionary-academie.fr/version2.html
28. Le missioni , sul sito web dell'Accademia.
29. I quaranta di oggi .
30. Citato da Tyrtée Tastet, Storia delle quaranta poltrone dell'Accademia di Francia dalla fondazione ai giorni nostri, 1635-1855 , volume I , p.  11-12 (1844).
31. Gisèle Sapiro , La responsabilità dello scrittore. Letteratura, diritto e morale, in Francia, XIX ° - XXI ° secolo , Seuil,2011.
32. "  Abel HERMANT  " , su academie-francaise.fr (consultato il 4 aprile 2019 ) .
33. “Dalla candidatura all'elezione” , sul sito dell'Accademia.
34. http://academie-francaise.fr/les-immortels/helene-carrere-dencausse .
35. (it) Adam Nossiter, "  I guardiani della lingua francese sono in stallo, proprio come il loro paese  " , su nytimes.com ,3 marzo 2019(consultato il 13 aprile 2021 )
36. Alain Beuve-Méry, "  Dany Laferrière nella poltrona di Alexandre Dumas all'Accademia di Francia  " , su Le Monde.fr , Le Monde,28 maggio 2015( ISSN  1950-6244 , accesso 20 aprile 2021 ) .
37. "  Marguerite Yourcenar ha riacquistato la nazionalità francese  ", Le Monde.fr ,5 gennaio 1980( ISSN  1950-6244 , letto online , consultato il 30 dicembre 2016 ).
38. René de Obaldia , Exobiography ( leggi online ).
39. [1] .
40. Garcia 2016 , p.  83.
41. Alain Beuve-Méry, "  Sette seggi vacanti sotto la Cupola  " , su Le Monde ,25 ottobre 2007.
42. Arsene Houssaye, Storia della 41 °  sede dell'Accademia di Francia , L. Hachette et Cie,1864, 420  pag. ( leggi in linea ).
43. Estratto della lettera a François Mauriac , Michel Lécureur , La Comédie humaine di Marcel Aymé , edizioni La Manufacture, Lyon, 1985, p.  306 .
44. Lettera della fineaprile 1946. Lotta per la libertà , Plon , 1971, p.  642 .
45. Le Monde , edizione di18 giugno 2008, "L'Accademia francese non vuole le lingue regionali nella Costituzione".
46. "  Focus  " , sull'Accademia di Francia ,10 ottobre 2014(consultato l'11 marzo 2019 ) .
47. "  Femminilizzazione dei nomi commerciali e delle funzioni  " [PDF] , su Académie française ,28 febbraio 2019(consultato l'11 marzo 2019 ) .
48. Marc Wilmet, Breve storia dell'ortografia francese , Bruxelles, Accademia reale del Belgio,2015( ISBN  978-2-8031-0454-3 ) , pag.  25-26.
49. "  Ortografia: storia di una lunga lite  " .
50. Marc Wilmet, Breve storia dell'ortografia francese , Bruxelles, Accademia reale del Belgio,2015, pag.  28.
51. "  Tempesta sotto la Cupola  " , su L' Express ,4 dicembre 2003.
52. "  Giscard aderisce ai Verdi  " , su Liberazione ,12 dicembre 2003.
53. "  Giscard d'Estaing fa il suo ingresso nell'Accademia di Francia  " , su Les Échos ,12 dicembre 2003.
54. "  Alain Finkielkraut fa il suo ingresso nell'Accademia di Francia  " , su France TV info ,29 gennaio 2016.
55. "  Pierre Emmanuel - L'uomo d'azione - Funzioni ufficiali  " , su pierre-emmanuel.net (consultato il 4 aprile 2019 ) .
56. JF ET FR.M., “  Félicien Marceau, plume libre  ” , su La Libre.be ,8 marzo 2012(consultato il 4 aprile 2019 ) .
57. Mickael Korvin, "  Perché dobbiamo abolire l'Accademia di Francia  " , su lexpress.fr ,27 novembre 2012(consultato il 13 aprile 2021 )
58. Léon Sanchez, “  L'Académie française dovrebbe rappresentare la Francofonia?  » , Su tv5monde.com ,8 giugno 2019(consultato il 13 aprile 2021 )
59. "  L'Accademia di Francia è ancora utile?"  » , Sulla cultura francese , franceculture,1 ° novembre 2017(consultato il 18 aprile 2021 ) .
60. "  Il maschile vince sul femminile in grammatica?" "Una vecchia formula" fraintesa  " , su RTBF Info ,22 novembre 2017(consultato il 18 aprile 2021 ) .
61. "  Participio passato: Belgio verso uno shock di semplificazione  " , su Liberazione , Liberazione (consultato il 18 aprile 2021 ) .
62. Malo Morvan, “L'Accademia, impiegato di buon uso? : Sfruttare la polisemia della nozione d'uso per costruire un ethos di autorità ” , in Anne Dister e Sophie Piron, Il discorso di riferimento sulla lingua francese , Presses de l'Université Saint-Louis,2019, 283-309  pagg. ( ISBN  978-2-8028-0239-6 , leggi online [PDF] ).
63. Marc Wilmet, Breve storia dell'ortografia francese , Accademia reale del Belgio,2015, pag.  43.
64. Sorbonne Nouvelle, "  Università Sorbonne Nouvelle, pagina di Madame Maria Candéa  "
65. Éliane Viennot ( dir. ), L'Accademia contro la lingua francese: il dossier di femminilizzazione , Donnemarie-Dontilly, edizioni iXe,2016, 216  pag. ( ISBN  979-10-90062-33-7 , SUDOC  194358194 ).
66. "  Con un treno di ritardi, l'Accademia francese adotta la femminilizzazione dei nomi dei mestieri  " , su Slash Media , slashmedia.ch,10 marzo 2019(consultato il 18 aprile 2021 ) .
67. "  Che l'Accademia tenga la sua lingua, non la nostra  " , su revue-ballast.fr , Ballast ,28 novembre 2017(consultato il 20 agosto 2019 ) .
68. Laurence Rosier, “  Scrittura inclusiva, scrivo il tuo nome  ”, La Revue Nouvelle , vol.  2 n o  22018, pag.  42-50 ( DOI  10.3917 / rn.182.0042 , leggi online ).
69. Pauline Lamotte, Garance Ode e Anthony Vallez, Femminismo e neologismi ,2019( leggi online [PDF] ) , p.  46-47
70. "  La schiacciante relazione della Corte dei conti sull'Accademia di Francia  " , su lefigaro.fr ,5 maggio 2015(consultato l'11 aprile 2018 ) .
71. Daniel Garcia , Cupola e dipendenze: indagine dell'Accademia di Francia , Parigi, Les Éditions du Moment, 285  p. ( ISBN  978-2-35417-264-0 , SUDOC  177643579 ).
72. "  " Cupola e dipendenze " , il libro che semina guai all'Institut de France  " , su FranceInfo ,7 febbraio 2014(consultato il 4 luglio 2019 ) .
73. Daniel Garcia , "  L'Accademia di Francia, una zona senza legge nel cuore di Parigi: Indagine su un'istituzione ricca e fuorilegge  ", Revue du Crieur , vol.  # 3, n .  1,2016, pag.  80 ( ISSN  2428-4068 e 2649-7565 , DOI  10.3917 / crieu.003.0080 , lettura online , accesso 13 maggio 2020 ).

Appendici

L'Accademia nella fiction

• Nel romanzo The Haunted Armchair ( 1909 ) di Gaston Leroux , i successivi occupanti della stessa poltrona muoiono in circostanze misteriose.
• Nel film L'Aile ou la Cuisse ( 1976 ) di Claude Zidi , Charles Duchemin, regista di una famosa guida gastronomica interpretato da Louis de Funès , diventa uno dei quaranta immortali.

Bibliografia

• Léon Aucoc , L'Institut de France e le ex Accademie , Parigi, Éditions Plon ,1889, 48  pag.  ( Wikisource ) .
• Jean-Pol Caput , L'Académie française , Presses Universitaires de France , coll.  "  Cosa ne so?  "( n °  2322),1986, 127  pag. ( ISBN  2-13-039720-4 ).
• .
• Hélène Carrère d'Encausse , Secoli di immortalità: l'Accademia di Francia, 1635-… , Parigi, Fayard,2011, 401  pag. ( ISBN  978-2-213-66633-4 ).
• Jacques Véron , L'Accademia di Francia e la circolazione delle élite: un approccio demografico , Delagrave,1985( leggi online ) , parte 3, “Popolazione”, p.  455-471.
• Paul Gautier , Antologia dell'Accademia di Francia: un secolo di discorsi accademici: 1820-1920 , Delagrave,1921 ( ASIN  B00720CHNO ) .
• Daniel Garcia, Cupola e dipendenze , Éditions du moment, 2014 ( ISBN  2354172648 e 978-2354172640 ) .
• Daniel Garcia, "  L'Accademia di Francia, una zona senza legge nel cuore di Parigi  ", Revue du crieur , n o  3,marzo 2016.
• Pierre Gaxotte , L'Accademia di Francia , Parigi, Hachette, 1965.
• Eliane Viennot ( dir. ), Maria Candea , Yannick Chevalier et al. , L'Accademia contro la lingua francese: il dossier sulla “femminilizzazione” , Éditions iXe ,luglio 2006, 224  pag. ( ISBN  979-10-90062-33-7 , presentazione online ).

Articoli Correlati

• Donne all'Accademia di Francia
• Elenco dei membri dell'Académie française
• Cronologia delle elezioni dell'Académie française
• riforma dell'ortografia francese
• Premio dell'Accademia di Francia
• Office québécois de la langue française , controparte Quebec dell'Académie française
• Francizzazione

link esterno

• Sito ufficiale
• Dizionario online
• Risorsa per le belle arti  :
  • (in)  Elenco sindacale dei nomi degli artisti
• Risorsa relativa alle organizzazioni  :
  • SIRENA
• Avvisi in dizionari generali o enciclopedie  :
  • Enciclopedia De Agostini
  • Enciclopedia Britannica
  • Enciclopedia Treccani
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Enciclopedia di Larousse
• Registri di autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore del nome standard internazionale
  • CiNii
  • Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema documentale di Ateneo
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nazionale di Spagna
  • Biblioteca universitaria della Polonia
  • Biblioteca Nazionale di Svezia
  • Rete delle biblioteche della Svizzera occidentale
  • Biblioteca Apostolica Vaticana
  • autorità canadesi
  • Biblioteca Nazionale dell'Australia
  • Base della Biblioteca Norvegese
  • Biblioteca nazionale ceca
  • Biblioteca Nazionale del Portogallo
  • Biblioteca Nazionale del Brasile
  • MondoCat