Plobannalec-Lesconil | |||||
Le canoe nel porto di Lesconil, nel 2005 . | |||||
Amministrazione | |||||
---|---|---|---|---|---|
Nazione | Francia | ||||
Regione | Bretagna | ||||
Dipartimento | Finisterre | ||||
Circoscrizione | Quimper | ||||
intercomunità | Comunità di comuni del Pays Bigouden Sud | ||||
Mandato Sindaco |
Cyrille Le Cleach 2020 -2026 |
||||
codice postale | 29740 | ||||
Codice comune | 29165 | ||||
Demografia | |||||
Bello | Plobannalécois e Lesconilois | ||||
Popolazione municipale |
3.521 ab. (2018 ) | ||||
Densità | 194 ab./km 2 | ||||
Geografia | |||||
Informazioni sui contatti | 47 ° 49 nord, 4 ° 13 ′ ovest | ||||
Altitudine | min. 0 metri massimo 27 m |
||||
La zona | 18,17 km 2 | ||||
genere | Comune rurale e costiero | ||||
Unità urbana |
Penmarch ( centro città ) |
||||
Area di attrazione |
Quimper (comune della corona) |
||||
Elezioni | |||||
Dipartimentale | Cantone di Pont-l'Abbé | ||||
Legislativo | Settima circoscrizione | ||||
Posizione | |||||
Geolocalizzazione sulla mappa: Bretagna
| |||||
Connessioni | |||||
Sito web | Sito web del comune | ||||
Plobannalec-Lesconil [plobanalɛk lɛskonil] , in bretone Parnaleg-Leskon o Pornaleg-Leskonil, è un comune francese del dipartimento del Finistère , nella regione della Bretagna , in Francia . Situata a sud dell'entità tradizionale del Pays Bigouden , la città è composta da due agglomerati:
Attualmente il paese è prevalentemente residenziale. Si concentra sullo sviluppo del turismo , offrendo il suo porto, le sue rocce, la sua costa, l'estuario dello Ster de Lesconil, le spiagge vicine, i megaliti, il patrimonio religioso ...
A causa della storia della città, vengono utilizzati due gentili: Plobannalécois e Lesconilois.
Plobannalec-Lesconil è un comune del Pays Bigouden situato ai margini dell'Oceano Atlantico e vicino alla città di Pont-l'Abbé . Il territorio del comune forma un vasto piano inclinato verso l'oceano e, da quasi tutti i punti, il mare appare all'orizzonte. L' estuario dello Ster, piccolo fiume costiero che nasce nel vicino comune di Plomeur , attraversa la parte orientale del paese, e in passato separava la parrocchia di Plobannalec-Lesconil da quella di Plonivel, comprendendo buona parte del territorio fu annessa da Plobannalec-Lesconil.
Nel 2005 il comune contava 3.221 abitanti, principalmente suddivisi in due frazioni: Plobannalec, storico borgo rurale situato nell'entroterra; e, più a sud, a tre chilometri, Lesconil, porto situato in un'insenatura rocciosa, di fronte al mare.
La parte costiera della città è, fuori dal porto, piuttosto stretta, composta principalmente dallo scoglio di Goudoul e da alcuni altri scogli pittoreschi. La spiaggia di Sables Blancs a est, di fronte all'Anse de Lesconil, appartiene al comune di Loctudy e le spiagge di Kersauz e Squividan, a ovest, a Treffiagat .
Lesconil: rocce granitiche della costa 1.
Lesconil: rocce granitiche sulla costa 2.
Lesconil: rocce granitiche sulla costa 3.
Lesconil: rocce granitiche sulla costa 4.
Lesconil: rocce granitiche sulla costa 5.
Lesconil: rocce granitiche sulla costa 6.
Lesconil: rocce granitiche sulla costa 7.
Lesconil: la "Croce degli innamorati" e la costa a ovest.
Lesconil: la "Croce degli innamorati" e la costa a est.
Lesconil: labirinto di ciottoli disegnato sulla duna nel 2011.
Idraulico | Pont-l'Abbé | |
Treffiagat-Léchiagat | Loctudy | |
oceano Atlantico |
Plobannalec e Lesconil, così come i comuni limitrofi di Treffiagat, Loctudy, Le Guilvinec, Pont-l'Abbé, Combrit, i due terzi meridionali di Plomeur e parte di Penmarch, sono costituiti da leucogranito noto come Pont-l'Abbé . Questo leucogranite è un granito di colore chiaro con due miche ( biotite e muscovite ); è il più delle volte a grana grossa (come nelle rocce di Goudoul o a Men ar Groaz a Lesconil), ma può anche presentare un aspetto più lamellare o essere fessurato da incastri , conferendo poi, a causa dell'erosione delle rocce, a forme spettacolari .
Il porto è delimitato ad est da un estuario , lo Ster ("fiume" in bretone ), che sale a Plonivel, toccando Plobannalec. Sulla riva destra, lo Ster ha una baia, lo Ster Nibilik, che era il porto originario di Lesconil.
Dall'altra parte dell'attuale porto, a ponente, la costa è un alternarsi di affioramenti rocciosi, talvolta imponenti, e insenature. A est della roccia di Karreg Kreiz ("roccia di mezzo") si trova una baia di ciottoli, Porz ar Feunteun. Infiltrazioni di acqua dolce diedero vita ad una fontana e ad un primo lavatoio rustico, delimitato solo da grossi ciottoli. Un muro che circonda l'originale "pozzo d'acqua dolce" è stato costruito intorno al 1920. Con l'alta marea, il lavatoio è sommerso. Era ancora in uso fino agli anni '50.
A est, lungo la Ster, si trova la fontana del lago Pomp. A Menez Roz viene costruito un lavatoio . Altri corsi d'acqua alimentavano lavatoi, come quello di Kerloc'h e quello di Ster Nibilik, un braccio dello Ster. Una parte della Ster Nibilik è ora piena, così come il lavatoio.
L'intero territorio rimane vicino al livello del mare, nonostante i nomi di alcune contrade come Menez Veil ("la collina del mulino") a Lesconil, che si eleva a 27 metri.
La costruzione nel 1967 del ponte-diga sullo Ster interruppe la circolazione dei sedimenti, riducendo notevolmente l'effetto di riflusso della corrente di riflusso ; le sabbie ora si accumulano all'imbocco dell'estuario e al suo interno, determinando un marcato aumento delle aree ricoperte da piante alofile .
I lavori sono stati eseguiti nel 2013, in particolare l'apertura di un secondo passaggio nel ponte-diga al fine di migliorare l'effetto di risciacquo dell'acqua contenuta nell'estuario durante la bassa marea, ma il risultato di questo lavoro rimane piuttosto deludente.
Plobannalec-Lesconil, soggetto come tutto il dipartimento del Finistère a un clima oceanico , beneficia di moderate escursioni termiche tra inverno ed estate grazie al ruolo di termoregolatore dell'Oceano Atlantico . Le precipitazioni sono relativamente limitate rispetto alla regione, con una media tra 800 e 900 millimetri l'anno, contro i circa 1.200 di Quimper, ovvero gli oltre 1.400 nell'entroterra. La neve è rara nel dipartimento.
Mese | gennaio | febbraio | marzo | aprile | Maggio | giugno | lug. | agosto | sett. | ottobre | nov. | dic. | anno |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura media minima ( ° C ) | 7.9 | 6.3 | 7.6 | 8.2 | 12,8 | 13,5 | 15.1 | 15.6 | 12,8 | 11.2 | 12,8 | 5.2 | 10.75 |
Temperatura media (°C) | 9,5 | 8.65 | 9.45 | 10.5 | 15.15 | 16.1 | 16.8 | 17.15 | 15.7 | 13.1 | 15.2 | 7.4 | 13.71 |
Temperatura media massima (° C) | 11.1 | 11 | 11.3 | 12,8 | 17.5 | 18.7 | 18.5 | 18.7 | 18.6 | 15 | 18.6 | 9.6 | 16.67 |
Precipitazioni ( mm ) | 120 | 48,4 | 110.6 | 74 | 68 | 18.6 | 49 | 64.6 | 23,8 | 57,8 | 26.8 | 49 | 709.6 |
Plobannalec-Lesconil è un comune rurale, perché fa parte dei comuni con poca o pochissima densità, ai sensi della griglia di densità comunale dell'INSEE . Appartiene all'unità urbana di Penmarch , un agglomerato interdipartimentale composto da 7 comuni e 22.587 abitanti nel 2017, di cui è un centro urbano .
Inoltre, il comune fa parte dell'area di attrazione di Quimper , di cui è un comune della corona. Quest'area, che comprende 58 comuni, è classificata in aree da 200.000 a meno di 700.000 abitanti.
Il comune, bagnato dall'Oceano Atlantico , è anche comune costiero ai sensi della legge del3 gennaio 1986, nota come legge costiera . Da quel momento in poi, si applicano specifiche disposizioni urbanistiche al fine di preservare gli spazi naturali, i siti, i paesaggi e l' equilibrio ecologico della costa , come ad esempio il principio di incostruttibilità, al di fuori delle aree urbanizzate, sulla fascia costiera di 100 metri, o di più se il piano urbanistico locale lo prevede.
La città beneficia di un ambiente costiero notevolmente degradato dall'urbanizzazione e dalla periurbanizzazione . Ha un'associazione per la "Difesa dell'ambiente Bigouden".
Dal 1977 è stata scelta, insieme ad alcune altre città europee ( Skruv in Svezia e Bissingen an der Teck in Germania), per il lavoro di analisi dei “paesaggi sonori urbani” di R. Murray Schafer .
La zonizzazione del comune, come risulta dalla banca dati occupazione biofisica del suolo europeo Corine Land Cover (CLC), è segnata dall'importanza dei terreni agricoli (71,9% nel 2018), tuttavia in calo rispetto al 1990 (77,8%). La ripartizione dettagliata nel 2018 è la seguente: aree agricole eterogenee (35,5%), seminativi (27,9%), aree urbanizzate (21,7%), prati (8,5%), verde artificiale, non agricolo (2,9%), arbusti e / o vegetazione erbacea (1,4%), foreste (1%), spazi aperti, con poca o nessuna vegetazione (0,6%), zone umide costiere (0 , 5%), acque marittime (0,1%).
L' IGN fornisce anche uno strumento online per confrontare l'evoluzione nel tempo dell'uso del suolo nel comune (o in territori a diverse scale). Diverse epoche sono accessibili come mappe aeree o foto: la mappa Cassini ( XVIII ° secolo), la mappa di personale (1820-1866) e il periodo attuale (1950 ad oggi).
L' attuale nome bretone della città è Pornaleg-Leskonil .
Il nome della città è attestato come Ploebanazloc al 1330 , Ploe Banazleuc nel 1368 , Ploevanazleuc nel 1372 , Plobanalec del XV ° secolo , Ploebanazlec nel 1426 e 1533 , Ploubalanec nel 1610 e Plobannalech nel XIX ° secolo .
Nella tradizione orale, il nome della città è Pornaleg . Nella tradizione scritta il nome è Plobannalec, formato da ploue ("parrocchia") e banaleg ("ginestra, campo di ginestre"): il nome significa quindi "la parrocchia piantata di ginestra".
La prima forma conosciuta di Lesconil è, nel 1545 , Lescoulyn . Il nome usato localmente è Leskon .
Il primo elemento Les- rappresenta l'appellativo toponomastico Lez ( Les- consonante). Deriva dall'antico bretone les, lis “recinto dimora”, parente stretto dei gallesi llys e del cornico giglio che significano “maniero, cortile”. Copre due realtà distinte nella toponomastica: un confine, un confine o anche un tribunale e una casa signorile, che funge eventualmente da rifugio in caso di pericolo. L'elemento -conil non è invece identificato con certezza, forse è il nome di una figura influente. Tuttavia, la forma primitiva sembra -coulyn diventare -conil per metatesi . Coulyn è stato paragonato al gallese colyn “point, épi” (un villaggio omonimo, Lesconil, esiste anche a Poullan-sur-Mer , vicino a Douarnenez).
Il 1 ° febbraio 2001, il paese prende ufficialmente il nome attuale. Composto dai nomi delle due località, ne indica l'importanza equivalente.
L'area della città deve aver conosciuto l'attività umana nel Neolitico , poiché il dolmen di Menez Goarem ar Feunteun e il tumulo di Quélarn risalgono a questo periodo. Non ci sono altre tracce precise.
La storia del villaggio non è molto ricca, essendo Plobannalec un piccolo villaggio agricolo simile ai suoi vicini. È lo sviluppo industriale e turistico della sua frazione costiera, Lesconil, che ha lasciato più tracce.
Secondo Paul du Châtellier , il comune di Plobannalec-Lesconil è, tra tutti i comuni del distretto di Quimper, quello con il maggior numero di monumenti megalitici . “I villaggi di Quélarn, Moustoir, Kerviniou, Kerfeuns e Kervadel non hanno distanti dai venti ai trenta dolmen o menhir e quello di Lesconil racchiude un'area dai dieci ai dodici ettari tutta ricoperta da una vasta necropoli in cui si trovano diversi dolmen e passerelle coperte , con o senza tumuli , che danno accesso a molte camere funerarie a cielo aperto, come quelle che ho esplorato a Kervilloc e Pen-ar-Menez, a Treffiagat ”.
La necropoli di Lesconil comprende “più di 15 importanti gruppi di sepolture, gallerie coperte, tumuli, cassoni funerari, nei quali Paul du Chatellier trovò numerosi resti cremati, carboni e ceneri. (...) Gli oggetti raccolti in questi scavi sono vasi e scodelle di terracotta, frammenti di ceramica grossolana, cocci di selce , raschietti , asce levigate di cui una in diorite e una in selce, un lucidatore di arenaria; oggetti in bronzo , asce con pinne, con tacco, a filo dritto, frammenti di spade, lame di pugnali, punzoni d'osso, infine strisce piatte di ambra forate (...) a dimostrazione che queste popolazioni primitive facevano scambi con abitanti di paesi lontani. Questa vasta necropoli ha restituito sepolture dalla fine dell'età della pietra levigata e dall'inizio del bronzo . Serviva come luogo di riposo per le popolazioni il cui metodo di sepoltura abituale era la cremazione. (...) In epoca preistorica, [questo altopiano] doveva essere abitato da una popolazione considerevole. Ancora oggi è occupata da molti marinai che si guadagnano da vivere pescando come i loro predecessori. Purtroppo i pescatori moderni hanno devastato monumenti preistorici per utilizzare i materiali necessari alle loro costruzioni”.
Il tumulo Quélarn (Kéléarn), alto 4 metri con un diametro variabile da 16 a 52 metri, aveva 27 camere funerarie. Nelle vicinanze si trovavano un dolmen e diversi menhir, oltre ad altri tre dolmen nel vicino villaggio di Tronval, situato a circa 150 metri di distanza. Secondo gli scavi effettuati più recentemente dall'archeologo Pierre-Roland Giot , inizialmente era un tumulo lungo 50 metri, contenente 6 dolmen, che conduceva a una gigantesca camera funeraria di 8 metri per 8 metri. Sul posto sono ancora presenti due dolmen e un menhir alto circa 2 metri.
Il menhir kervintico è stato descritto nel 1888 (era alto 3,9 metri, largo 1,8 metri ed era inclinato), ma da allora è stato distrutto. Rimangono altri megaliti: il menhir giacente di Kerdalaë a Plonivel e il dolmen di Kervignon.
antichitàLa testimonianza più notevole di Plobannalec-Lesconil è stata la stele di Kerdavol - o kerdavel - che si trovava in un campo chiamato Cornic Saint-Alour in bretone ("Complotto di Saint-Alour") e trovata giacente e sepolta a circa 800 metri dalle rovine dell'antica cappella Saint-Alour. Saint Alour è anche il patrono della parrocchia di Plobannalec ed è probabile che questo santo evangelizzatore sia responsabile di questo rovesciamento e sepoltura. Nel 1878, quando fu scoperto da Paul du Chatellier, il contadino proprietario del terreno si preparava a far esplodere da un cavatore questa pietra che ostacolava il suo lavoro agricolo in mezzo al terreno; Paul du Chatellier lo acquistò e lo fece spostare e rimontare nella sua proprietà di Kernuz: è conosciuto anche con il nome di "menhir-altare di Kernuz". Questo megalite è infatti una stele gallica essendo stata probabilmente oggetto di riuso, riciclaggio o sviluppo in epoca romana.
Stele gallica romanizzata, detta "pietra dei quattro dei" ( museo dipartimentale bretone di Quimper)
Sul perimetro di questo tronco di cono lungo 3 metri sono scolpite sette figure con un'altezza media di 1,30 metri, interpretate come figure divine - Ercole, Marte, Apollo, Igie-Sirona, Mercurio e una piccola figura non identificata. . Tutti sono nudi e mostrati di fronte tranne il personaggio femminile, vestito e visto di profilo. La prima interpretazione di questo monumento ne fece un menhir trasformato in luogo di culto dedicato a Mercurio in epoca gallo-romana , prima di essere distrutto durante la cristianizzazione .
Medio EvoPlobannalec è fondata tra il V ° ed il VI ° secolo e fa parte delle parrocchie della primitiva Armorica . La parrocchia, che comprende poi Treffiagat e parte dell'attuale territorio di Pont-l'Abbé, appartiene alla signoria di Quéménet, detta anche Quéménet-Even , all'origine del nome del comune di Quéménéven (perché avrebbe apparteneva a Anche, il conte Leone del X ° secolo ed i suoi discendenti), castellania visconti di Leon enclave nella contea della Cornovaglia nel XII ° secolo, che si estendeva alle spalle sia in Pagi ( "paese") di Città del Capo Sizun e Cap Caval , senza sbocco sul mare in contea di Cornovaglia nel X ° secolo , ma nel XIII ° secolo, costituito da più di una dozzina di parrocchie nel sud-ovest e ovest di Quimper. Nel 1328 , il sergente di Plobannalec fu riunito alla baronia di Pont in seguito al matrimonio di Hervé IV du Pont-l'Abbé con Mahaud de Léon. Nel 1362 viene costruita (nella parte della parrocchia che ora appartiene a Pont-l'Abbé vicino all'attuale Place Gambetta) la cappella Saint-Yves, dove i signori di Kerbleustre avevano il diritto di preminenza .
Il 3 gennaio 1464, Jean Régnier è nominato parroco di Plobannalec e "esonerato dall'idioma" (cioè benché non parli il bretone , unica lingua parlata dai parrocchiani) da papa Pio II .
L' orologio del vescovado di Saint-Brieuc organizzato nel 1469 cita un certo François Geslin, “arciere di Plobannalec” e, secondo Jean-Baptiste Ogée , la famiglia Geslin aveva dei sinistri forconi a Plobannalec.
Nel 1481, un signore di Kernuz (Kernuz allora dipendeva da Plobannalec nonché parte del territorio dell'attuale città di Pont-l'Abbé) è presente alla guardia della Cornovaglia. La famiglia di Kernuz si fuse poi in quella di Plœuc , poi Riou, poi Esclabissac, famiglia originaria dell'Alvernia .
Era modernaLa famiglia Rohan , erede della signoria di Plobannalec, la vendette nel 1655 . Questa forma poi, con il territorio di Plonéour e Plovan , la châtellenie di Lesnarvor. Il Signore di Plobannalec ha diritto all'alta giustizia .
Come il resto della regione, Plobannalec prese parte alla rivolta dei Bonnet Rouges nel 1675 . Nelluglio 1675, "Alcuni ammutinati e persone cresciute nelle parrocchie di Plomeur e Treffiagat (...) hanno devastato il maniero di Lestrédiagat, parrocchia di Treffiagat, e il maniero di Brénauvec, tregua di Plobannalec, appartenente a messer René du Haffon, signore di Lestrédiégat . Hanno strappato anche le tegole dai tetti”.
La roccaforte di Plobannalec fu ceduta nel 1689 alla baronia di Pont , una delle più grandi della Bassa Bretagna (il suo territorio comprende il comune di Pont-l'Abbé e una dozzina di parrocchie limitrofe). Nel 1731, una confessione dei signori di Pont-Croix , la famiglia di Rosmadec, indica che hanno diritti signorili sulle terre dell'ex signoria di Quéménet, compresi i manieri di Kerullut, Le Cosquer, Sequer, Kerloc'h, Kertallec , Trebechoret, Kerollain, Kerlaouenan, Potvellec, Kerfeuntenic, ecc.
Nella seconda metà del XVIII ° secolo, Plobannalec perde una decina di frazioni assegnate a Pont l'Abbé.
Nel 1759 , un'ordinanza di Luigi XV ordinò alla parrocchia di Ploubanalec [Plobannalec] di fornire 17 uomini e di pagare 111 sterline per "la spesa annuale della guardia costiera della Bretagna".
Nel 1778, Jean-Baptiste Ogée indica che la parrocchia di Plobannalec ha 2.200 comunicandi, che “la terra è fertile di ogni tipo di grano; ma ci sono molti incolti per la scarsa qualità del suolo”.
rivoluzione franceseSébastien Biger e Louis Le Run furono nominati delegati della parrocchia di Plobannalec, che allora comprendeva 133 fuochi , all'assemblea elettorale del senechaussee di Quimper per gli Stati Generali del 1789 .
Nel 1790 scomparve la parrocchia di Plonivel a favore delle parrocchie di Plobannalec e Loctudy , che ne condividevano il territorio, e che diventavano comuni . La chiesa parrocchiale di Saint-Brieuc è ora una cappella. Il comune di Plobannalec comprende la frazione di Lesconil e annette una dozzina di frazioni che appartenevano a Loctudy e due che dipendevano da Plomeur, ma perde il distretto di Place du Marchallac'h, attribuito al nuovo comune di Pont-l'Abbé .
La legge di 12 settembre 1791trasformò anche temporaneamente la parrocchia di Treffiagat in un ramo di quella di Plobannalec.
Marie-Hyacinthe de Geslin è nata il 3 luglio 1768al castello di Kerlut a Plobannalec. Signore di Pennarun (il maniero di Pennarun è a Ergué-Gabéric ) e di Quimperlé, era considerato, secondo un rapporto della gendarmeria, "uno dei più crudeli tra i Chouan che comandava". Soprannominato "il chouan di Pennarun", diresse gran parte degli omicidi avvenuti nel Finistère". È morto il1 ° novembre 1832a Quimperlé . La famiglia Geslin ha visto il loro castello di Kerlut venduto come proprietà nazionale
Il XIX ° secolo Plobannalec alla metà del XIX ° secoloNel 1839 le condizioni offerte al maestro erano tali che «nessuno voleva andarci a morire di fame». Entro la metà del XIX ° secolo, l' ossario in disuso servito come una scuola.
A. Marteville e Pierre Varin, seguaci di Jean-Baptiste Ogée, descrivono Plobannalec nel 1853: per una superficie totale di 1.782 ha , il paese contava allora 1.102 ha di seminativo, 154 ha di prati e pascoli, 15 ha di bosco, 8 ha di stagni, 447 ha di brughiera e terreno incolto, oltre a 6 mulini a vento tra cui i mulini a vento di Kerhoas, Kesper e Blanc e il mulino ad acqua di Kerhoas. Gli autori citano due palazzi, uno Kerlut, risalente al XVII ° secolo, e quella di Kerfeuntenic, che sembra risalire al XV ° secolo e apparteneva alla famiglia di Marhallac'h, poi entrambi inabitabile. Aggiungono che “Plobannalec è generalmente ben coltivato e produce abbastanza grano, orzo, avena e patate da esportare. (...) Il contadino è gentile e laborioso; poco interessato alle idee politiche, si dedicò interamente alla cura della sua fattoria. Pulizia e disinvoltura sembrano regnare in tutte le fattorie, e l'acquavite, tanto ricercata dai contadini bretoni, non ha molta portata in questa cittadina”.
Alla fine del XIX ° secolo e l'inizio del XX ° colture vegetali secolo, principalmente fagioli e piselli, legati alla conservifici vicine, era importante.
Epidemie di coleraNel corso del XIX ° secolo, Plobannalec è stato colpito almeno tre volte da epidemie di colera nel 1849 (8 casi tra cui due decessi), 1854 (40 casi e 18 morti in 22 giorni tra4 dicembre 1854 e il 26 dicembre 1854) e 1885 (7 casi registrati a Lesconil, Les Quatre-vents, Kerdraon e Brézéhan, di cui 4 decessi, tre a Lesconil, uno a Kerdraon, tra 11 ottobre 1885 e il 28 ottobre 1885).
Nel 1885 lo stato sanitario del paese era così descritto: “Nel paese tutti gli abitanti bevono l'acqua del pozzo. Sono sei, di cui quattro dipendenti da aziende agricole e due appartenenti al comune. Uno di questi due pozzi è dotato di una pompa. Quanto all'altro, viene utilizzato solo per abbeverare il bestiame, data la sua vicinanza al cimitero. L'acqua di questi diversi pozzi si trova ad una profondità di circa 5 metri. A Lesconil ci sono quattro pozzi, due cisterne e una sorgente. Dei quattro pozzi, due sono con acqua potabile. (...) La sorgente di Lesconil si trova fuori dal paese, vicino e in fondo ad una piccola insenatura. A Quelarn, due pozzi, di cui uno contenente acqua potabile, a 7 metri sotto terra. La sorgente sgorga fuori città. (...) Contro la sorgente di Quélarn, gli abitanti di questo villaggio hanno scavato il terreno per formare uno stagno per abbeverare il bestiame. (...) In inverno, quando la sorgente è abbondante, la pozza e la sorgente formano un unico specchio d'acqua. (...) In nessuna di queste città ci sono tubi per portare l'acqua. (...) Solo poche case hanno servizi igienici con vasche. Ovunque, le feci si depositano, più comunemente sui cumuli di letame vicino ai fienili. (...) Questi cumuli di letame vengono rimossi ogni tre mesi circa. Sono usati per fumare i campi. (...) La biancheria viene generalmente lavata lungo i ruscelli. Il lavaggio è fatto interamente con il sapone. (...) Nella città non c'è strada né luogo. Poche case hanno cortili interni. I residui o altri rifiuti vengono gettati sui cumuli di letame (...)”.
Ricostruzione della chiesa parrocchialeLa chiesa è costruita di Plobannalec Anno 1875 al 1879 , sostituendo la chiesa del XII ° secolo. Si chiama Saint-Alour , dal nome del terzo vescovo di Cornovaglia , patrono della parrocchia . Per l'inaugurazione della chiesa è stato creato un inno , di cui è possibile consultare il testo.
Il XX ° secolo Il maremoto del 1904Il 5 febbraio 1904 "Le dighe sono state rotte tra Treffiagat e Plobannalec, e il mare copre i bei prati che tanto erano costati fatica e spese ai contadini e ai proprietari rivieraschi".
Stazione dei treni di BirinikLa città ha una piccola stazione ferroviaria nel corso del XX ° secolo, sulla linea ferroviaria Birinik (chiamato "il Transbigouden") di Sentieri del Finistère Dipartimentale di ferro (alla data di assegnazione3 maggio 1902), che collega il capoluogo Pont-l'Abbé a Saint-Guénolé . La linea è principalmente utilizzata per trasportare la produzione di conservifici, che è l'industria principale della regione, ma anche per trasportare gli agricoltori. Concorrenza poi su strada, mal adattata, la linea viene abbandonata nel 1939 . Riutilizzato durante la guerra, scomparve definitivamente nel 1963 .
Le controversie relative alla laicità nei primi anni del XX ° secoloNel gennaio 1903 , la scuola congregazionale per le ragazze di Plobannalec fu secolarizzata con decreto del Prefetto di Finistère.
La disputa sull'inventario ha portato a diversi incidenti a Plobannalec: il5 maggio 1907, il parroco e il vicario della parrocchia di Plobannalec sono, su richiesta del consiglio comunale , espulsi dal loro presbiterio manu militari ; “Il rettore e i suoi due vicari rifiutandosi di uscire, i gendarmi li sequestrarono e li portarono fuori. In quel momento c'era una vivace eccitazione tra la folla. Mentre suonava il tocsin, si lanciavano grida e si lanciavano pietre contro i gendarmi”. I sacerdoti dovettero stabilirsi temporaneamente a Pont-l'Abbé; per rappresaglia il vescovo di Quimper, M gr Dubillard proibito il suono delle campane della città, se non per celebrare la messa, e solo tre masse bassi, tra cui uno di Domenica, celebrata ogni settimana. L'insegnante pubblico, Deschennes, fu installato nel presbiterio. Nella notte di20 maggio 1907estranei hanno sparato colpi alla camera da letto del nuovo occupante, rompendo le finestre. Il quotidiano La Croix du12 novembre 1907 indica che i sacerdoti della parrocchia di Plobannalec torneranno a breve nel loro nuovo presbiterio costruito "dalla generosità di buoni cattolici".
Nel 1910 fu aperta una scuola femminile privata nella città di Plobannalec.
Christophe Jézégou, rettore di Plobannalec tra il 1907 e il 1946, che collaborò ai periodici cattolici Feiz ha Breiz e Le Bas-Breton , ha lasciato un giornale in cui racconta lo stato d'animo che regnava nella città, e in particolare la movimentata elezione del 1910 così come le sue lotte contro l'insegnante di scuola pubblica e segretario comunale Jules Deschennes e contro il pastore gallese William-Jenkyn Jones, arrivato a Lesconil nel 1894. Christophe Jézégou è stato rappresentato su una vetrata nella chiesa parrocchiale di Saint-Alour.
Una vita politica a volte freneticaL'opposizione tra i "Bianchi", maggioranza tra gli elettori rurali di Plobannalec, e i "Rossi", maggioranza tra i marinai di Lesconil, è stata per lungo tempo fortissima: le elezioni comunali di 1 ° maggio 1904ha dato luogo a incidenti sanguinosi, molti contadini di Plobannalec sono stati violentemente impediti dal voto da marinai di Lesconil, molti addirittura sono stati eliminati; l'elezione della lista del sindaco repubblicano Jean Souron è stata invalidata; il nuovo ballottaggio organizzato su17 settembre 1905anche dato luogo a incidenti. “Dato che [i marinai] avevano votato a Lesconil, sono venuti in truppe per montare la guardia, armati di bastoni armati di ganci di ferro, intorno al seggio elettorale. I contadini che, nonostante la lezione dell'anno scorso, e forse credendo nell'esistenza di provvedimenti d'ordine, hanno osato presentarsi alle 9,30 del mattino, non dovevano quindi far altro che scegliere tra un bollettino della lista blocarde [repubblicana] da inseriti nell'urna elettorale o colpi di manganello da raccogliere. Diversi furono colpiti e dovettero fuggire (...). I due poveri gendarmi che erano stati inviati per scherno furono ovviamente istruiti a non vedere nessuna di queste brutalità”. I "Rossi" hanno vinto con 314 voti contro 159 e hanno concluso la serata andando a ballare in chiesa.
Durante le elezioni legislative del maggio 1906, a Plobannalec, “contadini, braccianti e servi avevano ricevuto l'ordine, sotto pena di essere ringraziati , di andare tutti al ballottaggio contemporaneamente ai loro capi” scelti con cura dal rettore. Ma nel seggio di Lesconil, sono stati i pescatori a impedire la libertà del voto e il risultato è stato eloquente: Georges Le Bail , candidato radicale , ha ottenuto 231 voti e Henri de Servigny, candidato conservatore, nessun voto perché “nessuno dei i contadini iscritti a Lesconil potevano avvicinarsi all'aula elettorale di questa sezione "e" in paese, al mattino, una banda di pescatori di Lesconil si è impadronita dell'aula elettorale e ha scacciato i pacifici contadini arrivati in isolamento per votare ”indica una petizione di 150 elettori del comune indirizzati al Prefetto del Finistère.
Nel 1910 , il marchese de L'Estourbeillon , deputato monarchico, denunciò gli incidenti avvenuti durante le elezioni legislative nella seconda circoscrizione di Quimper: “queste erano le vie di accesso alle sale elettorali e perfino alle città sorvegliate da gruppi di individui che minacciavano e picchiavano gli elettori rurali venuti a votare come a Treffiagat , Peumerit e Plozévet ; banchi e urne elettorali violentemente presi e presidiati da bande di marinai stranieri nei seggi elettorali, come a Plobannalec, per impedire ai contadini di votare”. Il candidato conservatore Henri de Servigny, battuto dal radicale Édouard Plouzané in queste elezioni, dichiara che "250 contadini non hanno potuto votare nella sezione del villaggio e che 44 non hanno potuto votare in quella di Lesconil, a causa delle violenze esercitati su di essi dai marinai, raggruppati in bande all'ingresso delle sale elettorali”. Un elettore, Henri Le Nepvou de Carfort (1851-1919), conte di Carfort, capitano della nave ritiratosi a Loctudy, espone che “il municipio di Plobannalec fu invaso alle sei e mezza del mattino da una banda di 150 marinai provenienti da Lesconil per impedire agli elettori contadini di votare”. Questa elezione è stata particolarmente movimentata a Plobannalec.
Il quotidiano L'Aurore nella sua edizione di24 aprile 1910scrive: “Incidenti avvenuti nella seconda circoscrizione, in particolare nei comuni di Plozévet, Treffiagat, Peumerit, Plovan e Plobannalec. Ci sono state risse. Diversi elettori sono rimasti feriti”. Una causa è stata poi intentata da padre Jegou, parroco, contro il sindaco Jean Souron perché quest'ultimo "ha suonato due volte le campane della parrocchia per celebrare la vittoria del suo partito".
Nel 1914, durante il secondo turno delle elezioni legislative che dettero la vittoria di misura a Georges Le Bail , di tendenza radicale, sul suo concorrente conservatore, Derrien, “il sindaco del comune di Plobannalec avrebbe causato disordini durante lo scrutinio delle schede e non avrebbe fatto nulla per impedire a persone senza confessione di compiere atti di violenza contro gli scrutatori nominati dal signor Derrien. Sembra certo che scene deplorevoli si siano verificate a Plobannalec al momento dello scrutinio e che la polizia del seggio elettorale sia stata fatta male”.
prima guerra mondialeIl 20 ottobre 1914, un convoglio di profughi belgi è arrivato alla stazione di Plobannalec; Una ventina di persone scesero (le altre continuarono su Penmarc'h) e furono portate a Lesconil dove furono alloggiate.
Il monumento ai caduti Plobannalec-Lesconil porta i nomi di 113 soldati caduti per la Francia durante la prima guerra mondiale . Tra questi alcuni morirono sul fronte belga durante la Corsa al mare come Pierre Queffelec e Charles Volant, altri morirono in Turchia (Hervé Autret) durante la spedizione dei Dardanelli o nei Balcani come Sébastien Autret, Henri Biger e Sébastien Stéphan, poiché erano membri dell'esercito francese d'Oriente , ma la maggior parte di loro morì in terra francese. Diversi marinai sono scomparsi in mare come Noël Bargain, Vincent Coïc, Sébastien Cossec, Eugène Maréchal.
Il periodo tra le due guerrePadre Jean-Baptiste Le Mel, soprannominato il bretone " Cure d'Ars ", fu nominato rettore della parrocchia di Lesconil nel 1924. Chiamò padre Yvon de Guengat a predicare una missione nel 1928, il quale, nessuno osando andare in chiesa , osa predicare sul porto; il sindaco comunista di Douarnenez , Daniel Le Flanchec, è venuto a portargli la contraddizione. Nel 1932, padre Le Mel riuscì persino ad aprire una scuola, che nel 1938 ospitava fino a 78 studenti. Morto nel 1935, la tomba di padre Le Mel, ai piedi della chiesa di Notre-Dame de la Mer de Lesconil, conserva da tempo stato oggetto di pellegrinaggio.
Nel 1927 una relazione dell'ispettore dell'accademia di Quimper era elogiativa per l'insegnamento dell'igiene nella scuola pubblica di Lesconil, indicando in particolare che la scuola ha un lavabo modello, che "gli alunni sono portati lì regolarmente. prima delle otto", che "ogni sabato sera, dopo le lezioni, gli alunni fanno i pediluvi in secchielli individuali" e che "quasi tutti gli alunni hanno lo spazzolino da denti".
All'inizio del mese di gennaio 1936, gravi inondazioni hanno colpito la regione di Pont-l'Abbé. “La strada locale da Loctudy a Plobannalec è tagliata per quasi 150 metri, le squadre la attraversano solo in quasi 30 cm d'acqua. Anche il sentiero locale noto come Plonivel viene tagliato in vari punti nella sua parte limitrofa dello Ster”.
Nel 1937 furono organizzati diversi campi di vacanza nella città: due a Lesconil (uno con 35 bambini, un altro con 80 bambini) e uno a Plobannalec nel castello di Kerlut. Quest'ultimo, organizzato per diversi anni, ha ricevuto 70 bambini ed è stato organizzato dalla " Duchessa di Guisa ".
La seconda guerra mondialeMolti marinai di Lesconil iniziarono soprattutto nel 1942 in azioni di resistenza, in particolare andando a recuperare contenitori di armi bagnate nei pressi dell'arcipelago di Glénan . Il6 giugno 1944, obbedendo agli slogan dell'insurrezione generale lanciati contemporaneamente allo sbarco in Normandia , i giovani di Lesconil catturano quattro soldati tedeschi che sequestrano nella vecchia canonica di Plonivel. I soldati della Wehrmacht hanno quindi effettuato un rastrellamento su9 giugno 1944nella fattoria di Brézéan e vi si fermano i resistenti presenti (Joseph Trebern, Georges Donnart, Corentin Béchennec, Corentin Durand, Emile Stephan, Lucien Dréau e Louis Larnicol), che sono imprigionati a Saint-Gabriel , a Pont-l'Abbé.
Il pomeriggio dello stesso giorno, i soldati tedeschi circondarono la vecchia canonica di Plonivel, uccisero Antoine e Yves Volant, due fratelli, che cercavano di fuggire (solo Pierre Cossec riuscì a fuggire), e fecero prigionieri i giovani. presenti (Ange Trébern, Pierre Quéméner, Pierre Daniel, Yves Biger, Jean-Marie Cadiou), riuscendo a liberare i quattro soldati tedeschi. Il12 giugno 1944, per rappresaglia dopo questa operazione da parte dei giovani combattenti della resistenza del comune, l'esercito tedesco ha radunato per interrogare tutti gli uomini di Plobannalec-Lesconil di età compresa tra 16 e 50 anni, detenuti nella fabbrica di Mainourd. Alcuni vengono mandati in un campo di lavoro. Quindici resistenti, condannati a morte da una corte marziale tedesca, sono stati fucilati tra le dune di La Torche il15 giugno 1944 (Corentin Béchennec, Pierre Quémeneur, Jean-Marie Cadiou, Yves Biger, Pierre Daniel, Georges Donnart, Lucien Durand, Ange Trebern, Joseph Trebern) e 23 giugno 1944(Julien Faou, Étienne Cariou, Corentin Divanach, Armand Primot, Albert Larzul, Prosper Quémeneur), dove una stele ricorda questo drammatico episodio. Le tombe di questi giovani martiri, dai 17 ai 42 anni, sono raggruppate nel cimitero di Lesconil.
Altri plobannalecois furono deportati , ad esempio Alain Le Lay e Corentin Béchennec. Roger Fleury, un altro grande combattente della resistenza che visse dopo la guerra a Lesconil (ma le sue attività di resistenza furono nell'Isère ), arrestato il4 febbraio 1944a Saint-Égrève (Isère), fu deportato il6 aprile 1944da Compiègne al campo di concentramento di Mauthausen , poi a Gusen , e fu elevato al grado di ufficiale della Legion d'Onore .
Colette Noll, combattente della resistenza parigina sopravvissuta alla sua deportazione, avendo una seconda casa a Lesconil, è stata presidente onoraria dell'ANACR du Pays Bigouden dopo la seconda guerra mondiale .
Dopo la seconda guerra mondialeLe scissioni tra Plobannalec e Lesconil sono persistite: ad esempio nel 1950 c'erano 6 messalisanti tra i 225 abitanti di Lesconil, mentre erano ancora circa il 50% tra i contadini di Plobannalec.
Il 24 Pluviôse Anno IV, Mont-Louis , naufragato sulla costa di Lesconil, fu saccheggiato dai residenti. Il commissario distrettuale provvisorio ha proclamato: "Queste rapine lesive dei diritti delle nazioni e capaci di disonorare la nazione francese agli occhi di tutti i popoli civili devono essere represse con il più inflessibile rigore".
Nascita del portoNel 1792 Lesconil e Guilvinec avevano una sola barca a remi , Sainte-Marine 3, Treffiagat e Kérity 4 ciascuno, L' Île-Tudy 8, Concarneau 250 e Douarnenez circa 275. Intorno al 1800 , Lesconil era una frazione costiera di 80 feus , di cui una sessantina di contadini, gli altri pescatori. Il primo evento significativo fu la creazione, tra il 1804 e il 1806, di un semaforo sulla costa, a circa 600 metri a ovest del porto. Questo edificio è parte di una rete di segnale del semaforo la cui istituzione è stata decisa all'inizio del XIX ° secolo per ordine del vice ammiraglio Decrès . E' dotato di telefono, telegrafo e alberi con bracci utilizzati per la comunicazione tramite semaforo , o per dare informazioni meteo ai naviganti in mare, in caso di naufragio può allertare la scialuppa di salvataggio in porto (costruita successivamente) utilizzando un piccolo cannone. Un cannone da ormeggio viene utilizzato per fare avanti e indietro con le barche incagliate.
Nella prima metà del XIX ° secolo, il porto iniziale di Lesconil è un porto di terra in una piccola insenatura naturale non offrendo un riparo precario con il bel tempo solo per imbarcazioni, che deve essere in caso di maltempo rifugiarsi nella '' Ster Nibilic '', un piccolo braccio dell'estuario dello Ster (utilizzato ancora oggi per piccole imbarcazioni), o, per quelle più grandi, in Loctudy. La pesca praticata è inizialmente soltanto un'attività accessoria, ma che si sviluppa dal 1870. Ma, nella seconda metà del XIX E secolo , i contadini di Plobannalec cominciano a preferire la pesca all'agricoltura, meno. Redditizio in queste terre sabbiose.
L'attuale porto si crea dall'altra parte dell'avanzata di terra, in una cala rocciosa chiamata Pors Carn , per ora aperta al mare.Il calcio d'inizio della sua fondazione è, nell'agosto 1878 , la decisione della SCSN di costruire un stazione di salvataggio. Questa canoa è la seconda del Pays Bigouden, dopo quella di Kerity ( 1868 ). Viene offerto un terreno. Confina con la piccola dogana in pietra, ora distrutta. Nel 1879 , il rifugio e la stiva , lunghi 90 metri; sono completati. Possono ospitare la scialuppa di salvataggio Foubert de Bizy (dal nome del donatore), una canoa “raddrizzatrice” lunga 10,10 metri.
Nel 1879 il porto contava 36 barche e un centinaio di marinai. L'attività delle unità più grandi si concentra su sgombri e sardine , mentre i piccoli canoe pescare con trappole ( aragosta e aragosta ) e tramagli ( demersali ). La stiva della scialuppa di salvataggio facilita lo scarico delle imbarcazioni in caso di bel tempo, ma l'orientamento della baia, di fronte al mare, non ne consente l'utilizzo in caso di maltempo. Una roccia fastidio, di nome Kerdrevel è livellato nel 1884. Le prime dighe sono state costruite tra la fine del XIX ° secolo e l'inizio del XX ° (il frangiflutti , lungo 200 metri è stato costruito nel 1907 e ampliato nel 1912). Ma il porto rimane esposto alle mareggiate offshore e non è dotato di banchine. Le barche vengono spesso scaricate da una canoa . La roccia è presente ovunque nella baia durante la bassa marea e la rimozione della roccia dal porto rimane una preoccupazione per diversi decenni. Le mogli dei pescatori che praticano la pesca costiera venderà il pesce a piedi, spingendo un carrello (poi, da bus ), per quanto riguarda Pont-l'Abbé, ma i commercianti provenienti da questa località anche viaggi da Lesconil dal carrello. Panchine a venire e comprali.
Sviluppo portuale e nascita dell'industria conservieraL'anno 1895 fu una tappa importante nello sviluppo del porto: un pescivendolo, Pierre-Marie Richard, vi si stabilì e creò delle peschiere. Allo stesso tempo, furono istituiti "chip shop" [fabbriche di conserve] (fabbrica Jacquiers fils nel 1895, rilevata da René Maingourd nel 1907 , quindi fabbrica J. Dumagnan et Cie nel 1900 , rilevata da Billet-Lemy nel 1910 ), dando sempre più importanza economica al borgo. Questi conservifici impiegano 110 lavoratori, per lo più lavoratori, saldatori, e 14 (responsabili per la chiusura di lattine) nel 1900. Agli inizi del XX ° secolo, ci sono 47 barche a Lesconil, Scendere da 200 a 250 tonnellate all'anno; nel 1906, 359 pescatori a bordo di 67 barche, che quell'anno catturarono 154 tonnellate di sgombri, 16 tonnellate di sardine, 7 tonnellate di pesci vari, 7,6 tonnellate di aragoste e aragoste, 2,9 tonnellate di gamberi. Se le piccole imbarcazioni praticano la pesca dei crostacei, le scialuppe e le grandi canoe praticano la pesca d'altura di sardine e sgombri, venduti nei porti vicini del Pays Bigouden. Il pesce più piccoli con una rete per pattinare , vecchio e triglie .
Lesconil, come altri porti Bigouden è stato molto toccato dalla crisi sardine primi anni del XX ° secolo (a partire dal 1902 ), il lavoro di picco bigouden risparmio, mentre le famiglie dei pescatori di fame. Quindi abbandoniamo le barche grandi per quelle piccole. L'attività cambia dalla pesca di sardine e sgombri a crostacei (aragoste e aragoste) e rete. Alcune tonniere sono armate. Nel 1905 , Alain Le Cœur , ebanista, creò il primo cantiere navale a Lesconil, in rue Principale. Nel 1905 , un incendio (a petrolio) fu acceso sull'isolotto di Men ar Groaz , all'ingresso orientale del porto. In precedenza, i marinai che tornavano di notte dovevano orientarsi alla luce del faro di Eckmühl , a 14 chilometri di distanza, e al suono delle onde…. Una talpa , lunga 333 metri, fu costruita tra il 1907 e il 1914 e permise al porto di sviluppare notevolmente le sue attività. Nel 1908 , su iniziativa del comune, fu creata una scuola di pesca . È affidato a Corentin Rougier, un insegnante, che aveva precedentemente creato la scuola di pesca le -Tudy . Intorno al 1910 erano iscritti 120 pescherecci: una quindicina di grandi barche e un centinaio di piccole canoe.
Dopo la prima guerra mondiale, 8 grandi sloop praticavano la pesca dell'aragosta. Il primo di essi, il ''Patouillard'', fu costruito nel 1911; nel 1919 fu la prima imbarcazione del porto a praticare la pesca a strascico.
Nel 1926 , Henri Kerhom fu il primo a dotare il suo gommone di un motore, il We Arrive . Nel 1931 , Henri Kerhom introdusse nel porto il primo pinnacolo di Arcachon , l' Henri Jean . Questo tipo di imbarcazione viene rapidamente adottato da altri pescatori, perché consente quasi tutti i tipi di pesca, ed in particolare la sfogliara . Nel 1935 , Joseph Trébern fu il primo a dotare la sua pinna di una rete da traino a divergenti. Anche lui viene subito imitato. La pesca a motore sostituisce la pesca a vela.
Dal 1907 , il volume della pesca ha continuato ad aumentare. Le due pescherie chiusero intorno alla seconda guerra mondiale: la fabbrica di Mainourd fu occupata dai tedeschi e mai riaperta; la fabbrica Billet-Lémy, costruita intorno al 1900, chiusa dopo la guerra. Nel 1948 la produzione annua si è stabilizzata intorno alle 900 tonnellate sbarcate. Nel 1982, 1.894 tonnellate, principalmente da piccoli pescherecci e vasai. I pochi grandi pescherecci di Lesconil venderanno poi il loro pesce a Guilvinec. Lesconil è quindi il 4 ° porto peschereccio del paese Bigouden. Certi braccioli per la pesca del tonno. Gli ultimi sloop per aragoste sono scomparsi. Nel 1949 pescavamo principalmente crostacei e, in via prioritaria, scampi. Il porto ha ancora solo nove pescherecci, ma negli anni '50 il loro numero ha continuato a crescere.
Scuola frazione LesconilAlla fine del XIX secolo, la costruzione di 67 scuole di borgata fu autorizzata nel Finistère da due decreti:
La cappella di Sainte-Anne fu costruita nel 1903 , ma il cattolicesimo ebbe grandi difficoltà a penetrare a Lesconil. Il perdono di Notre-Dame-de-la-mer è stato organizzato ogni ultima domenica di agosto. Il protestantesimo viene impiantato a Lesconil, grazie agli sforzi di William Jones Jenkyn, pastore gallese della Missione estera metodista calvinista gallese, arrivato nel 1893. Viene inaugurato un tempio metodista18 agosto 1912. Nel 1910, a Lesconil si contarono 54 convertiti al protestantesimo e il tempio fu visitato da 143 ascoltatori, compresi i bambini. “Grazie al pastore gallese Lesconil“ divenne per un tempo l'unico porto di pescatori dove non si beveva più”.
Già, nella prima parte del XX E secolo, le due parti del comune sono spesso opposti: il porto di Lesconil, “rosso”, laica , da un lato; e la cittadina di Plobannalec, popolata da contadini conservatori “bianchi” , invece. Il1 ° maggio 1904, durante uno scrutinio comunale, i marinai di Lesconil impediscono ai contadini del villaggio di entrare nel seggio elettorale di Plobannalec. La lista "sinistra" è eletto, ma il 1 ° luglio, la prefettura di Consiglio annulla un voto a causa di irregolarità e pressioni, e la domanda di nuove elezioni. Si svolgono su17 settembre 1905. Viene aperto un secondo ufficio a Lesconil. Ancora una volta, i coltivatori vengono respinti. La lista di “sinistra” è ancora una volta eletta…
Durante le elezioni legislative del 6 maggio 1906, il risultato dei voti nell'ufficio di Lesconil è di 232 voti per il deputato radical-socialista Albert Le Bail , e nessuno per il suo avversario. Questa volta non sembra esserci stata alcuna intimidazione, ma i contadini vicino al porto sembrano aver preferito non votare. Il problema si pose nel 1910 : il rettore del comune scrisse al prefetto che poteva entrare nell'ufficio solo con l'aiuto di un gendarme , e che era stato insultato dallo stesso presidente dell'ufficio.
Dopo la prima guerra mondiale , i pescatori si sono rivolti più che mai ai crostacei. Il porto dispone di otto grandi sloop per la pesca dell'aragosta. Uno di questi, Le Patouillard , fu nel 1919 la prima imbarcazione del porto a praticare la pesca a strascico.
Il 15 agosto 1924, viene creata una parrocchia cattolica a Lesconil. La cappella di Sainte-Anne diventa la chiesa di Notre-Dame-des-Flots. Il primo rettore, padre Le Mel, dovrà combattere una dura battaglia per cercare di vincere.
Per lungo tempo enclave protestante e feudo rosso sulla costa del Bigouden, i pescatori di Lesconil hanno dato alle loro barche nomi rivelatori, ispirandosi a idee umanitarie o studiosi, come Democracy , Human Rights , Pasteur , Nansen , o addirittura rivoluzionari. Proletariato , Schiavo dei ricchi , Karl Marx , Sacco , Vanzetti , Lenin , ecc.
Il 26 luglio 1926, i lavoratori dei conservificio Lesconil iniziano uno sciopero, che porta ai lavoratori di alcune altre fabbriche nella regione di Bigouden. La loro richiesta, un aumento di 1,25 franchi l'ora, viene accolta a poco a poco dai capi delle fabbriche, eccetto da quelli di Lesconil. Per rappresaglia, le due fabbriche di conserve nel porto, le fabbriche René Maingour e Lemy, sono state chiuse per un anno. Se lo possono permettere perché, a differenza di alcune piccole conservificio di famiglia della zona, sono una semplice porzione di proprietà dei proprietari parigini . In arrivo la carestia, gli operai cedono alle condizioni dei padroni di fabbrica. Il manager del conservificio Mainourd può scrivere al prefetto: “Ora abbiamo altre assicurazioni che non ci importa di Lesconil e che possiamo farne a meno del tutto. Quindi, se i lavoratori vogliono lavorare, sta a loro fare il primo passo. » Quando le fabbriche riaprirono, il 7 , poi in poi9 giugno 1927, le donne sindacalizzate vengono licenziate e non si acquisisce alcun beneficio, mentre il porto è fonte di progresso sociale nelle aziende limitrofe.
I pescatori della regione scioperano a loro volta giugno 1927, chiedendo prezzi di acquisto migliori per il loro pescato. Ancora una volta i conservifici si accampano nelle loro posizioni e dobbiamo riprendere i lavori per evitare la carestia. In questa atmosfera, le ideologie comuniste sono ampiamente condivise dalle famiglie di pescatori. Evidenziato dai nomi delle navi: Stalingrado , Sfruttata dal mare , Karl Marx , Schiavo dei ricchi , tra gli altri. A quel tempo, il Partito Comunista ottenne molti voti: passò dal 20 al 41% a Lesconil, nelle elezioni legislative del 1928 . Tuttavia, Plobannalec rimane più conservatore e l'opposizione tra il porto "rosso" e la città dei contadini "bianchi" è a volte dura.
In un articolo pubblicato su 20 gennaio 1933e intitolato La grande miseria dei pescatori delle coste bretoni , il quotidiano L'Ouest-Éclair descrive la grande miseria dei pescatori di Guilvinec e Penmarch costretti ad emigrare o ad arruolarsi nella Marina Nazionale e aggiunge: "Dobbiamo aggiungere ai due porti precedentemente citati quelli di Lesconil, Île-Tudy e Sainte-Marine , che non sono molto meglio condivisi”.
Nel 1930 la chiesa di Lesconil fu modificata: furono aggiunti due campanili, un portico e un muretto. Lo stesso anno, accanto al semaforo, fu costruito un punto di riferimento in cemento. È servito come punto di riferimento per i test di velocità delle navi, tra cui la Normandie e, 30 anni dopo, la Francia .
Nel 1937 , il numero di visitatori estivi a Lesconil, che soggiornano sia in alberghi che in case private, è stato stimato tra le 5 e le 6.000 persone.
Alla fine della seconda guerra mondiale , il semaforo viene dismesso. I conservifici hanno chiuso una decina di anni dopo.
Dal 1907 , il volume della pesca ha continuato ad aumentare. Nel 1948 la produzione annua si è stabilizzata intorno alle 900 tonnellate sbarcate. Alcuni sono armati per la pesca del tonno. Gli ultimi sloop per aragoste sono scomparsi. Nel 1949 pescavamo principalmente crostacei e, in via prioritaria, scampi. Il porto ha ancora solo nove pescherecci, ma negli anni '50 il loro numero ha continuato a crescere.
Sviluppo del porto modernoDal 1948 al 1980 , il porto è stato completamente sviluppato. Nel marzo 1949 , il fuoco di Men Ar Groaz fu potenziato ed elettrificato per renderlo più potente. Tra il 1948 e il 1951 furono costruiti un molo foraneo lungo 125 metri e la stiva dell'acquario, lunga 55 metri, e ampliato il ricovero per talpe; altre opere di sviluppo, in particolare dragaggio e sverniciatura, avvengono negli anni successivi; la diga di Men ar Groaz è stata costruita negli anni '60 (che ha fatto scomparire la vecchia isola di marea) e una seconda banchina. I lavori di argine di Steir Nibilic rendono evidente anche il menhir di Men Rouz . Tra il 1951 e il 1954 furono costruite le attuali dighe e banchine. Sul lato orientale del porto, tra il 1959 e il 1961 , è stata costruita una piattaforma. Un'altra mediana fu costruita al centro del porto, dal 1962 al 1964 .
Fine novembre 1954il peschereccio Lilas-Blanc scompare durante una terribile tempesta.
Sulla piattaforma est, nel 1965 - 1966 , l' asta è stata costruita . Il ricovero della scialuppa di salvataggio, utilizzato come asta sin dagli anni '50, è stato distrutto nel 1966 (la sua stiva esiste ancora). Nei decenni successivi furono realizzati ampliamenti di dighe, banchine e dragaggi del porto: l'insenatura naturale di un tempo, aperta al mare, è oggi completamente protetta e sviluppata.
Dalla fine degli anni '60 al 1974 , i pescatori francesi hanno prodotto sempre più scampi . Troppo piccolo per ospitare l'offshore (un peschereccio d'altura misura una ventina di metri, un piccolo peschereccio di 14 metri), il porto di Lesconil pratica quella che dal 1973 viene chiamata piccola pesca: maree di meno di 24 ore. Si specializza quindi in scampi vivi, specie di ottimo pregio che rappresenta, in valore, la prima specie sbarcata (67% del valore, nel 2004 ). I pescherecci tornano ogni sera, poco prima delle 17, e l'asta si svolge immediatamente. A Lesconil non c'è un'ulteriore vendita al mattino. A metà degli anni '70 , il porto aveva 57 malamoks (pescherecci da traino).
Il declinoMa gli anni Ottanta segnano una svolta. Il regime di aiuti alla costruzione di navi offshore è migliorato. Giovani capi e giovani marinai sono attratti da questa attività meglio retribuita. La flotta offshore Bigoudene si rinnova. Nel frattempo, l'età media dei capi della piccola pesca è in aumento. Anche l'età media delle loro barche, a causa delle difficoltà incontrate nel rendere redditizie le attività. Lo sforzo di pesca è controllato. I piani per demolire le vecchie navi si susseguiranno.
Nel 1982 la flotta di pescherecci artigianali contava 29 pescherecci e la produzione era di 1.894 tonnellate. Anche cinque unità di pesca d'altura sono collegate a Lesconil, ma vendono in altri porti. Tuttavia, nel distretto degli Affari Marittimi , si nota: “Questo porto vedrà cambiare la sua fisionomia negli anni a venire con la cessazione dell'attività delle navi e degli armatori più vecchi e il disarmo di vecchie navi, mentre il rinnovamento di questa piccola flotta. è praticamente impossibile nell'attuale clima economico. "
Negli anni '90 , la produzione di scampi vivi è diminuita drasticamente a Lesconil: i volumi sbarcati si sono dimezzati tra il 1992 (oltre 300 tonnellate) e il 1999 (poco più di 150 tonnellate). Si è stabilizzato nei primi anni 2000.
Nel 2001 c'erano solo una quindicina di pescherecci, una cinquantina di marinai e la produzione totale del porto era di 648 tonnellate. Nel 2005 sono rimasti in vendita dieci pescherecci da traino; nel 2006 , sette pescherecci da traino. La produzione è di 537 tonnellate (285 tonnellate all'asta, 252 escluse le aste). Il29 febbraio 2008, l'asta si chiude. Decidiamo di continuare a scaricare la pesca a Lesconil e di trasportarla su camion a Guilvinec per la vendita all'asta. Nel settembre 2011 sono rimasti tre pescherecci da traino : An Dyven , L'Odyssée e Ynizan . Nel 2012 , Ynizan è stata venduta, e ha lasciato il porto. Nella primavera del 2015 , An Dyven si è trasferito a Guilvinec. Rimane solo l'Odissea . Il suo capo, Gwenaël Coïc, torna abbastanza presto, scarica il pescato sulla banchina di Lesconil e lo trasporta lui stesso all'asta di Guilvinec.
algheGli abitanti di Lesconil raccoglievano anche alghe , soprattutto nei pressi di Port Riagat. Le alghe, strappate ai fondali dalle tempeste invernali, si arenano in grande quantità sulla costa. Un tempo veniva raccolto dagli abitanti per essere venduto come fertilizzante ai contadini dell'entroterra, o utilizzato come combustibile per l'inverno, o addirittura bruciato nei forni delle alghe . La "raccolta" viene effettuata sulle rive dove le alghe sono state respinte, ma viene praticata anche sugli scogli sommersi in mare aperto, o con la bassa marea sulle coste.
Questa pratica era rigidamente regolamentata: la raccolta poteva essere effettuata solo tra l'alba e il tramonto, e mai la domenica ei giorni festivi.
All'inizio degli anni '60, quasi il 20% della produzione di alghe bretoni proveniva dal Pays Bigouden. Ma l'attività si estinse rapidamente, sostituita dalla pesca.
Naufragi e soccorsi scialuppe di salvataggioLa prima scialuppa di salvataggio , il “ Foubert de Bizy ” a remi e vele, risale alsettembre 1879(la stazione ricevette una serie di doni tra cui un lascito di 10.000 franchi M lle Foubert Bizy e un altro del Conte Chatauvillard ma questo è contestato dalla Baronessa Port, sorella del Conte Chatauvillard non fu mai restituita alla stazione). Costruito a Le Havre , è stato lanciato utilizzando un carrello che viaggia su rotaie.
Il secondo, l'" Admiral Maigret ", una barca inaffondabile lunga 9,80 metri, anch'essa a remi, armata da dodici marinai: un comandante e un sottocomandante e dieci barcaioli soprannominati "i galériens", inaugurata il9 luglio 1911dalla contessa de Maigret, cognata dell'ammiraglio Edgard de Maigret , fu in servizio fino a quasi la seconda guerra mondiale; l'edificio adibito a ricovero per la scialuppa di salvataggio servì poi da rimessa per le aste fino al 1966, anno in cui fu distrutto dopo la costruzione di una peschiera.
Naufragi e soccorsiDiversi naufragi hanno avuto luogo sulla costa vicino a Lesconil. Alcuni equipaggi vengono salvati dalla scialuppa di salvataggio della città. Quelli qui elencati sono i più importanti, e di cui rimane traccia. Molte tragedie riguardano le famiglie dei pescatori del paese, ma non sono necessariamente note, essendo le dimensioni dei pescherecci troppo piccole per poter registrare i naufragi. Così, in cinque mesi, durante l'anno 1885 , quattordici pescatori morirono in mare.
A volte è l'occasione per gli abitanti della costa di saccheggiare i relitti, o di raccogliere le proprietà arenate dopo la deriva. Tuttavia, non c'è traccia di demolitori nella zona.
La canzone di Lesconil Les martiri (che è cantata sulle note di Le vieux voyou ) evoca l'affondamento del Rigoletto inottobre 1903. Il suo testo completo può essere consultato sul quotidiano L'Ouest-Éclair du25 marzo 1906. Ecco le prime due strofe:
È un miserabile naufragio
Marine, che vengo a cantare per te
agonie terribili
lotte e grida disperate;
I primi cinque uomini che morirono
Dopo quattro ore di martirio...
E, tutta la notte, in caso di maltempo
L'uomo e la schiuma che andava alla deriva
Su una scatola con reti, durante
Diciassette ore di miserie mortali
5 ottobre dell'anno scorso
Sette poveri pescatori di Lesconil
Alla ricerca della sardina (O chimera!)
Stavamo partendo, senza preoccuparci del pericolo
Verso Lorient, stavano andando alla ricerca
"Spratto" .. Ora, c'era vento! ..
Quando, sotto il vento di le-aux-Moutons
Una raffica irresistibile
Capovolse i poveri bretoni
Quindi è stato un dramma orribile ...
Il cantiere Le Coeur ha costruito tra il 1906 e il 1980 circa 355 pescherecci in legno . Acquistato dal comune nel 2002 e beneficiando di un lascito di materiale della famiglia Le Coeur, è oggi un ecomuseo gestito dal 2008 dall'associazione "Bag Leskon"
Il XXI ° secoloIl calo della pesca professionale è stato accentuato dalla chiusura dell'asta di Lesconil nel 2008, i pochi pescherecci rimasti ora sbarcano il loro pesce a Guilvinec . D'ora in poi, Lesconil non è altro che un porto turistico con poche barche da pesca artigianali. La vecchia asta è stata riconvertita e l'edificio è occupato da una pescheria e dall'azienda "Aqua B", specializzata da vent'anni nella raccolta e commercializzazione di alghe commestibili a marchio Marinoë.
La pavimentazione della piazza nei pressi del porto di Lesconil è stata rifatta in granito blu di Lanhélin .
Il porto di Lesconil ottiene l'etichetta di porto di interesse del patrimonio su14 giugno 2018.
Il logo del comune di Plobannalec Lesconil, in vigore fino al 2015, rappresenta le iniziali dei due paesi, di colore blu, con un cerchio giallo a sinistra (che rappresenta il sole) e due forme geometriche rosse a destra (che rappresentano le vele ). Sotto, il nome completo del comune, sempre in blu.
Nel 2015 il comune ha cambiato il logo comunale.
Nel 2008 , il bilancio comunale principale ammontava a 3.161.000 euro di proventi operativi e 2.266.000 euro di spese operative.
La tassa sulla casa nel 2009 era del 13,59%, una cifra elevata rispetto al livello dipartimentale, che allo stesso tempo era dell'8,40%.
Periodo | Identità | Etichetta | Qualità | |
---|---|---|---|---|
1790 | 1799 | Herve Floch | ||
1799 | 1799 | Yves più grande | ||
1799 | 1800 | André Morvan | ||
1800 | 1809 | Michel Breton | Contadino | |
1809 | 1813 | Henri bleis | Contadino | |
1813 | 1821 | Jean Tanneau | Contadino | |
1821 | 1831 | Mathias Nedelec | Contadino | |
1831 | 1867 | Pierre Toulemont | Proprietario coltivatore | |
1867 | 1884 | Francois Guirriec | Contadino | |
1884 | 1904 | Laurent Toulemont | conservatore | Proprietario-agricoltore. Figlio di Pierre Toulemont, sindaco dal 1831 al 1867. Sconfitto alle elezioni del 1904 |
1904 | 1912 | Jean Souron | Repubblicano | Elezione invalidata, ma rieletta il 17 settembre 1905 |
1912 | 1929 | Guillaume Calvez | fabbro | |
1929 | 1944 | Herve Guirriec | Marino | |
1944 | 1945 | Pierre Le Moigne | ||
1945 | 1971 | Jacques Cariou | ||
1971 | 1977 | Luigi il Papa | DVD | Pittore artigiano |
1977 | 1995 | Jean Folgoas | PS | Pescatore, consigliere generale del cantone di Pont-l'Abbé (1979-1982) poi del cantone di Guilvinec (1982-1985) |
1995 | 2008 | Yannick Le Moigne | DVD | Dirigente amministrativo, consigliere generale del cantone di Guilvinec (1998-2004) |
2008 | 2014 | Alain Lucas | Modem | Gendarmeria in pensione |
2014 | 2016 | Frédéric Le Loch | PS | Professore di scuola superiore |
2016 | 2020 | Bruno Jullien |
Elenco di raccolta |
urbanista |
2020 | In corso | Cyrille Le Cléac'h |
Lista della collezione di DVD |
Insegnante di educazione fisica e sport |
Plobannalec-Lesconil è gemellata:
L'evoluzione del numero di abitanti è nota attraverso i censimenti della popolazione effettuati nel comune a partire dal 1793. Dal 2006, le popolazioni legali dei comuni sono pubblicate annualmente dall'Insee . Il censimento si basa ora su una raccolta annuale di informazioni, successivamente riguardanti tutti i territori comunali nell'arco di un quinquennio. Per i comuni con meno di 10.000 abitanti, ogni cinque anni viene effettuato un censimento dell'intera popolazione, stimando per interpolazione o estrapolazione le popolazioni legali degli anni intermedi. Per il comune il primo censimento esaustivo rientrante nel nuovo ordinamento è stato effettuato nel 2005.
Nel 2018 il comune contava 3.521 abitanti, con un incremento del 3,16% rispetto al 2013 ( Finistère : + 0,86%, Francia esclusa Mayotte : +2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.518 | 1218 | 1.285 | 1.556 | 1.531 | 1,676 | 1.728 | 1,865 | 1.880 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.866 | 1.910 | 1 979 | 2.011 | 2 167 | 2 208 | 2.313 | 2 289 | 2 286 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,565 | 2.716 | 2 922 | 2.832 | 2 822 | 2 910 | 2 878 | 2,784 | 2.765 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 | 2010 | 2015 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 916 | 2.831 | 2.835 | 2.844 | 3 022 | 3.007 | 3 221 | 3 332 | 3.440 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3.521 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Il paese ha fin dagli anni '20 una vocazione turistica. Ci sono molti alloggi in affitto e campeggi. Nel 1999 , il 29,4% delle 1.909 abitazioni erano seconde case. Durante l'estate del 2006 , a causa dell'arrivo dei visitatori estivi, la popolazione del paese è raddoppiata.
L'età della popolazione locale è abbastanza ben distribuita, includendo nella fascia di età dai 60 ai 74 anni i pensionati che rappresentano il 30,4% della popolazione locale; il comune ospita circa il 30% in più di persone in questa fascia rispetto al resto del dipartimento.
0-14 anni | 15-29 anni | 30-44 anni | 45-59 anni | 60-74 anni | 75-89 anni |
---|---|---|---|---|---|
15,4% | 15% | 19,8% | 18,45% | 22,1% | 9,15% |
L'adesione alla carta Ya d'ar brezhoneg è stata votata dal Consiglio comunale il1 ° dicembre 2016.
Il paese ha due scuole elementari (materna e primaria): quella di Doctor-Fleming, pubblica, a Lesconil; e quello di Saint-Joseph, privato, a Plobannalec. Oltre questo livello elementare, devi andare a Pont-l'Abbé , a 5 chilometri da Plobannalec ea 8 chilometri da Lesconil, per trovare scuole medie e superiori. Oltre a ciò, università e istituti post-laurea si trovano a Quimper , Brest , Lorient, ecc.
La città ha due uffici postali, uno a Plobannalec, l'altro a Lesconil. Ha diversi campeggi, hotel e ristoranti e uffici bancari.
La città ha molte associazioni: per scopi culturali, per scopi caritatevoli e sociali (come Secours Catholique e Secours populaire ), o per scopi sportivi ...
Un comitato di gemellaggio organizza le relazioni con La Léchère e Broadclyst.
Alcuni eventi festivi, ad esempio la Sagra degli Scampi, sono organizzati da associazioni come il Comitato Festival, o Tout An Dud.
L'associazione Read in Plobannalec gestisce la biblioteca comunale su base volontaria, garantendo tra l'altro la permanenza il mercoledì, il sabato e la domenica.
Il comune ha anche associazioni a scopo ecologico o orientate al mare, come l'Associazione per la difesa e la riabilitazione di Ster, che avverte dell'insabbiamento di Ster; e Bag Leskon, associazione per il patrimonio marittimo e locale di Lesconil.
Nel 2015 un'associazione è stata molto attiva nel comune di Lesconil: il Collettivo Fleming. Contesta il progetto del sindaco di trasferire la scuola Fleming da Lesconil a Plobannalec. Un disegno di legge che rischia di minare il villaggio di Lesconil. Questa legge divide il comune, determinando le dimissioni di parte del consiglio comunale (5 eletti), e la sospensione del progetto alla fine del mese diottobre 2015. Il6 novembre 2015, il comune non ha più il numero sufficiente di funzionari eletti per svolgere gli affari del comune. I media locali annunciano quindi l'imminente svolgimento di nuove elezioni comunali, con possibili ripercussioni per la comunità dei comuni del Pays Bigouden Sud .
Durante l'estate si svolgono numerose attività ( festou-noz , fiere, concerti). Gli eventi più importanti sono la Sagra degli Scampi e la Sagra degli Antichi Mestieri.
La Sagra degli Scampi si svolge ogni anno il secondo sabato di agosto. Riunisce circa 15.000 visitatori, che possono degustare prodotti locali, visitare i pescherecci o fare una gita in barca.
Il Festival degli antichi mestieri, al maniero di Kerhoas, a luglio, riunisce artigiani e vecchie macchine, al suono di bombarde e binocoli . La cultura e il patrimonio locale sono presentati lì: produzione alimentare, artigianato, musica ...
Il comune dispone di medici, un fisioterapista , servizi infermieristici e una farmacia. L'ospedale più vicino è a Pont-l'Abbé , a 5 chilometri da Plobannalec ea 8 chilometri da Lesconil. L'ospedale di maternità più vicino è a Quimper, a 22 chilometri da Plobannalec ea 25 chilometri da Lesconil.
Le attività sportive sono organizzate da varie associazioni: calcio , pallavolo , badminton , tiro con l'arco , Bigoudene galoche . Il porto ospita un centro nautico, per imparare a navigare in gommone , windsurf , kayak da mare...
Il culto è previsto in due chiese cattoliche e in un tempio protestante .
L'agricoltura è in costante declino dal 1930 . Nel 1950 il paese contava ancora 544 braccianti agricoli. Nel 2000 ne erano rimasti solo una trentina.
A metà degli anni '70 , Lesconil aveva in vendita fino a 57 malamok . Quarant'anni dopo, non c'è più l'asta. La pesca a strascico è quasi scomparsa dal porto. Nel 2015 rimangono un peschereccio e tre canoe .
La maggior parte degli hotel di oggi è stata fondata tra il 1920 e il 1933 . Il turismo estivo rappresenta un'attività importante per la cittadina, e lo è dagli anni '20, ben prima delle ferie pagate.
Ci sono solo due piccole spiagge nel territorio del comune (una ai piedi del semaforo, l'altra di creazione artificiale, tra il porto e lo Ster). Ma i più frequentati sono i Sables blancs (a est di Ster, spiaggia lunga un chilometro, nella zona di Loctudy ) e la Grande Plage (a ovest, nella zona di Treffiagat .
Dalla fine degli anni '90 e dal declino della pesca, la nautica da diporto è sempre più presente. Dal 1997 al 2000 , in vista del Vendée Globe 2000 , lo skipper Bernard Stamm ha costruito un monoscafo di 60 piedi, Superbigou .
Bernard Stamm a LesconilÈ a Lesconil che lo svizzero Bernard Stamm sceglie di costruire "con le sue mani" un Open 60 piedi (18,28 metri), tutto in carbonio, barca a vela, che intende iscrivere al Vendée Globe 2000. Il Centro Nautico sta allestendo un a sua disposizione, e i lavori sono iniziati nel 1997 . Gli abitanti ei visitatori estivi portano a questo tuttofare squattrinato un concorso un po' scettico all'inizio, poi sempre più entusiasta. La barca, battezzata Superbigou in omaggio all'eroina locale dei fumetti , viene varata il11 febbraio 2000. “Quando mi ha parlato di costruire il suo Superbigou da solo per il Vendée Globe, ricorda l'architetto Pierre Rolland del Finistère, mi sono detto che questo ragazzo era un po' turbato. Ma la cosa più incredibile è che ci sia riuscito. "
Stamm è in extremis sponsor: il giorno prima della gara, Superbigou diventa Armor Lux - Fegatini grassi Bizac . Dopo nove giorni in mare, quarta della flotta, si è dovuta ritirare per danni agli autopiloti e al timone.
Lo compensa, il 6 febbraio 2001, battendo il record di traversata dell'Atlantico (in monoscafo ed equipaggio) in 8 giorni, 20 ore, 55 minuti e 35 secondi. L'equipaggio di Stamm è composto da lui stesso, Christophe Lebas, Jean-Baptiste L'Ollivier e François Scheeck. Il precedente record (8 giorni, 23 ore, 59 minuti) era detenuto dall'ottobre 1998 da Mari Cha III , barca a vela di 44,70 metri, 1.600 m 2 di superficie velica, con un equipaggio di 22 uomini guidato dal britannico Robert Miller .
Stamm e la sua barca hanno poi vinto due volte il giro del mondo in solitario con scali...
La volontà del comune, dal 2008 , è quella di divulgare Lesconil come porto di scalo per i diportisti - con un centinaio di posti barca previsti.
La cappella Saint-Brieuc, ex chiesa parrocchiale di Plonivel (vista esterna)
La cappella di Saint-Brieuc a Plonivel, veduta d'insieme dell'interno
Cappella di Saint-Brieuc Plonivel l' altare maggiore di stile barocco (fine del XVIII ° secolo)
Chapelle Saint-Brieuc Plonivel, Pietà risalente al XVI ° secolo
Chapelle Saint-Brieuc Plonivel, Madonna col Bambino risalente al XVII ° secolo
Cappella Saint-Brieuc a Plonivel, statua di Saint Brieuc
Chapelle Saint-Brieuc de Plonivel, statua di Saint Mélar (con la mano mozzata)
Chapelle Saint-Brieuc de Plonivel, la peste del placître
Cappella di Plonivel.
Maniero di Kerlut.
Croce degli innamorati.
Chiesa parrocchiale Saint-Alour
La città ha anche diversi dolmen , stele e menhir .
Il menhir di Men ar Groaz, all'ingresso del porto di Lesconil. L'isolotto su cui si trovava ora è collegato alla terraferma
Il menhir di Men Rouz , purtroppo in parte sotto gli argini di un parcheggio e incassato in un muro di contenimento
Quélarn Dolmen
Resti del Cairn de Quélarn
Resti del tumulo di Quélarn
Dolmen de Tronval, visto da nord
Dolmen de Tronval, visto da est (profilo)
Dolmen de Tronval, visto da sud
Il Dolmen di Kervignon
I due Dolmen di Kervadol
Un ex cantiere navale , convertito in museo, e che apre nel 2019 vicino al porto di Lesconil, con l'etichetta di porto di interesse storico .
Vista generale del sito, ora un museo
Casa vivente
Officina, esterno, visto dall'hangar
Hangar, visto dalla casa
Officina, interni
Hangar, visto dall'officina
Rimorchio per il varo della barca
A partire dal 1950 vi furono intrapresi lavori di ristrutturazione (vi passò un ponte di diga, nel 1968 ). L'equilibrio naturale viene quindi turbato "a livello della dinamica sedimentaria del sito" . Lo Ster diventa gradualmente una palude marittima e alla fine si chiuderà. Inoltre, il ponte-diga blocca la sabbia della deriva del litorale: si formano gli argini. L'intera area (porto, duna, spiaggia) viene modificata.
All'inizio del 2013 sono iniziati i lavori di ristrutturazione. Il piccolo canale d'acqua esistente (6 m ) è allargato di 7,50 m e il ponte di diga è aperto per una lunghezza di 12 m . Le aperture totali rappresentano quindi ora 25,50 m . Il 15 giugno terminarono i lavori e la Ster fu rimessa in acqua.
Il vecchio lavatoio di Pors ar Feunteun in riva al mare - 1.
Il vecchio lavatoio di Pors ar Feunteun in riva al mare - 2.
La città fa parte del Pays Bigouden . I suoi abitanti hanno quindi a lungo indossato il costume tradizionale. All'inizio del XX ° secolo, la dimensione delle tappo aumenta alla sua massima altezza (33 cm) nel 1950. Questo tappo è ricamato tulle e inamidato. Forma una mitra, accompagnata da un sottogola e accompagnata da due nastri. Lungo e difficile da configurare, scomodo da trasportare, che ha, XXI ° secolo , quasi scomparso, oltre a feste popolari.
Il gioco tradizionale per gli uomini è il bigoudene galoche , una forma di shuffleboard complessa: l'obiettivo è, utilizzando dischi di ferro da 850 grammi ( ar pezhioù ), abbattere un piccolo pezzo ( al liper ) appollaiato su un piccolo cilindro di legno ( ar galochenn ) .
Lasciando la città di Plobannalec in direzione di Lesconil, una statua eretta negli anni '80 rappresenta la testa di Giano , dio romano a doppia faccia; per gli scultori, questa statua rappresenta la dualità del comune, tra la sua parte terrestre e la sua parte marittima.
“Un lungo soggiorno in Bretagna, durante i due mesi estivi [1950] la [coppia Foujita] si rimette in forma. La tranquillità del porticciolo di Lesconil incoraggia Foujita a creare dei paesaggi dove descrive con grande purezza le case basse e le spiagge. Sulla tela “congelata”, il lavaggio modella i tetti di ardesia mentre un bianco gessoso veste i muri di pietra e colori timidi riempiono i cieli e la spiaggia. "