Edizioni L'Harmattan

Logo della casa editrice
Monumenti storici Historical
Creazione 11 giugno 1975
Trovato da Robert Ageneau e Denis Pryen
Documento d'identità
Forma legale Società per azioni semplificata
SIREN 311 023 121
La sede 5-7, rue de l'École-Polytechnique , Parigi ( Francia )
Diretto da HDP Xavier Pryen
Specialità Scienze sociali
Società madre HDP
Efficace 47 nel 2017/2018
Sito web www.harmattan.fr
Dati finanziari
Fatturato € 7.638.700  a30 giugno 2018
Profitto netto 0€ 615.800  a30 giugno 2018

Librairie Éditions L'Harmattan è un gruppo costruito attorno alla casa editrice francese creata da Denis Pryen e Robert Ageneau nel 1975, che prende il nome dal vento dell'Africa occidentale , l' harmattan .

Éditions L'Harmattan, inizialmente specializzata nella pubblicazione di discipline umanistiche francofone, è ora aperta a settori del libro più diversificati, ma anche alla produzione e distribuzione digitale multimediale.

Ha tre strutture editoriali in Europa, cinque librerie a Parigi e undici filiali in Africa, oltre a un magazzino a Condé-sur-Noireau . Oggi è anche distributore di quasi trenta case editrici. Possiede e gestisce anche il Théâtre du Lucernaire.

La casa editrice è l'iniziatore di un contratto di editore con lo 0% del diritto d'autore sulle prime 500 copie.

Storico

Provenienti dalla "sinistra cattolica" e dall'impegno nel Terzo mondo , Robert Ageneau e Denis Pryen hanno creato L'Harmattan nel 1975 con l'obiettivo di pubblicare opere che trattano i problemi del Terzo mondo e dell'Africa.

Denis Pryen è nato nel 1939 nel nord e Robert Ageneau è nato nel 1938 in Vandea. Dopo aver pensato di farsi prete, abbandonò questa strada, sotto l'influenza della decolonizzazione, del maggio 68 e del Concilio Vaticano II. È stato redattore capo di Spiritus, una rivista per missionari. È considerato l'intellettuale dietro il progetto, mentre Denis Pryen è il suo manager. Hanno aperto la loro libreria a Parigi, nel quartiere di Saint Germain des Prés .

Si ispiravano all'esperienza delle edizioni François Maspero e di Présence africaine , allora in declino. L'Harmattan sviluppa nuovi temi intorno all'evoluzione degli Stati africani, all'immigrazione e al sostegno alle popolazioni immigrate, nonché al ruolo del cristianesimo nelle questioni relative allo sviluppo . L'Harmattan costituisce una rete di relazioni con i movimenti nazionalisti, in particolare da El Salvador, Timor, Indie Occidentali e Sahara Occidentale. Le prime pubblicazioni comprendevano libri sui dipartimenti e territori francesi d'oltremare, il colpo di stato di Pinochet, la rivoluzione malgascia, la carestia nel Sahel e la letteratura in lingua africana.

Il modello è quello di una rete di volontariato composta da responsabili della raccolta universitaria volontari e da pochi dipendenti interni a bassa retribuzione. La casa editrice non pubblica un titolo centrale e la promozione e la distribuzione dei libri è artigianale. La promozione si realizza attraverso presentazioni durante la Festa dell'Umanità o eventi legati alla cooperazione.

Adottando un metodo cosiddetto "stereoscopic ready" degli anni '80, richiede agli autori selezionati di inviare il proprio manoscritto nel formato (i) della casa editrice. All'epoca questo richiedeva molto spesso loro di disporre di testi composti da professionisti, ma il progresso e la generalizzazione dei software informatici oggi consentono loro di passare a questo formato con uno strumento di elaborazione testo ... con professionalità più o meno editoriale.

La gestione di Pryen, che mira a ridurre i costi di produzione, consente all'Harmattan di svilupparsi con successo. Ha adottato una strategia di pubblicazione di molti libri, a volte senza un approccio qualitativo, e Robert Ageneau disapprovava questo metodo. A seguito di una decisione del tribunale del 1980 che gli ha permesso di non avere una clausola di non concorrenza, Robert Ageneau ha lasciato l'azienda nel 1980 per fondare la sua casa editrice: Éditions Karthala .

Nel 2010 Denis Pryen ha lasciato la gestione operativa al nipote Xavier Pryen ed è diventato presidente del consiglio di sorveglianza.

La strategia quantitativa di L'Harmattan è ora facilitata dalla crescente digitalizzazione delle professioni dell'editoria e della stampa: i manoscritti vengono talvolta ricevuti via e-mail e L'Harmattan è stata in grado di ridurre notevolmente le sue tirature iniziali praticando ampiamente la stampa su richiesta , che consente L'Harmattan si impegna a mantenere le opere sempre disponibili.

Attività editoriale

L'attività di L'Harmattan nel campo dell'editoria comprende quattro aree: editoria, librerie, distribuzione e digitale.

Editore di libri

Nel 1980 L'Harmattan ha pubblicato 40 titoli, 100 nel 1984, 800 nel 1997. Oggi vengono pubblicati circa 2.500 libri all'anno (2.900 nel 2018), principalmente nel campo delle scienze umane e sociali e in tutte le aree geografiche, ma il il catalogo comprende anche fumetti, libri per ragazzi , audiolibri e raccolte letterarie (romanzi, poesia, teatro, critica letteraria, ecc.).

Il fondo editoriale comprende 40.000 titoli in catalogo, 24.000 autori, 400 collezioni e 150 riviste.

A seguito dell'acquisto nel 2009 del fondo della libreria spagnola, la libreria internazionale ha acquisito più di 45.000 titoli ispanici .

Sono disponibili quasi 400.000 titoli di scienze umane , letteratura , opere specializzate provenienti dai cinque continenti, libri rari o fuori catalogo, video e riviste, a cui vanno aggiunti un milione di libri di seconda mano conservati nei magazzini di Condé-sur-Noireau nel Calvados e commercializzato tramite il Very Great Bookstore (TGL).

Editor digitale multimediale

Oggi, L'Harmattan combina la sua attività originale di pubblicazione di libri con un'attività di editore digitale multimediale.

La maggior parte delle circa 2.500 pubblicazioni annuali sono oggi pubblicate anche in formato e-book (di solito in formato EPUB ). In termini di numero di libri digitali in lingua francese in catalogo nel 2010, L'Harmattan si è classificato secondo, dietro Fnac , e davanti a Numilog .

L'Harmattan ha anche aperto un sito dedicato ai prodotti digitali, L'Harmathèque, dove sono disponibili più di 27.000 titoli digitalizzati, siano essi ebook, film, articoli o audio.

Harmattan TV trasmette anche circa 400 film, producendo e trasmettendo circa 100 film all'anno (documentari, fiction, “registrazioni teatrali”.

Organizzazione

Nel 1984, L'Harmattan impiegava 19 persone. Nel 2010 conta oltre 400cento dipendenti e responsabili delle collezioni, ed è al 54 ° posto nella classifica delle case editrici francesi in base al fatturato.

La casa editrice dispone anche di una propria biblioteca (Librairie Internationale, Space Harmattan, Mediterranean Middle East Bookstore, Books Humanities) e della biblioteca del teatro Lucernaire ( 6 ° distretto di Parigi ).

Oltre alla Francia, L'Harmattan conta nel 2020 due strutture in Europa (L'Harmattan Italia e L'Harmattan Ungheria ) e undici strutture in Africa (in Algeria , Burkina Faso , Camerun , Congo , Repubblica Democratica del Congo , Côte d 'Avorio , Guinea , Mali , Marocco , Senegal e Togo ).

polemiche

Le pratiche, e anche la qualità di editore, de L'Harmattan sono messe in discussione nella professione per due ragioni:

Selezione e cofinanziamento

Il modello economico di Harmattan si basa sulla pubblicazione di un gran numero di testi, sui quali opera poca o nessuna selezione. L'Harmattan chiede agli autori di fornire un ready-to-print nel formato dell'edizione; non procede neppure alla correzione dei testi, limitandosi a chiedere agli autori di accertarsene dopo aver esaminato il manoscritto ricevuto. Dagli anni 2000, la redditività di base di un libro è passata attraverso l'obbligo per ogni autore di pre-acquistare un certo numero dei suoi libri (il contratto standard prevede 30 libri al -30% - i [molti] autori interni sono visto anche offrire uno sconto del 30% su tutto il catalogo). Nel 1984 questo cofinanziamento era già stato applicato per le strutture lunghe. Ora è molto diffuso.

Per gli editori tradizionali, la prima missione di un editore è la selezione dei testi, per i quali poi accompagna gli autori nella finalizzazione del manoscritto, e per i quali si assume la responsabilità di assumersi il rischio della pubblicazione. Secondo loro, L'Harmattan, eludendo queste missioni, non può essere considerato un editore, ma propone una pubblicazione per conto dell'autore . Denis poi Xavier Pryen hanno costantemente difeso la propria visione della professione editoriale, affermando che il primo diritto di un autore è quello di essere pubblicato e che il cofinanziamento che praticano non può in alcun modo essere equiparato alla pubblicazione per conto dell'autore. Infatti, un gran numero di libri (soprattutto africani) non potrebbe esistere nel modello dell'editoria tradizionale. Inoltre, il modello economico che sostengono è solido, L'Harmattan è un beneficiario costante, a differenza di molti editori, molti dei quali devono chiudere abbandonando i loro autori.

Diritto d'autore

Come iniziatore di contratti con gli editori ma con lo 0% di copyright sulle 1.000 (all'epoca) prime copie, L'Harmattan è stato citato in giudizio dalla Société des gens de lettres (SGDL) e dall'Unione Nazionale degli Autori e Compositori (SNAC), questo considerata illegittima la clausola del suo contratto tipo.

L'Harmattan è stato condannato nel 1999 ( TGI de Paris ,30 novembre 1999), e perde in appello nel 2005: l'editore è condannato a pagare 7.000 euro ai ricorrenti, non per questa clausola ma per una questione di quantitativi di stampa indicati in un altro capo. Il tribunale autorizza infine questo contratto, affermando che il primo diritto di un autore deve essere modificato.

Polemica ancora nel 2015 quando un articolo del quotidiano Le Monde richiama al pubblico il mancato pagamento dei diritti d'autore alla 500 ^ copia venduta, insieme ai requisiti per un pre-montaggio lavorativo fatto dall'autore per la pubblicazione del suo testo.

Intervistato in questo articolo, il sociologo camerunese Charles Gueboguo , autore di due libri pubblicati da L'Harmattan e ora docente all'Università del Michigan , testimonia la sua passata esperienza con la casa e ritiene che:

“Essere stato pubblicato da L'Harmattan è un po' come trascinarsi dietro una pallottola per il resto della sua carriera. La serietà degli anni '70 è svanita. La sua logica economica lo spinge a pubblicare qualsiasi cosa, cosa che lo scredita. E questo si ripercuote su molti autori africani. "

A seguito dell'articolo, Le Monde pubblica il diritto di replica delle edizioni Harmattan, indicando che “una sentenza della Corte d'Appello di Parigi 25 novembre 2005, Ha riconosciuto la legittimità delle (loro) diritti contrattuali del 501 ° copia venduta e che questa decisione legale non è in discussione ".

I diritti d'autore previsti oggi per la vendita della carta sono 0% per le prime 500 copie, 4% per 501 a 1.000 copie vendute e 6% oltre. Per le vendite di libri digitali, sono del 10% indipendentemente dal numero di copie vendute.

Note e riferimenti

  1. https://www.societe.com/societe/librairie-editions-l-harmattan-311023121.html
  2. Antoine de Gaudemar, Come molti riporta L'Harmattan , Liberation ,6 marzo 1997.
  3. "  Denis PRYEN - Manager della società H dp - BFMBusiness.com  " , su leaders.bfmtv.com ( accesso 11 aprile 2020 )
  4. "  Karthala, il" vulcano "di viale Arago  " , RFI ,26 agosto 2011(consultato l'8 agosto 2018 ) .
  5. "  Il mistero di Harmattan - JeuneAfrique.com  ", JeuneAfrique.com ,23 agosto 2004( letto online , consultato l' 8 agosto 2018 ).
  6. "  Harmattan Guinea paga i suoi autori?" Books and reading in Guinea, National book policy issue (nostro file) - Guinee7.com  ” , su guinee7.com (consultato l'8 agosto 2018 ) .
  7. Chanda Tirthankar, Karthala, il "vulcano" di boulevard Arago , RFI ,26 agosto 2011.
  8. "  Africa / Francia: [Episodio 6] L'Harmattan / Karthala, i fratelli falsi nemici dell'edizione dell'Africa a Parigi  ", La Lettre du Continent ,4 luglio 2017( letto online , consultato l' 8 agosto 2018 ).
  9. Denis Pryen e Suzanne Lallemand , "  L'Harmattan  ", Journal des anthropologues , vol.  18, n °  1,1984, pag.  50–53 ( DOI  10.3406/jda.1984.1220 , lettura online , accesso 10 aprile 2020 )
  10. Informazioni su Tgl Harmattan - AbeBooks.com.
  11. L'offerta di libri digitali in Francia - Mathias Daval e Rémi Douine, Le MOTif, luglio 2010, p.  19 [PDF] .
  12. Cioè, riproduzioni registrate.
  13. “  L'Harmattan, la casa editrice che non paga i suoi autori  ” , su Le Monde.fr (consultato l'8 agosto 2018 ) .
  14. "  L'Harmattan, la casa editrice che non paga i suoi autori  ", Le Monde.fr ,30 gennaio 2015( ISSN  1950-6244 , lettura online , accesso 4 maggio 2017 ).
  15. La storia della SNAC e alcuni riferimenti di azioni - Unione Nazionale Autori e Compositori .
  16. Condannati i metodi di Harmattan - blog di Pierre Assouline, Le Monde , 17 maggio 2006.
  17. Raoul Mbog, "  L'Harmattan, la casa editrice che non paga i suoi autori  ", Le Monde ,30 gennaio 2015( letto online , consultato l' 11 giugno 2019 )
  18. Contratto L'Harmattan 2020 edizione standard e modifica digitale.

Appendici

Bibliografia

Articolo correlato

link esterno