Cultura dell'Iran

La cultura di Iran , un paese vasto nel sud-ovest asiatico, prima di tutto si riferisce alle pratiche culturali osservabili dei suoi abitanti (83 milioni, 2017 stima).

La prima frase dell'ultimo libro del eminente Iranologist Richard Nelson Frye circa l'Iran è il seguente:

“La gloria dell'Iran è sempre stata la sua cultura. " (Grande Iran, xi)

Questa cultura si è manifestata in varie sfaccettature nel corso della storia dell'Iran, che sono presentate in questo articolo. Gli elementi principali della cultura iraniana sono: la lingua persiana e la mitologia iraniana, tratti dallo zoroastrismo e dal culto di Mitra , l' Islam nella sua forma principalmente sciita , così come tutta l' arte, la poesia e la letteratura persiana e curda , azera ...

Lingue e popoli

Le lingue

La lingua iraniana è una lingua indoeuropea - influenzata dall'arabo nel suo vocabolario - che è stata in uso continuo da 2.500 anni. Fa parte del sottogruppo delle lingue iraniane .

Popoli

Tradizioni

Religione (e)

Simboli

Folclore

Pratica

Credenze

Mitologia

Feste

Il calendario Hejri-Sjamsi è il calendario iraniano, sviluppato da Omar Khayyam . Le feste tradizionali iraniane si svolgono durante tutto l'anno:

Società

Categoria: Elenchi del popolo iraniano per occupazione]] [[: en: Categoria: Elenchi del popolo iraniano per occupazione | (in) ]]

Gruppi sociali

Donne nella cultura iraniana

Le donne nella cultura iraniana hanno sempre avuto un posto speciale. Lo zoroastrismo ha reso l'uguaglianza di genere un principio fondamentale e le donne hanno avuto un ruolo importante sin dai tempi achemenide e sasanide . Ferdowsi , nel suo Shâh Nâmâ , descrive una ventina di donne tutte sagge, intelligenti e rispettabili. In Mille e una notte , è una donna, Scheherazade, la protagonista principale della storia.

Famiglia

Formazione scolastica

Diritto

stato

Arti della tavola

Cucina (e)

Nella mitologia persiana , il cibo è così delizioso e allettante che Ahriman (il diavolo) lo usa per corrompere il re della terra, facendo apparire due serpenti sulle spalle del re, trasformandolo in un tiranno, Zahhāk, il re drago .

Bevande)

Case da tè tradizionali in Iran

Esistono innumerevoli case da tè tradizionali (chai khaneh) in Iran , e ogni provincia ha le sue caratteristiche in relazione a questa antica tradizione. Tuttavia, ci sono alcuni tratti comuni a tutte le case da tè, specialmente gli aspetti più visibili: il chai ( tè ) forte e l'onnipresente Ghalyun . Quasi tutte le case da tè servono baqleh , fagioli al vapore (con la buccia), serviti con sale e aceto, oltre a un'ampia varietà di dessert e pasticcini. Molte case da tè servono anche pasti completi, a base di kabab o specialità regionali.

Salute

Attività fisica

Giochi tradizionali

  • Il gioco del polo è nato in Iran. È stato giocato dalle tribù iraniane nei tempi antichi e i giochi potevano essere visti fino alla rivoluzione islamica del 1979 , quando il gioco era associato alla monarchia. Il polo si gioca ancora in Iran, ma solo nelle zone rurali e in modo discreto.
  • Chaugan ( tchovgan , polo)
  • Alak Dolak  (en) , Baas-o-Beyt  (en) , Bait bazi  (en) , Chub bazi , Pasur (card game)  (en) , Shelem  (en) , Khar-polis  (en)

Gli sport

Arti marziali

Media

Fretta

Radio

  • Radio in Iran

Televisione

  • Televisione in Iran
  • Proteste azere in Iran (2015)  ( fr )

Internet (.ir)

Letteratura

  • Letteratura persiana , nella letteratura iraniana , lingua letteratura persiana
  • Letteratura persiana nella cultura occidentale  (en)
  • Scrittori iraniani , scrittori azeri
  • Elenco di poeti e autori persiani  (en)

La letteratura persiana ha ispirato Goethe , Ralph Waldo Emerson e molti altri. La lingua iraniana è spesso considerata un mezzo particolarmente efficace per scrivere poesie.

Poesia

Poesia classica

Artigianato

Il know-how legato all'artigianato tradizionale  è (in parte) parte del patrimonio culturale immateriale dell'umanità. Parliamo ora di un tesoro umano vivente . Ma gran parte delle tecniche artigianali sono regredite, o sono scomparse, dall'inizio della colonizzazione, e ancor di più con la globalizzazione, senza essere state sufficientemente identificate e documentate.

Tessuti, pelle, carta

tappeto persiano

Secondo Gottfried Semper, questi sono "modi originali per separare lo spazio". I tappeti persiani hanno una storia che risale a oltre due millenni fa.

Legno, metalli

Ceramica, ceramica, terracotta

Gioielleria, gioielleria

Arti visive

  • Arti visive , arti visive , Art Brut , Art Urban
  • Arte per Paese , Artisti per nazionalità
  • Arte iraniana , Arte in Iran
  • Artisti iraniani , artisti contemporanei iraniani
  • Elenco degli artisti iraniani  (en) , Elenco delle artiste iraniane  (en)
  • Arte moderna e contemporanea iraniana  (en)
  • Musei in Iran
  • Gallerie d'arte in Iran

L'arte iraniana ha subito molti cambiamenti. L'estetica unica in Persia è evidente dai rilievi achemenidi di Persepoli ai mosaici di Bishapour . Il periodo islamico ha cambiato radicalmente gli stili e le pratiche artistiche, con ogni dinastia con un focus particolare. L'era Qajar è stata l'ultima tappa dell'arte classica persiana, prima che il modernismo fosse introdotto in Iran e fondato su elementi delle scuole estetiche tradizionali.

Arti antiche

Disegno

  • Calligrafia persiana  (en)                      
  • Calligrafi iraniani
  • Autori di fumetti iraniani
  • Designer iraniani
  • Ricamo (2003)

Pittura

  • Pittori iraniani , Elenco dei pittori iraniani  (en)
  • Pittori per nazionalità
  • Pittura per paese

Scultura

  • Scultori iraniani
  • Scultura (sezioni) , Scultura per paese , Scultori per nazionalità

Architettura

Giardino persiano

Il giardino persiano è stato progettato per assomigliare al paradiso terrestre. Si può vedere il posto speciale occupato dal Giardino Persiano nell'architettura, nelle rovine e nei dipinti dell'Iran.

Fotografia

Categoria: Fotografia per paese]] [[: en: Categoria: Fotografia per paese | (in) ]]
  • Fotografo per nazionalità

Grafica

  • Grafici iraniani
  • Grafica , Grafica (sezioni) , Graphic designer

Arti dello spettacolo

Musica (e)

La musica in Persia risale ai giorni di Barbod alla corte reale sassanide . La musica persiana è quella in cui molte culture musicali (es. Flamenco ) affondano le loro radici lontane

Danza

Teatro

  • Teatro per paese , teatro iraniano
  • Teatro persiano  (en)
  • Storia del teatro tradizionale iraniano e ispirazione europea
  • Eve feuillebois-Pierunek, Theatres of Persia and Iran: general overview (2011)
  • Generi teatrali: Ta'zieh , Ruhowzi
  • Drammaturghi iraniani
  • Registi iraniani
  • Festival Theatre iraniana in esilio , 6 °  edizione nel 2005
  • Shanhrokh Moshkin Ghalam , regista teatrale
  • Ebrahim Makki , drammaturgo
  • Manouchehr Namvarazd , drammaturgo e pittore
  • Teatro comunale di Teheran  (in)
  • Stanza Vahdat
  • Fajr International Theatre Festival  (in)
  • Festival delle arti di Shiraz-Persepolis

Cinema

Con oltre 300 premi internazionali negli ultimi 25 anni, il cinema iraniano continua ad essere elogiato in tutto il mondo.

Forse il regista più famoso è Abbas Kiarostami .

  • Registe iraniane , registe iraniane
  • Sceneggiatori iraniani
  • Redattori iraniani
  • Animatori iraniani
  • Attori iraniani , attrici iraniane
  • Persone cinematografiche iraniane
  • Censura cinematografica in Iran
  • Festival cinematografici in Iran
  • Premi: Simorgh Crystal , House of Cinema Ceremony  (en)
  • Film iraniani , Elenchi di film iraniani  (en)

Altri: burattini, mimo, pantomima, evocazione

  • Kleinkunst , qualsiasi forma minore di arti dello spettacolo
  • Arte iraniana del teatro di figura
  • Burattini in Iran: Pendj, Ketchek Pehlivan, Cheïtan, Hassan Ilodja, Shah Sélim ...
  • Donya Fannizadeh  (en) (1967-2016)
  • Festival internazionale del teatro delle marionette di Teheran  (in) , Festival delle marionette in Iran
  • Fajr International Theatre Festival  (in)

Altro: video ...

  • Videogiochi sviluppati in Iran
  • Videogiochi in Iran

Turismo

Eredità

Patrimonio culturale dell'antica Persia

Come il tappeto persiano che mostra tanti colori e forme disposte in modo caldo e creativo, la cultura persiana è il collante che tiene insieme i popoli dell'Asia centrale e occidentale. Il famoso iranologo Richard Nelson Frye ha detto:

Ho sottolineato molte volte che l'attuale popolo dell'Asia centrale, sia che parli una lingua iraniana o turca, ha una cultura, una religione, un insieme di valori e tradizioni sociali che solo una lingua separa.

La cultura della Persia si è quindi sviluppata nel corso di diverse migliaia di anni. Ma, storicamente, i popoli della Repubblica Islamica dell'Iran , del Tagikistan , dell'Uzbekistan , del Turkmenistan , dell'Afghanistan , dell'Azerbaigian e del Kirghizistan hanno la stessa origine e sono legati l'uno all'altro come quella parte del vasto insieme chiamato mondo iraniano . Anche l' Armenia , la Georgia e il Daghestan erano nella sfera di influenza della cultura persiana, e si vede dall'osservazione delle rovine, dei cimeli e delle opere letterarie della regione.

In particolare, Iran , Afghanistan e Tagikistan sono i paesi che sono riusciti a conservare maggiormente la propria identità persiana, mentre gli altri citati mostrano ancora notevoli tracce del loro passato iraniano.

Contributi iraniani all'umanità

Dall'umile mattone al mulino a vento , gli iraniani hanno mescolato arte e creatività. Di seguito è riportato un elenco di alcuni contributi / invenzioni iraniane . L'elenco non ha lo scopo di servire lo sciovinismo , ma piuttosto di illustrare che, come altre antiche civiltà, l'Iran / Persia è orgoglioso di essere un contributore di lunga data all'evoluzione dell'umanità.

  • (10.000 a.C. ) - Il più antico addomesticamento noto della capra
  • (8000 a.C. ) - La più antica cultura del pane. I primi cereali cotti furono scoperti in Iran. Il seme del tempo si chiamava engrain .
  • (6000 a.C. ) - Mattone. I mattoni più antichi trovati e datati sono persiani, risalenti al 6000 a.C. circa. J.-C.
  • (5400 a.C. ) - Vino . La più antica prova inconfutabile della produzione di vino .
  • (5000 a.C. ) - Invenzione del Tar , che portò allo sviluppo della chitarra
  • (3500 a.C. ) - La ruota . L'invenzione della ruota si trova generalmente intorno al 3500 a.C. D.C. in Sumer nella Mesopotamia inferiore.
  • (3400 a.C. ) - Scrittura. I primi documenti scritti sono datati con precisione e provengono dal sito archeologico di Jiroft.
  • (3000 a.C. ) - Lo ziggurat. Lo ziggurat di Sialk precede quello di Ur o qualsiasi altro dei 34 ziggurat della Mesopotamia (una sorta di tempio semipiramidale dedicato agli dei secondo alcuni e all'astronomia secondo altri).
  • (2000 a.C. ) - I tulipani furono coltivati ​​per la prima volta nell'antica Persia
  • (1700 a.C. ) - L'aria condizionata e il mulino e per estensione la torre eolica ( badgir ) una sorta di turbina eolica ad asse verticale. Progettato per catturare la minima brezza e dirigerla verso l'interno della casa, crea un naturale effetto di condizionamento e ventilazione.
  • (1400 a.C. ) - Il gioco del Backgammon appare nell'Iran orientale.
  • (1400 a 600 aC ) - Zoroastrismo , una religione che ha avuto un impatto significativo sul giudaismo e quindi indirettamente sul cristianesimo e sull'Islam . Alcuni esperti, tuttavia, affermano che Zoroastro nacque effettivamente nel 6184 a.C. D.C. ed era lui stesso un sostenitore della religione chiamata Mehr introdotta da Mehabad che visse 3593 anni prima di Zoroastro, cioè nel 9777 a.C. AD . Zoroastro forse non era un persiano , ma forse un battriano , un popolo strettamente imparentato con i persiani.
  • (1000 a.C. ) - Il Qanat fu il primo sistema di irrigazione del suolo per l'agricoltura.
  • (576-529 a.C. ) - Durante il regno di Ciro II , viene realizzato il cilindro di Ciro . È considerata la prima dichiarazione universale dei diritti umani. Fu scoperto a Babilonia nel 1879 ed è ora conservato al British Museum
  • (576-529 a.C. ) - Ciro, durante il suo regno, libera gli ebrei dalla prigionia a Babilonia .
  • (521 a.C. ) - Il gioco del Polo
  • (500 a.C. ) L'ufficio postale
  • (500 a.C. ) - Fonte dell'introduzione del pollo domestico in Europa .
  • (500 a.C. ) - Prima coltura di spinaci .
  • (400 a.C. ) - Yakhchals , vecchi frigoriferi. (guarda la foto)
  • (400 a.C. ) - Gelato
  • (250 a.C. ) - Secondo gli scavi archeologici, i Parti avrebbero creato le prime batterie . Il loro uso originario è ancora incerto, anche se si ritiene che siano stati utilizzati per la galvanica .
  • (250 a.C. ) Scavo originale di un canale di Suez
  • ( 271 ) - primo ospedale universitario
  • ( 700 ) - Il biscotto .
  • ( 762 ) - Disegno di Baghdad  : la città originale era basata su precedenti persiani come Firouzabad in Persia . I due architetti assunti dal califfo al-Mansur erano Nowbakht , un ex zoroastriano persiano e Mashallah un ebreo di Khorasan
  • ( 800 ) - Algebra e trigonometria  : molti iraniani, tra cui il famoso Al-Khawarizmi , furono direttamente responsabili dei progressi dell'algebra, della medicina e della chimica ma anche dell'invenzione della trigonometria.
  • ( 864 - 930 ) - Primo uso sistematico di alcol in medicina: Rhazes
  • ( 1000 ) - Introduzione della carta in Occidente
  • ( 935 - 1020 ) - Ferdowsi scrive lo Shâh Nama (Libro dei Re), che ha permesso la rinascita della cultura iraniana e l'ampliamento della sfera d'influenza culturale iraniana.
  • ( 980 - 1037 ) - Avicenna , un medico, ha scritto il Canone di Medicina, uno dei libri di testo fondatori della medicina moderna.

Musei

  • Elenco dei musei in Iran  (en) , Musei in Iran
Teheran Altre città

Lista del patrimonio mondiale

Il programma del patrimonio mondiale ( UNESCO , 1971) incluso nella sua lista del patrimonio mondiale (il 12/01/2016): lista del patrimonio mondiale in Iran .

Elenco rappresentativo del patrimonio culturale immateriale dell'umanità

Il programma del patrimonio culturale immateriale ( UNESCO , 2003) incluso nella sua lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità (al 12/01/2016):

  • 2009: The Radif of Iranian Music (2009),
  • 2009: Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz, Nevruz (2009, condiviso con Azerbaigian , India , Kirghizistan , Pakistan , Turchia e Uzbekistan ),
  • 2010: le abilità tradizionali della tessitura dei tappeti a Kashan (2010),
  • 2010: il tradizionale know-how nella tessitura dei tappeti Fars (2010),
  • 2010: il dramma rituale di Ta'zīye ,
  • 2010: la musica dei Bakhshis di Khorasan,
  • 2010: i rituali di Pahlevani e Zoorkhanei (2010),
  • 2011: il Naqqāli , narrazione drammatica iraniana,
  • 2011: le abilità tradizionali di costruzione e navigazione di barche Lenj iraniane nel Golfo Persico,
  • 2012: i rituali Qālišuyān di Mašhad -e Ardehāl a Kāšān ,
  • 2016: la cultura di fare e condividere le focacce Lavash , Katyrma, Jupka, Yufka (Azerbaigian, Iran (Repubblica islamica di), Kazakistan, Kirghizistan, Turchia),
  • 2017: il chogan , un gioco equestre accompagnato da musica e racconti.

Registro internazionale della memoria del mondo

Il programma Memory of the World ( UNESCO , 1992) è iscritto nel suo registro internazionale Memory of the World (dal 15/01/2016):

  • 2007 - Bayasanghori Shâhnâmeh (Il libro dei re del principe Baysanghor)
  • 2007 - Alvagfiyyehtor Rashidieh be Khatteh Vaghef fi Bayan Sharayyet Omur Olvagf va Masaref (Rab 'i-Rashidi Endowment)
  • 2009 - Documenti amministrativi di Astan-e Quds Razavi nell'era safavide
  • 2013 - Una raccolta di mappe dell'Iran sotto l'era Qajar (calendario lunare 1193-1344 / calendario georgiano 1779-1926)
  • 2013 - Dhakira - yi Kharazmshahi ( Treasures for the King of Choresmien ), un'enciclopedia medica di von Ismail Jorjani
  • a venire:
    • Al-Tafhim li Awa'il Sana'at al-Tanjim
    • Dhakhīra-yi Khārazmshāhī
    • El Panj Ganj di Nizami
    • Il libro delle strade e dei regni (Al-Masaalik Wa Al-Mamaalik)
    • Kulliyyāt-i Saʽdi

Appendici

Bibliografia

  • (en) Kamran Scot Aghaie e Afshin Marashi (a cura di), Rethinking Iranian nationalism and modernity , University of Texas Press, Austin, 2014, 357 p. ( ISBN  978-0-292-75749-3 )
  • (en) Bianca Devos e Christoph Werner (dir.), Culture and cultural policies under Reza Shah: the Pahlavi state, new bourgeoisie and the creation of a modern society in Iran , Routledge, Londres, New York, 2014, 328 p. ( ISBN  978-0-415-82419-4 )
  • (en) Elton L. Daniel e ʻAlī Akbar Mahdī, Culture and Customs of Iran , Greenwood Publishing Group, Westport, Connecticut, 2006, 231 p. ( ISBN  9780313320538 )
  • (en) Sofia Koutlaki, Among the Iranians: A Guide to Iran's Culture and Customs , Nicholas Brealey Publishing, Boston, 2010, 256 p. ( ISBN  9780984247134 )
  • Armities Shafiei, Le Centre du dialoghi des civilisations: studio politico-sociologico di una nuova istituzione in Iran , EHESS Paris, 352 + 65 p. (tesi)
  • (en) Lauren Spencer, Iran: A Primary Source Cultural Guide , The Rosen Publishing Group, New York, 2004, 128 p. ( ISBN  9780823940004 )
  • (en) Lucian Stone (dir.), Identità iraniana e cosmopolitismo: sfere di appartenenza , Bloomsbury Academic, Londra, New York, 2014, 240 p. ( ISBN  978-1-472-56742-0 )
  • Fabien Ronchail, Understanding Iranians, Parigi, 2018, 220 p. ( ISBN  9782363157478 )

Filmografia

  • The Other Iran , cinque documentari realizzati da registi iraniani sul loro paese, la loro gente e le condizioni di vita, Harmattan, Article Z, Paris, ADAV, 2009, 2 ore e 10 min (DVD)

Articoli Correlati

link esterno

Note e riferimenti

  1. http://www.teheran.ir/spip.php?article380#gsc.tab=0
  2. https://www.comiteafi.net/index.php/a-la-decouverte-de-l-iran/histoire/143-la-diaspora-iranienne
  3. https://www.cairn.info/revue-migrations-societe-2015-2-page-19.htm
  4. Valentin Graff, "  La diaspora iraniana tagliata in due dal decreto Trump  ", Liberazione ,31 gennaio 2017( leggi online , consultato il 29 luglio 2020 ).
  5. http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/tend/IRN/fr/SM.POP.NETM.html
  6. "  I miti e le leggende dell'India e della Persia in Aristofane, Platone, Aristotele, Virgilio, Ovidio, Tito vivo, Dante, Boccace, Ariosto, Rabelais, Perrault, La Fontaine / di Eugène Lévêque  " , su Gallica ,1880(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  7. http://www.alexandrelegrand.fr/site_fr/alexandre-le-grand-la-legende-d-alexandre-chez-les-perses.php
  8. Alain Chémali, "  Iran: il regime accusato del massacro di oltre 30.000 oppositori nel 1988  " , su Francetvinfo.fr , Franceinfo ,8 settembre 2016(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  9. http://danielclairvaux.blogs.nouvelobs.com/archive/2016/09/12/iran-massacres-1988-les-memoires-de-l-ayatollah-montazeri-590493.html
  10. "  Massacro di prigionieri politici in Iran: rivelazione scioccante - NCR Iran  " , su NCR Iran ,10 agosto 2016(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  11. "  presse.com/Journaux_Iran.htm  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) .
  12. http://www.journauxmondiaux.com/Recherche_Journaux.asp?action=select&PaysChoix=166&Titre=%20,%20Iran
  13. "  Censura di Internet in Iran.  » , Su Club de Mediapart ,21 agosto 2016(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  14. http://surveillance.rsf.org/iran/
  15. "  Come l'Iran sta costruendo un Internet adattato alla censura  " , su Slate.fr ,28 settembre 2016(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  16. Musica | Iranian.com
  17. http://www.easternartists.com/DANCE%201%20Iran.html
  18. http://www.teheran.ir/spip.php?article724#gsc.tab=0
  19. http://www.teheran.ir/spip.php?article2193#gsc.tab=0
  20. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00652101/document
  21. http://www.teheran.ir/spip.php?article493#gsc.tab=0
  22. "  Iran  " , in World Encyclopedia of Puppetry Arts ,24 giugno 2016(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  23. "  Puppets in Iran  " , su Irib.ir (consultato il 29 luglio 2020 ) .
  24. "  Il Guignol iraniano o Kašpárek, un burattino che dice ciò che gli altri non osano esprimere  " , su Radio Prague International ,24 ottobre 2010(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  25. http://fr.cntv.cn/program/journaldelaculture/20100808/101623.shtml
  26. la_redaction, "  Videogiochi in Iran  " , su Jeuxvideo.com ,27 aprile 2015(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  27. "  Iranian Video Games  " , su Irib.ir (consultato il 29 luglio 2020 ) .
  28. "  Medio Oriente. Iran, l'isola del tesoro dell'industria dei videogiochi  ", Courrier international ,20 marzo 2016( leggi online , consultato il 29 luglio 2020 ).
  29. "  Iran, the country where vide games are king  " , su Slate.fr ,7 giugno 2010(visitato il 29 luglio 2020 ) .
  30. http://sscl.berkeley.edu/arf/main/stronach.html , vedi anche Derbent
  31. Notizie scientifiche: i cacciatori di capre seguono l'addomesticamento. (Cambiamenti fisiologici ed evoluzione delle capre in un animale addomesticato) (Breve articolo)
  32. Invenzioni: Vuoi sapere di più su quando le cose hanno cominciato a quello furbetto che occupa abitualmente lo sgabello accanto al
  33. http://web.utk.edu/~mkasraie/guitar/guitar.html
  34. Musica | Iranian.com
  35. Club Fiore del mese
  36. La favola del tulipano
  37. Blue Planet On Line - Speciale "Sviluppo sostenibile"
  38. Windmill, un articolo dell'Enciclopedia Encarta intitolato "Windmill"
  39. Il primo profeta monoteista
  40. http://home.btconnect.com/CAIS/first_prophet.htm
  41. http://www.farsinet.com/iranbibl/cyrus_human_rights_cylinder.html
  42. Storia dell'Iran: Carta dei diritti umani di Cyrus
  43. BBC NEWS | Medio Oriente | Polo torna a casa in Iran
  44. Benevolo Impero Persiano
  45. "  Servizio postale  " , su InfoPlease (accesso 29 luglio 2020 ) .
  46. KryssTal: Invenzioni: dal 1000 aC al 1 aC
  47. Batteria dei Parti - (CAIS)
  48. N. 1257: Il primo canale di Suez
  49. http://ebs.allbookstores.com/book/074860457X (p 10)
  50. Scienza e ingegneria islamica di Donald R. Hill
  51. Introduzione alla matematica
  52. http://www.free-definition.com/Abu-Bakr-Mohammad-Ibn-Zakariya-al-Razi.html
  53. La storia del dono della carta dell'Islam all'Occidente
  54. “  UNESCO - Radif of Iranian music  ” , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  55. "  UNESCO -  " , su Unesco.org (consultato il 29 luglio 2020 ) .
  56. "  UNESCO - Traditional skills of carpet weaving in Kashan  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  57. "  UNESCO - Traditional skills of carpet wving in Fars  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  58. "  UNESCO - Ritual Dramatic Art of Ta'zīye  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  59. "  UNESCO - Music of the Bakhshis of Khorasan  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  60. "  UNESCO - The Rituals of Pahlevani and Zoorkhanei  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  61. “  UNESCO - The Naqqāli, Iranian Dramatic Narration  ” , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  62. "  UNESCO - The Traditional Building and Sailing Skills of Iranian Lenj Boats in the Persian Gulf  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  63. “  UNESCO - The Qālišuyān rituals of Mašhad-e Ardehāl in Kāšān  ” , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  64. "  UNESCO - The Culture of Making and Sharing Flatbread Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .
  65. "  UNESCO - Le chogan, gioco equestre accompagnato da musica e racconti  " , su Unesco.org (accesso 29 luglio 2020 ) .