Euro

Euro
евро ( bulgaro )
ευρώ ( greco )
euró ( ungherese )
eiro ( lettone )
euras ( lituano )
ewro ( maltese )
evro ( sloveno )

Unità monetaria attuale
Immagine illustrativa della voce Euro

Paesi utenti ufficiali
Eurozona Germania Austria Belgio Cipro Spagna Estonia Finlandia Francia Grecia Irlanda Italia Lettonia Lituania Lussemburgo Malta Paesi Bassi Portogallo Slovacchia Slovenia Andorra Monaco San Marino Vaticano Akrotiri e Dhekelia Isole Åland






















 
Altri paesi
utenti
Kosovo Montenegro Area unica dei pagamenti in euro

Banca centrale Banca centrale europea
Simbolo locale
Codice ISO 4217 EUR
sottounità 100 centesimi o centesimi
Tasso di cambio Corso in USD
Valute allineate BAM , BGN , CVE , KMF , STD , XPF , XOF e XAF
Tasso di conversione 1 EUR = 1.163 41 USD (27 settembre 2020)
1 USD = 0,859 543 EUR (27 settembre 2020)
Cronologia valuta

L' euro ( ) è la moneta unica dell'Unione economica e monetaria , costituita all'interno dell'Unione Europea  ; è comune a diciannove Stati membri dell'Unione europea che formano così la zona euro .

Sono inoltre autorizzati all'uso dell'euro quattro micro-stati ( Andorra , Monaco , San Marino e Vaticano ) e due basi britanniche situate a Cipro ( Akrotiri e Dhekelia ) e due paesi non membri europei, Montenegro e Kosovo l'uso de facto .

Altri paesi hanno la loro moneta nazionale legata all'euro a causa di accordi precedenti con il franco francese e l' escudo portoghese  : Benin , Bosnia ed Erzegovina , Burkina Faso , Camerun , Capo Verde , Comore , Congo (Brazzaville) , Costa d'Avorio , Gabon , Equatoriale Guinea , Guinea-Bissau , Mali , Niger , Nuova Caledonia , Polinesia francese , Wallis e Futuna , Repubblica Centrafricana , São Tomé e Príncipe , Senegal , Ciad , Togo .

In uso nella sua forma scritturale su1 ° ° gennaio 1999, viene messo in circolazione il 1 ° gennaio 2002a mezzanotte nella sua forma fiduciaria . Succede all'ECU , l' "unità di conto europea" entrata in servizio nel 1979 .

L'euro è la seconda valuta al mondo per ammontare di transazioni, dietro al dollaro USA e davanti allo yuan cinese .

Da ottobre 2006, è la prima valuta al mondo per quantità di banconote in circolazione.

In 1 ° gennaio 2021, erano in circolazione nel mondo 26.468.962.663 banconote , per un valore complessivo di 1.434.506.526.830 euro, nonché 138.068.816.079 monete per un valore complessivo di 30.407.933.257 euro, il tutto rappresentativo della somma di 1.464.914.460.087 euro.

Funzionamento

L'euro è gestito dalla Banca centrale europea (BCE), che ha sede a Francoforte, e dall'Eurosistema , composto dalle banche centrali degli Stati dell'area dell'euro. In quanto banca centrale indipendente, la BCE è l'unico organismo con il potere di stabilire la politica monetaria per l'intera zona euro. L'Eurosistema partecipa alla stampa, conio e distribuzione di banconote e monete in tutti gli Stati membri; garantisce inoltre il corretto funzionamento dei sistemi di pagamento all'interno della zona euro.

Il Trattato di Maastricht , firmato nel 1992, obbliga la maggior parte degli Stati dell'UE ad adottare l'euro non appena soddisfano determinati criteri monetari e di bilancio, noti come convergenza . Il Regno Unito e la Danimarca , invece, hanno ottenuto le opzioni per il ritiro , mentre la Svezia (che hanno aderito all'UE nel 1995, vale a dire dopo la firma del Trattato di Maastricht) si rifiuta di introdurre l'euro, dopo un referendum negativo nel 2003, ed elude inoltre l'obbligo adottare l'euro non rispettando uno dei criteri di convergenza. Tuttavia, tutti i paesi che hanno aderito all'UE dal 1993 si sono impegnati ad adottare l'euro in tempo.

Emissione e controllo

La gestione dell'euro dipende dal controllo della Banca centrale europea che misura i flussi, l' offerta di moneta , nonché i debiti degli Stati membri.

Monete e banconote

Camere

Tutte le monete in euro hanno una faccia comune europea (1, 2 e 5 centesimi: l' Europa nel mondo  ; 10, 20 e 50 centesimi: l' Europa come alleanza di Stati  ; 1 e 2 euro: Europa senza frontiere ) e una faccia specifica del paese emittente (compresi Monaco , San Marino , Vaticano e Andorra , Stati in unione monetaria con i loro immediati vicini autorizzati a coniare le proprie monete).

Dalla fine del 2007 è stata coniata una nuova serie di monete con un anno di ritardo per la moneta italiana (che colpisce anche le monete vaticane e sammarinesi). Seguendo la prassi decisa per le banconote, rappresenta ora l'intero continente europeo (membro e non dell'Unione), per evitare di dover battere nuove serie ad ogni allargamento. I bordi non appaiono più lì.

Tutte le monete possono essere utilizzate in tutti gli Stati membri, ad eccezione delle monete da collezione , anche in metallo prezioso, valide solo nel paese di emissione. Si segnalano tuttavia problemi di compatibilità su alcune macchine (distributori automatici, pedaggi, ecc.).

Ci sono anche monete da collezione, spesso in metallo prezioso, che hanno corso legale solo nel paese di emissione. Ad esempio, incisa da Joaquin Jimenez (che è anche l'autore dell'Albero delle Stelle delle monete da 1 e 2 euro), una moneta d'argento da 5 euro è stata coniata in due milioni di copie nel 2008 . Dal 2008 al 2010 sono state messe in circolazione monete da 10 a 5.000 euro, in argento e oro .

Facce comuni delle monete in euro
faccia comune L'Europa nel mondo L'Europa come alleanza di stati Europa senza frontiere
Valore € 0,01  € 0,02  € 0,05  € 0.10  € 0.20  € 0,50  € 1  € 2 
Serie 1 (1999-2006) moneta da 1 centesimo moneta da 2 cent moneta da 5 cent cent moneta da 10 cent cent moneta da 20 cent moneta da 50 cent cent moneta da 1 euro moneta da 2 euro
Serie 2 (dal 2007) moneta da 1 centesimo moneta da 2 cent moneta da 5 cent cent moneta da 10 cent cent moneta da 20 cent moneta da 50 cent cent moneta da 1 euro moneta da 2 euro

Biglietti

Le banconote, dal canto loro, hanno un layout comune a tutta la zona euro . I ponti, le porte e le finestre delle banconote simboleggiano l'apertura dell'Europa al resto del mondo e i legami tra i popoli.

La scelta del design delle banconote è di competenza della Banca centrale europea, mentre quella delle monete è di competenza degli Stati membri dell'Eurogruppo. La prossima faccia comune è stata quindi decisa in una riunione dell'Eurogruppo. Questa decisione provoca una piccola polemica da parte di alcuni deputati per l'assenza, secondo loro volontaria, della Turchia sul disegno trattenuto, a differenza di quello delle banconote.

il 2 maggio 2013, Una nuova 5 banconota  viene messa in circolazione; è la prima di una nuova serie di banconote denominata Europa .

il 24 settembre 2014, è una nuova banconota da 10 euro che fa la sua comparsa. Poi il25 novembre 2015, è la nuova banconota da 20 € che viene messa in circolazione. La banconota da 50€ viene messa in circolazione il4 aprile 2017. Infine, il 28 maggio 2019 vengono introdotte le nuove banconote da 100 e 200 €.

Presentazione delle banconote in euro
Valore 5  € € 10  20  € 50  € 100  € € 200  500  €
1 °  serie, chiamato "Serie 2002"
Formato 120  mm × 62  mm 127  mm × 67  mm 133  mm × 72  mm 140  mm × 77  mm 147  mm × 82  mm 153  mm × 82  mm 160  mm × 82  mm
Davanti € 5 biglietto € 10 biglietto 20 € biglietto € 50 biglietto € 100 biglietto € 200 biglietto Biglietto da 500 €
Di ritorno € 5 biglietto € 10 biglietto 20 € biglietto € 50 biglietto € 100 biglietto € 200 biglietto Biglietto da 500 €
2 °  serie, noto come "Serie Europa"
Formato 120  mm × 62  mm 127  mm × 67  mm 133  mm × 72  mm 140  mm × 77  mm 147  mm × 77  mm 153  mm × 77  mm Non fatto
Davanti Banconota da € 5 (serie Europa) Banconota da € 10 (serie Europa) Banconota da 20 € (serie Europa) Banconota da € 50 (serie Europa) Banconota da 100 € (serie Europa) Banconota da 200 € (serie Europa)
Di ritorno Banconota da € 5 (serie Europa) Banconota da € 10 (serie Europa) Banconota da 20 € (serie Europa) Banconota da € 50 (serie Europa) Banconota da 100 € (serie Europa) Banconota da 200 € (serie Europa)

Rimozione della banconota da € 500

Si prevedeva la scomparsa della banconota da 500 euro , tenendo conto del timore che tale taglio potesse agevolare attività illecite (in particolare nell'ambito della lotta al finanziamento del terrorismo). Questa decisione è stata presa dalla Banca Centrale Europea il 4 maggio 2016.

Tuttavia, se è stata decisa l'interruzione della produzione della banconota, l'interruzione dell'emissione delle banconote è effettiva solo all'inizio del 2019 (inizialmente prevista per la fine del 2018), il tempo necessario per la produzione e l'emissione aggiuntiva di tagli di 100 e 200 euro. Così, dal 27 gennaio 2019, diciassette delle diciannove BCN hanno cessato l'emissione delle banconote e solo Germania e Austria hanno continuato ad emettere tale denominazione fino al 26 aprile 2019 per motivi logistici. .

Dopo tale stop all'emissione, il taglio da 500 euro manterrà ancora il suo valore e potrà essere scambiato presso le banche centrali nazionali dell'Eurosistema per un periodo illimitato.

Da questa decisione, le banconote sono tornate in gran numero presso gli sportelli delle banche centrali (più di diecimila banconote per il mese di maggio 2016). Legato al fatto che fossero, ad eccezione della Germania e dell'Austria, molto poco utilizzati nella vita di tutti i giorni, c'è una forte probabilità che, di fatto , la sua funzione sarà limitata solo al futuro.'a un valore di riserva e di accaparramento . Da notare che se in Francia è difficile trovare banconote di valore superiore a 50 euro , non è così in Belgio dove gli sportelli automatici consentono di ottenere i tagli da 100 e 200 euro , avendo sostituito questi ultimi valori le banconote da 500 euro nei distributori belgi che le offrivano fino al 2018.

Storico

Prima di Maastricht

L'euro non è la prima moneta a vocazione europea (e internazionale). Infatti l' Unione Latina , nata nel 1865 su iniziativa di Napoleone  III , segna un'unione monetaria, o sovranazionale, firmata e condivisa da Francia, Belgio, Svizzera, Italia, Grecia e, successivamente, Spagna e Portogallo , poi Russia e alcuni latini paesi americani. La prima guerra mondiale (1914-1918) pose fine a questo progetto di unificazione monetaria.

Il progetto di creare una moneta comune nasce negli anni '70 con le turbolenze del regime agromonetario, a partire dall'attuazione della Politica Agricola Comune , nel 1962, e l'impossibilità di istituire un sistema di cambi controllabili.

Trattative a Maastricht

La decisione di creare l'euro è stata formalizzata durante il Trattato di Maastricht. Quando iniziano i negoziati, i funzionari sanno che economicamente la costituzione dell'area dell'euro è una sfida. In effetti, gli economisti sanno, sin dal lavoro di Robert Mundell (negli anni '50) che, affinché i paesi abbiano interesse ad avere la stessa valuta, devono:

Per Jean Pisani-Ferry, i leader politici dei paesi decidono di ignorarlo, per tre motivi:

  1. devono fare i conti con i capricci dei tassi di cambio fluttuanti , come dimostrato dalla creazione, negli anni '70 , del serpente monetario europeo , poi del Sistema monetario europeo  ;
  2. la liberalizzazione del capitale li obbliga o ad adottare politiche monetarie simili, oa lasciar fluttuare la loro moneta, cosa che non vogliono fare, come abbiamo visto al punto uno;
  3. per ragioni politiche: infatti, dal 1983 , la Francia deve seguire la politica monetaria tedesca ma avrebbe voluto partecipare al pilotaggio di una moneta europea, tanto più che, secondo Jean Pisani-Ferry, “François Mitterrand, che ha abbandonato le sue ambizioni di trasformazione sociale , vuole porre il suo secondo mandato di sette anni sotto il segno dell'Europa” . Inoltre, il cancelliere tedesco Helmut Kohl , fervente europeo, comprende che l'adozione dell'euro placherà i timori di altri europei sulla riunificazione della Germania. Il marco tedesco è quindi una delle tre principali valute mondiali, insieme al dollaro e allo yen .

Si oppongono due visioni:

Passaggio all'euro

L'euro è stato creato dalle disposizioni del Trattato di Maastricht nel 1992. Per partecipare alla moneta comune, gli Stati membri dovrebbero soddisfare criteri rigorosi come un disavanzo di bilancio inferiore al 3% del loro PIL , un debito inferiore al 60% del PIL (due criteri che vengono regolarmente violati dopo l'introduzione dell'euro), bassa inflazione e tassi di interesse vicini alla media UE . Quando è stato firmato il Trattato di Maastricht, il Regno Unito e la Danimarca hanno ottenuto opzioni di recesso per non partecipare all'unione monetaria che avrebbe portato all'introduzione dell'euro.

Molti economisti come Fred Arditti , Neil Dowling , Wim Duisenberg , Robert Mundell , Tommaso Padoa-Schioppa e Robert Tollison partecipano alla creazione della moneta comune.

Il nome "euro" viene adottato ufficialmente a Madrid il16 dicembre 1995. L' esperantista belga, Germain Pirlot , già professore di francese e di storia, è designato per nominare la nuova moneta; invia una lettera al presidente della Commissione europea , Jacques Santer , e suggerisce la denominazione "euro", il4 agosto 1995.

I tassi di conversione sono determinati dal Consiglio dell'Unione Europea , sulla base di una raccomandazione della Commissione Europea , stabilita sui tassi di mercato al31 dicembre 1998. Sono creati in modo tale che un'unità di conto europea (ECU) sarebbe pari a un euro. L'unità monetaria europea era un'unità di conto utilizzata dall'UE e calcolata sulla base delle valute degli Stati membri. Non era una valuta completa. Non è stato possibile fissare i tassi prima perché il valore di un ECU dipendeva dai tassi di cambio delle valute diverse dall'euro (come la sterlina inglese ) alla chiusura di quel giorno.

Diversa è la procedura utilizzata per fissare il cambio irrevocabile tra la dracma greca e l'euro: mentre i tassi di cambio per le undici valute originarie sono determinati poche ore prima dell'introduzione dell'euro, il tasso di conversione della dracma greca è fissato diversi mesi in anticipo.

La moneta viene introdotta in forma immateriale ( traveller's cheque , bonifici elettronici, servizi bancari, ecc.), il1 ° gennaio 1999A mezzanotte, negli undici paesi che formano la nuova zona euro : Germania , Austria , Belgio , Spagna , Finlandia , Francia , Irlanda , Italia , Lussemburgo , Paesi Bassi e Portogallo . Le valute nazionali dei paesi partecipanti cessano quindi di esistere indipendentemente. I tassi di cambio vengono quindi bloccati a tassi fissi, l'uno verso l'altro. L'euro diventa così il successore dell'unità di conto europea (ECU). Le banconote e le monete delle vecchie monete, invece, continuano ad avere corso legale fino all'introduzione delle banconote e monete in euro sul1 ° ° gennaio 2002.

Il periodo di transizione durante il quale le vecchie banconote e monete vengono sostituite con banconote e monete in euro dura circa due mesi, fino al 28 febbraio 2002. La data ufficiale in cui le valute nazionali cessano di avere corso legale varia da uno Stato membro all'altro; il periodo più breve è in Germania , dove il marco tedesco cessa ufficialmente di avere corso legale il31 dicembre 2001, sebbene il periodo di transizione duri anch'esso due mesi. Anche dopo che le valute nazionali cessano di avere corso legale, continuano ad essere accettate dalle banche centrali nazionali , per periodi più o meno lunghi, che vanno da diversi anni a per sempre ( vedi qui ). Le prime monete che cessano di avere corso legale sono le monete dell'escudo portoghese, che cessano di avere corso legale il31 dicembre 2002, sebbene i biglietti restino scambiabili fino al 2022.

Nel 2002 l'euro ha vinto il Premio Internazionale Carlo Magno .

Allargamento della zona euro

L'adesione all'euro è obbligatoria per i nuovi membri dell'UE , ma ogni paese fissa la data e deve soddisfare le condizioni economiche necessarie.

La zona euro si sta gradualmente espandendo:

Stati membri dell'Unione europea che non aderiscono

Dei tre membri UE non partecipanti (quindici), solo Regno Unito e Danimarca ottengono una cosiddetta clausola di opting-out , che consente loro di rimanere al di fuori della moneta comune, anche se dovessero soddisfare le condizioni di adesione, una clausola confermato dal Trattato di Roma del 2004 . Tuttavia, questa clausola non impedisce loro di aderire in seguito.

Anche il Regno Unito, a differenza della Danimarca, non fa parte dell'European Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ), sebbene soddisfi le condizioni del Trattato di Maastricht perché non desidera legare il tasso di cambio della sterlina all'euro; Da quando la sterlina inglese ha lasciato il defunto SME (basato sulla vecchia unità di conto europea, o ECU), il suo tasso nei confronti dell'euro ha oscillato più delle altre valute dei paesi terzi, soprattutto durante i primi due anni dall'introduzione del l'euro, che si è temporaneamente fortemente deprezzato nei confronti del dollaro USA, della sterlina britannica e del franco svizzero . Questa instabilità iniziale sembra essersi risolta e, da allora, la sterlina ha seguito abbastanza da vicino l'andamento del prezzo dell'euro (anche il franco svizzero si è stabilizzato nei confronti dell'euro e riempirebbe le condizioni per l'ingresso nell'ERM II se Svizzera e Liechtenstein decidessero di aderire all'Unione Europea ).

D'altro canto, la Svezia si è impegnata ad aderire alla moneta unica a lungo termine, non appena soddisferà le condizioni del Trattato di Maastricht. Tuttavia, a causa di un'opinione pubblica che rimane favorevole al mantenimento della corona svedese , come dimostrato dall'ultimo referendum organizzato su questo argomento, il14 settembre 2003, la Svezia non soddisfa tecnicamente le condizioni per l'ingresso nell'ERM II per non essere costretta ad adottare automaticamente la moneta comune.

Gli Stati membri che hanno aderito all'UE dopo l'introduzione dell'euro devono eventualmente aderire alla zona euro . Ciò presuppone che prima integrino l' ERM II e poi soddisfino le altre condizioni per l'adozione dell'euro. Così, per Ungheria , Polonia , Repubblica Ceca , Bulgaria e Romania , nessun ulteriore allargamento è previsto "nei prossimi anni" , secondo Valdis Dombrovskis , commissario europeo responsabile per l'euro.

I motivi di Bulgaria, Romania e Polonia iniziano a essere offerti .

Nel settembre 2012, il ministro delle Finanze bulgaro, Simeon Djankov, annuncia che il suo Paese rinuncia ad abbandonare la sua moneta nazionale per l'euro, a causa dell'incertezza sulla sostenibilità della moneta comune. Si noti, tuttavia, che la Bulgaria è legalmente obbligata ad adottare l'euro alla fine, avendo ratificato il suo trattato di adesione all'UE senza beneficiare di un opting-out .

Paesi che utilizzano l'euro

In 1 ° gennaio 2021, 19 paesi dell'Unione Europea utilizzano l'euro come valuta nazionale.

A questi si aggiungono quattro Stati extra UE che hanno accordi ufficiali e quindi utilizzano ufficialmente l'euro, oltre ad altri due Stati che lo hanno adottato unilateralmente. Particolare è il caso delle basi britanniche a Cipro : il trattato di indipendenza di Cipro prevedeva l'uso esclusivo della valuta locale, che imponeva il passaggio all'euro; questa particolarità è prevista dal Trattato di adesione di Cipro e dal diritto britannico.

Nell'Unione Europea:
Nazione Data di adozione dell'euro Popolazione Eccezioni
Germania 1 °  gennaio 1999 +82 979 100,(2018) Bandiera del Baden-Württemberg.svg Büsingen am Hochrhein
Austria +08.793.370,(2018)
Belgio +11 413 203,(2019)
Spagna +48 958 159,(2017)
Finlandia +05.522.015,(2018)
Francia +67.795.000,(2018) Nuova Caledonia Polinesia Francese Wallis e Futuna

Irlanda +05.068.050,(2018)
Italia +60 483 973,(2018) Campione d'Italia
Lussemburgo +00613 894,(2019)
Olanda +17 108 799,(2017) Aruba Curaçao Saint-Martin Caraibi Paesi Bassi



Portogallo +10.291.027,(2017)
Grecia ( dettagli ) 1 °  gennaio 2001 +10 815 197,
Slovenia ( dettagli ) 1 °  gennaio 2007 +02.062.874,
Cipro ( dettagli ) 1 °  gennaio 2008 +01 120 489, Cipro del Nord
Malta ( dettagli ) 1 °  gennaio 2008 +00446.547,
Slovacchia ( dettagli ) 1 °  gennaio 2009 +05.410.836,
Estonia ( dettagli ) 1 °  gennaio 2011 +01 313 271,
Lettonia ( dettagli ) 1 °  gennaio 2014 +02.001.468,
Lituania ( dettagli ) 1 °  gennaio 2015 +02 939 431,
 Eurozona +344 652 443,
Al di fuori dell'Unione Europea, con trattato:
Nazione Data di adozione dell'euro Popolazione
Monaco ( dettagli ) 1 °  gennaio 1999 +00036.371,
San Marino ( dettagli ) 1 °  gennaio 1999 +00032.471,
Vaticano (dettagli) 1 °  gennaio 1999 +00,000832,
Andorra ( dettagli ) 1 °  gennaio 1999 ( de facto )
1 ° ° gennaio 2012( di diritto )
+00078 115,
 Akrotiri e Dhekelia ( dettagli ) 1 °  gennaio 2008 +00014.500,
Al di fuori dell'Unione Europea, senza trattato:
Paesi e territori Data di adozione dell'euro Popolazione
Kosovo ( dettagli ) 1 °  gennaio 2002 +01.815.606,
Montenegro ( dettagli ) 1 °  gennaio 2002 +00661.807,

L'euro è di fatto utilizzato anche in diversi paesi al di fuori dell'Europa, come lo Zimbabwe dove circola insieme al dollaro USA, al rand sudafricano , alla pula del Botswana e alla sterlina.

Altre valute europee o correlate

Valute europee collegate

Nel 2018, all'interno dell'Unione Europea e dei paesi candidati all'ingresso nell'Unione, ci sono le seguenti valute che hanno tutte integrato l' ERM II  :

Tuttavia, le fasi preparatorie prima dell'introduzione dell'euro sono attualmente notevolmente accorciate, tutti questi paesi già commerciano l'euro sui mercati internazionali e dispongono persino di scorte di monete e banconote per il mercato dei cambi per i privati ​​(in particolare nelle zone turistiche). In alcuni di questi paesi molte imprese accettano pagamenti in euro (a volte anche in monete e banconote), alcune addirittura utilizzano la doppia indicazione su una tariffa prossima a quella centrale definita nell'ERM II (che consente una variazione del prezzo del 15%, ma che, in pratica, varia entro margini molto più bassi, essendo il mercato dei cambi già molto stabilizzato, che consente addirittura ad alcuni paesi di garantire unilateralmente il proprio tasso di cambio attraverso l'intervento della propria banca centrale), o autorizzando l'apertura di conti in euro per le imprese e amministrazioni, al fine di limitare i costi relativi alle operazioni di cambio.

Negli ultimi giorni che precedono la valutazione da parte della Commissione Europea di una valuta ECM II dopo due anni di stabilità, si è manifestata una temporanea instabilità del prezzo di tale valuta legata ad un'anticipazione del mercato su una prossima piena convertibilità di tale valuta, questo che limita l'interesse a mantenere i fondi di garanzia in questa valuta. Ma la BCE e le BCN sono attente a limitare questa instabilità e assistono la BCN, candidata a limitare questo impatto temporaneo, acquistando o vendendo su larga scala le eccedenze valutarie sui mercati finanziari. Si osserva quindi una forte stabilizzazione all'ultimo minuto intorno al tasso centrale definito nell'ERM II , a meno che gli impegni finanziari assunti dalla BCE non siano troppo importanti e richiedano un aggiustamento per evitare di imporre debiti alla BCN candidata non appena questa entra nell'UEM, che non le consentirebbe più di raggiungere gli obiettivi di stabilità di Maastricht. Inoltre, il tasso centrale, definito nell'ERM II , non prefigura necessariamente il tasso di conversione finale che verrà applicato (ma che dovrebbe comunque rimanere nella banda di oscillazione del 15% attorno al tasso centrale).

Altre valute correlate

Un certo numero di valute, al di fuori dell'Unione Europea, sono già legate tramite un tasso di cambio, fisso o variabile, all'euro:

Valute europee non collegate

Le seguenti valute dei paesi membri dell'Unione Europea, o candidati all'adesione, non sono legate all'euro.

Utilizzo da parte di paesi non membri

Quattro micro-stati senza sbocco sul mare dell'Unione Europea, senza esserne membri, hanno ottenuto il diritto di utilizzare l'euro: Andorra, Monaco, San Marino e Vaticano; questi stati sono anche autorizzati a coniare un certo numero di monete (ufficialmente dal1 ° luglio 2013 per Andorra, in vigore dal 1 ° gennaio 2014).

Altri due stati o entità europee, non membri dell'Unione, anche utilizzano l'euro di fatto  : il Montenegro e il Kosovo , senza dipendere dalla BCE, senza essere in grado di emettere monete o banconote.

L'euro è utilizzato de facto anche in alcuni territori d'oltremare, non integrati nell'Unione, i cui abitanti sono cittadini di un paese dell'Unione; è il caso di Saint-Pierre-et-Miquelon e, in misura minore, del TAAF .

Infine, l'euro è accettato come quasi seconda valuta nelle regioni di Stati non membri confinanti con la zona euro ( Ginevra ) o per motivi turistici ( Polinesia ).

Valore

Conversione in vecchie valute

Il valore dell'euro, espresso nelle vecchie valute di questi paesi, è il seguente:

Tabella di convertibilità dell'euro nelle vecchie valute nazionali
Denominazione ISO Valore Paese di emissione (*) o utilizzo Inizio della
parità
con l'euro
Inizio della
circolazione
dell'euro
Fine della
vecchia
valuta
Scadenza per la convertibilità delle monete antiche Termine per la convertibilità delle vecchie banconote
Unità monetaria europea XEU 00 001.000 000  Unione Europea  (*) 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 31 dicembre 1998 non applicabile non applicabile
Marco tedesco German DEM 00 001.955 830 Germania 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 31 dicembre 2001 indefinitamente indefinitamente
Scellino austriaco ATS 00 013.760 300 Austria 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 indefinitamente indefinitamente
franco belga

Francia lussemburghese

BEFLUF 00 040.339 900 Belgio Lussemburgo
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 31 dicembre 2004 indefinitamente
peseta Spanish spagnola ESP 00 166.386 000 Spagna Andorra
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 30 giugno 2021 30 giugno 2021
Marco finlandese FIM 00 005.945 730 Finlandia Isole land
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 29 febbraio 2012 29 febbraio 2012
franco francese FRF 00 006.559 570 Francia Monaco Andorra

1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 17 febbraio 2002 17 febbraio 2005 17 febbraio 2012
sterlina irlandese IEP 00 000,787 564 Irlanda 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 8 febbraio 2002 indefinitamente indefinitamente
lira italiana ITL 01.936,270.000 Italia San Marino Vaticano

1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 6 dicembre 2011 6 dicembre 2011
Francia lussemburghese LUF 00 040.339 900 Lussemburgo Belgio
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 31 dicembre 2004 indefinitamente
fiorino olandese NLG 00 002.203 710 Olanda 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 27 gennaio 2002 31 dicembre 2006 1 ° ° gennaio 2032
Scudo portoghese PTE 00 200.482 000 Portogallo 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 31 dicembre 2002 28 febbraio 2022
Franco di Andorra ADF 00 006.559 570 Andorra 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 31 dicembre 1998 non applicabile non applicabile
peseta di Andorra ADP 00 166.386 000 Andorra 1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 31 dicembre 1998 non applicabile non applicabile
franco monegasco MCF 00 006.559 570 Monaco Francia
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 17 febbraio 2002 17 febbraio 2005 non applicabile
Leggi San Marino SML 01.936,270.000 San Marino Italia
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 29 febbraio 2012 non applicabile
Leggi Vaticano VAL 01.936,270.000 Vaticano Italia
1 ° ° gennaio 1999 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 29 febbraio 2012 non applicabile
dracma greca GRD 00 340,750 000 Grecia 1 ° ° gennaio 2001 1 ° ° gennaio 2002 28 febbraio 2002 29 febbraio 2004 29 febbraio 2012
tolar sloveno SIT 00 239,640 000 Slovenia 1 ° ° gennaio 2007 1 ° ° gennaio 2007 14 gennaio 2007 31 dicembre 2016 indefinitamente
sterlina cipriota CYP 00 000,585 274 Cipro Akrotiri e Dhekelia
 
1 ° ° gennaio 2008 1 ° ° gennaio 2008 31 gennaio 2008 31 dicembre 2009 31 dicembre 2017
lettura maltese MTL 00 000,429 300 Malta 1 ° ° gennaio 2008 1 ° ° gennaio 2008 31 gennaio 2008 31 gennaio 2010 31 gennaio 2018
Corona slovacca SKK 00 030.126 000 Slovacchia 1 ° ° gennaio 2009 1 ° ° gennaio 2009 17 gennaio 2009 31 dicembre 2013 indefinitamente
corona estone EEK 00 015.646 600 Estonia 1 ° ° gennaio 2011 1 ° ° gennaio 2011 15 gennaio 2011 indefinitamente indefinitamente
lat lettone LVL 00 000.702 804 Lettonia 1 ° ° gennaio il 2014 1 ° ° gennaio il 2014 14 gennaio 2014 indefinitamente indefinitamente
litas lituano LTL 00 003.45280 Lituania 28 giugno 2004 1 ° ° gennaio il 2015 1 ° ° gennaio il 2015 indefinitamente indefinitamente

Appunti:

  1. Oltre alla Spagna continentale, l'euro è utilizzato in: la Comunità Autonoma delle Canarie , regione ultraperiferica dell'Unione Europea; le città autonome di Ceuta e Melilla .
  2. Oltre alla Francia continentale, l'euro è utilizzato in: i dipartimenti d'oltremare della Guadalupa , della Guyana , della Martinica , di Mayotte e della Riunione , regioni ultraperiferiche dell'Unione europea; la collettività d'oltremare di Saint-Martin , una regione ultraperiferica dell'Unione Europea; le comunità e i territori d'oltremare di Saint-Pierre-et-Miquelon , Saint-Barthélemy , Clipperton e TAAF che non fanno parte dell'Unione Europea.
  3. L'euro è utilizzato solo nelle province europee dei Paesi Bassi .
  4. L'euro è utilizzato anche nelle due regioni autonome delle Azzorre e di Madeira , regioni ultraperiferiche dell'Unione europea.
  5. Andorra utilizza un tasso centrale di cambio, soggetti a variazioni per comprare o vendere, ma non un tasso di conversione singola e irrevocabile. Questo tasso centrale può variare leggermente sul mercato dei cambi, ma il prezzo si stabilizza intorno a questo valore con differenze molto piccole; l'assenza di un unico tasso di conversione fa sì che l'operazione in valuta rimanga soggetta a costi di transazione, che spiegano le piccole variazioni, costantemente compensate dall'intervento delle banche centrali.
  6. L'euro non è utilizzato nella Repubblica turca di Cipro del Nord , non riconosciuta a livello internazionale, dove circola la lira turca ( TRY).

Tasso di cambio ufficiale delle valute collegate

Altre valute indirettamente legate all'euro da una politica monetaria
Denominazione ISO Valore Fluttuazione Paese di emissione (*) o utilizzo Inizio del
legame
con l'euro
Politica monetaria
corona danese DKK 00 007.460 380 ± 02,25% Danimarca 1 ° ° gennaio 1999 MCE II dal1 ° ° gennaio 1999.
Dirham marocchino MAD 00 011.173 200 non definito Marocco 1 ° ° gennaio 1999 Politica unilaterale, tasso di fluttuazione non definito ufficialmente.
Scudo capoverdiano CVE 00 110,265 000 tasso fisso berretto verde 1 ° ° gennaio 1999 L'accordo con il Portogallo , era legato all'escudo portoghese (55  CVEper cento  PTE).
Euro WIR CHE 00 001.000 000 tasso fisso svizzero 1 ° luglio 2003 Moneta privata non fiduciaria, unità di conto negoziabile solo in Svizzera sui mercati dei servizi di cambio fuori borsa, legata all'euro a un tasso non ufficiale.
Fiorino ungherese HUF 00 282.360 000 ± 15,00% Ungheria 4 maggio 2001 A partire dal 4 maggio 2001 a 4 giugno 2003, l'euro è stato centrato a 276,100  HUF.
Franco del BCEAO XOF 00 655.957 000 tasso fisso Paesi membri dell'UEMOA  : Benin Burkina Faso Costa d'Avorio Guinea-Bissau Mali Niger Senegal Togo







1 ° ° gennaio 1999 Accordo con la Francia , era legato al franco francese (100  XOFa 1  FRF).
Franco del BEAC XAF 00 655.957 000 tasso fisso I paesi membri della CEMAC  : Camerun Repubblica del Congo Gabon Guinea Equatoriale Repubblica Centrafricana Ciad





1 ° ° gennaio 1999 Accordo con la Francia , era legato al franco francese (100  XAFa 1  FRF).
Franco CFP XPF 00 119.331 74 ... tasso fisso Comunità francesi: Nuova Caledonia Polinesia Francese Wallis e Futuna


1 ° ° gennaio 1999 Accordo con la Francia , era legato al franco francese (100  XPFper 5,50  FRF)
Nota: l'esatto tasso di conversione ufficiale è invertito: 1000  XPF= 8,38  EUR= 54,969 196 6  FRF(questo è praticamente il vecchio tasso leggermente rettificato vicino allo 0,056%, a seconda del valore fisso dell'euro in franchi francesi, al fine di facilitare le conversioni del conto in euro).
Franco delle Comore KMF 00 491.968 000 tasso fisso Comore 1 ° ° gennaio 1999 Accordo con la Francia , era legato al franco francese (75  KMFa 1  FRF).
franco svizzero CHF 00 001.23300 non fisso (tasso a 6 giugno 2013) Svizzera Liechtenstein
1 ° luglio 2003 Unione monetaria svizzera, tasso variabile.
Franco WIR CHW 00 001.23300 non fisso (parità al franco svizzero) svizzero 1 ° luglio 2003 Moneta privata non fiduciaria, unità di conto negoziabile solo in Svizzera sui mercati dei servizi di cambio fuori borsa, vincolata alla parità al franco svizzero ad un tasso non ufficiale.
lev bulgaro BGN 00 001.955 830 tasso fisso Bulgaria 1 ° ° gennaio 1999 Unilaterale in preparazione dell'ERM II , era legato al marco tedesco (1  BGNa 1  DEM).
Marco bosniaco BAM 00 001.955 830 tasso fisso Bosnia Erzegovina 1 ° ° gennaio 1999 Unilaterale, era legato al marco tedesco (1  BAMa 1  DEM).
Dobra Santomean STD 00 0024,500 tasso fisso Sao Tomé e Principe 1 ° ° gennaio 2010

Appunti:

  1. Il tasso fisso di conversione in euro può essere modificato in qualsiasi momento previo accordo tra i paesi interessati.

Valore contro il dollaro

L'ECU, che era un paniere, conteneva valute come la sterlina, che non erano integrate nell'euro. Le due valute europee quindi coincidono solo brevemente, durante le ore di chiusura dei mercati tra la fine del 1998 e l'inizio del 1999 e, se l'ECU esistesse ancora, avrebbe ora un valore ben diverso da quello dell'euro.

Per ricostituire il valore che l'euro avrebbe avuto nei confronti del dollaro americano prima della sua cristallizzazione del 31 dicembre 1998, si consiglia di utilizzare i tassi di cambio rispetto al dollaro di una valuta nazionale e di applicarne il tasso di conversione in euro. Ad esempio, 6.559 57 sarà diviso per il valore del dollaro in franchi francesi. Il risultato del calcolo è riportato nel grafico a fianco per il franco francese (in rosso) e il marco (in blu) per l'intero periodo dall'introduzione del regime di cambio fluttuante di Richard Nixon a quello dell'euro.

Nei dieci anni precedenti la sua introduzione, l'euro avrebbe quindi avuto un valore medio dell'ordine di 1,182 5 dollari USA, calcolato con il franco francese, e di 1,20 dollari, calcolato con il marco tedesco.

Nel 1999, il prezzo di lancio dell'euro era di 1,1789 dollari per euro. Possiamo quindi distinguere diversi periodi:

Il mercato dei cambi più attivo dell'euro è ovviamente quello rispetto al dollaro USA; la parità euro/dollaro è lo strumento finanziario più elaborato al mondo, è un indicatore di punta, monitorato quotidianamente da tutti gli ambienti economici e finanziari.

Valore medio annuo dell'euro in dollari USA
(dati BCE)
Anno 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Valutare 1.065 8 0,923 6 0,895 6 0,945 6 1.131 2 1.243 9 1.244 1 1.255 6 1.370 5 1.470 8 1.394 8 1.325 7 1.329 0 1.284 8 1.328 1 1.328 5 1.109 5 1.106 9
Tassi di cambio scontati per l' euro
Fonte Google Finanza : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte Yahoo! Finanza : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
XE fonte : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte OANDA : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte fxtop.com : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD

Dibattiti economici

Euro e inflazione

Percezione dell'inflazione

Dall'introduzione dell'euro, l' inflazione percepita in Francia è stata significativamente superiore all'inflazione reale.

Tuttavia, l'inflazione nell'area dell'euro non è aumentata dal 2002, data di introduzione. Tra il 2000 e il 2006 ha oscillato tra l'1,9 e il 2,3%. Nel 2003 l'aumento medio dei prezzi al consumo dovuto al passaggio all'euro ha rappresentato solo lo 0,1-0,3% circa del normale tasso di inflazione del 2,3% per l'anno in esame. Pertanto, l'indice dei prezzi all'interno della zona euro è rimasto inferiore a quello dei paesi europei che non hanno introdotto la moneta unica.

La Banque de France ha dimostrato che l'introduzione dell'euro è avvenuta contemporaneamente a un aumento significativo dei prezzi degli immobili e dei prodotti petroliferi . Inoltre, alcuni settori ( alberghi , tabacchi, ad esempio) hanno registrato forti aumenti dei prezzi dall'introduzione dell'euro.

Il basso livello di inflazione complessiva può essere spiegato anche dai forti cali di prezzo osservati dai primi anni 2000 per i beni strumentali ( computer , lavatrici, automobili , telefoni cellulari ,  ecc. ), che non sono stati avvertiti dai consumatori (fenomeno di bias cognitivo che può essere spiegato dal fatto che questi non sono beni essenziali e la cui frequenza media di acquisizione è maggiore dell'anno). Per questo è interessante osservare il tasso di inflazione per le famiglie a basso reddito, che viene calcolato tenendo conto dei loro acquisti (la baguette ha un peso maggiore…).

Di fronte alle polemiche, il ministro delle Finanze francese, Thierry Breton , ha successivamente proposto un apposito indice legato al costo del carrello della spesa al supermercato per rispondere alle critiche delle associazioni dei consumatori. L' INSEE ha introdotto un indicatore di inflazione personalizzato.

Nel maggio 2017, l'INSEE ha pubblicato uno studio in cui affermava che non c'è stata "inflazione particolare" dall'introduzione dell'euro.

Inflazione e competitività

Se la Banca Centrale Europea ha un obiettivo di inflazione del 2%, questa è una media: nei primi 12 anni l'inflazione è, in media, dell'1,5% in Germania, dell'1,8% nei Paesi Bassi ma del 3,3% in Grecia, del 2,8% in Spagna e il 2,5% in Portogallo. La perdita di competitività che ha seguito il differenziale di inflazione è una delle principali spiegazioni della crisi della zona euro . Questo problema è difficile da risolvere quando i paesi non possono svalutare. In effetti, allora sono possibili solo due soluzioni: una svalutazione interna (salari più bassi) nei paesi che hanno sperimentato troppa inflazione o una politica di stimolo nei paesi colpiti da un'inflazione troppo bassa.

Minaccia di deflazione

Dalla crisi del 2007 la zona euro sta affrontando un problema di deflazione nella maggior parte dei paesi che la compongono, che ha portato la BCE ad agire e ad utilizzare gli strumenti di politica monetaria a sua disposizione per cercare di alzare il prezzo dell'inflazione. Alcuni sono usuali, come il calo del tasso di riferimento (che in teoria consente di rilanciare il credito), altri eccezionali, come l'acquisto di asset attraverso il quantitative easing (QE). I risultati di questa politica sono stati insufficienti nel 2017 e alcuni analisti sostengono di affiancare alla politica antideflazionistica della BCE una politica di stimolo fiscale da parte degli stati che compongono la zona euro, ma questa opzione sta suscitando vivaci polemiche. all'interno dell'Eurogruppo , in particolare un'opposizione della Germania, che invoca l'ortodossia di bilancio ovunque nella zona euro.

Euro e politica monetaria unica per diversi paesi

La politica monetaria condotta negli ultimi anni (Almeno fino al QE ) ha portato a un "euro forte", ovvero qualificato dai suoi detrattori come "euro caro". In definitiva, secondo il centro di ricerca economica del Consiglio CEE , il mantenimento dell'ortodossia finanziaria , auspicata dal governo tedesco e dalla BCE, e la conseguente politica di austerità generale, richiederanno una revisione del Trattato di Lisbona , poiché potrebbero avere la conseguenza di ridurre il bilancio e fiscali degli Stati membri, al di là delle disposizioni del Trattato nella sua forma attuale.

La CEPII ha sottolineato nel 2012 che, per costruzione, l'euro impedisce al tasso di cambio di adeguarsi per compensare gli squilibri commerciali dei paesi membri. In assenza di questo canale, l'aggiustamento deve essere effettuato con tassi di inflazione differenziati tra i paesi, che implica svalutazioni interne (minori salari) per i paesi meno competitivi, oppure spostando i prodotti verso l'alto. Paul Krugman sottolinea a tal proposito che la Germania beneficia di un euro leggermente sottovalutato rispetto al marco tedesco (se quest'ultimo fosse ancora in circolazione), a differenza di altri paesi europei, in particolare del sud, che hanno una moneta sopravvalutata. Questa analisi è stata confermata da uno studio del FMI del 2017. Questo squilibrio è in parte responsabile dell'altissimo avanzo commerciale della Germania, che è in parte responsabile, secondo molti economisti, compresi quelli del FMI, dell'anemia della crescita europea (questo avanzo è a a spese di altri paesi dell'area, alcuni economisti parlano di questo tema di mercantilismo ). Inoltre, i risparmi derivanti da questo surplus investirebbero poco nella zona euro e gioverebbero poco ai vicini della Germania. A questo proposito Patrick Artus sottolinea che le eccedenze tedesche sono utilizzate principalmente per finanziare il deficit americano.

Incapaci di riequilibrare la propria competitività attraverso la svalutazione, alcuni paesi hanno sperimentato, secondo uno studio tedesco CEP (Centrum für europäische Politik), un minor aumento del loro PIL. L'euro ha quindi rallentato la loro crescita economica rispetto alla crescita che sarebbe stata loro se avessero mantenuto la loro valuta. Così, ogni francese avrebbe perso 56.000 euro nel periodo 1999-2017 e gli italiani 73.000. Germania, Paesi Bassi e Grecia, al contrario, avrebbero beneficiato dell'euro. Questo studio è stato criticato dalla Studies Group geopolitico (GEG), un think tank della ENS Ulm . Secondo il GEG, i dati dello studio sono falsi perché costituiti da "grossi errori metodologici che squalificano l'approccio della Cep e mettono in dubbio la sua buona fede" . Il GEG aggiunge che "gli autori non sembrano consapevoli dei possibili pregiudizi del cosiddetto metodo di valutazione del controllo sintetico e non fanno nulla per eliminarli" . Uno studio pubblicato nel dicembre 2018 sulla European Economic Review e che utilizza lo stesso metodo statistico del CEP trova anche risultati significativamente diversi. Anche il quotidiano tedesco Die Welt ha espresso una dura critica allo studio Cep, in Francia Le Point qualifica lo studio come “falso” e Liberation ritiene che la metodologia utilizzata sia particolarmente “aperta alle critiche” .

Percezione del cittadino

Un sondaggio è stato condotto su richiesta del German Marshall Fund , durante l'estate del 2010. Alla domanda "L'uso dell'euro è un bene per l'economia?" » , Mentre la maggioranza degli olandesi ha risposto di sì, il 53% di tedeschi e spagnoli ha risposto di no, così come il 60% dei francesi. Tuttavia, nella stessa data, un altro sondaggio indicava che solo il 38% dei francesi era favorevole a un ritorno al franco.

Nel 2015, in un sondaggio Eurobarometro , il 61% dei cittadini dei paesi dell'area dell'euro ha risposto alla domanda "In generale, pensi che l'euro sia un bene o un male per il tuo paese?" " Che l'euro è stato un bene per il proprio Paese, mentre il 30% ha detto che è stato un male; il più alto livello di sostegno registrato da Eurobarometro da quando ha iniziato a porre questa domanda nel 2002, e un aumento significativo dal livello di sostegno più basso (meno del 50%) registrato da questa indagine nel 2007. I paesi meno favorevoli all'euro sono stati l' Italia e Cipro , i due paesi in cui meno della maggioranza assoluta ha votato a favore dell'euro (in Italia 49% a favore e 41% contro; a Cipro rispettivamente 50% e 40%) e Lettonia (54% a favore, 29% contro ), mentre i paesi più favorevoli sono stati il Lussemburgo (79% a favore, 14% contro), l' Irlanda (75% e 18%) e la Germania (70% e 22%).

Nel 2017, un sondaggio Ifop indica che il 72% dei francesi è favorevole a rimanere nella zona euro. Solo il 28% si è detto favorevole a un'uscita, la maggioranza dei quali ha votato per il Fronte Nazionale .

Area valutaria ottimale

Molti economisti sottolineano che i paesi della zona euro non costituivano, nel 2002, una zona monetaria ottimale , e che la mancanza di convergenza delle politiche economiche e l'assenza di strumenti comuni di gestione (tesoreria, bilancio federale) non avvicinarli a questa configurazione. Anche gli economisti Milton Friedman e Martin Feldstein hanno espresso i loro dubbi al riguardo. L'assenza di Tesoro e bilancio federale porta all'assenza di trasferimenti (in particolare fiscali) tra paesi in attivo e paesi in deficit, il che pone un problema che potrebbe in definitiva minacciare la vitalità della zona euro. Consapevoli del problema, alcuni funzionari europei, tra cui Emmanuel Macron , chiedono un'Europa di bilancio, cercando di influenzare la posizione della Germania su questo argomento. Questo problema è sottolineato anche alla guida della Bce da Christine Lagarde che deplora la mancanza di solidarietà nell'Eurozona a livello di bilancio.

Valuta di riserva

L'euro è la seconda valuta di riserva al mondo, molto dietro al dollaro USA; tuttavia, a poco a poco, l'euro sta iniziando ad aumentare come valuta di riserva nel mondo, passando dal 17,9% nel 1999 al 27,3% nel 2009.

Ciò conferma le parole di Alan Greenspan , ex presidente della banca centrale degli Stati Uniti, secondo il quale "è ipotizzabile che l'euro sostituisca il dollaro come valuta di riserva o diventi di pari importanza" .

Tuttavia, nel 2017, la quota dell'euro è scesa al 20%.

Evoluzione della composizione delle riserve ufficiali in valuta estera
Moneta 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
dollaro USA ( USD) 59,0% 62,1% 65,2% 69,3% 70,9% 70,5% 70,7% 66,5% 65,8% 65,9% 66,4% 65,7% 64,7% 63,6% 62,2%
euro ( EUR)         17,9% 18,8% 19,8% 24,2% 25,3% 24,9% 24,3% 25,2% 25,8% 26,4% 27,3%
marco tedesco ( DEM) 15,8% 14,7% 14,5% 13,8%  
franco francese ( FRF) 02,4% 01,8% 01,4% 01,6%  
Sterlina inglese ( GBP) 02,1% 02,7% 02,6% 02,7% 02,9% 02,8% 02,9% 02,6% 03,3% 03,6% 04,2% 04,6% 04,5% 04,3%
Yen ( JPY) 06,8% 06,7% 05,8% 06,2% 06,4% 06,3% 05,2% 04,5% 04,1% 03,9% 03,7% 03,2% 02,8% 03,3% 03,0%
Franco Svizzero ( CHF) 00,3% 00,2% 00,4% 00,3% 00,2% 00,3% 00,3% 00,4% 00,2% 00,2% 00,1% 00,2% 00,2% 00,1% 00,1%
Altri 13,6% 11,7% 10,2% 06,1% 01,6% 01,4% 01,2% 01,4% 01,9% 01,8% 01,9% 01,5% 02,4% 02,1% 03,1%
Fonti: FMI 1995-1999, BCE 1999-2005, FMI 2006-2009

Turismo

Uno studio mostra che l'introduzione dell'euro ha avuto un effetto positivo sul turismo in Europa, con un aumento del 6,5% del numero di turisti all'interno dell'area dell'euro.

Vari aspetti tecnici

Documenti elettronici e banche dati

L'euro è attualmente presente nei documenti elettronici e nelle banche dati di molti paesi, non solo dell'Unione economica e monetaria, ma anche di molti paesi del mondo. Si precisa che questa valuta, come tutte le altre, non fa ancora parte di uno standard internazionale di metadati (vedi Dublin Core ), a causa della variabilità delle valute e dei prezzi soggetti alle leggi di evoluzione del mercato; tuttavia, lo standard ISO 4 217 è ampiamente utilizzato nelle banche dati e nelle borse informatiche e assegna all'euro il codice EUR, uno standard quasi obbligatorio per i trasferimenti valutari interbancari e la tenuta dei conti al posto di simboli valutari spesso ambigui (anche se il l'euro ha un simbolo ben definito, la presenza di valute derivate non regolamentate dalla BCE è fonte di ulteriori ambiguità).

Compitazione e grammatica

A causa dei diversi alfabeti, i nomi e le divisioni nazionali dell'euro non sono scritti e pronunciati allo stesso modo in tutti i paesi della zona.

A causa della diversità delle regole grammaticali all'interno della zona euro , la parola “  euro  ” su monete e banconote è invariabile e quindi non prende “  s  ” . Tuttavia, nella lingua francese , secondo la regola, il plurale è formato dall'aggiunta di una "s" alla fine di una parola. L' Accademia di Francia si è pronunciata in tal senso in una nota pubblicata sul Journal officiel du2 dicembre 1997.

D'altra parte, in Francia, il termine "  cent  " , prestando a confusione, non è generalmente utilizzato in francese; si parla di centime o, in una forma più rara e scoraggiata, di eurocent (da non confondere con i centimes de franc durante la fase di transizione). Per ragioni simili si dice centimo in spagnolo, centesimo in italiano, lepton (plurale lepta ) in greco, mentre questo problema non si pone in inglese, ad esempio, lingua in cui viene adottato così com'è.

Il legame con la parola antepose e l'elisione della "e" (dagli articoli "de" e "le" oltre alla preposizione "de") seguono le solite regole francesi: si pronuncia quindi uno (n)euro , dieci (z) euro , venti (t) euro , ottanta (z) euro , cento (t) euro ,  ecc. , proprio come diciamo "l'euro" e "euro (s)".

Produzione

In Francia, due tipografie producono banconote da 5 , 10 e 20  euro: la tipografia della Banque de France , a Chamalières ( Puy-de-Dôme ) e la tipografia di François-Charles Oberthur Fiduciaire , a Chantepie ( Illeet -Vilaine ). Queste banconote sono destinate a sostituire quelle troppo usurate, in Francia e in tutta Europa.

Le altre banconote sono emesse in altri paesi europei e poi inviate in Francia secondo una sorta di contratto di cambio stabilito dalla BCE. Le monete in euro francesi, invece, sono tutte coniate a Pessac ( Gironda ), dal Dipartimento delle monete e delle medaglie .

Euro digitale

L'euro esiste già in forma dematerializzata (riserve detenute dalle banche presso l' Eurosistema , depositi bancari. Quando si parla di euro digitale, è quindi per designare lo strumento di pagamento emesso dalla BCE che - qui potrebbe scegliere di mettere a disposizione dei residenti di la futura zona europea). L' annuncio della Banca centrale europeaottobre 2020pensa alla creazione di un “euro digitale” o di un “euro digitale”. Questo e-euro avrebbe vocazione, secondo la Banca di Francia , a coesistere accanto alla moneta fiat e alla moneta scritturale .

Da parte sua, la Banque de France si lancia inmaggio 2020sperimenta un euro digitale per uso interbancario utilizzando la Distributed Ledger Technology (DLT) tramite tecnologia blockchain .

Secondo François Villeroy de Galhau , la creazione di una moneta digitale della banca centrale è una "potente leva per affermare la nostra sovranità di fronte a iniziative private del tipo Diem , ex Libra".

Appunti

  1. "Quando la Turchia sarà cancellata dall'Europa", Les Échos 16 gennaio 2008. In un articolo di questo giornale, gli eurodeputati Marco Capatto e Marco Pannella indicano che la mancata rappresentanza della Turchia sulle nuove monete è una decisione volontaria dei ministri delle finanze dell'Eurogruppo che hanno respinto una proposta iniziale della Commissione in cui questo paese era incluso. Sono indignati, specificando che uno stato come la Bielorussia , dittatura e non candidato all'Ue, compare sui nuovi documenti.
  2. Con il regolamento 2866/98 (CE) del31 dicembre 1998del Consiglio .
  3. Con il regolamento 1478/2000 (CE) del19 giugno 2000del Consiglio .
  4. [PDF] L'aumento dei prezzi dal 2002 è spesso attribuito dalle famiglie al passaggio all'euro. Questo ragionamento è da paragonare alla fallacia post hoc . Questa inflazione ha infatti verificato dal momento che l'introduzione dell'euro, ma non a causa della moneta unica. Anche altri fenomeni economici esterni alla zona euro (come l'aumento del costo delle materie prime) spiegano questa inflazione. Infine, vari studi indicano che l'inflazione percepita dalle famiglie è molto più alta dell'inflazione reale. - Inflazione percepita in Francia - MINEFI 2003.
  5. Vedi anche: Indice dei prezzi al consumo .
  6. La s  " non è l'unico segno plurale utilizzato nella grammatica dei vari stati membri.
  7. Per l'elenco completo delle denominazioni dei centesimi di euro nelle lingue ufficiali dell'UE, fare riferimento all'articolo sui nomi nazionali e sulle divisioni dell'euro .
  1. Büsingen am Hochrhein utilizza ufficialmente l'euro, ma, a causa del suo isolamento all'interno del territorio della Svizzera , i suoi abitanti preferiscono utilizzare il franco svizzero .
  2. I territori francesi nel Pacifico utilizzano il franco CFP . La sua sostituzione con l'euro è in discussione.
  3. Campione d'Italia usa ufficialmente il franco svizzero perché in Svizzera è senza sbocco sul mare, anche se lì è accettato l'euro.
  4. Aruba usa il fiorino arubano . Fa parte del Regno dei Paesi Bassi ma non dell'UE.
  5. Queste entità usavano il fiorino delle Antille olandesi , fino a quando1 ° ° gennaio 2011per Bonaire , Saba e Saint-Eustache dove è stato sostituito dal dollaro americano e dal fiorino caraibico a Curaçao e Saint-Martin il1 ° ° gennaio 2012. In pratica l'euro circola nelle parti dell'isola di Saint Martin (la parte francese che ha l'euro come moneta ufficiale).
  6. La Repubblica Turca di Cipro del Nord (che è riconosciuta solo dalla Turchia) utilizza formalmente la Nuova Lira Turca , ma l'euro vi circola ampiamente.

Fonti

Riferimenti

  • (fr) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia in inglese intitolato Euro  " ( vedi elenco autori ) .
  1. (in) del Fondo Monetario Internazionale. Dipartimento Africano, Repubblica Democratica di São Tomé e Príncipe ,2013, 61  pag. ( ISBN  978-1-4843-2487-5 , leggi in linea ) , p.  83.
  2. https://www.xe.com/fr/currencyconverter/convert/?Amount=1&From=EUR&To=USD/
  3. L'articolo 3 del trattato sull'Unione europea.
  4. "  L'euro  " , su touteleurope.eu (consultato il 29 gennaio 2016 ) .
  5. Atkins 2006 .
  6. (in) "  Banconote e monete circolanti  " su ecb.europa.eu (consultato il 21 gennaio 2021 ) .
  7. (in) "  L'Euro  " sul ec.europa.eu , Commissione europea (accessibile su 1 ° aprile 2013 ) .
  8. “  L'uso dell'euro  ” , sul sito web della BCE (consultato il 16 ottobre 2018 ) .
  9. "Le  nuove monete stanno sconvolgendo i commercianti  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su france2.fr (consultato il 16 dicembre 2016 ) .
  10. “  La serie 'Europa' di banconote in euro  ” , su ecb.europa.eu .
  11. "  Ecco la nuova banconota da 50 euro  " , Le Parisien ,5 luglio 2016(consultato il 27 marzo 2017 ) .
  12. "  La banconota da 500 euro  " , su nouvelles-billets-euro.eu (consultato il 27 marzo 2017 ) .
  13. È la fine delle banconote da 500 euro
  14. "  La politica agricola comune e l'euro. Serie Agricoltura, foreste e sviluppo rurale, AGRI 105A FR ( PE 167.405 / rev AE )  ” , su europarl.europa.eu ,novembre 1999.
  15. Pisani-Ferry 2011 , p.  30.
  16. Pisani-Ferry 2011 , p.  30.
  17. Pisani-Ferry 2011 , p.  31.
  18. Pisani-Ferry 2011 , p.  31-34.
  19. Pisani-Ferry 2011 , p.  34.
  20. Pisani-Ferry 2011 , p.  34-35.
  21. Guillaume Duval, “  Come ci è arrivata l'Eurozona?  " Alternative économiques , n .  289,marzo 2010, pag.  8.
  22. Saint-Étienne 2009 , p.  158-159.
  23. Jérôme Vignon , "  Tre visioni per un governo economico dell'Europa  ", La Croix ,23 febbraio 2010.
  24. Pisani-Ferry 2011 , p.  50.
  25. Pisani-Ferry 2011 , p.  48-49.
  26. Alexandre Phalippou, “  Per il 20° anniversario di Maastricht, chi soddisfa ancora i criteri?  " , Sull'Huffington Post ,6 febbraio 2012(consultato il 28 luglio 2020 ) .
  27. (in) "  Conclusioni del Consiglio europeo di Madrid  " su europlart.europa.eu , Parlamento europeo (accessibile su 1 ° aprile 2013 ) .
  28. (eo) La patro de "eŭro" estas esperantisto (il padre dell'euro è un esperantista ), p. 8, revuo Esperanto, n° 1232 (1), gennaio 2010, consultato il 26 gennaio 2019.
  29. (nl) "  Germain Pirlot 'uitvinder' van de euro  " , su ikso.net , De Zeewacht,2007(accessibile il 1 ° aprile 2013 ) .
  30. “  Lo scambio di valuta fiat nazionale  ” , sul sito web della BCE (consultato il 16 ottobre 2018 ) .
  31. "  Mappa dei paesi membri della zona euro  " , su touteleurope.eu (consultato il 31 marzo 2013 ) .
  32. "La  Slovenia adotterà l'euro tra tre giorni  " , su europa.eu ,28 dicembre 2006(consultato il 30 marzo 2013 ) .
  33. "  Zona euro: ingresso di Cipro e Malta  " , su leparticulier.fr ,febbraio 2008(consultato il 31 marzo 2013 ) .
  34. "  In meno di tre giorni la Slovacchia adotta l'euro e la moneta unica compie 10 anni  " , su europa.eu ,29 dicembre 2008(consultato il 30 marzo 2013 ) .
  35. "  Semaforo verde definitivo per l' adozione dell'euro da parte dell'Estonia nel 2011  " , su lemonde.fr ,13 luglio 2010(consultato il 18 luglio 2013 ) .
  36. "La  Lettonia adotta l'euro nel 2014  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su service-public.fr ,10 luglio 2013(consultato il 18 luglio 2013 ) .
  37. "La  Lituania adotta l'euro nel 2015  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su service-public.fr ,23 giugno 2014(consultato il 24 luglio 2014 ) .
  38. "  Zona euro: nessun allargamento nei prossimi anni  " , su lepoint.fr (consultato il 29 gennaio 2016 ) .
  39. "La  Bulgaria rinuncia al suo progetto di entrare nell'euro  " , su 20 minutes.fr (consultato il 30 marzo 2013 ) .
  40. Tenente Philippe Mouret, "  Konvertibilna Marka & Euro  " , su nato.int ,12 dicembre 2001.
  41. "  Lo scambio di valute nazionali  " , su ecb.int (accessibile 31 marzo 2013 ) .
  42. Nicolas Dross, Fogli di politica economica europea , ellissi,2020, 246  pag. , P. 153-154
  43. “  Banca centrale europea - Statistical Data Warehouse - Quick View  ” , su sdw.ecb.europa.eu .
  44. "  Potere d'acquisto nella zona euro  " , su robert-schuman.org .
  45. [PDF] “  Euro e aumento dei prezzi  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su ec.europa.eu ,2005(consultato il 16 dicembre 2016 ) .
  46. [PDF] “  L'euro non è inflazionistica  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , In banque-france.fr ,gennaio 2007(consultato il 16 dicembre 2016 ) .
  47. Laurent Bonsang, "  Euro, capro espiatorio  " , su taurillon.org ,16 gennaio 2007.
  48. Alain Malegarie, "  Viva l'euro  " , su taurillon.org ,23 giugno 2006.
  49. “  http://www.insee.fr/fr/inducteur/indic_cons/indic_sip.htm  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su insee.fr .
  50. "  No, l'euro non fa salire i prezzi dal 2002, secondo l'INSEE  " , su Le Parisien ,24 maggio 2017.
  51. Pisani-Ferry 2011 , p.  188.
  52. Pisani-Ferry 2011 , p.  188-189.
  53. "  Deflazione: quali sono i margini di manovra della Bce?"  ", Les Echos ,21 gennaio 2016( letto online , consultato il 28 luglio 2020 ).
  54. "  Rivista economica e finanziaria  " , su La Tribune (consultato il 28 luglio 2020 ) .
  55. (in) Nicolas Firzli, "La  Grecia e la crisi del debito dell'UE  " , The Vienna Review ,marzo 2010.
  56. Benjamin Carton e Karine Hervé, "  Disallineamento dei tassi di cambio effettivi reali nella zona euro  ", Lettre du CEPII ,19 aprile 2012.
  57. .
  58. Jean-Pierre Robin, "  L'euro è troppo forte 6,8% per la Francia e troppo debole 18% per la Germania secondo il FMI  ", Le Figaro ,28 luglio 2017( leggi in linea ).
  59. Marie Charrel , "  Le eccedenze tedesche battono i record e danno fastidio  ", Le Monde ,1 ° febbraio 2017( leggi in linea ).
  60. Bollo auto: Trump in soccorso di Macron - Les Echos  " , su www.lesechos.fr (consultato il 25 maggio 2018 )
  61. Secondo l'economista Raphaël Didier (www.raphael-didier.fr).
  62. euro compie 20 anni: chi sono i perdenti? chi sono i vincitori? ,febbraio 2019, 20  pag. ( leggi in linea )
  63. "  Euro: vincitori e vinti della moneta unica  " , su Les Echos ,26 febbraio 2019(consultato il 10 aprile 2019 )
  64. GEG Economy e Cyprien Batut, Benjamin Carantino, Olivier Lenoir, "  Vent'anni dell'euro: 10 punti sul successo di uno studio fallace  " , su FR- Le Grand Continent ,14 marzo 2019(consultato il 10 aprile 2019 )
  65. (in) Laura Puzzello e Pedro Gomis-Porqueras , "  Vincitori e vinti dell'€uro  " , European Economic Review , vol.  108, n o  C,2018, pag.  129-152 ( letto online , accesso 10 aprile 2019 )
  66. (de) Anja Ettel, Holger Zschäpitz, “  Euro: Steht Deutschland wirklich besser da als mit der D-Mark?  " , Die Welt ,27 febbraio 2019( letto online , consultato il 10 aprile 2019 )
  67. Luc de Barchent , "  Il falso studio tedesco sui perdenti dell'euro  " , su Le Point ,28 febbraio 2019(consultato il 10 aprile 2019 )
  68. Luc Peillon, "  ha fatto l'euro davvero fare ogni persona francesi perdono 56.000 euro?"  » , Su Liberation.fr , Liberation ,1 ° marzo 2019(consultato il 10 aprile 2019 )
  69. Jean-Pierre Robin, "  Agli europei non piace l'euro e i francesi sono i meno ardenti  ", Le Figaro ,6 dicembre 2010.
  70. Alain Barluet , "  Sondaggio: i francesi ostili a un'uscita dall'euro  ", Le Figaro ,24 marzo 2017( leggi in linea ).
  71. (in) "  Eurobarometro: vettore globale in ascesa per la moneta unica nell'area dell'euro  " su ec.europa.eu ,6 novembre 2015(consultato il 3 luglio 2017 )
  72. [PDF] Armand-Denis Schor, "  La teoria delle aree valutarie ottimali: l'ottimo, il praticabile, il credibile e il reale  " , su erudit.org ,2000.
  73. [PDF] Trichet, "  Aree monetarie ottimali e attuazione delle politiche economiche  " ,2003.
  74. "  Lavoro inesistente su Google Libri  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) .
  75. "  Rivista economica e finanziaria  " , su La Tribune (consultato il 28 luglio 2020 ) .
  76. “  bourseorama.com/bourse/actualit…  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) .
  77. “  Il ruolo globale dell'euro stabile nel 2009, nonostante la crisi  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su suissehebdo.com .
  78. (in) "L'  euro potrebbe sostituire il dollaro come valuta principale-Greenspan  " su reuters.com ,17 settembre 2007.
  79. [PDF] (en) “  Divisa Composizione delle riserve valutarie ufficiali  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Che fare? ) , On imf.org .
  80. [PDF] (en) "  L'accumulo di riserve estere  " , su ecb.int ,febbraio 2006.
  81. (in) Salvador Gil-Pareja Rafael Llorca Vivero-José Martínez-Serrano, "  L'effetto dell'UEM sul turismo  " , su papers.ssrn.com (consultato il 2 ottobre 2009 ) .
  82. "  Grammar. Un euro, due euro?  » ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) , Su lexpansio.com ,26 giugno 1997.
  83. “  In francese, euro non è invariabile, come confermato dalla Accademia di Francia  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) , On culture.gouv.fr .
  84. "  Euro, cent  " , su académie-française.fr .
  85. BCE, "  La BCE intensifica il suo lavoro su un euro digitale  " , su ecb.europa.eu ,2 ottobre 2020
  86. Banque de France, "  L'euro digitale dovrebbe esistere accanto al contante  " , su banque-france.fr ,26 ottobre 2020
  87. Le Figaro, "  Blockchain: Bank of France avanti nei suoi test di "Euro digital"  " su lefigaro.fr ,20 maggio 2020
  88. "  Blockchain: la Banque de France avanza nei suoi "test  " dell'euro digitale , su LEFIGARO (consultato il 25 maggio 2021 )

Bibliografia

Articoli e libri diritto secondario
  • La decisione 2007/503 / CE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all'adozione da parte di Cipro della moneta unica il 1 ° gennaio 2008, 32007D0504, adottato il 10 luglio 2007, GU del 18 luglio 2007, pag. 29-31, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2008 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2010/416 / UE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2 del trattato, relativa all'adozione dell'euro da parte della moneta unica il 1 ° gennaio 2011 32010D0416, adottato il 13 luglio 2010, GU del 28 luglio 2010, p. 24-26, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2011 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2000/427 / CE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2 del trattato per l'adozione da parte della Grecia della moneta unica il 1 ° gennaio 2011 32000D0427, adottata il 19 giugno 2000, GU del 7 luglio 2000, p. 19-21, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2001 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2013/387 / UE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2 del trattato per l'adozione da Lettonia della moneta unica il 1 ° gennaio 2014 32013D0387, adottata il 9 luglio 2013, GU del 18 luglio 2013, pag. 24-26, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2014 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2014/509 / UE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2 del trattato per l'adozione da parte della Lituania della moneta unica il 1 ° gennaio 2015 32014D0509, adottata il 23 luglio 2014, GU del 31 luglio 2014, pag. 29-32, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2015 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2007/504 / CE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all'adozione da parte di Malta della moneta unica il 1 ° gennaio 2008, 32007D0504, adottato il 10 luglio 2007, GU del 18 luglio 2007, pag. 32-34, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2008 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2008/608 / CE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2 del trattato per l'adozione da parte della Slovacchia della moneta unica il 1 ° gennaio 2009, 32008D0608, adottata l'8 luglio 2008, GU del 24 luglio, 2008, p. 24-27, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2009 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • La decisione 2006/495 / CE, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2 del trattato per l'adozione da parte della Slovenia della moneta unica il 1 ° gennaio 2007, 32006D0495, adottato il 11 luglio 2006 GU del 15 luglio 2006, p. 25-27, entrato in vigore il 1 ° gennaio 2007 [ disponibile online , record bibliografico ]
  • Decisione del Consiglio 1999/97/CE sulla posizione che dovrà adottare la Comunità in merito ad un accordo sulle relazioni monetarie con la Repubblica di San Marino, 32007D0504, adottata il 31 dicembre 1998, GU del 4 febbraio 1999, pag. 33-34, entrato in vigore il 31 dicembre 1998 [ consultare online , scheda bibliografica ]

complementi

Letture approfondite

Articoli Correlati

link esterno