Bundahishn

Il Bundahishn , che significa Prima Creazione , è il nome tradizionalmente dato ai testi cosmogonici dello zoroastrismo nella scrittura pahlevi . Il nome originale di questi testi non è noto. La sua ultima stesura della fine del IX °  secolo.

Sebbene il Bundahishn tragga ispirazione dall'Avesta e sviluppi idee a cui si allude in questi testi, non è di per sé un testo sacro . Il suo contenuto tuttavia echeggia i testi zoroastriani, che a loro volta assomigliano sia ai primi testi zoroastriani, sia ai testi precedenti.

Pafois, il testo allude alle affermazioni dell'Islam persiano post-VII secolo. Ad esempio, l'affermazione che la luna è più lontana dalla terra delle stelle . Anche se la scienza avesse poi deciso diversamente.

Note e riferimenti

1. M. Hale, "Pahlavi", in: The Ancient Languages ​​of Asia and the Americas , Cambridge University Press, 2008, ( ISBN  0521684943 ) , p. 123

Vedi anche

Articoli Correlati

• Zoroastrismo

link esterno

• BUNDHIŠN. Enciclopedia Iranica

Bibliografia

Testo

• Bundahishn , ed. ETD Cavigliera, The Bûndahishn , Bombay, 1908.
• trad. Anquetil-Duperron, Zend-Avesta , 1771.
• trad. in inglese del Bundahishn indiano: WE West, The Bundahish , apud Pahlavi Texts , Sacred Books of the East, t. V, Oxford, 1897, canna. Delhi 1965. [1]
• trad. in inglese dall'iraniano Bundahishn : Zan-Akash. Bundahishn iraniano o maggiore. Traslitterazione e traduzione in inglese Behramgore Tehmuras Anklesaria , Bombay, 1956 [2] . trad. parziale: HW Bailey, Zoroastrian Problems in the Ninth-Century Books , Oxford, 1943, canna. 1971.

Studi

• RC Zaehner, Zurvan. Un dilemma zoroastriano , Oxford, 1955, p. 276-321, 321-336, 335-359.
• Marijan Molé, Culto, mito e cosmologia nell'antico Iran , PUF, 1963. [3]
• DN MacKenzie, "Astrologia zoroastriana nel Bundahišn", BSOAS , vol. 27, 1964, pag. 511-29 (cap. V).
• M. Hale, “Pahlavi”, in: The Ancient Languages ​​of Asia and the Americas , Cambridge University Press, 2008, ( ISBN  0521684943 ) , p. 123.