Pierre (nome)
Pierre non è un nome popolare . Deriva dal latino Petrus , traduzione della parola greca πέτρος ( petros ) che significa " pietra ", dà in traduzione "Colui che porta il mondo", assimilazione ad Atlante, figlio di Poseidone.
Forme regionali, ipocoriste e femminili
- maschile: Pierrot
- femmine: Pérel, Pérelle, Pernette, Perrette , Perrine , Pierrette , Pierrette e Pierrine .
- vecchi nomi divenuti cognomi: Perreau, Perret, Perrineau, Perrinet, Perriot, Perron, Perrot, Perrod, Perroud , ecc.
varianti linguistiche
- Afrikaans : Pieter
- Albanese : Pjetër
- Tedesco : Peter
- Alsaziano : Peter
- amarico : ጴጥሮስ (Ṗeṭros)
- Inglese : Peter, Piers, Pierce (diminutivo: Pete)
- Aramaico : Cephas (ellenizzato in Kephas del tempo di Cristo)
- Arabo : بطرس (Bouṭros)
- Aragonese : Pietro, Pero, Piero, Pier.
- armeno : Պետրոս ( armeno orientale : Petros; armeno occidentale : Bedros)
- Asturiano : Pedru
- azero : Pyotr
- Basco : Petri, Perù, Peio, Pello, Kepa, Piarres
- Bielorusso : Пётр (Piotr), Пятро (Piatro), Пятрусь (Piatruś)
- Breton : Per (spesso -Ber nella composizione), Pierric, Pierrick
- Bulgaro : Петър (Petăr) e Петар (Petar)
- catalano : padre
- cebuano : Pedro
- cinese :
- Coreano : 베드로 (Bedeuro), 페트루스 (Peteuruseu), 피터 (Piteo)
- corso : Petrù
- Croato : Petar, Pero
- Danese : Peter, Per, Steen
- Spagnolo : Pedro (ma cognome Perez )
- Esperanto : Petro
- estone : Peeter
- Faroese : Pætur, Petur, Per
- Finlandese : Pietari, Pekka, Petri, Petteri
- Fiammingo occidentale : Peeter, Pieter
- Frisone : Piter, Pier
- Gaelico scozzese : Peadair
- gallo : Pierre, Pelot
- gallese : Pedro
- georgiano : პეტრე (Petre)
- Greco : Πέτρος (Pétros)
- Haitiano : Pyè
- hindi : Pathrus
- Ungherese : Péter, (diminutivo: Peti)
- Indonesiano : Petrus, Petruk
- irlandese : Peadar
- islandese : Pétur (diminutivo: Pési)
- Italiano : Pier, Pietro, Piero
- Khmer : Pathra
- lettone : Pēteris
- Lituano : Petra
- lombardo : Peder
- Macedone : Петър (Petăr) e Петар (Petar)
- Olandese : Pieter
- norvegese : Peter
- Occitano : Pèire, Peyre
- Uzbeco : Piter
- poitevin : Pé, Piâre, Father
- Polacco : Piotr
- Portoghese : Pedro (ma cognome Pires )
- Russo : Пётр (Piotr)
- Serbo : Петар (Petar)
- Slovacco : Peter
- Svedese : Peter, Petrén
- ceco : Petr
- Ucraino : Петро (Petro), diminutivo: Петрик (Petryk)
- Vietnamita : Phêrô
Nomi composti
Pierre è usato in molti nomi composti come Jean ma può essere nella prima o nella seconda parte.
- Jean Pierre
- Pierre-Adrien
- Pierre-Albert
- Pierre-Alexandre
- Pierre-André
- Pierre-Antoine
- Pierre-Augustin
- Pierre-Claude
- Pierre-Emmanuel
- Pierre-Francois
- Pierre-Henri
- Pierre-Jean
- Pierre-Louis
- Pierre-Marie
- Pierre-Olivier
- Pierre-Philippe
- Pierre-Yves
Pierre come nome di persona o nome
Religioso
- Pierre Callinice , autore di CPG 7250-7255
- Pierre des Myres , autore di CPG 6157-6158
- Pierre de Traianopolis , autore di CPG 5799
- Pierre le Foulon , autore di CPG 6522-6525
- Pietro di Gerusalemme , autore di CPG 7017-7018
- Pietro di Costantinopoli , patriarca ( desinit 666)
- Pietro d'Alessandria , arcivescovo, martire ( desinit 311)
- Pietro II di Alessandria (373-380), autore di CPG 2515-2517
- Pierre Monge , o Pietro III di Alessandria , autore di CPG 5495-5499
- Pietro IV d'Alessandria (en) , autore di CPG 7238
- Pietro l'iberico
re
Pierre come nome principale
- Pierre de Montreuil , costruttore di Saint-Denis, Notre-Dame de Paris e Sainte-Chapelle.
Pierre come nome
-
Per tutti gli articoli sulle persone con questo nome, consulta l' elenco prodotto automaticamente .
Canzoni
Peter come un personaggio immaginario
- Pierre de Siorac , ( 1551- ) protagonista della famosa saga Fortune de France di Robert Merle ;
- Pierrot le fou , nel film di Jean-Luc Godard ;
- Peter è il primo nome dell'eroe adulto della serie televisiva a cartoni animati "C'era una volta nell'uomo", "C'era una volta nello spazio" e "C'era una volta nella vita". Quando questo eroe è un bambino, il suo nome è Pierrot (per distinguerlo dall'adulto).
- Pierre, è anche uno degli eroi del cartone animato "Pokémon".
Espressioni che usano il nome Pierre
- Pierre, Paul, Jacques o Pierre, Paul, Jean o Pierre, Jean, Jacques : “tutti”, una o più persone.
- Spogliare Pierre per vestire Paul : prendere da una parte per dare dall'altra.
- "Non ti lancio sassi Pierre" (Estratto dall'opera teatrale Babbo Natale è spazzatura)
Varie
- Pierre : la lettera P dell'alfabeto radiofonico francese.
Appunti
- Beekes, Robert SP (2010), “πέτρᾱ”, in Dizionario etimologico del greco (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), volume II , con l'aiuto di Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, pagina 1182
- Chantal Tanet e Tristan Hordé , Dizionario dei nomi , Paris, Larousse,16 settembre 2009, 675 pag. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , pag. 513.
- Archivi quotidiani .