mercoledì

Il mercoledì è generalmente considerato il terzo giorno della settimana , specialmente nel calendario gregoriano  ; in alcuni altri calendari è il quarto giorno . Il mercoledì è il giorno della settimana che segue il martedì e precede il giovedì .

Etimologia

L'origine della parola "mercoledì" è diversa a seconda delle lingue e delle culture.

Per il francese, questo nome di giorno deriva dal latino Mercurii dies , che significa "giorno di Mercurio  ".

Secondo il paganesimo germanico , il mercoledì è il giorno del dio Odino (Woden), che dà ad esempio "  mercoledì  " in inglese , "  woensdag  " in olandese e "  onsdag  " in danese , norvegese e svedese .

La lingua tedesca , che chiama il mercoledì "  Mittwoch  " (metà della settimana), individua implicitamente questo giorno come il quarto della settimana. Il nome islandeseMiðvikudagur  " segue lo stesso schema del nome tedesco.

Più in generale, le etimologie della parola "mercoledì" possono essere classificate come indicato nella tabella seguente:

Lingua Denominazione Etimologia
Catalano
Spagnolo
Francese
Galiziano
Italiano
Latino
Rumeno
Tagalog
díes
miércoles
mercoledì
mercores
mercoledì
díes mercurii
miercuri
Miyerkules
giorno di Mercurio / giorno di Damocle
inglese
olandese
svedese
danese
Mercoledì
Woensdag
Mercoledì
Mercoledì
Il giorno di Odino (Woden)
coreano
giapponese
수요일 (suyoil)
水 曜 日(suiyōbi)
giorno dell'acqua
Portoghese
Latino ecclesiastico
Arabo
Ebraico
Greco moderno
Persiano
Turco
quarta-feira
feria quarta
الأربعاء (al-arbi'ā ')
יום רביעי (Yom Revi'i)
Τετάρτη
چهارشنبه (čehāršanbé)
mercoledì
quarto giorno della settimana
cinese
estone
lettone
lituano
星期三(Qi Xing SAN)
kolmapäev
trešdiena
trečiadienis
terzo giorno della settimana
Quechua quillurchaw giorno delle stelle
Euskera asteazkena , eguaztena ultimo giorno della settimana
Tedesco
Finlandese
Polacco
Russo
Slovacco
Sloveno
Ceco
Ucraino
Ungherese
Islandese
Mittwoch
keskiviikko
mercoledì
Среда (Sreda)
Streda
Sreda
středa
Середа (Sereda)
szerda
miðvikudagur
giorno centrale della settimana

Inoltre, lo standard ISO 8601 codifica il mercoledì con il numero "03".

Nella liturgia cristiana

Devozione cattolica del Santo Rosario

Il mercoledì e la domenica si recitano generalmente i misteri gloriosi del Santo Rosario .

Storia

Varie

Note e riferimenti

  1. Bruno Mauguin, Il nome dei giorni della settimana , Espace des sciences
  2. Una sintesi della liturgia di metà Pentecoste.
  3. Decreto n° 90-66 del 17 gennaio 1990 - Articolo 10
  4. Una delle eccezioni è Puiseaux dove la sirena viene testata ogni sabato a mezzogiorno .
  5. "  successivo - Wikizionario  " , su fr.wiktionary.org (consultato il 5 agosto 2019 )
  6. "  Quando è?"  » , Su quandestcequecest.fr (consultato il 5 agosto 2019 )
  7. "  in otto - Wikizionario  " , su fr.wiktionary.org (consultato il 5 agosto 2019 )
  8. "  Les Ezidis de France  " , su ezidi.fr .