L' arobase (nome femminile), arobas , una pubblicità o, per anglicismo , at , noto anche come arrobase, arrobe, arobaxe, arrobas, è il carattere @ . Secondo Le Ramat de la typographie 2005, l'uso del termine commerciale è riservato ai casi in cui il carattere significa "il prezzo unitario di un articolo". Il logogramma è formato da una scritta in minuscolo la cui gamba in basso a destra si estende per un giro della lettera in senso opposto in senso orario, tornando nell'angolo in basso a destra: @.
L'origine della parola "al segno" è difficile da determinare, ma secondo le fonti sarebbe:
Il segno @ con il suo significato moderno risale alla scrittura commerciale del Rinascimento : oltre ai suoi valori come abbreviazione, è comunemente usato per scrivere la preposizione a ("a"), da prima del 1500 in Spagna poi in Italia e infine in altri paesi d' Europa . Questo uso internazionale, trasmesso al XVIII ° secolo dalla preposizione "a" finalmente colpisce il simbolo @ in inglese come abbreviazione per la preposizione equivalente a , per indicare il prezzo unitario delle merci ( 6 uova @ $ 1 , sei uova dollaro, dove @ viene letto in ). Fu adottato con lo stesso significato sulle macchine da scrivere americane dal 1883 e poi trasposto sulle tastiere dei computer.
Un'ipotesi molto diffusa, erroneamente attribuita lo scienziato BL Ullman, sarebbe una legatura creato da monaci copista nel Medioevo (dal VI ° secolo ) per rappresentare la parola latina annuncio ( "vicino", "a"), il ciclo essendo il risultato di una deformazione della lettera d in onciali scrittura . Una teoria collegata alla precedente asserisce l'esistenza di una forma particolare della parola ad nelle lettere diplomatiche dei tempi moderni, ma non è meglio attestata.
Il simbolo @ viene utilizzato in Internet principalmente negli indirizzi di posta elettronica come separatore tra il nome utente e il nome del dominio di posta elettronica. Questo utilizzo lo ha reso onnipresente nella cultura visiva contemporanea, come simbolo non solo della posta elettronica, ma di Internet nel suo insieme e persino della comunicazione moderna. Il Museum of Modern Art di New York lo ha elencato come tale nell'inventario della sua collezione nel 2010.
Nel 1971, l'informatico Ray Tomlinson , inviando il primo messaggio elettronico da macchina a macchina, scelse di utilizzare questo segno come separatore nell'indirizzo perché non apparteneva ad alcun alfabeto.
Esempio: [email protected] è l'utente util "at" example.com (ovvero nel dominio example.com ).Più in generale, viene utilizzato per collegare un utente "a" un dominio (ad esempio su FTP ).
L'arobase si ottiene:
Unicode ha anche una chiocciola minuscola: ﹫ (U + FE6B), per la compatibilità con la codifica CNS 11643 , e una chiocciola a larghezza intera : ＠ (U + FF20), per la compatibilità con le codifiche che utilizzano caratteri a larghezza intera.
In molte lingue si sono diffusi nomi colorati, di uso più o meno familiare, per designare la @; sono il più delle volte ispirati al profilo a spirale del segno e si riferiscono frequentemente al mondo animale o alle specialità alimentari e di pasticceria. Fanno eccezione l'area anglosassone, dove questo segno era rimasto in uso con il significato di , e il mondo ispanico e di lingua portoghese . In Francia, il segno è talvolta chiamato colloquialmente "lumaca", ma questo uso non è molto diffuso. Il nome inglese tende a diffondersi in altre lingue.
Nei computer e in Internet, la chiocciola non viene utilizzata solo negli indirizzi di posta elettronica:
Un indirizzo FTP può essere comunicato come segue (esempio): ftp: // user: [email protected] . Alcuni browser Web, proprio come il file manager di Explorer (in Microsoft Windows) sono compatibili con questa notazione.
L'uso di @ per indicare il destinatario del messaggio su un forum di discussione pubblico online, o chat room , è talvolta evidente. Ad esempio: “@francois: ho provato il tuo suggerimento, ma non funziona. "
L'uso di @, come i forum di discussione online, consente a questi social network di scambiare messaggi con altri utenti.
In PHP , l'operatore di controllo degli errori è la chiocciola. Viene utilizzato per impedire la visualizzazione di messaggi di errore che potrebbero generare una porzione di codice. Ecco un esempio di utilizzo:
<?php // La fonction strlen(x) retourne normalement la taille de la chaîne x. // Ici, une erreur s'affichera, car aucun paramètre n'est passé à la fonction. strlen(); // Ici, PHP ne produit aucun message d'erreur car l'opérateur @ les bloque. @strlen();Tuttavia, questo operatore non rimuove gli errori di sintassi o analizza gli errori .
In Perl , la chiocciola è un sigillo (un simbolo posto all'inizio del nome di un identificatore o di una variabile) che indica una variabile di tipo array. Per esempio:
my @nombres_shadoks = ("GA", "BU", "ZO", "MEU"); for my $nombre (@nombres_shadoks) { print "$nombre \n"; }visualizza i quattro numeri shadok sullo schermo, ciascuno su una riga diversa.
In Objective-C , il segno chiocciola consente di distinguere parole chiave specifiche dalla C standard. Ad esempio, la dichiarazione di classi e proprietà:
@interface Personne : NSObject { // variables d'instance NSString *surname; } // methodes @property (copy) NSString *surname; @end
oppure oggetti NSString, NSNumber, NSArray con la scritta @ "" (gli equivalenti C non includono il prefisso @):
In RGSS o Ruby , la chiocciola è il carattere che, posto davanti al nome di una variabile, indica che si tratta di una variabile di istanza il cui ambito è limitato alle classi. Per esempio :
@ma_variable = 5 #On définit la variable "ma_variable" et on indique le type #(la portée) de la variable par l'arobase.In Pascal la chiocciola è il carattere che, posto davanti al nome di una variabile, restituisce l'indirizzo di questa variabile. C'è una scorciatoia per la funzione Addr(). Per esempio :
// La notation AddressOfMyProc := @MaProc; // est équivalent à AddressOfMyProc := Addr(MaProc);In Java , la chiocciola è il carattere che, posto davanti alla parola chiave dell'interfaccia, indica che si tratta di un'annotazione. Viene anche usato per chiamare un'annotazione nel codice. Per esempio :
@Retention(RetentionPolicy.RUNTIME) //Utilisation d'une annotation @Target({ElementType.METHOD}) public @interface Test { //Déclaration d'une annotation long timeout() default 0L; }In spagnolo e portoghese , dove i generi maschile e femminile sono rispettivamente contrassegnati dalle vocali o e a , la chiocciola potrebbe essere stata usata come indicatore neutro a causa della sua somiglianza con una a in una o dai fautori di una lingua epicene. .
In inglese americano , il segno chiocciola può essere utilizzato per specificare la posizione di una partita tra due squadre: la squadra ospite viene quindi posizionata prima, seguita dal segno @ e poi dalla squadra che gioca in casa. Ciò è particolarmente spesso il caso per il basket giochi nella NBA . Questo utilizzo non è seguito nell'inglese britannico , dove di solito viene specificata per prima la squadra di casa.