Savoie ( Francia ) | 1.177.608 ( ) |
---|---|
Parigi | 22.500 (1932) |
Popolazione totale |
incerto vedere la diaspora savoiarda |
Regioni di origine |
Sapaudie Savoie |
---|---|
Le lingue | Savoie , Francia Savoia , norma francese |
Religioni | Cattolicesimo (maggioranza) |
Etnie correlate | Francesi , italiani , Valdôtains . |
I savoiardi , altrimenti noti come savoiardi sono gli abitanti della regione storica della Savoia , la culla della Casa Savoia , signori controllo della contea ( XI ° secolo-1416) e poi il Ducato di Savoia (1416-1860). L'ex ducato fu ceduto dai suoi principi alla Francia nel 1860 per ottenere il sostegno dell'Impero e raggiungere l'unità italiana e questo territorio corrisponde oggi ai due dipartimenti francesi di Savoia e Alta Savoia , all'interno della regione Auvergne-Rhône-Alpes .
I termini "Savoia" e "Savoisien" comparso in due XVI ° secolo.
Nel corso della storia sono stati usati altri gentili come quello di " Savoisien ", usato per designare soggetti o oggetti del principe, o anche " Savoyen ", più letterario.
Al XVI ° secolo, il poeta Marc-Claude Buttet (nato nel 1530 a Chambéry), autore del Amaltea, ha seguito il nome del qualificatore: " Gentleman savoiardo ." Francesco di Sales nel XVII ° secolo, quando in risposta al Duca di Savoia, e di voler difendere le proposte fatte dal clero parigino, ha detto: "Se Vostra Eccellenza mi permetterà, io gli dico con spirito di libertà, che Sono nato, nutrito ed educato, e talvolta invidiato da una solida fedeltà verso il nostro principe sovrano, a cui la mia professione oltre a quella, e tutte le considerazioni umane che si possono fare, mi tengono strettamente legato. Sono essenzialmente " Savoisien ", e io e tutto il mio, e non potrei mai essere nient'altro. " Quando voleva deridere e criticare il suo collega Francesco di Sales usava sempre la parola" savoiardo ".
In Piemonte , nel Medioevo, quello usato in latino Savoinus , cioè Savoia . Poi la traduzione del " savoiardo " italiano ha dato i natali al gentile " savoiardo ", talvolta usato in passato in modo peggiorativo perché i Savoia di Parigi svolgevano compiti considerati poco gratificanti.
Esempi di definizioni francesi che segnano la connotazione peggiorativa del termine " savoiardo ":
Dalla comparsa dei movimenti indipendentisti in Savoia (come la Lega dei Savoia ), il termine "Savoisien" tende ad essere appropriato da loro e per i loro obiettivi, questi ultimi rifiutando la designazione considerata "francese" e storicamente peggiorativa del nome degli abitanti di Savoia.
Louis Besson , allora Segretario di Stato, fece il seguente intervento durante una seduta al Senato nelOttobre 1998, evocando la riluttanza nei confronti della parola “ cumulo ” e del suo derivato “ cumulard ”: “ Questo ragionamento mi ricorda quello che dicono i separatisti della mia stessa regione, che ora vogliono essere chiamati“ Savoisiens ”e non più“ Savoiardi ” . ”Data la connotazione negativa della desinenza“ ard ”! " .
Agli inizi del XXI ° secolo, la maggior termine usato in Savoia e in Francia, per designare gli abitanti di questi dipartimenti è "Savoia" e più precisamente "Alta Savoia" per il reparto del nord. È usato senza connotazione peggiorativa.