San Sebastián (Spagna)

San Sebastian Donostia (eu) San Sebastián (es)
Araldica	Bandiera
Amministrazione
Nazione	Spagna
Comunità Autonoma	Paesi Baschi
Provincia	Guipuzcoa
contea	Donostialdea
Distretto Giudico.	San Sebastian
Budget	€ 466.978.310  ( 2008 )
Mandato Sindaco	Eneko Goia ( EAJ-PNV ) 2019 - 2023
codice postale	dal 20001 al 20018
Demografia
Bello	Donostiarra (eu, es) / Easonense (es) / Donostiens (fr)
Popolazione	188 240  ab. (2020)
Densità	3.091  ab./km 2
Geografia
Informazioni sui contatti	43 ° 19 17 ″ nord, 1 ° 59 ′ 08 ″ ovest
Altitudine	6  m
La zona	6.089  ettari  = 60.89  km a 2
Distanza da Madrid	473  km
Fiume (i)	l' Urumea
Delimitato da	Mar Cantabrico
Varie
Santo Patrono	San Sebastiano (20 gennaio)
Posizione
Geolocalizzazione sulla mappa: Paesi Baschi San Sebastian Geolocalizzazione sulla mappa: Spagna San Sebastian Geolocalizzazione sulla mappa: Spagna San Sebastian
Connessioni
Sito web	donostia.eus

San Sebastián , ufficialmente Donostia in basco e San Sebastián in spagnolo , è una città della Spagna settentrionale , capoluogo della provincia di Guipuzcoa , nella Comunità autonoma basca . È la sede della diocesi di San Sebastian e della provincia marittima di San Sebastian.

Bagnata dalle acque del Mar Cantabrico , alla foce del fiume Urumea , deve gran parte della sua fama al suo porto, la baia di La Concha , incorniciata da due rilievi rocciosi, i monti Igeldo e Urgull , veri e propri balconi naturali dove è possibile vedere gran parte della città, l'oceano e i paesaggi collinari circostanti. La città conta sulla presenza di numerosi monumenti ( Cattedrale del Buon Pastore , Basilica di Santa Maria del Coro , Palazzo Miramar , Ponte Maria Cristina , Arena di Atocha , Piazza della Costituzione e pittoresche strade del centro storico), musei (museo della scienza, caccia alle balene, museo Chillida-Leku) e un acquario. Il Palazzo Kursaal , costruito nel 1998, è caratteristico dell'architettura contemporanea.

Importante luogo militare e base navale nel Medioevo, la città è stata più volte distrutta da incendi nel corso della sua storia. L'ultimo di loro, a seguito della guerra d'indipendenza nel 1813, era in origine un grande progetto di ricostruzione urbana condotto nel corso del XIX °  secolo. Le mura che circondavano la città furono distrutte nel 1863, permettendo la costruzione di quartieri moderni (ensanches) , come il quartiere di Amara. Dal 1885, la regina reggente Marie-Christine prese l'abitudine di venire a Saint-Sébastien in vacanza, seguita dalla sua corte, poi dalla borghesia. La città diventa una famosa località balneare , e non tarda ad essere soprannominata "La perla della Cantabria", nome che è passato ai posteri.

Con una popolazione di 186.122 abitanti (2011), all'interno di un'area urbana di 436.500 abitanti (2010), è una città universitaria e un importante centro economico, concentrandosi in particolare sul turismo e sulle attività commerciali. Ogni anno dal 1953 ospita il San Sebastian International Film Festival di fama internazionale e dal 1966 il San Sebastian Jazz Festival . Nel 2016 la città è stata la capitale europea della cultura , insieme a Vratislavia .

Storia

Medio Evo

Le origini di San Sebastian sono sconosciute. Il documento più antico (considerato falso dalla maggior parte degli storici ) ne fa menzione nell'anno 1014 . Tuttavia, è più certo che XII °  secolo, Sancio VI di Navarra , ha detto il Saggio , avrebbe messo il monastero di San Sebastian nelle mani del dell'abate di Leyre e il Vescovo di Pamplona . Questo documento sarà confermato nel 1201 dal re Pietro I st . I primi romanzi scritti di San Sebastián si riferiscono ad un monastero , situato nel distretto che ancora oggi si chiama Antiguo, denominazione derivante da San Sebastián l'Antiguo .

San Sebastian è stata fondata intorno al 1180 da Sancho VI , re di Navarra, per essere il porto marittimo della Navarra, e svolge la sua missione come tale. Il sito dove fu fondata la nuova città, situato ai piedi del monte Urgull , era originariamente conosciuto come Izurum . Saint-Sébastien appare etimologicamente dall'evoluzione della parola Donebastian ( Fatto <Domine, e Sebastian ). Il luogo era quindi abitato da gente del posto, Navarra , come vengono chiamati. Il re navarrese invitò quindi i commercianti guasconi chiamati da Bayonne a stabilirsi lì.

Re Sancho concesse il For di San Sebastiano (insieme di leggi specifiche della città), che segnerà l'inizio cronologico della storia della città. Il foro cittadino è considerato uno dei più antichi fori marittimi, basato su quello di Estella (Lizarra) .

Nel XI ° e XII TH  secolo, il monastero di San Sebastian Antiguo, così come il suo centro spirituale, facevano parte della vita amministrativa e sociale emergente della popolazione di questa zona, che, nel tempo, attraverso vari avatar che si terrà luogo in seguito, non sarà cristallizzato in questo comune. Guipuscoa e San Sebastián furono conquistate nel 1200 dall'esercito del re castigliano Alfonso VIII , nemico di Sancho il Forte , che invase la Navarra quello stesso anno. Tuttavia, la città ha mantenuto il territorio della Navarra. Così, il porto, precedentemente ridotto senza possibilità di espansione di un piccolo stato, divenne il mezzo per una monarchia, quella castigliana, per aprirsi al mare.

I re di Castiglia conteranno per la prima volta nel 1248 con le forze navali di San Sebastian, che parteciperanno alla neutralizzazione dello squadrone dei Mori e del ponte di barche, situato dove oggi sorge il ponte. de Triana, che risultò nella resa della città di Siviglia .

Alfonso VIII concederà le giurisdizioni e inizierà la lunga serie di privilegi concessi a San Sebastián, mirando da un lato a mantenere vivo il traffico navarrese e dall'altro a fornire una situazione privilegiata per i commercianti cittadini nel mercato castigliano.

Questa prosperità consentirà alla città, allora costruita prevalentemente in legno (compresa la falegnameria marina di riuso) di riprendersi dai molteplici incendi di cui soffrirà dal 1266 (avrà bruciato completamente sei volte in due secoli).

La Guerra dei Cent'anni , le bande di guerra e l'evoluzione di Navarra nella gestione francese per ragioni dinastiche portati a San Sebastian, nella seconda metà del XIV °  secolo, una grave conseguenza, lo spostamento delle principali linee di traffico in direzione di Bilbao , in sostituzione di San Sebastián come centro del traffico commerciale.

Nel gennaio 1489 un nuovo incendio ridusse nuovamente in cenere la città. Questo sfortunato evento ha portato alla costruzione di una città di pietra. Questo incendio sarà l'ultimo del periodo medievale di San Sebastián.

Dall'ultimo quarto del XV °  secolo, San Sebastiano, un impero mercantile, diventerà la sua, sito strategico militare e il suo porto principale, Pasajes , aumento dal essenzialmente commerciale, per svolgere la funzione di base navale.

piazza militare

Dopo il disastro del 1489 , più che una ricostruzione di una città, si deve parlare di un nuovo modo di vivere per la comunità di Donostiarra. Pasaia, ospite della base navale Squadron Cantabrico, forza marittima che manterrà per secoli (fino al XIX °  secolo ) la lotta contro squadre francesi, olandesi e britannici.

Questo nuovo ruolo di San Sebastian come fortezza, responsabile di arginare gli attacchi dei francesi, porterà la città a prendere nuove strade, grazie alle quali ha vinto i titoli di nobiltà e lealtà .

Nel periodo tra i Re Cattolici e Filippo V , circa trecento anni, la città risentirà di numerose localizzazioni.

Questo stato di guerra permanente suppone per Saint-Sébastien un forte deterioramento della sua economia, motivato dalle spese nelle fortificazioni, dal mantenimento della guarnigione e dal continuo crollo del commercio marittimo, che, dal 1573 , si aggrava ancora di più, perché Siviglia acquisirà il monopolio delle transazioni con l' America .

Dopo due secoli trascorsi eroicamente nell'adempimento della sua missione di guerra, Filippo IV di Spagna , nel 1662 , le concesse il titolo di villa . Fino dalla sua fondazione c'erano solo piccole aree residenziali in prossimità di Antiguo (Old Quarter), nella parte vecchia e nella valle di Urumea, impresa fino XV °  secolo, una crescita processo lento.

Nel 1719 , la città fu presa da un forte esercito francese e dal maresciallo di Berwick . La cittadella è stata presa il 17 agosto. Nelle sue fortificazioni fu trovata una città debole e una piccola guarnigione a corto di viveri e munizioni. La città fu occupata da una guarnigione di duemila soldati francesi, finché25 agosto 1721, data in cui è stata evacuata a seguito della pace dell'Aia . A seguito dei danni prodotti dai bombardamenti degli investitori, si decise di costruire una piazza proprio nel centro della città per lasciare spazio alla soffocante concentrazione di edifici che affliggeva i residenti, la Place Neuve, oggi Place de la Costituzione.

Anche San Sebastiano subisce la crisi scoppiata nel 1718 dopo il regio decreto che trasferì i costumi dell'Ebro alla costa e ai Pirenei. Nel 1727 fu raggiunto un compromesso tra le autorità di Guipuscoa e la corona in materia doganale e di contrabbando che portò alla creazione della Compagnie Guipuscoane de Caracas con sede in città, società che ebbe un impatto decisivo sulla vita sociale, economica e politica di San Sebastian per i prossimi 60 anni.

Nell'ambito della Guerra della Convenzione , le truppe francesi comandate da Bon-Adrien Jeannot de Moncey entrarono in città senza resistenza da parte delle autorità civili o militari il 3 agosto 1794. Il sindaco Juan Vicente Michelena e altre autorità, considerate conniventi con i francesi o favorevoli al tentativo di creare una Repubblica di Guipuscoa , furono giudicati nel 1796 dai tribunali spagnoli di Pamplona.

Durante la Guerra d'Indipendenza, San Sebastián fu occupata nel 1808 dalle truppe napoleoniche. Giuseppe Bonaparte , sovrano di Spagna, entrò a San Sebastián il 9 giugno, camminando per via Narrica, in cui tutte le finestre rimasero chiuse. Nelgiugno 1813gli alleati , le truppe anglo-portoghesi, sotto il diretto comando di Sir Thomas Graham e del Generalissimo Duca di Wellington , assediarono la città. Dopo diversi giorni di intenso bombardamento che provocò un allargamento della breccia (le truppe francesi erano entrate da quest'ultima nel 1719 ) , iniziò l'operazione d'assalto formata da una colonna di volontari , detti desperados . Un fortuito incendio e l'esplosione di una riserva di munizioni hanno causato il panico tra i francesi, evento di cui beneficeranno gli attaccanti, costringendo le truppe francesi a ripiegare verso il castello , dove capitoleranno l' 8 settembre .

Il saccheggio degli Alleati durante il recupero della città durò sei giorni e mezzo, salvando dall'incendio solo le due parrocchie e le trentacinque case, situate in Trinidad Street, che per tale motivo è attualmente denominata 31 Agosto / Abuztuaren 31 Queste case non furono bruciate perché erano usate come alloggi per i dipendenti pubblici inglesi e portoghesi , poiché stavano iniziando l'attacco al castello.

La città fu pioniera nella caccia alle balene , insieme ad altri porti della costa, e la sua attività si estese presto ad altri settori, come l'industria e il commercio. Città fortificata fino al 1863 , fu devastata dodici volte da incendi fino a quella data. L'ultimo di questi, essendo avvenuto nel 1813 , durante la Guerra d'Indipendenza, i superstiti si radunarono a Zubieta e decisero di ricostruire la città.

San Sebastian sembra essere stata la prima città spagnola ad essere fortemente colpita dalla pandemia influenzale del 1918 , conosciuta come influenza spagnola a causa del virus H1N1 . È possibile che la sua posizione (baia molto chiusa, nella quale confluivano le fogne) e il passaggio di turisti provenienti da varie parti d'Europa, o addirittura che si fermavano dopo essere passati sul fronte, potessero aver favorito la diffusione dell'epidemia.

XIX °  secolo

Dopo la guerra, i notabili della città si incontrarono a Zubieta e decisero di ricostruire San Sebastian.

La divisione del Regno di Spagna in 52 province fissò la capitale di Guipuzcoa a San Sebastian. Fino ad allora la capitale era alternativamente San Sebastian, Tolosa , Azpeitia e Azkoitia , a seconda di dove si incontravano le giunte e dove risiedeva il corregidor , che rappresentava il re della provincia. Dopo un nuovo trasferimento a Tolosa, nel 1854, viene dichiarato a San Sebastián importante per la provincia. Fu deciso il ritiro della dogana dall'Ebro e la chiusura di San Sebastián come porto autorizzato al commercio con l'America.

In provincia si oppongono i carlisti ei liberali , questi ultimi sostenitori della Costituzione. Le due parti hanno difeso i tribunali, ma in modi diversi. San Sebastian opterà per il liberalismo , a differenza delle campagne della provincia.

Nel 1863 , dopo un acceso dibattito, furono demolite le mura che limitavano lo sviluppo della città. Il 4 maggio, secondo un corteo appositamente realizzato per l'evento, la prima pietra viene rimossa, fatta a pezzi, quindi distribuita tra gli invitati in prima fila.

San Sebastian cambia direzione. Terminata la sua fase di forza, sarà posta a svolgere la funzione di capitale della provincia, iniziando la sua espansione riflessa nel Piano Antonio Cortázar per la nuova città.

Belle Epoque

Quando il re Alfonso XII di Spagna morì nel 1885, la sua vedova, la regina reggente Marie-Christine, ogni estate portava la corte a San Sebastian, risiedendo nel Palazzo Miramar . Il sindaco di San Sebastian, in riconoscimento, la nomina sindaco onorario della città. Successivamente, già in pieno sviluppo di Ensanche Cortázar , che doterà la città della sua attuale attrazione architettonica, la costruzione del casinò nel 1887 aumenta il numero di visitatori estivi . Gli edifici notevoli della città sono tutti di questo periodo - indipendentemente da quelli del centro storico - come la Cattedrale del Buen Pastor o Artzain Ona de San Sebastián, la Escuela de Artes et Oficios (attuale sede dell'ufficio postale ) e il Instituto Peñaflorida (allora occupato dalla Escuela d'Ingenieros Industriales e oggi dal Centro Culturale Koldo Mitxelena ), il Palazzo Miramar, il teatro Victoria Eugenia, l'hotel María Cristina, le ville del Paseo de Francia o Frantziako pasealekua o la Gare du Nord , così come il resto degli edifici del Settore Romantico (romanico?), tutti con un marcato stile francese, che ha dato fascino a Saint-Sébastien e al suo soprannome di "piccola Parigi" o "Parigi del sud".

La prima guerra mondiale fece di San Sebastián una delle città più cosmopolite d' Europa . Nel suo Casino si trovano tutte le personalità della vita europea: Mata Hari , Léon Trotski , Maurice Ravel , Romanones , Pastora Imperio, rinomati toreri, banchieri, ecc. Durante la Belle Époque , San Sebastian ricevette la compagnia francese dell'operetta , i balletti russi, i cantanti d' opera e molti altri artisti famosi .

Nel 1930, la città ospita una riunione dei repubblicani, è stato chiamato l' accordo di San Sebastian , che avrà un impatto significativo nel successivo avvento della II e Repubblica , il 14 aprile 1931. Infatti, il primo governo repubblicano sarà formato, in larga misura, dal nucleo di politici che partecipano all'"accordo". L'elezione della capitale donostiarra fu dovuta, da un lato, alla vicinanza della città alla Repubblica francese e al fatto che San Sebastián era la capitale estiva della Corte . Fernando Sasiain , ospite del Patto, sarà il sindaco di San Sebastian durante la Repubblica .

franchismo

Poco dopo l'inizio della guerra civile spagnola , il 13 settembre 1936, San Sebastian cadde, senza seri combattimenti, nelle mani dei nazionalisti. Il franchismo manterrà a San Sebastián il ruolo di capitale della località . Dal 1940 al 1975 Franco trascorrerà il mese di agosto presso il Palazzo Aiete, acquistato dal Comune che glielo ha donato, e vi terrà il Consiglio dei ministri. È qui che, il 17 ottobre 2011, verrà pubblicata la dichiarazione integrale sulla pace nei Paesi Baschi , a seguito della conferenza internazionale di pace di Aiete .

Nel 1953, su iniziativa di un gruppo di commercianti della città, nasce il Festival di San Sebastian , con il duplice obiettivo di prolungare la stagione turistica e restituire a San Sebastian il ruolo culturale e il fascino perduti dalla guerra civile. Il successo della prima edizione arriva alle orecchie del regime franchista, che sostiene la manifestazione con l'obiettivo di migliorare l'immagine esterna della Spagna. Diventa uno dei migliori festival cinematografici del mondo, teatro di alcune storiche anteprime cinematografiche e punto d'incontro di molte delle più importanti star della settima arte.

Sviluppo moderno

Nel 1955 iniziò il secondo e più importante processo di ampliamento della città, in quella che fu chiamata Amara Berri , dando origine ad un quartiere omonimo (alludendo alle paludi che esistevano in questo terreno prima della sua costruzione). Uno dei primi passi nella costruzione dell'ampliamento fu il trasferimento della Scuola di Arti e Mestieri e Commercio , situata nel centro, a scuole ricostruite, così come quella dell'Istituto Peñaflorida , chiamandolo Istituto Usandizaga per la sua sezione femminile . Si può considerare che il processo di consolidamento del quartiere Amara si è concluso nel 1993, con la costruzione dello stadio Anoeta e la totale ristrutturazione della città sportiva (situata ad Amara).

Dopo i due ampliamenti, la città ha consolidato il suo asse principale, che continua a svilupparsi anche se a ritmi molto più lenti. Oggi le priorità della città sono il miglioramento delle infrastrutture (promozione dell'aeroporto, migliori comunicazioni ferroviarie , miglioramento delle strade ), la rigenerazione dei quartieri periferici, il mantenimento e il rafforzamento del turismo, principale fonte di reddito, e la lotta contro ETA e violenza urbana, che la città ha punito con intensità. La crescita urbana afferma di essere combinata con la cura dell'ambiente, la lotta contro il cambiamento climatico in tutta la città e la capacità di sostenere operazioni prolungate. Frutto degli sforzi compiuti in questa direzione, nel 2008 San Sebastián è stata premiata dalla Federazione spagnola dei comuni e delle province come la città più sostenibile della Spagna.

Dopo la morte di Franco nel 1975, la gestione fu affidata a un consiglio presieduto dal socialista Ramón Jáuregui responsabile della direzione delle istituzioni comunali fino alle prime elezioni comunali della democrazia nel 1979. In queste elezioni il Partito Nazionalista Basco è arrivato per primo, e Jesus María Alkain è stato scelto come primo sindaco della nuova fase democratica. Sarà sostituito nel 1983 da Ramón Labayen , del PNB, che a sua volta sarà sostituito dal nazionalista Xabier Albistur , di Eusko Alkartasuna , nel 1987. San Sebastian si è progressivamente rivolto alla sinistra e alle posizioni liberali che aveva caratterizzato fino all'arrivo della dittatura, occupando il municipio nel 1991 dal socialista Odón Elorza , del Partito Socialista dei Paesi Baschi , appartenente al PSOE . Elorza occupò il municipio nel 1991 nonostante fosse il candidato della terza forza elettorale e grazie all'appoggio del PNV e del Partito Popolare . Il 23 gennaio 1995, il giorno prima delle elezioni comunali di maggio, il gruppo terroristico ETA assassinava il vicesindaco, Gregorio Ordoñez , candidato del Partito Popolare. Ordoñez aveva gradualmente migliorato i suoi risultati elettorali nella Comunità autonoma basca, ottenendo la maggioranza nelle elezioni del Parlamento europeo nel giugno 1994. Dopo il suo assassinio, il candidato del Partito socialista di Euskadi, Elorza è stato rieletto, e ricopre la carica di sindaco della città fino al 2011 , quando vinse la coalizione di sinistra abertzale Bildu .

toponomastica

San Sebastian ha varie denominazioni:

• Il nome ufficiale della città è Donostia in lingua basca e San Sebastián in lingua spagnola dal dicembre 2011. Tra il 1980 e il 2011 è stato utilizzato il nome composito Donostia-San Sebastián .
• Il nome ufficiale della città in castigliano (spagnolo) è San Sebastián . La sua origine è dovuta ad un monastero dedicato a San Sebastiano che si trovava nella situazione attuale del quartiere Antiguo . Questo nome è stato il nome ufficiale della città fino al 1980. Sebbene non sia probabilmente la denominazione più utilizzata dai suoi abitanti nell'uso coloniale nel corso della sua storia, è il nome più famoso a livello internazionale e da cui derivano i nomi della città in altri le lingue. Quindi, la denominazione abituale in francese è Saint-Sébastien. In castigliano è generalmente abbreviato con Sn , SS (correttezza), (SS erano le lettere delle targhe delle automobili immatricolate nella loro provincia fino alla modifica del sistema nel 2000).
• Donostia è il nome ufficiale della città in basco. Questo nome deriva da Done ("santo" in lingua basca) + Sebastian (allusione al martire Sébastien). Attualmente questa denominazione è spiegata mediante le seguenti transizioni:
  • "... el numero vasco de San Sebastián, cuya evolución aproximada habrá sido" Donasa (b) astiai, Donasastia, Donastia, Donostia  ".
  • “… Il nome basco di San Sebastián, la cui evoluzione approssimativa sarà stata“ Donasa (b) astiai, Donasastia, Donastia, Donostia ”( ibidem ).

Donostia non è stata una denominazione ufficiale, sebbene derivi dalla gentilezza degli abitanti della città ( donostiarras ) sia in spagnolo che in basco. Questa denominazione è poco usata in spagnolo, gli ispanofoni preferiscono la variante Donosti .

• Donosti  : variante di Donostia. Poiché la 'a' finale delle parole basche corrisponde in realtà a un articolo determinativo, viene spesso elisa quando si fa riferimento a sostantivi indefiniti, come nei nomi di popoli e città. Tuttavia, per alcuni sostantivi, la "a" finale è considerata integrata nel sostantivo, e questo è il caso di Donostia . Pertanto, in linea di principio non è corretto eliminarlo. Il nome Donosti , sebbene molto usuale, è quindi errato.
• Sanse  : soprannome popolare e affettuoso che altro non è che un'abbreviazione di San Sebastián (esiste anche la versione francese Sainsé ).
• La Belle Easo o Easo  : è una denominazione apparsa dalla credenza nei secoli passati che l'antica città romana di Oiasso o Easo si trovasse al posto dell'odierna San Sebastiano. Il gentilizio "easonense" (in spagnolo) usato come variante coltivata di donostiarra e ora in disuso, derivava da questa credenza. Recenti scoperte archeologiche confermano che l'antica Oiasso si trovava a Irun e non a San Sebastian. Come il nome Easo eredità, il codice IATA del aeroporto di San Sebastian è EAS .
• Irutxulo o Hirutxulo  : in basco significa “tre fori” ed è il nome che i pescatori diedero a San Sebastián, poiché dal mare la città era vista come tre ingressi o fori: quello formato tra il Monte Igueldo e l'isola di Santa Clara, quello tra l'isola di Santa Clara e il monte Urgull e quello tra Urgull e il monte Ulia.

Geografia

La cittadina si trova sulla costa basca spagnola tra il porto industriale di Pasaia e la città di Orio , a 20  km dalla Francia ea 38  km dalla città di Biarritz , sulle rive del Mar Cantabrico . La città originariamente si sviluppò sulla riva occidentale dell'estuario del fiume Urumea , ai piedi di una delle tante montagne che segnano oggi il rilievo della città, il Monte Urgull . La città si è estesa lungo le due baie situate una a ovest, intorno alla spiaggia La Concha fino al monte Igueldo e dal lato orientale dell'estuario dell'Urumea al monte Ulia , lungo la spiaggia della Zurriola . L'insediamento urbano si estende infine a sud ai piedi delle prime alture della catena costiera risultante dal piegamento pirenaico che attraversa Guipuscoa fino a Santander . Questa catena comprende altre montagne che si affacciano sui promontori costieri, il più alto dei quali, Urdaburu (602  m ), in un'enclave omonima . Nonostante il rilievo sia aspro, nelle valli sono presenti alcune zone pianeggianti di una certa entità, pianure dove si concentra gran parte del nucleo urbano.

La città, infine, si estende principalmente alla foce del fiume Urumea , intorno ad una baia dominata dai monti Igueldo , Urgull e Ulia , e in parte chiusa dall'isola di Santa Clara .

Spiagge

La città è composta da tre spiagge urbane: Ondarreta , Playa de la Concha e Zurriola , le prime due situate nella baia di La Concha e la terza sull'altra sponda del fiume Urumea . Tutti e tre sono inseriti nello stesso sistema di gestione ambientale, che cerca di garantire un uso sostenibile di quest'ultimo.

• La Concha  : è una delle spiagge urbane più famose della Spagna . Ha una lunghezza di 1350  me una larghezza media di 40  m . Come quella delle altre due spiagge, la sua sabbia è fine. Dispone di 38 docce , noleggio di rifugi e sdraio oltre a docce e spogliatoi. Vicino a questa spiaggia c'è un parcheggio ( parcheggio Kontxa). Sulle rive della spiaggia troviamo le terme di La Perla, l'ex Casa Reale dei Bagni (Casa Real de Baños) e il Real Club Nautico (Real Club Náutico), edifici che, con il famoso cancello lungo la spiaggia, gli eleganti lampioni, due grandi orologi dell'inizio del secolo e il Palazzo Miramar (Palacio de Miramar), che si chiude da ovest, formano una spiaggia elegante e unica.
• Ondarreta  : situata tra il Palazzo Miramar (Palacio de Miramar) e il Monte Igeldo , è la più piccola delle tre spiagge. Dall'aspetto più informale rispetto a La Concha, questa è una gamma dal taglio meno urbano. Nella passeggiata che la tocca ci sono giardini in cui si trova una statua in onore della regina María Cristina . Ha una lunghezza di 600  m .
• Zuriola  : con una lunghezza di 800  m , è la spiaggia più aperta al mare e con un'onda più ripida, è frequentata da giovani e surfisti . Nel 1994 è stata effettuata una ristrutturazione della spiaggia, fino ad allora praticamente inagibile, con la costruzione di una diga che ha ridotto il pericolo per l'acqua e ha permesso il generale miglioramento della qualità della sabbia e dell'acqua. La pratica del naturismo vi è autorizzata dal 2004.

Oltre a queste tre spiagge, c'è anche la piccola spiaggia che si forma con la bassa marea nell'isola di Santa Clara , raggiungibile in barca nei mesi estivi, oppure a nuoto, perché dista 500  m da quella di Ondarreta.

Tempo metereologico

San Sebastian, che ha un clima oceanico , è una delle città più piovose della Spagna (vedi Carta climatica ). Le piogge sono abbondanti in tutte le stagioni dell'anno, in particolare in autunno , essendo inesistenti i problemi di approvvigionamento idrico. Nel 2007, San Sebastian è stata la città con la più alta piovosità della Spagna, con 1.536,1 millimetri, dati a disposizione dell'Istituto Nazionale di Statistica , inclusi nel suo annuario statistico. Le nevicate sono scarse (una all'anno) e il numero di giorni gelidi generalmente varia tra cinque e dieci all'anno. Le galerne sono relativamente comuni. All'inizio di ottobre sono frequenti le maree con onde forti e improvvise che i Donostiar ( gentile di San Sebastián) chiamano mareas vivas / marea biziak .

Le temperature sono miti e temperate (in media 15  °C ), anche se da giugno a settembre l'elevata umidità (intorno al 65-70% la maggior parte dei giorni dell'anno) provoca sensazioni termiche di maggior caldo. Nei giorni in cui soffia il vento da sud (che provoca l' effetto foehn ) fa salire queste temperature fino a 20  °C in pieno inverno e fino a 37 -38  °C in estate, diminuendo drasticamente l'umidità (sebbene questa situazione in estate duri generalmente solo pochi giorni o poche ore, interrotto da un cambiamento del vento da NW, che proviene dal Golfo di Biscaglia .Questo fenomeno è il galerne ed è accompagnato da un brusco abbassamento delle temperature e, occasionalmente, accompagnato da nuvole, temporali o nebbie marine.

In una situazione di aria fredda proveniente dall'Europa , San Sebastián è una delle prime città a soffrire il freddo ed è generalmente la capitale costiera spagnola più colpita per la sua vicinanza alla Francia . Questo è dovuto al fatto che i venti non hanno un andamento marittimo e quindi sono meno temperati che in altri paesi, motivo per cui non è raro vedere la spiaggia di La Concha innevata. Le temperature estreme di San Sebastian sono 40  ° C e -13  ° C , entrambe rilevate all'aeroporto (che si trova a Hondarribia ).

Temperature medie, assolute e precipitazioni a San Sebastian (aeroporto di Hondarribia):

Municipio

Il municipio di San Sebastián si trova nel vecchio casinò della città, sulla baia di La Concha .

Edificio

L'edificio è stato costruito nel 1887 nei giardini Alderdi-Eder di San Sebastian. La regina Marie-Christine de Teschen partecipa alla sua inaugurazione. È vicino al Royal Nautical Club ( Real Club Náutico ). Il casinò ha chiuso con il divieto di gioco nel 1924.

Il 14 aprile 1928 fu raggiunto un accordo per aprire in questo edificio il Centro di Attrazione e Turismo ( Centro Atracción et de Turismo ). Successivamente sarà trasferito in una dependance dell'Hotel María Cristina.

Il 20 gennaio 1945 il municipio fu trasferito in questo edificio. Gli architetti Aldai e Arizmendi modificarono il progetto iniziale nel 1943 e trasformarono il vecchio casinò in municipio. Fino ad allora si trovava (casa concistorial in spagnolo) in Piazza della Costituzione ( Plaza de la Constitución / Plaza Konstituzione ) nel quartiere antico ( Parte Vieja / Parte Zaharra ), attuale sede della biblioteca comunale ( Biblioteca Municipal / Udal liburutegia ).

Amministrazione

Dopo un breve periodo, dal settembre 1978 all'aprile 1979, quando la città fu governata da una commissione esecutiva provvisoria ( Comisión gestora ) presieduta da Ramón Jáuregui poi Iñaki Alkiza , le prime elezioni comunali post-franchiste organizzate nel 1979 videro la vittoria del PNB il cui capo Jesus María Alkain ha aderito al municipio. Nel 1983, questo partito ottenne di nuovo la maggioranza, questa volta nella persona di Ramón Labayen . Nel 1987, Xabier Albistur di Eusko Alkartasuna fu eletto con la maggioranza e poi nel 1991 Odón Elorza divenne il primo sindaco socialista della città con l'aiuto del Partito Popolare , sebbene Eusko Alkartasuna ottenne la maggior parte dei seggi. Il PSOE ha occupato il municipio da allora e dal 1999 con la maggioranza dei voti e dei seggi.

Nel maggio 2007 i socialisti conquistarono 11 seggi su 27 in Consiglio Comunale, tre in meno della maggioranza assoluta. Il Partito Popolare con 6 eletti divenne la seconda forza politica mentre il PNV ne ottenne 5, EB-Aralar (coalizione tra Ezker Batua e Aralar ) 3 e EA 2 eletti. Per guidare la città, è stata costituita una coalizione di PSE - EE / PSOE , EB - Aralar e Alternatiba.

Infine, le elezioni comunali del 22 maggio 2011, segnate ovunque in Spagna da una pesante sconfitta dei socialisti, hanno visto la vittoria di Bildu , una nuova alleanza indipendentista basca che riunisce EA, Alternatiba e gli indipendenti, che ha ottenuto 8 seggi. I socialisti sono arrivati ​​secondi con 7 seggi, seguiti dal Partito popolare e dal PNV, che hanno ottenuto 6 seggi ciascuno.

Composizione del consiglio comunale di San Sebastian dalle elezioni del 1979

intercomunità

Il comune fa parte dell'Eurocity basco Bayonne-San Sebastián .

Demografia

La popolazione è cresciuta a poco a poco tutto il XX °  secolo. Tra il 1900 e il 1930 la crescita fu costante, raddoppiando in soli 35 anni (1930-1965). Questo aumento della crescita della popolazione, mitigato da una crescita più contenuta degli anni '70, si è ridotta per la prima volta nel secolo alla fine degli anni '80, a seguito del diffuso calo dei tassi di natalità in tutto il paese.

L'attuale crescita della popolazione è lenta, nonostante il fenomeno dell'immigrazione, ancora nascente in città (gli immigrati, nel 2006, arrivano al 5% degli “  empadronados  ” (?), secondo la Sociedad de Fomento de l'Ayuntamiento de San Sebastián) , può influenzare un aumento della crescita della popolazione. Secondo gli ultimi dati, il 1 ° gennaio 2006, la popolazione totale è di 183 308 abitanti, di cui 97.192 sono donne (53%) e 86,116 uomini (47%).

Quartieri

• Aiete  : zona eminentemente residenziale situata in una piccola montagna nel centro della città. In questo quartiere troviamo il Palazzo di Aiete (nel parco di Aiete) e il Palai Arbaizenea . Nella zona di Miramon , contigua al comune di Hernani , troviamo il Parco Tecnologico di San Sebastián.
• Altza : è il quartiere più densamente popolato della città. Di origine rurale, ha avuto una grande crescita negli anni '60 a causa dell'immigrazione. È stato integrato in San Sebastián come distretto nel 1939. Il suo nucleo abitativo più grande è l'area di Herrera , che è contigua al comune di Pasaia .
• Amara Berri o Amara Nuevo: principale area residenziale della città, è stata costruita da un ampliamento intorno agli anni 60. A sud di questa zona si trova la cittadina sportiva di Anoeta , che comprende lo stadio Anoeta .
• Zaharra Amara o quartiere Amara Viejo apparso alla fine del XIX °  secolo con lo sviluppo della ferrovia. Gli abitanti di questo quartiere hanno un'età media tra le più alte della città. È delimitato da calle Easo a est, el paseo de aldapeta a nord e paseo de Aiete a est.
• Antiguo  : in questa contrada comparve il primo habitat umano della città. Popolato inizialmente da lavoratori , oggi svolge funzioni di zona residenziale, oltre che di ricettività turistica nella sua zona più vicina alla Baia di La Concha .
• Añorga  : quartiere situato nella periferia di San Sebastián, a metà strada dal comune di Lasarte . È separato dal nucleo urbano e le comunicazioni con quest'ultimo sono problematiche data la strada n-1 .
• Ategorrieta-Ulia: zona residenziale costituita da ville signorili, occupata dall'arrivo di una popolazione della città.
• Miracruz-Bidebieta  : questo è uno dei quartieri più nuovi della città. Confinante con Pasaia, è oggetto di diverse riforme strutturali volte a migliorarne la qualità della vita e dei servizi.
• Erdialdea o Centro  : nacque verso la metà del XIX °  secolo (dopo la demolizione delle mura nel 1864) ed è il risultato della fusione di due progetti firmati da architetti Cortázar e Saracibar . Abbiamo preso prima il piano generale e poi il Boulevard de union tra Parte Zaharra e la nuova Ensanche . Su questo primo progetto furono apportate molte varianti, come la piazza Buen Pastor / Artzain Ona (Buon Pastore), per costruire la nuova chiesa omonima, Prim Street, Easo Street, ecc. In questa zona, il centro della città è al "km 0" delle strade Guipuscoa (all'incrocio di Avenue de la Liberté , una delle strade più importanti della città e suo centro economico, con via Hernani ). La sua pianta ottagonale o quadrilatera è tipica dell'Art Nouveau , che organizza gli edifici secondo quadrilateri e strade perpendicolari. Infatti, il centro di San Sebastián è considerato paragonabile, dal punto di vista architettonico, a quello di Barcellona , Bilbao o Parigi . Il centro di San Sebastian è delimitato dalla spiaggia a nord-ovest, da Easo Street a ovest, dal Parco Araba a sud, dal fiume Urumea a est e dal mare a nord.
• Egia  : separato dal centro cittadino dai binari della ferrovia, è il parco Cristina Enea e il cimitero di Polloe . L'ex campo di calcio Atotxa si trovava in questa zona.
• Gros  : quartiere con molte attività commerciali situato a nord-est del fiume Urumea . L'estensione della spiaggia di Gros ( Zurriola ) e la creazione del centro congressi e dell'auditorium Kursaal l' hanno rivitalizzata economicamente e socialmente.
• Herrera: quartiere situato a 3  km da San Sebastián sulla N-1 .
• Ibaeta: area in espansione, sia ad uso industriale che abitativo. In questo distretto si trova la sede universitaria dell'Università dei Paesi Baschi e la sede tecnologica ( Tecnun ) dell'Università di Navarra .
• Igeldo  : comune lontano dal nucleo urbano e situato sul monte omonimo . Un regolare autobus urbano lo collega al centro della città. Ai suoi lati v'è un parco a tema con lo stesso nome, costruita nei primi anni del XX °  secolo. Il parco è accessibile tramite una funicolare inaugurata nel 1912. Dall'alto di questo quartiere si ha una visione completa della baia.
• Intxaurrondo  : diviso in parti vecchie e nuove, concentra gran parte della popolazione di Donostiarra.
• Loiola  : in questa contrada troviamo la caserma militare. Le rive del fiume Urumea vicino a Loyola stanno costruendo un'estensione del loro nucleo residenziale.
• Martutene  : contrada dove troviamo l' omonima prigione . Oggetto con Loiola, lavori e migliorie.
• Mirakontxa: l'ambito privilegiato in cui si trova, di fronte alla baia di La Concha , ha condizionato la sua configurazione, dalla fine del XIX °  secolo come zona residenziale di lusso. È occupato, per la maggior parte, da piccoli palazzi circondati da spazi verdi. La sua creazione risponde alla domanda di seconde case di qualità da parte della popolazione in vacanza in queste date a San Sebastián e delle sue classi nobili. In questa zona troviamo il Palacio Municipal de Miramar , un ex palazzo reale.
• Miramon-Zorroaga: essendo contiguo al comune di Hernani , in questo quartiere si trova il Parque Técnológico de San Sebastián e l'ospedale di Donostia.
• Parte Zaharra o Parte Vieja: è il secondo quartiere più antico della città dopo Antiguo e dove si trova il porto peschereccio. Secondo un'antica tradizione, i suoi abitanti si dividono tra joxemaritar (quelli nati con la chiesa di Santa Maria) e koxkero (quelli nati con la chiesa di San Bizente). Da questo distretto abbiamo accesso al Monte Urgull .
• Riberas de Loiola  : contiguo ai distretti di Loiola e Amara, è un quartiere attualmente in costruzione.
• Zubieta  : questo distretto è diviso tra i territori comunali di San Sebastian e Usurbil . Qui si trovano gli impianti sportivi della Real Sociedad , società di calcio , nonché l' ippodromo di San Sebastian.

enclavi

San Sebastian ha tre enclavi:

• Urdaburu  : situata al confine con la Navarra,
• Zubieta  : distretto condiviso con Usurbil ,
• Landarbaso  : terreno nei pressi di Astigarraga , dove si progettava la costruzione di un inceneritore di rifiuti solidi .

Oltre alle proprie enclavi, il municipio di San Sebastián possiede la proprietà di Artikutza , situata in territorio navarrese, nel territorio comunale di Goizueta . C'è una diga (nel punto più piovoso della penisola iberica ) e ha un grande valore ecologico . La sua superficie di 37  km 2 equivale a più della metà del territorio comunale di San Sebastián.

Economia

Nonostante alcune incursioni nel mondo della banca nella seconda metà del XIX °  secolo, con la creazione del Banco de San Sebastián (poi diventato la Banca di Spagna ) e Banco de guipuzcoano , la città non brillerà per la sua attività bancario, ma lo farà di più nel settore turistico. L'elezione della città a luogo di riposo e di villeggiatura da parte della Real Casa Spagnola (Casa Real) fu il catalizzatore per lo sviluppo dell'attività turistica e la sua conseguente configurazione architettonica, di tipo francese, dalla demolizione dei bastioni che ne limitò l'espansione della città. Alcune organizzazioni sono stati creati all'inizio del XX °  secolo, per attirare il turismo, tra i quali la Sociedad de Fomento de San Sebastián , istituita su iniziativa privata per la costruzione di un albergo di lusso (l'Hotel Maria Cristina) e di un teatro ( Teatro Victoria Eugenia ). Ancora oggi, il turismo è la principale attività economica a San Sebastian, che segue la stessa strategia di attrarre turisti attraverso annunci come come l'estate feste .

Importante è anche il settore del commercio, una costante nella storia della città. L'attività commerciale è intensa nel Centro, in particolare nell'avenue de la Liberté , il più grande di San Sebastián e con una grande concentrazione di organizzazioni bancarie e importanti imprese. Le imprese familiari del centro vengono progressivamente relegate da grandi multinazionali, alcune delle quali hanno diverse sedi in città. La vicinanza alla Francia attira molti visitatori, che riempiono negozi e supermercati locali. Per quest'ultimo ce ne sono quattro in città, uno nel quartiere Amara, due in centro e un quarto, il più grande, situato tra i quartieri Altza e Intxaurrondo. In ogni caso il fenomeno dei supermercati è in ritardo, visto che il primo è stato aperto solo nel 1996.

L'industria, dal canto suo, ha poca presenza in città ed è concentrata in altri punti della provincia di Guipuzcoa.

Trasporti

Trasporto urbano

Il bidegorri ("percorso rosso" in basco, perché è il colore della strada), è uno dei mezzi di trasporto più utilizzati dai donostiar . La rete di piste ciclabili di San Sebastián supera i 56 chilometri. Si prevede di estendere questa rete fino a raggiungere un'estensione sufficiente per poterla percorrere in bicicletta per tutta la città . Il progetto non ha avuto un'accoglienza unanime: alcuni accolgono questo progetto, ma altri lo criticano perché complicherà il parcheggio in città e credono che genererà conflitti con i pedoni. Tutto è già stato fatto per scoraggiare il traffico automobilistico nel centro della città: numerose strade pedonali, parcheggi a superficie sempre più ridotta, divieto (tranne la domenica) di sostare lì per più di 2  ore ogni 24  ore per lo stesso veicolo (identificato dalla sua immatricolazione ), controlli frequenti, molti parcheggi sotterranei, ma molto cari (più di 20 euro al giorno).

Gli autobus urbani sono la principale forma di trasporto pubblico comunale a San Sebastian. Questo servizio è attivo dal 1886, la Compañía du Tranvía de San Sebastián , di proprietà comunale, ha scelto la migliore compagnia di trasporto urbano di passeggeri in Spagna nel 2006. L'uso dell'autobus urbano pro capite è il più alto in Spagna, dando nel 2015 un indice di 153 viaggi per abitante e anno. Il servizio offre più di 30 linee che coprono l'intera città, più un servizio speciale per la zona industriale di Igara , 4 linee di minibus e un servizio taxi bus per i quartieri alti che gli autobus convenzionali non possono raggiungere , oltre a 9 linee notturne il venerdì e il sabato fino all'alba oltre a linee di back-up per le giornate di calcio e basket.

Una funicolare collega la frazione di Ondarreta al Monte Igeldo.

Trasporto interurbano

La città si accede dalle seguenti strade , autostrade e autovias :

• Autovia du Nord: Madrid - San Sebastian de los Reyes - Burgos - // - Miranda de Ebro - Armiñón - Vitoria-Gasteiz - San Sebastian
• Autostrada della Cantabria: Irun - San Sebastian - Bilbao

Altre strade di accesso alla città sono:

• NI Carretera del Norte NI percorso nord: Madrid - Aranda de Duero - Burgos - Miranda de Ebro - Vitoria-Gasteiz - San Sebastian - Irun - confine francese
• N-634 Carretera del Noroeste N-634 Percorso nord-ovest: Santiago de Compostela - Oviedo - Torrelavega - Bilbao - San Sebastián

Per arrivare a San Sebastian ci sono molte linee di autobus interurbani. Diverse linee collegano la capitale con il resto della provincia, e molte altre la collegano al resto della Spagna e all'estero. Dopo l'auto, infatti, l'autobus è il mezzo di trasporto più utilizzato dai turisti che visitano la città (il 20% lo utilizza). Diverse linee nazionali uniscono San Sebastian con un'ampia varietà di destinazioni. La stazione degli autobus dove fermano tutte queste linee interurbane è in Piazza Pio XII , nel quartiere Amara . In futuro è prevista la costruzione di una nuova stazione degli autobus, in un'area che comprende l'attuale stazione centrale di Renfe (Gare du Nord).

Il servizio ferroviario è fornito da due compagnie:

• La Renfe ( stazione di San Sebastián e stazioni di Cercanías de Martutene, Loiola, Gros, Ategorrieta e Herrera).
• Euskotren , compagnia regionale che centralizza i suoi treni nella stazione di Amara ( piazza Easo / piazza Easo nel quartiere Amara Zaharra), accompagnata da quelli di Errekalde, Añorga (Añorga-Txiki), Lugaritz (Antiguo), Anoeta, Loiola e Herrera.

I treni a lunga percorrenza partono dalla Gare du Nord. Ci sono tre treni giornalieri Alvia per Madrid, due per Barcellona , uno per Salamanca , uno per La Coruña e un treno internazionale per Lisbona , più alcuni treni per Pamplona e Valladolid ). Anche i vicini treni Renfe fermano qui , collegando San Sebastian con varie città di Guipuzcoa. Il futuro treno ad alta velocità (TAV) dovrebbe arrivare in questa stazione. Dalla stazione di Amara partono i treni per Irun e la Francia, quelli chiamati "  topos  " (la linea va a Hendaye , motivo per cui viene utilizzata per prendere il TGV fino a Parigi ) e Bilbao , servendo tutte le principali città della costa. Ci sono anche treni diretti per Bilbao.