Nascita |
30 luglio 1945 Boulogne-Billancourt |
---|---|
Nome di nascita | Jean Patrick Modiano |
Nazionalità | Francese |
Formazione |
Lycée Henri-IV Lycée Michel-Montaigne |
Attività | scrittore , sceneggiatore , paroliere , saggista , drammaturgo |
Periodo di attività | Da 1968 |
Madre | Louisa colpeyn |
Coniuge | Dominique zehrfuss |
Bambini |
Marie Modiano Zina Modiano |
Generi artistici | Romanzo , biografia , letteratura per l'infanzia |
---|---|
Aggettivi derivati | " Modianesimo " |
Sito web | lereseaumodiano.blogspot.com |
Premi |
Premio Roger-Nimier e Premio Fénéon ( 1968 ) Gran Premio per il romanzo dell'Accademia di Francia ( 1972 ) Premio dei librai ( 1976 ) Premio Goncourt ( 1978 ) Premio Jean-Monnet per la letteratura europea ( 2002 ) Premio mondiale Cino Del Duca ( 2010) ) Austriaco Premio di Stato per la Letteratura Europea ( 2012 ) Premio Nobel per la Letteratura ( 2014 ) |
|
Jean Patrick Modiano, noto come Patrick Modiano , nato il30 luglio 1945a Boulogne-Billancourt , è uno scrittore francese .
È autore di una trentina di romanzi che hanno vinto numerosi premi prestigiosi, tra cui il Grand prix du roman de l'Académie française e il premio Goncourt . Incentrato sull'interiorità, la ripetizione e le sfumature, il suo lavoro romantico si avvicina a una forma di autofiction attraverso la ricerca della giovinezza perduta. Si concentra principalmente sulla Parigi del Lavoro e tentativi di ritrarre la vita delle persone comuni che devono affrontare la tragedia della storia e di agire in maniera casuale o opaco.
Il 9 ottobre 2014, la sua opera è stata incoronata con il Premio Nobel per la Letteratura per "l'arte della memoria con la quale ha evocato i più sfuggenti destini umani e svelato il mondo dell'Occupazione " , come spiegano l' Accademia svedese e il suo segretario perpetuo Peter Englund , qualificando il autore di " Marcel Proust del nostro tempo" . Il suo lavoro è stato tradotto in trentasei lingue.
Jean Patrick Modiano è nato in una villa di maternità nel Parc des Princes a Boulogne-Billancourt , 11, allée Marguerite; è figlio di Albert Modiano (1912-1977), direttore di compagnie, e di Louisa Colpijn (1918-2015), "metà ungherese, metà belga", attrice fiamminga arrivata a Parigi nelgiugno 1942, in seguito conosciuta con il nome di attrice cinematografica belga Louisa Colpeyn.
Albert Modiano, rimasto orfano a quattro anni, non conosceva il padre, un avventuriero ebreo toscano di Alessandria , nato a Salonicco e stabilito nel 1903 con nazionalità spagnola , come antiquario a Parigi, 5 rue de Châteaudun , dopo una prima vita a Caracas . Cresciuto con suo fratello, Square Pétrelle poi Square de la rue d'Hauteville , da una madre anglo-piccardia, in un certo abbandono, sono trent'anni che questo futuro padre incontra nella Parigi occupata , inottobre 1942, Louisa Colpeyn , futura madre dello scrittore, poi traduttrice al Continental .
Trafficante del mercato nero in gioventù, che viveva in mezzo a produttori cinematografici dell'Europa centrale, Albert Modiano era, poco prima della guerra e dopo alcuni fallimenti nella finanza e nel petrolio, manager di un negozio di calze e di profumi, situato al 71 boulevard Malesherbes . Dopo la sua smobilitazione, si trovò sotto la legge del 3 ottobre 1940 contro gli ebrei ma non si presentò alla questura come avrebbe dovuto. Nelfebbraio 1942, ovvero sei mesi prima del decreto del 6 giugno 1942facendo rispettare questa legge e organizzando le deportazioni , si è nascosto a seguito di una retata e di una fuga. Presentato in queste circostanze da un amico banchiere italiano , o dall'amante di uno dei suoi dirigenti, all'ufficio acquisti SD (il servizio informazioni delle SS ) che fornirà tramite il mercato nero , "Aldo Modiano" Al momento della il suo incontro con Louisa Colpeyn , iniziò ad accumulare una fortuna che sarebbe durata fino al 1947. Ora protetto dagli arresti, ma non dalle persecuzioni, si trasferì all'inizio del 1943 al 15 quai de Conti con il suo nuovo compagno, lì dove abitava lo scrittore Maurice Sachs , che lasciò lì la sua biblioteca. La coppia condurrà la vita del castello e frequenterà la malavita fino alla Liberazione , che coincide con la nascita del loro figlio maggiore, Patrick.
Il bambino è affidato ai nonni materni che sono venuti a Parigi per questo, rafforzando il fiammingo come lingua madre. Nelsettembre 1949, sua madre tornò dalle vacanze a Biarritz senza di lui, lasciandolo lì per due anni con la tata del fratello Rudy, nato il5 ottobre 1947. Fu lì che a cinque anni fu battezzato , in assenza dei genitori, e si iscrisse a una scuola cattolica. All'inizio del 1952, sua madre, rifiutando che volesse assicurare i suoi viaggi nelle province, trasferì i due fratelli a Jouy-en-Josas , dove divennero chierichetti , con un amico la cui casa veniva utilizzata per le riunioni inframmezzate. L'arresto infebbraio 1953di questo amico per furto con scasso lo riporta per tre anni in una casa distrutta. Gli unici segnali di attenzione vengono dai sacerdoti e dalle dame che insegnano il catechismo .
L'atmosfera speciale di questa infanzia, tra l'assenza del padre - di cui sente storie oscure - e le tournée della madre, lo rende molto legato al fratello Rudy. La morte di quest'ultimo per leucemia all'età di dieci anni, infebbraio 1957, segna la fine dell'infanzia. Lo scrittore conserverà una spiccata nostalgia per questo periodo e dedicherà le sue prime opere, pubblicate tra il 1967 e il 1982, a questo fratello morto in una settimana.
Diottobre 1956 a giugno 1960, fu messo in collegio , con altri adolescenti di genitori benestanti, alla scuola Montcel a Jouy-en-Josas , dove la disciplina e il funzionamento militari lo resero un fuggiasco recidivo . Disettembre 1960 a giugno 1962, fu allontanato un po' di più affidandolo ai padri del collegio-liceo Saint-Joseph (Thônes) , in Alta Savoia , prigione dove prese la scabbia in un panno raramente cambiato e sentì con i suoi compagni contadini la solidarietà del fame. di nuovo dentroluglio 1961Durante un rovinoso tour di ventidue mesi in Spagna , sua madre trova suo padre in una famiglia con una bionda italiana divorziata di vent'anni più giovane di lui, che sposa un anno dopo. I suoi genitori ora vivono ciascuno su un piano del loro duplex condiviso.
Sostenuto fin dall'età di quindici anni da Raymond Queneau , amico di sua madre conosciuto nel 1960, che gli diede lezioni private di geometria , conseguì il diploma di maturità ad Annecy ingiugno 1962, un anno in anticipo. Come suo padre, ha l'ambizione balzaciana di fare fortuna, ma diventando uno scrittore. Tuttavia, eteromane , abbandona definitivamente gli studi all'anno scolastico successivo, innovembre 1962, abbandonando il collegio del Lycée Henri-IV a Parigi dove si iscrisse a filosofia . La suocera si rifiuta di ospitarlo nella sua casa di Quai Conti , a circa milleottocento metri di distanza.
Viene a vivere, al posto del padre, con la madre. Lì, nove mesi prima, infebbraio 1962, ha avuto il suo primo fare l'amore. Il suo compagno, amico di sua madre, aveva più di dieci anni più di lui. Per provvedere ai bisogni di questa madre che non ha contratto, implora dal padre, che organizza i loro incontri all'insaputa della sua nuova moglie.
È solo nella casa di una vecchia relazione, una baby sitter , e il marito veterinario all'allevamento Saint-Lô , che può assaporare, per il rinnovato tempo di qualche vacanza, una parvenza di vita familiare. Dall'estate del 1963, sempre per sopperire all'impoverimento della madre, rivende ai librai pregevoli edizioni rubate a privati o dalle biblioteche. Tre o quattro volte, la dedica di un grande autore aggiunta dalla sua mano aumenta notevolmente il plusvalore, una falsificazione che diventerà un gioco.
Nel settembre 1964, un'iscrizione contro la sua volontà in hypokhâgne al Lycée Michel-Montaigne di Bordeaux , sotto forma di esilio ordito da sua suocera, si traduce in una nuova fuga e una rottura con suo padre che durerà quasi due anni. La sera di8 aprile 1965, inviato dalla madre per chiedergli un aiuto economico, viene portato via dalla polizia, erroneamente allertato da questa suocera. Il padre, senza una parola per lui, lo denuncia al commissario come un "teppista".
All'inizio dell'anno accademico 1965 si iscrisse alla Sorbona nella Facoltà di Lettere per prolungare il soggiorno militare. Non frequenta nessun corso ma frequenta, a Saint-Germain des Prés , seguaci della psichedelia e del turismo hippy a Ibiza . Trovò a Flore i precursori del movimento del panico a cui sottopose il suo primo manoscritto. Fu dunque ad un intenditore che nel 1966 Le Crapouillot commissionò un articolo per il suo “Special LSD ” evocando la generazione di Michel Polnareff , il primo testo pubblicato da Patrick Modiano.
Il sabato Raymond Queneau lo riceve nella sua casa di Neuilly per una cena esilarante che si prolunga nel pomeriggio con una passeggiata a Parigi evocativa di Boris Vian . Nelgiugno 1966, suo padre si riconnette con lui ma è per convincerlo ad anticipare l' appello , che si conclude con un amaro scambio di lettere. Rilasciato dalla sua maggioranza , Patrick Modiano non vedrà mai più suo padre.
In un'intervista a Jacques Chancel , si presenta come un ammiratore degli stili di Paul Morand e Louis-Ferdinand Céline .
Il suo incontro con Raymond Queneau è cruciale. Introdotto da lui nel mondo letterario, Patrick Modiano ha l'opportunità di partecipare ai cocktail offerti dalle edizioni Gallimard . Vi pubblicò il suo primo romanzo nel 1967, La Place de l'Étoile , dopo avergli fatto rileggere il manoscritto. Da quest'anno si dedica esclusivamente alla scrittura.
Con Hughes de Courson , amico di Henri-IV , compose un album di canzoni, Fonds de tiroirs , per il quale speravano di trovare un interprete. Introdotto nello show bizz , Hughes de Courson offrì l'anno successivo, nel 1968, la canzone Astonish me, Benoît…! a Françoise Hardy . Due anni dopo sarà L'asire-à-cœurs cantata da Régine . Nel maggio del 68, Patrick Modiano era alle barricate ma come giornalista per Vogue .
Il 12 settembre 1970, sposò Dominique Zehrfuss, la figlia dell'architetto del CNIT , Bernard Zehrfuss . Racconta un aneddoto sintomatico della lite estetica tra eroi e sovversivi:
“Ho ricordi catastrofici del giorno del nostro matrimonio. Stava piovendo. Un vero incubo. I nostri testimoni erano Raymond Queneau , che aveva protetto Patrick da quando era un adolescente, e André Malraux , un amico di mio padre . Hanno iniziato a discutere di Dubuffet , e noi eravamo lì come guardare una partita di tennis! Detto questo, sarebbe stato divertente avere delle foto, ma l'unica persona che aveva una macchina fotografica si è dimenticata di mettere su pellicola. Quindi ci rimane solo una foto, da dietro e sotto un ombrellone! "
Da questa unione nasceranno due figlie, Zina Modiano (1974), futura regista, e Marie Modiano (1978), cantante e scrittrice.
Dal suo terzo romanzo, Les Boulevards de belt , il Gran Premio per il romanzo dell'Accademia di Francia dell'anno 1972 lo registra definitivamente come una figura della letteratura francese contemporanea .
Nel 1973 scrive, con il regista Louis Malle , la sceneggiatura del film Lacombe Lucien , il cui soggetto è un giovane, desideroso di unirsi alla macchia mediterranea durante l' Occupazione , quell'occasione, un nulla, una parola di sfiducia verso il luogo della sua giovinezza forse o un'assenza di parola, fare cambio nel campo della Milizia e di coloro che hanno imprigionato suo padre. La sceneggiatura è edita da Gallimard che presenta nel programma Italiques . L'uscita del film ingennaio 1974innesca una polemica sulla mancanza di giustificazione per la carriera del personaggio, sentita come una negazione dell'impegno, o addirittura una messa in discussione dell'eroismo, e provoca l'esilio del regista .
Nel 1975 scrive la sceneggiatura e i dialoghi per il film TV Un Innocent diretto da Nadine Trintignant nella serie Madam Judge , dove recitava sua madre, Luisa Colpijn.
Gérard Lebovici gli ha offerto di scrivere per il cinema nel 1977 mentre preparava una sceneggiatura per Michel Audiard su un gangster moderno, Jacques Mesrine . Il film non si farà ma rimarrà un'amicizia duratura per il regista.
Nel novembre 1978, ottiene la consacrazione con il suo sesto romanzo, Rue des Boutiques oscura , ricevendo il premio Goncourt “per tutto il suo lavoro”.
I romanzi di Patrick Modiano sono attraversati dal tema dell'assenza, della "sopravvivenza delle persone scomparse, la speranza di ritrovare un giorno quelle che abbiamo perso nel passato" , con il sapore dell'infanzia cancellato troppo in fretta. La sua opera letteraria è costruita in primo luogo da due grandi temi: la ricerca dell'identità (la sua e di chi gli sta intorno), così come l'incapacità di comprendere i disordini e i movimenti della società. Questo produce un fenomeno in cui il narratore si trova quasi sempre come osservatore, subendo e cercando di trovare un significato nei tanti eventi che gli accadono davanti, rivelando dettagli, indizi, che potrebbero chiarire e costituire un'identità. Modiano (o il suo narratore) a volte si rivela un vero archeologo della memoria , raccogliendo e conservando il minimo documento, inizialmente insignificante, per raccogliere informazioni su di sé, parenti o sconosciuti. Alcune pagine sono lavorate in modo da sembrare scritte da un detective o da uno storiografo.
Un'altra ossessione di Patrick Modiano, il periodo dell'occupazione tedesca. Classe 1945, ovviamente non lo conosceva, ma ad esso fa riferimento costantemente attraverso il desiderio di definire la vita dei suoi genitori in questo periodo fino ad appropriarsene e ad immergere alcuni dei suoi personaggi. L'evidente dualismo ideologico dei suoi genitori tende così a far emergere nelle sue opere protagonisti dalla situazione sfocata, dai limiti e dai profili mal definiti (in particolare nella prima trilogia, detta "dell'Occupazione", che compose i suoi primi tre romanzi. ).
Il tema del padre e della paternità è centrale per Patrick Modiano. Innanzitutto perché costituisce l'epicentro di tutta una rete di temi secondari variabili (assenza, tradimento, eredità, ecc.), ma anche perché è un elemento determinante dell'autofiction dell'intero suo universo romantico. Questo tema è quindi presente principalmente come sfondo per le storie di Patrick Modiano, e più direttamente nel racconto autobiografico Un pedigree .
Albert Modiano rimane un enigma su vari punti, e la scrittura permette all'autore di svilupparli in modo liberatorio. Della sua giovinezza sappiamo quasi tutto, tranne la sua partecipazione ad alcuni traffici. Durante l'Occupazione vive nella totale illegalità e usa una falsa identità (Henri Lagroua) che gli permette di non indossare la stella gialla. Ma il più inquietante resta un episodio in cui, dopo essere stato colto in una retata, Albert Modiano viene portato ad Austerlitz per un convoglio. Sorprendentemente, verrà rapidamente liberato da un amico nelle alte sfere. L'identità di questo individuo rimane poco chiara. Supponiamo che sia un membro della Capanna , e senza dubbio, secondo le varie evocazioni di Patrick Modiano, di Eddy Pagnon, uno degli stretti parenti di Lafont, uno dei capi della Gestapo francese.
Avendo l'abitudine di incontrare suo figlio in luoghi molto frequentati, come i corridoi delle stazioni e degli alberghi, Albert Modiano è sempre preoccupato per questioni misteriose. Patrick decide all'età di diciassette anni di non vederlo più. Imparerà della sua morte (mai chiarita), senza mai conoscere il luogo della sepoltura.
In Dora Bruder , considerata una delle sue opere più importanti, non cita il contributo di Serge Klarsfeld alla preparazione della scrittura. Klarsfeld è seccato e glielo racconta in una lettera di letter3 aprile 1997.
Patrick Modiano ha scritto una ventina di canzoni che Hughes de Courson ha messo in musica. Alcuni (nove testi in totale, risalenti al 1967) furono oggetto di un disco chiamato Fonds de tiroirs , uscito nel 1979 e all'epoca passato inosservato. Ci sono anche quattro canzoni per Françoise Hardy , Astonish me Benoît…! (eseguita nel 1968 sul disco dopo il suo successo Comment te dire adieu ), San Salvador e Je faire des puzzles (adattamento francese della canzone Magic Horse di Micky Jones) che compaiono nell'album Soleil uscito nel 1970 e À cloche-foot su la Grande Muraglia Cinese (versione francese di Soon Is Slipping Away di Tony Macaulay), più un altro per Régine , L'aspire-à-cœur (che appare nell'album La Fille que je suis nel 1970 ), uno per Henri Seroka ( Tornano gli uccelli , titolo citato nel Libretto di famiglia ) e uno per Myriam Anissimov ( À tout petits petits tootsies ). Tre brani ( Les escaliers , Le Commandeur e Mélé-cass dal Fonds de tiroirs ) sono anche inclusi nel repertorio dell'attrice Mona Heftre (lei in particolare li ha eseguiti durante un recital al Déjazet Theatre nel 2010). Due brani dei Fonds de drawers ( La coco des enfants sages e Les escaliers ) compaiono nel repertorio di Casse-Pipe e sono stati registrati da questo gruppo nel loro primo CD Chansons Noires - Tome 1 nel 1993.
Il comune di Bessancourt nella Val d'Oise ha assegnato il nome dello scrittore ad una delle vie del paese.
Nel 2004, Vincent Delerm ha scritto e composto nel suo secondo album, Kensington Square , una canzone intitolata Le Baiser Modiano ; racconta il ricordo di un bacio dato il giorno in cui i protagonisti avrebbero incrociato Modiano, tutto questo in un'atmosfera nebbiosa di caffè e piazze parigine tipiche di alcuni libri di Modiano. Delerm cita in particolare lo Square Carpeaux (sopra il quale abitava sua nonna che andava a trovare la domenica e che lo aveva ispirato) e quando ha ascoltato per la prima volta questa canzone alla radio, Modiano, intervistato su questo argomento, ammette che "era spaventato , chiedendosi come Delerm avesse saputo di aver frequentato questo posto in gioventù e aggiungendo: "C'è qualcosa".
" E' la sera in cui vicino alla metro
Siamo passati Modiano
La notte che non volevi credere Era
lui sul marciapiede
La notte che ho detto" Vedi
la ragazza proprio davanti al tabaccaio
Vedi il ragazzo dietro la schiena
In impermeabile grigio, è Modiano ”(…)
E il bacio che seguì
Sotto i lampioni, sotto la pioggia
Davanti ai cancelli di Piazza Carpeaux
lo chiamo Patrick Modiano”