La QWERTY è un layout dei tasti della tastiera della macchina da scrivere brevettato nel 1878 da Christopher Sholes , che era il 52 ° uomo a inventare la macchina da scrivere.
Il layout prende il nome dai primi sei tasti nella riga alfabetica superiore. La configurazione delle tastiere per computer in QWERTY è stata copiata sul modello di tastiere per macchine da scrivere, per il quale sono state avanzate due spiegazioni:
| Q | W | E | R | T | Y | U | io | O | P | |||||||||||
| A | S | D | F | G | H | J | K | L | ; | |||||||||||
| Z | X | VS | V | B | NON | M | , | . | ||||||||||||
La compagnia E. Remington and Sons rilevò questa tastiera nel 1873 e la rese popolare l'anno successivo, con la massiccia produzione di macchine da scrivere e l'istituzione di un eccellente sistema di addestramento.
L'aneddoto vuole che le lettere della parola macchina da scrivere ("macchina da scrivere" in inglese ) siano tutte sulla prima fila di tasti per facilitare le dimostrazioni aziendali.
A causa degli usi consolidati, si è scelto di duplicare la tastiera della macchina da scrivere nell'informatica.
Esistono molte varianti nazionali della QWERTY, in cui vengono aggiunti caratteri utili per la lingua locale. Infatti, il layout QWERTY, eventualmente integrato da altri segni e diacritici , è utilizzato per la maggior parte delle tastiere che scrivono in alfabeto latino. Quasi tutti gli altri layout di tastiera latina di uso generale derivano dalla QWERTY mediante la permutazione di alcuni segni (come l' AZERTY familiare ai francofoni in Francia - la Svizzera francofona usa la tastiera QWERTZ ). I layout di tastiera in alfabeto latino che si discostano più radicalmente dal modello QWERTY sono di distribuzione minore , quindi layout di tastiera tipo Dvorak o layout di tastiera turco-F .
La Cina continentale utilizza una tastiera QWERTY senza l'apparente metodo di immissione dei caratteri cinesi per il cinese si basa sulla pronuncia con traslitterazione in caratteri latini, seguendo il metodo pinyin .
Taiwan utilizza una tastiera più complessa, con 4 caratteri per tasto, QWERTY, in alto a sinistra, bopomofo (o zhuyin), in alto a destra e due tasti di caratteri cinesi han (hanzi) per diversi sistemi in basso, a sinistra ea destra.
In Spagna , le chiavi sono disposte come segue:
| Q | W | E | R | T | Y | U | io | O | P | `` | ||||||||||||
| A | S | D | F | G | H | J | K | L | NON | ´ | ||||||||||||
| Z | X | VS | V | B | NON | M | , | . | - | |||||||||||||
I Quebec usano tastiere QWERTY, una delle quali, la tastiera multilingue canadese standard , è stata standardizzata dal governo del Quebec e adattata alla lingua francese e molte altre lingue. Questa variante aggiunge in particolare tocchi per gli accenti. La vecchia versione includeva le cosiddette chiavi "morte" , come quella che permette di digitare ‹ ç › direttamente e che è stata sostituita da una più generale chiave cediglia .
Durante il periodo della "strategia americana" , nel 1976 , AFNOR pubblicò in via sperimentale uno standard francese di tipo QWERTY (NF XP E55-060), che prevedeva un periodo di transizione per passare da una disposizione all'altra., AZERTY è destinato a lungo termine alla scomparsa (obiettivo che non è stato realizzato).
La lingua vietnamita utilizza una tastiera QWERTY modificata. Le lettere Ă, Â, Ê e Ô sono sulla parte dei numeri 1- 4della tastiera inglese, i tasti 5- 9danno i toni ( accento grave , parentesi graffa , tilde , accento acuto e punto sottoscritto , in quest'ordine), 0dà Đ , =fornisce đồng il segno (₫) per le minuscole e le parentesi ( []) danno Ư e Ơ.
In Windows, la tastiera multilingue ufficiale degli Stati Uniti , l' inglese internazionale statunitense , utilizza AltGre cinque posizioni dei tasti vengono convertite in chiavi morte. Ciò peggiora l'esperienza dell'utente, perché i caratteri interessati richiedono una pressione Espaceper essere inseriti nel testo se la lettera successiva è supportata dal softkey in questione; altrimenti il comportamento di Windows fa sì che entrambi vengano inseriti quando l'utente preme la lettera. È scomodo, ad esempio, quando si scrive in francese, dove gli apostrofi sono seguiti da una vocale o da una "y" (i-greco). Sono stati quindi sviluppati arrangiamenti alternativi, in cui le chiavi morte si trovano su posizioni chiave separate, in AltGr .
Questo layout di tastiera consente di scrivere le principali lingue dell'Europa occidentale, tra cui scozzese e islandese, oltre all'afrikaans, ma non il maltese o il gallese, in particolare perché il repertorio dei tasti morti è incompleto.
Un accordo pragmatico e pionieristicoLa tastiera internazionale degli Stati Uniti produce il Do con cediglia ( Ç / ç ) sia come chiave diesis ( AltGr+ Virgule) che come chiave morta ( Apostropheper accento acuto, seguito da C). Quest'ultima caratteristica compete con l'accento acuto C ( Ć / ć ) usato in croato e polacco e quindi illustra la limitazione all'Europa occidentale. D'altra parte, l'uso di una e la stessa chiave morti per diversi segni diacritici è significativo del pragmatismo americano e dà gli Stati Uniti lo stato di pionieri nel cambiamento di paradigma che porta a l'uso di tasti morti come tanti selettori. Gruppo .
Questa tastiera utilizza anche il fatto che in Windows , il carattere dead key viene inserito nel documento se la lettera successiva non è nell'elenco delle trasformazioni dead key. Per l'apostrofo, ad esempio, che funge da chiave morta con accento acuto , questo è il caso di tutte le consonanti eccetto C e Y. Scrivere in inglese quindi non richiede la pressione della barra spaziatrice per ottenere l'apostrofo, arriva contemporaneamente al lettera successiva (tipicamente una S, una T o una V o una N). Questo uso intelligente del comportamento di Windows prefigura così l'ottimizzazione delle dead key tramite la scelta di caratteri dead key utili di per sé .
La tastiera multilingue ufficiale del Canada, chiamata anche tastiera ACNOR , è opera di Alain LaBonté . È la prima tastiera ad implementare lo standard internazionale ISO / IEC 9995 che è stato pubblicato (1994) due anni dopo la fine della fase di sperimentazione della tastiera canadese multilingue (1992), ma che era in preparazione già (1985) prima il lancio della standardizzazione della tastiera in Canada (1988).
Permette la scrittura di quaranta lingue, compreso il maltese grazie alle lettere barrate. Ma soprattutto è l'unica tastiera distribuita con Windows che permette l'inserimento del digramme francese saldato Œ / œ ( Sélecteur de groupe 2A + O). Il gruppo secondario secondo ISO / IEC 9995 ha il numero 2A perché rappresenta il primo passo nell'implementazione di questo gruppo.
Il tasto Ctrldestro viene utilizzato come selettore del gruppo 2A, che non corrisponde del tutto allo spirito dello standard che prevede o un tasto adiacente AltGro la pressione simultanea di Maj + AltGr. Era il programmatore di tastiere Microsoft dell'epoca, Jan James , che sembrava essere dietro questa scelta . Ciò si traduce in un accesso complicato alle numerose chiavi morte del gruppo 2A vicino alla chiave Entrée.
Un altro fattore che ha degradato l'esperienza dell'utente è stato introdotto in un compromesso a porte chiuse tra il governo federale e il Quebec, stabilendo che l'apostrofo deve essere capitalizzato sul tasto con la virgola ( Maj + ,) come sulle precedenti tastiere IBM . , E più in generale tutte le precedenti tastiere del Canada, che ne conoscevo una ventina. La versione iniziale dello standard prevedeva che l'apostrofo fosse ad accesso diretto.
Ma ciò che è deplorato in primo luogo, soprattutto nel terzo millennio quando molti computer (laptop) mancano di chiavi, è che il ¼ / œ è nel gruppo secondario (2A) piuttosto che nel gruppo primario che secondo ISO / IEC 9995 è destinato a ricevere tutti i caratteri utilizzati per scrivere la lingua nazionale. È assente perché Alain LaBonté non era ancora l'esperto delegato canadese ufficiale al gruppo di lavoro 3 del sottocomitato 2 (sulla codifica delle informazioni) del comitato tecnico congiunto 1 dell'ISO / IEC quando è stato pubblicato il set di caratteri ISO / IEC 8859-1 - senza il Œ / œ perché un rappresentante della Francia (a nome di AFNOR ma che lavora per Bull i cui stampatori non supportavano œ / œ) aveva deciso di farlo con la sua squadra, quindi aveva convinto l'altro francese a imbavagliare il rappresentante del Canada, che ha difeso il Œ / œ.