Monaco

Monoikos potrebbe essere stato un contatore fenicio . Il suo tempio era dedicato a Melkart , un dio generalmente assimilato a Eracle (Ercole).

Sul sito di Monaco, i greci di Massalia fondarono la sosta Monoikos ( "terroir" in greco ) nel VI °  secolo aC. Monoïkos vi era associato con Hercules e adorato sotto il nome di Hercules Monoïkos ( Ἡρακλῆς Μόνοικος ), latinizzato in Hercules Monœcus . Secondo alcune versioni leggendarie delle “  Fatiche di Ercole  ” e anche secondo Diodoro di Sicilia e Strabone , nella regione sarebbe passato Eracle-Ercole . Il grammatico Mauro Servius Honoratus affermerà che il termine Monaco derivi da questa origine: “  dictus autem Monœcus vel quod pulsis omnibus illic solus habitavit  ” ( “Ercole respinse tutti e vi abitò da solo” ) e “  vel quod in eius templo numquam aliquis deorum simul colitur  ” ( “nel suo tempio nessun altro dio è adorato contemporaneamente” ).

Dopo la guerra gallica , Monœcus, dove si fermò Giulio Cesare , passò sotto il controllo romano e fece parte della provincia di Narbonne Gaul .

Monaco è citato da:

• Virgilio ( Eneide , VI, 830).
• Plinio il Vecchio ( Storia Naturale (III. V ).
• Tacito ( Historiæ ) (III. XLII ): Valente , appoggio di Vitellio , fu costretto a farvi scalo “  Fabius Valens e sinu Pisano segnitia maris aut adversante vento portum Herculis Monœci depellitur  ” ( “Fabius Valens, all'uscita del golfo da Pisa, fu, da un mare calmo o da un vento contrario, costretto [a fermarsi] al porto di Ercole Moneco ” ).

Medio Evo

Monaco, parte del territorio de La Turbie, rimase sotto il dominio romano fino al crollo dell'Impero Romano d'Occidente nel 476. Il luogo fu poi devastato e occupato e da varie tribù barbariche e poi dai Saraceni . Mentre Monaco era praticamente spopolata, i Saraceni furono espulsi nel 975. Nel XI °  secolo, il luogo è popolato da ligure , ma questa volta si tratta di persone che parlano una lingua romanza del nord Italia .

Nel 1191, l' imperatore romano germanico Enrico VI concesse alla città di Genova la sovranità su alcuni acri del rione Condamine, nonché sulla rocca appartenuta alla signoria di La Turbie  ; sarà il futuro Monaco.

il 10 giugno 1215, un distaccamento di ghibellini guidati da Foulques de Castello inizia la costruzione di una fortezza sulla rocca di Monaco . Questa data segna l'inizio della storia del Principato di Monaco.

I Ghibellini costruirono la loro fortezza per farne una strategica posizione militare e mezzo di controllo della regione, inoltre stabilirono abitazioni alla base della Rocca per sostenere le guarnigioni. Per attirare gli abitanti di Genova e dei paesi limitrofi, offrivano terreni ed esentavano dalle tasse i nuovi arrivati .

Monaco è governato dalla dinastia Grimaldi da François Grimaldi dit Malizia (François la Malice). Secondo la leggenda, la notte tra l' 8 e il9 gennaio 1297, François Grimaldi travestito da frate francescano ) entrò nella fortezza con uno dei suoi compagni (anch'esso vestito con una toga monacale) senza attirare l'attenzione. Riuscì così ad aprire la porta ai suoi soldati e ad impadronirsi facilmente del forte. François sarà soprannominato "l'astuzia". Questa cattura è ricordata dallo stemma del principato che comprende due monaci che impugnano una spada. Questa leggenda è forse dovuta all'associazione del nome Monaco con la parola italiana monaco che significa "monaco" (stessa radice del monaco francese ) .

il 10 aprile 1301Il cugino di Francesco, Ranieri mi st di Monaco, a lasciare la fortezza che viene poi presa dai genovesi. In compenso Carlo II d'Angiò gli diede i castelli di Villeneuve, Vence e Cagnes. I Grimaldi andarono in esilio in Provenza per un periodo.

Nel 1314 viene definitivamente riconosciuta l'autorità dei Grimaldi. Carlo Grimaldi porta il titolo di Signore di Monaco anche se vi regnò solo dal 1331). La sovranità dei Grimaldi è continuata fino ad oggi (con la sola eccezione del periodo 1793-1814 quando Monaco fu integrato in Francia con il nome di Fort-Hercule ).

Nel 1346 i Grimaldi acquisirono la signoria di Mentone e, nel 1355, quella di Roquebrune . Queste tre signorie costituiranno il territorio del principato dal 1633 al 1861.

Nel XV °  secolo, nel contesto di continue lotte tra Milano e Genova, ma anche a causa della necessità di protezione dalla Casa di Savoia , che possedeva la Contea di Nizza dal 1388, Lambert, sovrano di Monaco (16 marzo 1458al marzo 1494 ) sottomise le signorie di Mentone e Roquebrune al duca di Savoia. Questa decisione dettata dalle necessità del momento avrà gravi conseguenze per il futuro principato durante gli eventi del 1848 e del 1860. Questa garanzia non gli sembra proprio certa, Lambert cerca di riconciliare il re Luigi XI con la Francia . Questa politica si traduce in un trattato firmato il 25 febbraio 1489 dal re Carlo VIII che garantisce la protezione del re di Francia e riconosce la piena sovranità di Lambert sui suoi possedimenti a Monaco, Mentone e Roquebrune. Lambert è il signore che ha saputo proteggersi dai disegni dei Genovesi, ma anche da quelli molto pressanti dei Duchi di Milano, ponendosi sia sotto la protezione del regno di Francia ma anche dei suoi diretti vicini, sotto la protezione degli Stati di Savoia , vassalli del Sacro Romano Impero nel 1489.

La rivalità con il Genoa continuerà; un assedio ha avuto luogo nel 1506-1507.

Era moderna

Nel 1524 Monaco ottenne ufficialmente l'indipendenza dal Sacro Romano Impero diventando un protettorato spagnolo . In qualità di imperatore del Sacro Impero , Carlo V riconosce la sovranità di Monaco, pur concedendole protezione come re cattolico spagnolo . Carlo V in segno di amicizia per il suo nuovo alleato fece un breve soggiorno a Monaco dal 5 al9 agosto 1529 durante il suo viaggio in Italia dove doveva ricevere la corona di Imperatore dei Romani dalle mani del Papa.

il 14 settembre 1641, viene firmato il Trattato di Péronne tra il re di Francia Luigi XIII e Onorato II di Monaco . Questo trattato, che comprende quattordici articoli, pone fine al protettorato spagnolo e reinserisce il principato di Monaco nella sfera francese. In compenso della confisca dei suoi beni in territorio spagnolo, Luigi XIII concesse ad Honoré II i feudi di Valentinois , Carladès , Baux e Saint-Rémy .

il 14 febbraio 1793, a Parigi, la Convenzione nazionale decreta che "l'ex principato di Monaco è unito al territorio della Repubblica (francese) e fa parte del dipartimento delle Alpi Marittime  ".

Sotto il Consolato , la legge del 28 Pluviôse anno VIII (17 febbraio 1800), legge "  relativa alla divisione del territorio della Repubblica e all'amministrazione  ", istituì Monaco come capoluogo del secondo arrondissement del dipartimento delle Alpi Marittime, comprendente i cantoni di Monaco, Mentone, Perinaldo , Briga e Sospello .

In seguito al Trattato di Parigi del 30 maggio 1814 , la Francia riacquistò la protezione che esercitava sul Principato sotto l'Ancien Régime. Tuttavia, dopo la sconfitta di Napoleone nella battaglia di Waterloo , il secondo Trattato di Parigi del 1815 fu molto meno favorevole alla Francia: la protezione già esercitata dalla Francia fu trasferita al Regno di Sardegna fino al 1860 (confermato dal congresso di Vienna ) .

Nel 1861, un trattato franco-monegasco assicurò la sovranità di Monaco.

Nel 1847 il Principato di Monaco occupava un'area di 24,5  km 2 e comprendeva tre comuni: Monaco (1.250 abitanti), Roquebrune (850 abitanti) e Mentone (4.900 abitanti). La parte più vasta e ricca del principato era la pianura di Mentone, con i suoi agrumeti e uliveti, il commercio estero si basava principalmente sulle esportazioni di olio e limoni di Mentone . A seguito di una tassa sugli agrumi voluta per primo dal principe Florestano I e delle rivoluzioni del 1848 , Mentone e Roquebrune proclamarono la caduta di Grimaldi e si dichiararono "  città libere  " sotto la protezione del Regno di Sardegna .

Segnato da queste rivolte contro il tributo e per sopperire alla mancanza di risorse finanziarie aggravata dalla perdita di Mentone e Roquebrune, il principe Carlo III , successore di Florestano I ebbe per primo l'idea, su consiglio della madre Caroline Gibert , di autorizzare, in 1856, la creazione di case da gioco e casinò in territorio monegasco (proibita nei paesi limitrofi), per permettere al principato, arricchendosi, di svilupparsi. Il primo casinò, aperto nel 1857, chiuse rapidamente per mancanza di clienti.

Nel 1860 Mentone e Roquebrune votarono per il loro attaccamento alla Francia, ratificato dal trattato franco-monegasco del 1861 che prevedeva una dotazione dalla Francia per il principato di quattro milioni di franchi oro. La superficie del principato fu così ridotta di oltre il 90%, il che comportò la perdita del suo principale reddito agricolo.

Nel 1863, Carlo III riaprì il casinò e concesse il privilegio di gestirlo all'imprenditore François Blanc , offrendogli la presidenza della Société des Bains de Mer che aveva appena creato. Carlo III proibì ai sudditi monegaschi di giocare in questo casinò, legge ancora in vigore. Nel 1866, il quartiere di Spélugues (dove si trovava il casinò) prese il nome di Monte-Carlo in omaggio al principe sovrano. Infine, nel 1869, potendo il principato bastare alle sue necessità, Carlo III abolì le tasse personali, patrimoniali e mobiliari, cosa che comportò un'intensa attività edilizia. Da quel momento in poi, questo paradiso fiscale e il suo clima mediterraneo attrassero l'élite internazionale il cui arrivo fu favorito dallo sviluppo della linea ferroviaria Parigi-Lione-Mediterraneo , dagli hotel di fascia alta (come l' hotel de Paris Monte-Carlo ) e dalla presenza di casseruole (la Belle Otero , Émilienne d'Alençon , Liane de Pougy ) per questi signori.

Il Principe di Monaco ha un potere assoluto sulla Rivoluzione monegasca scoppiata nel 1910 e la concessione della costituzione nel 1911 , facendo del paese una monarchia costituzionale .

Nel luglio 1918 fu firmato tra i due paesi un trattato di amicizia protettiva , che garantiva una protezione limitata del principato da parte della Francia. Il trattato fa parte del Trattato di Versailles e stabilisce che il piccolo stato, divenuto una sorta di protettorato , dovrà allinearsi agli interessi politici, militari ed economici della Francia. Ciò impedisce che se l'unico erede diretto, Luigi di Monaco , muore (era all'epoca impegnato nella prima guerra mondiale ), il trono non cade nelle mani di un duca tedesco, Guillaume d'Urach  : il trattato prevede così che per essere principe di Monaco bisogna essere francesi o monegaschi. Luigi di Monaco "adottò" sua figlia naturale Carlotta di Monaco nel 1919 per farne dinasta. Questi sono i discendenti di Charlotte che regnano su Monaco dal 1949.

Il trattato di amicizia è stato integrato dalla convenzione di 28 luglio 1930, relativo alla cooperazione amministrativa tra la Repubblica francese e il Principato di Monaco. Questo accordo, sotto le spoglie di reciprocità e collaborazione, riservava posizioni di governo e amministrative monegasche ai cittadini francesi.

• La Rocca di Monaco nel 1890.

• Veduta di Monaco intorno al 1890-1900.

• Monte-Carlo: sulla terrazza (aprile 1904) di Eugène Trutat - fototeca del museo di Tolosa .

• Monte-Carlo: scalinata della stazione (aprile 1905) di Eugène Trutat - fototeca del museo di Tolosa.

Seconda guerra mondiale

L'arrivo delle truppe italiane intorno a Monaco nel giugno 1940 preoccupava il principe Luigi II . Teme l'annessione. Si avvicinò al governo della Francia dell'epoca, il regime di Vichy . Spettava quindi a Pierre Laval e al maresciallo Pétain (che ricevette pieni poteri dall'Assemblea nazionale il10 luglio 1940) richiedere assistenza. Il principe Luigi II emana di propria iniziativa, senza costrizioni né dalla Germania nazista né dal regime petainista, leggi antisemite finalizzate al censimento degli ebrei . Monaco fu occupata dagli italiani nel novembre 1942.

Per quanto riguarda la Germania, il Principato di Monaco eserciterà nei confronti del Terzo Reich quella che verrà chiamata in seguito “una strana neutralità”. I legami finanziari con i nazisti esistevano dal 1936, quando il ministro delle finanze tedesco Hjalmar Schacht visitò il principe per istituire un pacchetto finanziario dalle banche tedesche. L'interesse ad avere legami finanziari era reciproco: la prosperità e l'indipendenza del principato ne beneficiavano; il Reich ha diversificato le sue fonti di finanziamento. Attraverso la Svizzera e Monaco, la Germania nazista riuscì ad aggirare gli embarghi imposti dagli Alleati . il25 giugno 1943Ludovico II offre un banchetto al console di Germania  ; nomina il dottor Bernhard Bodenstein, membro del partito nazista, console di Monaco a Berlino. L'occupazione tedesca iniziò nel settembre 1943, sostituendo gli italiani. I tedeschi prendono partecipazioni nella Société des Bains de Mer (SBM) .

Il Principato di Monaco partecipa alla politica di deportazione di 76 ebrei stranieri guidata dalla Germania nazista, la polizia monegasca in particolare arresta gli ebrei che sono venuti a rifugiarsi nel principato. Sono in fase di sviluppo progetti di impianto militare, in particolare una stazione di rilevamento sottomarini e un'officina per siluri. Vengono costruiti alcuni fortini rari. La presenza tedesca è relativamente discreta, il che permette al principe, all'arrivo degli americani, di proclamarsi "neutrale". Il generale Frederick lo incontra e accetta il principio. Alle truppe americane è vietato entrare a Monaco. Alcuni rari specialisti sono comunque ammessi e uno di loro annota: “Monaco era neutrale. Lì ho fatto un breve passaggio. Era strano passeggiare e vedere ufficiali tedeschi per le strade, oltre a rari ufficiali inglesi e americani. "

il 28 settembre 1944Il principe ereditario Ranieri si unì all'esercito francese nel 7 °  reggimento di fanteria algerino delle truppe francesi e l'Africa prese parte alle operazioni della campagna d'Alsazia . Ha ricevuto la Croix de Guerre 1939-1945 e l' American Bronze Star . Nel 1947 fu nominato cavaliere dell'ordine nazionale della Legione d'onore in veste militare.

Storia recente

Nel 1949, il principe Ranieri III salì al trono dopo la morte del nonno, il principe Luigi II (lo stadio AS Monaco porta il nome di quest'ultimo). Desiderando la piena sovranità del suo principato, si avvicinò agli Stati Uniti, volle riorganizzare il trattato del 1918 e rinegoziare la convenzione del 1930 (che concedeva alla Francia notevoli prerogative nella gestione degli affari monegaschi). È un periodo di tensione con il governo francese.

Il 1962 è un anno intenso: sullo sfondo del referendum sull'elezione a suffragio universale del Presidente della Repubblica francese, proposto dal generale de Gaulle , una crisi politica e finanziaria oppone Monaco alla Francia durante l'autunno. Il controllo dello Stato francese sulla radio e la televisione è ostacolato dall'ordinanza sulle immagini e sui suoni proclamata il14 gennaio 1962dal principe Ranieri III , consentendo a Radio Monte-Carlo (RMC) e Télé Monte-Carlo (TMC) di sottrarsi al loro controllo finanziario indiretto da parte dello Stato francese, in vigore dal 1955. Infatti, l'ordinanza offriva ai fondi di investimento monegaschi la possibilità di riprendere il controllo di i loro due media, la cui copertura regionale, limitata, potrebbero però consentire di veicolare idee diverse da quelle dell'ORTF . Nella notte tra il 23 e il 24 gennaio, Ranieri ha brutalmente licenziato il ministro di Stato monegasco , Émile Pelletier , quando quest'ultimo era venuto a chiedergli di ritirare questa misura unilaterale. Il 25 gennaio, Ranieri ha abrogato questa ordinanza ma il governo francese ha ripreso l'incidente di questo licenziamento per iniziare una resa dei conti con il principato, il vero contenzioso non essendo questa ordinanza ma il suo status fiscale disciplinato dalla convenzione del 23 dicembre 1951 (accordo di vicinato e mutua assistenza amministrativa in materia doganale e fiscale).

Il 3 aprile la Francia interruppe le trattative avviate il 23 marzo relative alla tassazione fiscale e sollevò tutti gli interessi del principato. Il termine di preavviso di sei mesi per la decadenza della Convenzione del 1951, che decorre dal12 aprile 1962 scade l'11 ottobre anche la notte dal 12 al 13 ottobre 1962, la Francia decide un “blocco di Monaco” e invia una squadra di doganieri: il sindacato di frontiera è rotto e gli ingressi a Monaco sono controllati dai doganieri; l'affrancatura della posta viene rivista al rialzo mentre i privilegi per i francesi che vivono a Monaco sono ridotti a zero. Infine, i negoziati riprendono e consentono la stesura e l'adozione in data17 dicembre 1962di una nuova costituzione per il principato, abolendo la pena di morte, autorizzando il voto delle donne e istituendo una corte suprema che garantisca le libertà fondamentali. Le convenzioni (di quartiere, fiscali, doganali, postali, telefoniche, farmaceutiche, ecc.) sono sottoscritte in blocco18 maggio 1963 : Monaco recupera tutti i suoi privilegi, oltre a un rafforzamento della sua sovranità , nonostante concessioni molto significative, soprattutto di natura fiscale riguardanti i redditi delle società della Rocca (imposta sugli utili per le società che realizzano più del 25% dei loro fatturato al di fuori di Monaco), le transazioni finanziarie monegasche e la tassazione dei francesi residenti nel principato, a meno che non possano giustificare cinque anni di residenza. Il film Grace of Monaco di Olivier Dahan (2014) si concentra sulla crisi.

Nel 1982, il principato fu ferito dall'improvvisa morte della Principessa Grace di Monaco (moglie del Principe Ranieri e madre dell'attuale Principe di Monaco, Alberto II), vittima di un incidente sulla D37 (che collega La Turbie a Cap d' Ail ). Sua figlia Stéphanie di Monaco sopravvive a questo incidente.

Nel 1993 Monaco è diventato ufficialmente membro delle Nazioni Unite .

Nel 2002 è stato firmato un trattato volto ad adeguare e confermare i rapporti di amicizia e cooperazione tra Francia e Monaco (24 ottobre 2002). Questo trattato consente una maggiore autonomia per l'esecutivo monegasco (firmato da Dominique de Villepin ).

Nel 2004 il Principato di Monaco è entrato a far parte del Consiglio d'Europa dopo numerose trattative e una modifica della legge elettorale che prevedeva una rappresentanza sistematica dell'opposizione nel Consiglio nazionale con un sistema di voto con componente proporzionale.

il 8 novembre 2005 viene firmato un nuovo trattato per adeguare e approfondire la cooperazione amministrativa tra la Repubblica francese e il Principato di Monaco.

Alla morte del principe Ranieri III , il6 aprile 2005, è suo figlio Alberto II (nato nel 1958), fino ad allora principe ereditario e marchese des Baux, che diventa principe sovrano. Le cerimonie che segnano il suo avvento si sono svolte il12 luglio 2005, quelli della sua intronizzazione ufficiale su19 novembre 2005.

il 10 dicembre 2014nacquero il nuovo principe ereditario Jacques e sua sorella gemella Gabriella .

Politica e amministrazione

Storicamente, per mantenere la propria indipendenza (ottenuta de facto su8 gennaio 1297della Repubblica di Genova , quest'ultima sottomessa al Sacro Romano Impero ), Monaco sarà posto sotto protettorato:

• 24 febbraio 1489 : protettorato franco - sabaudo .
• 5 novembre 1524 : protettorato spagnolo (indipendenza ufficiale de jure riconosciuta dal Sacro Romano Impero).
• 14 settembre 1641 : protettorato francese .
• 1815: protettorato sardo a seguito del Congresso di Vienna .
• 1860 ad oggi: protezione della Francia .

Politica

Principato indipendente, Monaco è una monarchia costituzionale dal 1911, con un principe a capo dello stato. Il potere esecutivo è costituito da un Ministro di Stato , che presiede un Consiglio di Governo composto da sei membri (se stesso e cinque Consiglieri di Governo, l'equivalente dei ministri), responsabile solo nei confronti del principe .

La convenzione con la Francia, firmata nel 1930, prevedeva che il ministro di stato fosse un cittadino francese (di solito un prefetto o un ambasciatore ) nominato dal principe su una lista presentata dallo stato francese. Nel 2002, questo trattato è stato sostituito per eliminare l'intervento della Francia in questa scelta. Dopo tale modifica, il ministro di Stato non è quindi più necessariamente di nazionalità francese. Questo cambiamento ha in particolare consentito a Monaco di soddisfare i criteri per l'adesione al Consiglio d'Europa .

Secondo la costituzione del 1962 , il principe condivide il potere legislativo con il Consiglio nazionale, che è un parlamento unicamerale . I ventiquattro membri di questo corpo legislativo sono eletti per cinque anni a scrutinio plurinominale ea suffragio universale . Diciotto consiglieri sono eletti a maggioranza plurinominale , con i candidati che hanno ottenuto voti sufficienti per essere classificati tra i primi sedici sono eletti. I restanti sei consiglieri si basano su una lista aperta proporzionale , essendo autorizzata la mescolanza .

Gli affari locali sono di competenza del Consiglio Comunale, assemblea di quindici membri eletti per quattro anni a suffragio universale diretto e con sistema di lista plurinominale a due turni con possibilità di mischia e senza voto di preferenza, presieduta dal sindaco (attualmente Georges Marsan ) .

Nel 2005, il principe Ranieri III ha creato il "Dipartimento delle relazioni esterne e della cooperazione" responsabile della nomina degli ambasciatori, dell'adesione a più organizzazioni internazionali e della firma di convenzioni bilaterali .

Il rafforzamento delle azioni diplomatiche monegasche è stato accompagnato dallo sviluppo di azioni multilaterali negli organismi internazionali ( Consiglio d'Europa , ONU , organizzazioni intergovernative, ecc.). I temi d'azione vertono su ambiente, diritti umani e obiettivi di sviluppo sostenibile .

Il principato partecipa anche a conferenze internazionali.

Nazionalità

La nazionalità monegasca si ottiene per decisione sovrana del principe. I criteri di ammissione (necessario ma non sufficiente, decisione spettante al principe) sono, in particolare, la residenza per dieci anni (oltre i 18 anni) e la rinuncia alla precedente cittadinanza. Nel 2010 solo sette richieste su 400 sono andate a buon fine.

Moneta

Monaco è uno dei cinque micro-stati (senza sbocco sul mare e non membri dell'Unione Europea ) autorizzati da quest'ultima ad utilizzare l' euro . A partire dal1 ° gennaio 1999, l'euro viene quindi introdotto in territorio monegasco e, poiché 1 ° gennaio 2002, monete e banconote denominate in euro hanno sostituito il franco monegasco e hanno corso legale nel principato.

Finanza

Poiché gli accordi di agreements 18 maggio 1963, Monaco e Francia costituiscono un'unità fiscale per quanto riguarda l'IVA. Monaco riscuote sul suo territorio l'IVA che versa alla Francia, che retrocede la sua quota. Il rimborso francese dovuto al principato è fissato in 108.238.802 euro per l'anno 2001. Per il 2007, il bilancio dello Stato monegasco è di circa 881 milioni di euro.

Il principio di un conto di compartecipazione IVA pone un problema. Da un lato, il calcolo originario attribuisce a Monaco il 60% (coefficiente 1.6 della formula) di ulteriore retrocessione, dall'altro, la deriva risultante dalla formula di calcolo porta la Francia a rimborsare a Monaco importi che non rispecchiano la realtà di l'attività economica del principato .

La stessa convenzione prevede che i residenti in possesso di nazionalità francese e che, a 13 ottobre 1963, non viveva nel principato da cinque anni, deve pagare la propria imposta sul reddito (o IFI) alla Francia secondo le regole francesi, come se vivesse in Francia .

Politica ambientale

Il Principato si confronta con i problemi ambientali di tutte le metropoli, a cui si aggiungono le specificità del suo territorio. Il governo sta perseguendo una politica proattiva a favore dello sviluppo sostenibile.

Il principato si apre alla transizione ecologica organizzando forum e sostenendo gli impegni presi di fronte all'emergenza climatica.

Dal 2014, il governo ha incoraggiato pratiche eco-responsabili al fine di ridurre i rifiuti e le emissioni di gas serra.

Nel 2017 la creazione del marchio “Committed Commerce” con i commercianti del principato permette di sostenerli, in particolare nella gestione della plastica e degli utensili da cucina. L'ottenimento dell'etichetta consente di evidenziare approcci di consumo sostenibile e pratiche eco-responsabili.

Nel 2021, per sensibilizzare i monegaschi alla raccolta differenziata, il Principato, il Museo Oceanografico e la Società monegasca di igiene pubblicano l'applicazione "Game of Tri", disponibile su smartphone e tablet.

Negli ultimi anni l'Assessorato all'Ambiente si è occupato dei disturbi legati ai gabbiani.

Gemellaggio

• Luciana (dal 2008).

Codici

Monaco ha i seguenti codici:

• 3A, secondo l' elenco dei prefissi di immatricolazione degli aeromobili ICAO ,
• LN, secondo l' elenco dei prefissi dei codici aeroportuali ICAO ,
• MC, secondo l' elenco dei codici targa internazionali ,
• MC, secondo ISO 3166-1 (elenco dei codici dei paesi), codice alfa-2,
• MCO, secondo ISO 3166-1 (elenco dei codici paese), codice alfa-3,
• MCO, secondo l' elenco dei codici paese utilizzati dalla NATO , alpha-3,
• MN, secondo l'elenco dei codici paese utilizzati dalla NATO, alpha-2,
• LUN, secondo l' elenco dei codici dei paesi del CIO .

Popolazione e società

Demografia

Le prime tracce di insediamento a Monaco risalgono al Paleolitico inferiore e sono attestate dal ritrovamento di ossa di uomini simili a Neanderthal nelle grotte dell'Osservatorio, sotto la Tête-de-Chien, roccia che domina il principato. Sono stati trovati anche scheletri di uomini legati all'uomo di Cro-Magnon . I vantaggi offerti dal porto naturale di Monaco attirarono poi numerose popolazioni da tutto il bacino del Mediterraneo , ma anche dall'Est e dal Nord Europa. Dati affidabili sulla popolazione risale solo XVIII °  secolo e riguardano principalmente la Rocca di Monaco . Gli storici stimano in mille il numero di persone che vivono in questo piccolo territorio, di cui 500-600 abitanti indigeni.

Durante il trattato di 2 febbraio 1867 fissando il territorio di Monaco, la popolazione era di 1.200. Era 22.297 al censimento del 1961 e 31.109 nel 2008.

Durante il censimento effettuato nel 2016, il Principato di Monaco contava 37.308 abitanti. Una delle peculiarità di Monaco è quella di avere un numero di cittadini in minoranza nel proprio Stato. I monegaschi, 8.378, rappresentano il 22,45% della popolazione. La comunità più numerosa è quella dei francesi con il 24,89% della popolazione (9.286 abitanti, gli unici che pagano le tasse dirette alla Francia) seguita dagli italiani con il 21,9% (8.172 abitanti) e dagli inglesi con il 7,5% (2.795 abitanti). . Il restante 23% è suddiviso tra 140 altre nazionalità.

In 31 dicembre 2019, Monaco conta 38.100 abitanti. La popolazione di nazionalità monegasca è di 9.486 persone.

Servizi

Esercito Sicurezza Polizia

La Direzione della Pubblica Sicurezza è la Polizia di Stato. La sua sede si trova rue Suffren-Reymond. Comprende diverse divisioni e servizi:

• l'ufficio di direzione,
• la sezione di polizia giudiziaria,
• la divisione di polizia urbana,
• la sezione di polizia amministrativa,
• la divisione di polizia marittima e aeroportuale,
• la divisione di intelligence interna,
• la divisione di protezione della Famiglia Principesca,
• la divisione amministrazione e formazione
• la divisione degli eventi e dell'ambiente di vita.

Il suo direttore è stato per lungo tempo un ufficiale di polizia francese distaccato. Richard Marangoni, suddito monegasco, è stato nominato a questo incarico nel 2016. Il direttore ricopre generalmente il grado di Commissario di Divisione, in via eccezionale Ispettore Generale. Gli agenti di polizia monegaschi vengono reclutati dalla Pubblica Sicurezza e completano la loro carriera nel Principato. Sono di nazionalità monegasca o francese, ma sono tutti dipendenti pubblici monegaschi a pieno titolo. Questi funzionari garantiscono il rispetto dei codici e delle leggi monegasche .

C'è anche una polizia municipale sotto il sindaco .

Infine, la Compagnie des Carabiniers du Prince è responsabile della sicurezza del principe sovrano, della sua famiglia, del palazzo principesco e delle sue dipendenze. I Carabinieri non possono però essere di nazionalità monegasca .

vigili del fuoco

I vigili del fuoco di Monaco sono un'unità militare composta da un centinaio di uomini e indipendente dai vigili del fuoco francesi , pur utilizzando mezzi simili (veicoli, colori, ecc.) .

Servizi Postali Storico

14 settembre 1641 : il servizio postale monegasco è fornito dalla Francia dal Trattato di Peronne .

1815: il Congresso di Vienna pone Monaco sotto il protettorato sardo fino al 1860. Dal 1818 gli uffici postali del principato sono gestiti dal regno di Sardegna. I francobolli sardi con l'effigie di Vittorio Emanuele II sono in uso dal 1851 al 1860.

1860: la Francia assume la gestione dell'ufficio postale monegasco. I francobolli sono quelli degli uffici francesi, recanti l' effigie di Napoleone III , a cui seguirà la serie di uso corrente in Francia.

il 1 ° luglio 1885, il principato emette finalmente i propri francobolli. La prima serie porta l'effigie del principe Carlo III . È disegnato da Daniel Dupuis e inciso da Louis-Eugène Mouchon .

codice postale

I codici postali di Monaco sono integrati nel sistema postale francese. Iniziano con "980" e hanno cinque cifre, nella forma "980XX", come i codici postali francesi. Il codice postale più diffuso a Monaco, esclusi CEDEX e indirizzi speciali, è quindi il CAP 98000. In confronto, anche i servizi postali del Principato di Andorra sono gestiti dalla Francia, ma Andorra, culturalmente più vicina alla Catalogna che alla Francia, ha rifiutato l'attribuzione di un codice postale di formato francese.

Il numero 99000 è talvolta considerato il codice postale di Monaco, ma è un errore causato dalla confusione con il codice INSEE. Infatti, il "99" non è un codice postale ma un insieme di codici INSEE per l'estero.

• Il Principato di Monaco ha come Paese straniero il codice INSEE 99138. Nelle forme dell'amministrazione francese, qualsiasi persona nata fuori dalla Francia (compreso Monaco) è dichiarata con il 99. Questi codici INSEE non hanno alcun collegamento con i servizi postali e il codice 980 non è previsto nelle forme dell'amministrazione francese .
• Il codice INSEE di Monaco è 06900. Appare nell'archivio nazionale degli indirizzi francesi FANTOIR .

Prezzi e indirizzi

Nonostante l'integrazione postale con la Francia, le buste inviate da Monaco devono essere affrancate con francobolli di Monaco, le cui illustrazioni e la cui programmazione sono determinate dall'Ufficio per le emissioni di francobolli delle Poste di Monaco (OETP) e convalidate dal principe. L'OETP sceglie anche gli artisti di questi francobolli, ma può avvalersi degli artisti e degli incisori, nonché delle risorse di stampa di Phil @ poste Boulazac e della tipografia di La Poste française . Allo stesso tempo, i francobolli di Monaco non hanno valore postale sulla posta spedita in Francia .

Nonostante la presenza di diverse modalità di spedizione per Monaco e Francia, le tariffe di spedizione dalla Francia a Monaco sono identiche alle tariffe nazionali. Le tariffe French La Poste sono valide per "Francia metropolitana e Monaco". Questo vale per il corriere e per la maggior parte dei servizi di consegna pacchi. Allo stesso modo, le tariffe postali da Monaco a Monaco o in Francia sono identiche.

Per la posta inviata a Monaco, la dicitura "980XX Monaco" è corretta. La menzione del paese di destinazione non è necessaria per le spedizioni a Monaco effettuate da Monaco o dalla Francia. Per gli invii spediti fuori Monaco e fuori dalla Francia, invece, il paese deve essere “Monaco”. Diverse diciture sono tuttavia tollerate nella pratica dai servizi postali (dove XX sono le ultime due cifre del codice postale):

• 980XX Monaco - FRANCIA (sebbene geopoliticamente scorretta, questa menzione è accettata nell'ambito dell'integrazione di Monaco nel sistema postale francese).
• 980XX Monaco - EUROPA (geopoliticamente corretta, questa menzione impedisce al corriere di deviare fuori dall'Europa; l'errore più frequente è la confusione con il Marocco (Marocco in inglese).

Libbra

Ogni anno, la sterlina organizza la vendita all'asta di veicoli.

Formazione scolastica

Ogni anno, più di 6.000 studenti vengono educati dalla scuola materna al 12° grado. In31 dicembre 2016, Monaco aveva 6.328 scolari, lo 0,8% in più rispetto all'anno precedente, una maggioranza di studenti residenti e il 17% di nazionalità monegasca. Sette studenti su dieci sono nel settore pubblico.

Il principato ha istituti di istruzione secondaria e superiore.

Le istituzioni monegasche, sebbene considerate come istituzioni straniere dalla Francia, sono direttamente collegate all'Accademia di Nizza e preparano gli studenti ai diplomi nazionali francesi come il Diploma nazionale del brevetto e il baccalaureato . Tuttavia, il principato si differenzia dal sistema educativo francese tenendo corsi di monegasco e di storia di Monaco. L'istruzione religiosa è obbligatoria (salvo dispensa formulata dai genitori) .

Salute

Il Principato di Monaco ha un ospedale pubblico che copre un gran numero di specialità mediche, distribuito su circa 750 posti letto. Si trova sotto il giardino esotico. Il Centro ospedaliero Princesse Grace (ex Prince Albert Hospital) risale al 1902. È stato ribattezzato Princess Grace di Monaco nel 1958. Oltre agli edifici principali, il CHPG ha anche un ospedale per la cura degli anziani laureati, la clinica Rainier III Gerontology Center, la struttura per l'accoglienza degli anziani di Cap-Fleuri, che è stata costruita a Cap-d'Ail in Francia, nonché una casa di cura nel centro della città, La Qietüdine .

L'offerta sanitaria monegasca comprende anche il Centro Cardio-Toracico di Monaco , il CCM che copre le malattie cardiovascolari e l'Istituto monegasco di medicina dello sport , la clinica IM2S specializzata nella gestione delle patologie osteo- vascolari , articolazioni e legamenti e le Thermes de Monaco . Il centro di emodialisi privato di Monaco, il centro di imaging medico di Monaco, i laboratori Condamine e Monte-Carlo, nonché uno studio privato, completano il settore sanitario privato a Monaco. Un nuovo edificio è in costruzione e dovrebbe aprirsi tra il 2021 e il 2022.

L' aborto è stato depenalizzato a Monaco nel 2019 ma rimane illegale tranne nei casi di stupro, malformazione fetale, malattia o pericolo per la vita della madre .

Covid-19

Nell'ambito della lotta al Covid-19 , il governo principesco ha annunciato la vaccinazione di quasi il 20% della popolazione.

Eventi culturali e feste

Festivi e festivi

Datato	Nome	Appunti
1 °  gennaio	Capodanno
27 gennaio	Festa di Sainte-Dévote	Santa Devota , patrona del principato.
lunedì successivo alla domenica di Pasqua	Lunedi di Pasqua
1 °  maggio	Festa dei lavoratori
Giovedì, 40 giorni dopo Pasqua	Ascensione
lunedì successivo alla settima domenica dopo Pasqua	Lunedì di Pentecoste
Giovedì , 60 giorni dopo Pasqua	Celebra Dio
9 agosto	Saint-Roman
15 agosto	Assunzione
3 settembre	Pubblicazione	(non è un giorno festivo)
1 °  novembre	Toussaint	Festa di tutti i santi
19 novembre	Il giorno del principe	Festa Nazionale (sebbene la Festa di Sant'Alberto sia il 15 novembre, il Principe Alberto II ha deciso che la Festa Nazionale sarà mantenuta il 19 novembre, giorno in cui si celebra il Beato Ranieri d'Arezzo , il cui padre, il Principe Ranieri III, ha riconosciuto i datori di lavoro .)
8 dicembre	Immacolata Concezione
25 Dicembre	Natale

Festival

Monaco ospita alcuni importanti festival, tra cui:

• Festival Internazionale del Circo di Monte-Carlo ,
• Festival della Televisione di Montecarlo ,
• Salone Internazionale dell'Automobile di Monaco ,
• Festival del cinema di Monaco ,
• Immagina ,
• Monte-Carlo Primavera delle Arti ,
• World Music Awards ,
• Gran Premio dell'Automobile di Monaco ,
• MICS (Monaco International Clubbing Show).

Hobby

Gli sport

Eventi sportivi

Il principato fa da cornice a vari eventi, tra cui  :

• il Gran Premio di Monaco in Formula 1  ;
• l' ePrix di Monaco  ;
• lo storico Gran Premio di Monaco;
• il Trofeo dei Campioni (pallamano)  ;
• il Rally di Monte-Carlo nel WRC  ;
• il Raduno di Atletica Leggera “  Herculis  ” ; il primo incontro Herculis è stato organizzato nel 1987 e dopo un'interruzione 2002-2005, il 20 °  edizione ha avuto luogo il20 agosto 2006, allo stadio Louis II;
• il Festival Internazionale del Circo;
• la Monaco e Riviera Marathon , che si corre in primavera, tra Ventimiglia e Monaco. In contemporanea si svolge la 10 km di Monte-Carlo;
• la Supercoppa UEFA (nel 1986 poi dal 1998 al 2012), partita di calcio tra la vincitrice della Champions League e la vincitrice dell'Europa League  ;
• il torneo internazionale di judo di Monaco: trofeo Adidas a metà dicembre;
• il Raid di Monaco  : raid delle Forze Armate Inter;
• il torneo internazionale di scacchi;
• il Denis Ravera International Challenge: sfida sportiva di bocce (Lione) riservata ai giovani (categorie under 23, under 18 e under 15);
• la grande partenza del Tour de France 2009 si è svolta a Monaco con una prima tappa a cronometro di 15  km con partenza e arrivo a Monaco e la partenza della seconda tappa a Monaco;
• il Red Bull X-Alps , competizione di parapendio organizzata ogni due anni, che inizia a Salisburgo e termina a Monaco;
• il Meeting Internazionale di Nuoto di Montecarlo (www.montecarlo-swimming.org);
• il Salto Internazionale di Monte-Carlo;
• il Beach Volley femminile di FxPro Monte Carlo;
• il Monte-Carlo Masters ( torneo professionistico di tennis ) viene organizzato ogni aprile a Roquebrune-Cap-Martin presso il Monte-Carlo Country Club e non a Monaco.

Società sportive

Un club omnisport, AS Monaco , la cui sezione di calcio professionistico si chiama AS Monaco FC dal cambio di stato effettuato nel 2002 (cambio in SAM). L'AS Monaco FC partecipa al campionato di calcio francese . Ha iniziato a brillare negli anni '60 vincendo quattro titoli nazionali in tre stagioni (due campionati e due coppe di Francia di cui una doppietta nel 1963) agli ordini del suo leggendario allenatore Lucien Leduc . Poi, sotto la presidenza del dottor Jean-Louis Campora , il club sarebbe tornato ad essere un grande europeo moltiplicando titoli nazionali e bellissimi campi europei. Al termine della stagione 2012-2013, l'AS Monaco è tornato in Ligue 1 . La squadra gioca in casa allo stadio Louis-II , un complesso sportivo costruito nel 1985 sulla piattaforma di Fontvieille e progettato da Henry Pottier, con 18.500 posti a sedere e un prato che cresce su un'enorme lastra di cemento a 13 metri da terra. I campi di allenamento si trovano in un complesso sportivo situato a La Turbie , in Francia, a oltre 500 metri sul livello del mare. Il principato ha anche una squadra nazionale di calcio .

Un'altra sezione del club omnisport, l'associazione sportiva cestistica monegasca , opera nel mondo professionistico. I giocatori di basket monegaschi sono di fatto rientrati in Pro B al termine della stagione 2013-2014. Il Roca Team milita nella prima divisione del campionato di basket francese dal 2015 . Il club vince l' EuroCup di basket nel 2021 , che gli consente di qualificarsi per la prima volta in EuroLeague la prossima stagione.

Un club di karate , il Karate Club Shotokan di Monaco con come allenatore il Maestro Sato 6 e Dan , già allievo del Maestro Tanaka, che dirige anche corsi di perfezionamento in Europa .

Un club di Shorinji Kempo , Monaco Shorinji Kempo. Il professore, Frank Baldet, 7° Dan è anche presidente della federazione francese di Shorinji Kempo.

La federazione monegasca di atletica leggera è presieduta dal principe Alberto II .

La Federazione Monegasca di Judo, affiliata all'IFJ e all'EJU, che ha ottenuto i migliori risultati agli ultimi Giochi dei Piccoli Stati d'Europa nel 2007 e 2009 .

La Federazione Monegasca di Sci è stata creata nel 1981 a Tenerife durante il congresso annuale della Federazione Internazionale di Sci .

La federazione monegasca di bocce, creata nel 1924, riunisce il club monegasco Bouliste (pétanque) e il club Bouliste du Rocher (Sport-Boules o Longue) e il suo centro di allenamento. È affiliata alla International Bowls Federation e alla World Confederation of Bowls Sports (CMSB con sede a Monaco) .

La federazione monegasca di pallavolo, creata nel 1987, membro della FIVB e della CEV, è responsabile del governo, dell'organizzazione e dello sviluppo della pratica della pallavolo e del beach volley con tutti i mezzi di azione. Nel 2004, la comunità pallavolistica monegasca è stata particolarmente insignita del titolo di Presidente Onorario della FIVB Beach Volley accettato dal Principe Alberto II. Gli ultimi riconoscimenti ottenuti dalla Monegasque Volley sono stati la prima medaglia d'oro nel beach volley nella storia dei Giochi dei Piccoli Stati d'Europa dalla squadra femminile nel 2005 ad Andorra e la medaglia d'argento anche nel beach volley al JPEE del 2007 che ha preso posto sul territorio del Principato di Monaco .

Il Monte Carlo Country Club , circolo tennistico affiliato a due federazioni (monegasca e francese). Ospita il Torneo Masters 1000 .

Lo Yacht Club de Monaco (edificio costruito da Foster and Partners nel 2014) .

Media

stampa scritta

• (fr) Monaco Matin (edizione locale di Nice-Matin );
• (fr) Télé Monaco  ;
• (it) Il Principato  ;
• (fr) Monaco Hebdo  ;
• (fr) La Gazzetta di Monaco  ;
• (fr) L'Osservatore di Monaco  ;
• (fr) rivista Monte-Carlo Méditerranée  ;
• (fr) (it) QE-Magazine;
• (fr) (en) (it) AMP Monaco Portale informativo del Principato di Monaco  ;
• (fr) (en) (it) (es) (zh) (de) (ru) (ja) Il servizio stampa della direzione del turismo .

radio

Il principato ospita sei canali radio (tre in francese, due in italiano e uno in inglese):

• Radio Monaco (fr)  : 98,2 MHz nel principato e 95,4 MHz nelle Alpi Marittime e nel Var (trasmesso da12 luglio 2007);
• RMC (fr)  : 98,5 / 98,8 MHz;
• Radio Monte-Carlo (it)  : 106,8 / 107,3 ​​MHz;
• RMC 2 (it)  : 92,7 / 101,6 MHz  ;
• Riviera Radio (it)  : 106,3 / 106,5 MHz  ;
• Radio FG Monaco (fr)  : 96,1 MHz.

Diverse webradio sono presenti anche in suolo monegasco:

• MC one , radio del Sig. Gildo Pallanca Pastor , che trasmette anche in terrestre sul Principato 98,2;
• Radio Ethic di M me Evelyne Tonelli, figlia del Sig. Schick, già direttore d'antenna RMC  ;
• Fuga dalla radiofrequenza.

televisori

Il principato ospita due canali televisivi:

• Monaco Info (fr)  : canale locale trasmesso esclusivamente via cavo;
• TMC (fr) .

Internet

Tutti gli alloggi del principato hanno accesso a Internet tramite fibra ottica .

Previsto per il 2021, Extended Monaco è il primo cloud sovrano in Europa e consentirà l'archiviazione di dati statali e attori privati ​​nel Principato, secondo la legge monegasca. Protetto dall'Agenzia monegasca per la sicurezza digitale, questo cloud consente anche una migliore stabilità e una maggiore velocità di esecuzione e mira a consentire lo sviluppo e la creazione di nuovi servizi digitali nel principato.

culti

cattolicesimo

Il cristianesimo può essere stato praticato a Monaco dal IV °  secolo ma i dati archeologici mostrano la presenza di questa religione solo a partire dal IX °  secolo. La cappella di Saint-Martin a Carnolès risale al 1061. Nel 2012 si credeva che l'83,2% della popolazione fosse cristiana, di cui il 77,8% apparteneva alla Chiesa cattolica romana .

Il cattolicesimo è la religione di Stato , ma la libertà di culto è garantita dalla costituzione da17 dicembre 1972.

Monaco ospita cinque cappelle cattoliche (una costruita nel XVI °  secolo, tre nel XVII °  secolo e nel XIX °  secolo) sulla Rocca. Altri quattro chiese e due cappelle del XIX °  secolo e il XX °  secolo sono in altri quartieri. Sainte Devote , patrona del principato la cui chiesa votiva si trova a La Condamine , è oggetto di una festa e di un culto speciali, e si celebra ogni anno il 27 gennaio. La Cattedrale dell'Immacolata , situata sulla Rocca, è la sede dell'Arcidiocesi di Monaco .

protestantesimo

Il protestantesimo è la seconda religione del principato con due templi .

giudaismo

Pochi ebrei (per lo più ashkenaziti dalla Francia) risiedevano a Monaco prima della seconda guerra mondiale . Dopo la guerra vi si stabilirono alcuni pensionati che praticavano l'ebraismo, principalmente dalla Francia o dal Regno Unito , ma anche dal Nord Africa e dalla Turchia .

La comunità ebraica di Monaco è stata fondata nel 1948 con l' Associazione cultuelle israelite de Monaco . La popolazione ebraica è stimata al 2%. C'è solo una sinagoga nel principato. 600 ebrei vivono a Monaco.

Islam

160 residenti monegaschi (0,4% della popolazione) praticano l' Islam, ma il principato non ha una moschea .

Economia

Monaco trae la maggior parte delle sue entrate da servizi, IVA monegasca, commercio e immobili che generano circa 40.000 posti di lavoro per un fatturato di oltre 11 miliardi di euro. Contrariamente a quanto si pensa, il turismo è solo al terzo posto in termini di fonti di reddito e il Casinò di Monte-Carlo contribuisce solo per meno del 4% al bilancio dello Stato. Il principato è una delle ultime tre giurisdizioni ritirate dall'OCSE , nel maggio 2009, dall'elenco dei paradisi fiscali non cooperativi.

Nell'ambito del piano di ripresa economica monegasca, il governo ha lanciato nel 2021 la firma elettronica per ottimizzare e proteggere gli scambi .

Reddito della popolazione e tassazione

Il PIL di Monaco è stato di 7,240 miliardi di dollari nel 2008, ovvero 222.022 dollari USA  /capite , che collocano il principato in cima alla classifica mondiale del reddito pro capite.

Va notato che c'è una differenza nel metodo di calcolo tra i dati della Banca Mondiale e i dati molto più bassi pubblicati dal governo monegasco ( € 52.145  nel 2008). Il governo monegasco stima che gli oltre 30.000 pendolari che ogni giorno arrivano dall'estero (Francia, Italia) debbano essere presi in considerazione nel calcolo del PNL pro capite, data la specificità della città-stato. La popolazione di riferimento del 2008 è stata quindi di 72.351 per il calcolo ufficiale.

Utilizzo

Il numero di posti di lavoro rispetto a quello degli abitanti è particolarmente elevato. Le migrazioni pendolari sono circa 40.000.

Affari e commercio

L'industria rappresenta circa l'8% del PIL di Monaco. Circa 100 piccole industrie non inquinanti e ad alto valore aggiunto danno lavoro a circa 3.800 persone, pari a circa il 9% della popolazione salariata. Le prime società (società industriali della Brasserie de Monaco, del mulino e della fabbrica di cioccolato) iniziarono a stabilirsi sulla prima banchina di Fontvieille, a partire dal 1906. Queste società si concentrano principalmente sui 250.000  m 2 di terreno bonificato al mare durante il costruzione della piattaforma di Fontvieille .

Il settore “  chimico - farmaceutico - cosmetico  ” risulta essere il più rappresentato con il 49,21% dei ricavi dell'industria e 1.200 dipendenti, ma sono le industrie manifatturiere di apparecchiature elettriche ed elettroniche (10,2% dei ricavi) e la trasformazione delle materie plastiche (21,6%) anche presente. Anche la stampa e il cartone contribuiscono fino al 6%.

Dal 2016 il settore “agricoltura urbana” ha visto lo sviluppo di aziende che progettano, realizzano e mantengono gli orti urbani.

Dal 2021, MonacoTech , con sede a Monaco, ha reso più facile per le aziende svolgere la propria attività a livello internazionale.

Immobiliare

Secondo la classifica del gruppo immobiliare Knight Frank e della banca Citi Private Bank , fondata nel 2007, Monaco è la seconda città più cara al mondo (dopo Londra ) in termini di prezzi degli immobili (35.000 euro al metro quadrato nel quartieri più esclusivi, come il Carré d'Or a Monte-Carlo ).

Nel 2012 il prezzo medio al metro quadro per le vecchie residenze (escluso il settore tutelato) si aggirava intorno ai 15.000 euro, contro i 25.000 per gli edifici più recenti intorno al Carré d'Or, e gli oltre 35.000 euro per gli edifici. d'Or. Secondo l'agenzia immobiliare Engel & Völkers , Avenue Princesse Grace è l'arteria più costosa della città, con prezzi che raggiungono i 100.000 euro al metro quadrato.

Industria

Molte start-up stanno emergendo per offrire alternative ecologiche e sviluppare attività locali. Thierry Manni, figura nel settore automobilistico, crea e sviluppa un marchio di biciclette e biciclette elettriche progettate e prodotte in loco con un impegno per il riciclaggio.

Per motivare la ricerca sui sistemi di propulsione ecologica, l'Union Internationale Motonautique e la Fondazione Principe Alberto II di Monaco organizzano una gara di navi solari, la Monaco Solar and Energy Boat Challenge , che riunisce molti team universitari internazionali.

Turismo

La posizione geografica di Monaco e il suo clima mediterraneo hanno reso il principato una destinazione popolare per i turisti. Il settore alberghiero offre più di 2.800 camere e ha raggiunto un totale di 900.000 pernottamenti nel 2006: 19% italiani, 18% francesi, 15% inglesi, 13% nordamericani, 5% tedeschi, 4% russi. Il turismo è sempre stato orientato principalmente verso una clientela di lusso, attratta dai numerosi eventi sportivi e culturali e casinò (tra cui il Casinò di Monte-Carlo ) ma il settore turistico si è recentemente riorientato verso il turismo d'affari, congressuale e seminariale che oggi rappresenta il 25% dei pernottamenti .

Il turismo genera circa il 25% del reddito del principato e il fatturato del settore alberghiero è stato di 357 milioni di euro nel 2005 .

Investimenti esteri

Il principato dispone di infrastrutture portuali in Italia, gestite da Aleco Keusseoglou, presidente della Monaco Ports Operating Company:

• a Ventimiglia (178 anelli) dal 2014;
• A Roma.

Cultura e patrimonio locale

Luoghi e monumenti

• Auditorium Rainier III  ;
• Casinò di Montecarlo  ;
• Grimaldi Forum Monaco  ;
• Hotel Parigi (Monte-Carlo)  ;
• Hotel Hermitage (Monte-Carlo)  ;
• giardino esotico di Monaco  ;
• Giardino giapponese  ;
• giardini Saint-Martin  ;
• Mercato Condamine (Place d'Armes);
• Teatro dell'Opera di Monte-Carlo  ;
• palazzo principesco  ;
• porto di Fontvieille  ;
• porto Ercole  ;
• Stadio Luigi II .

• Ministero di Stato.

• Ufficio postale di Monaco-ville

• Posizione dei vecchi mulini.

Edifici religiosi

• Cattedrale Notre-Dame-Immaculée , 1903, avenue Saint-Martin;
• Cappella della Misericordia di Monaco , 1646, Place de la Mairie;
• cappella dell'Annonciade, avenue de l'Annonciade (vedi foto);
• Cappella della Visitazione (fine del XVII °  secolo), al posto della Visitazione;
• cappella dei francescani, avenue Roqueville;
• Cappella di Notre-Dame-de-Lorette, rue des Remparts  ;
• Cappella Saint-Honoré (inizio del XIX °  secolo, restaurato nel 1968), Pine Avenue;
• Cappella Palatina di San Giovanni Battista ( XVII °  secolo), Piazza del Palazzo;
• Chiesa del Sacro Cuore di Monaco (1929), quartiere Moneghetti, chemin de la Turbie;
• chiesa di Saint-Charles de Monte-Carlo (1883), place Saint-Charles;
• Chiesa di Santa Devota (1870, costruito sul sito di una cappella del XI °  secolo), Place Sainte Devote;
• chiesa Saint-Martin (1976), quartiere Plati, avenue Crovette-Frères;
• chiesa Saint-Nicolas de Fontvieille (1989), place du Campanin;
• Chiesa di San Paolo, avenue de Grande-Bretagne  ;
• Chiesa di Sainte-Thérèse a Monaco , detta Cappella del Carmelo (1913, ricostruita nel 2002), boulevard d'Italie;
• sinagoga di Monaco , avenue de la Costa.
• tempio del culto antoinista (dedicato nel dicembre 1913), 48 boulevard du Jardin-Exotique  ;
• Tempio protestante, rue Louis Notari e il suo organo di Giovanni Tamburini (1857-1942), organista italiano.

• Chiesa del Sacro Cuore di Monaco .

• Chiesa di Saint-Charles de Monte-Carlo .

• Chiesa Sainte-Dévote .

• Statua di Santa Devota, patrona di Monaco.

• Cappella Palatina di Saint-Jean-Baptiste .

• Chiesa di San Martino .

• Chiesa di Saint-Nicolas de Fontvieille .

• Statua di San Nicola (Monaco).

• Cappella della Visitazione.

• Cappella Saint Honoré.

• Cappella della Misericordia .

• Cappella dei Carmelitani .

• Cappella dell'Annunciazione.

• Cappella di Notre-Dame-de-Lorette.

• Saint-Georges, patrono della sicurezza di Monaco.

• tempio protestante.

• Tempio del culto antoinista

• Chiesa anglicana di San Paolo .

• Vecchia sinagoga.

• Nuova sinagoga a Monaco .

Le lingue

Nel 1988 Monaco contava 33.000 abitanti, di cui 17.400 parlavano francese, 5.100 liguri (di fatto la sua variante monegasca) e 4.500 occitani . A causa della diversità della popolazione, anche l' italiano e l' inglese sono comunemente compresi e parlati.

Lingua ufficiale

Secondo la Costituzione di Monaco del 1962, solo il francese è la lingua ufficiale e come tale, tutti i documenti ufficiali delle istituzioni politiche e giudiziarie sono pubblicati in questa lingua. È anche la lingua dominante del principato, parlata da circa il 79% della popolazione, secondo l'OIF. Tuttavia, l'inno nazionale è cantato nella sua versione in lingua monegasca  : “Infine, fu il poeta monegasco Louis Notari (1879-1961) a scriverne una versione in lingua monegasca nel 1931. Segue parola per parola il ritmo musicale e si fa carico del trio. Questo testo, scritto nell'idioma locale, è ormai definitivamente adottato e cantato in varie manifestazioni. "

Monaco e la Francofonia

Monaco fa parte dell'Assemblea parlamentare della Francofonia .

Monaco è stato membro dell'Organizzazione Internazionale della Francofonia dal 1970.

il 21 novembre 2012, Monaco ha firmato un accordo con l'Organizzazione Internazionale della Francofonia volto a rafforzare le relazioni tra le due parti, nonché a stabilire un quadro strutturale per la collaborazione in diversi settori, tra cui l'istruzione e l'ambiente.

Il principato ha partecipato a sette edizioni dei Giochi della Francofonia .

Ligure (“ufficiale” monegasco)

La lingua monegasca, chiamato monegasco ligure ( munegascu ), il cui numero di parlanti è stimato tra 5.000 e 5.100 (principalmente persone anziane), è vicino al Intemelian , la voce di Ventimiglia . Monaco è parlato in quanto il XIII °  secolo, quando il genovese si stabilì a Monaco in una roccaforte e ha fatto appello a Vintimillois . Le prime tracce di testi in questa lingua risalgono al 1484 in un estratto dei brevi notai di Jean de Porta. Nel XIX °  secolo, circa un migliaio di persone ha parlato Monaco ma l'uso quotidiano della lingua è diminuito in modo significativo dopo la seconda guerra mondiale e il Monaco, parlata solo da una ventina di persone negli anni 1960-1970, è stata considerata sull'orlo dell'estinzione . Per arginare questo declino, grazie a un'iniziativa del principe Ranieri, l'insegnamento del monegasco è diventato obbligatorio nelle scuole primarie pubbliche del principato nel 1976 e nell'istruzione privata nel 1988, quindi fino alla quinta elementare nel 1998. Oltre a ciò rimane facoltativo. Nel 2015, il monegasco sarebbe forse accettato come opzione per il baccalaureato al Lycée de Monaco .

La reintroduzione e l'uso del ligure monegasco nella vita quotidiana è uno strumento per affermare l'identità di Monaco, in particolare grazie al Comitato delle Tradizioni Monegasche che ha voluto adeguamenti linguistici nella città e ha ottenuto, come molti altri comuni che praticano una doppia display linguistico , che i cartelli che indicano l'ingresso alla città rechino le iscrizioni "Principatuté de Monaco / Principatu de Mu̍negu  ".

Il territorio di Monaco è un'isola linguistica nel dominio occitano . Il monegasco è inoltre una lingua essenzialmente derivata dal genovese occidentale ancora in uso in Liguria (soprattutto verso Ventimiglia) ma influenzata dall'occitano alpino .

Nella Provenza orientale c'erano altri isolotti liguri: il figoun , oggi scomparso, nei comuni di Biot e Vallauris , intorno ad Antibes , Escragnoles a ovest di Grasse e Mons nel Var. Erano colonie liguri ripopolamento terra provenzale al XV ° e XVI °  secolo è venuto a far rivivere questi villaggi affliggono le vittime e le guerre di religione. Questi dialetti erano molto vicini al monegasco di oggi.

occitano

La presenza di relatori occitano praticano nel Principato di Monaco è attestata al XIX ° e XX esimo  secolo. La presenza dell'occitano , attraverso i suoi dialetti vivaroalpino e nizzardo , è stata stabilita negli anni Quaranta da Raymond Arveiller. Una ventina di case di relatori di Nizza e dei comuni marittimi alpini confinanti con Monaco: Cap-d'Ail, Beausoleil, La Turbie, Roquebrune-Cap-Martin, e stabiliti nei distretti di La Condamine e Monte-Carlo. Nel 2006, la percentuale di parlanti occitani a Monaco è stata stimata al 15%.

Fino al 1848, il principato di Monaco comprendeva tre comuni: Monaco propriamente detto, Roquebrune e Mentone . Questi ultimi due comuni che praticano il mentonasco e la sua variante roquebrunoise (dialetti intermedi tra il ligure e un alpino marittimo del Vivaroalpin occitano, detti rocabrunasc e mentounasc ) hanno partecipato alla mescolanza della popolazione di Monaco (attraverso scambi, mercati e principalmente per matrimonio ). Pertanto, la popolazione del principato prima del 1860 praticava congiuntamente le due lingue (monegasco e occitano). Questi comuni indipendenti nel febbraio 1848 furono annessi alla Francia nel settembre 1861 un anno dopo la contea di Nizza.

Monéguier

Esiste una terza lingua, intermedia tra il monegasco “ufficiale” appreso a scuola e l'occitano alpino marittimo, la maggior parte di loro lo chiama “street patois” o più raramente “monéguier / muneghié”. Questa lingua mescola gli apporti storici di Monaco, occitani ma anche quelli dell'immigrazione (dalla costruzione di Monte-Carlo e della ferrovia in particolare) come il piemontese (dai monti, occitano stesso o dalla pianura, i piemontesi) o il genovese dalla vicina regione di Ventimiglia.

Eredità culturale

Le Giornate del Patrimonio sono un'occasione per scoprire le principali attrazioni, tra cui gli appartamenti di stato del Palazzo del Principe, la residenza del Ministro di Stato, il Consiglio Nazionale. Il Museo Oceanografico offre un biglietto d'ingresso ridotto.

Musei

• Museo di Antropologia Preistorica di Monaco  ;
• Museo dell'Automobile di Monaco  : collezione di auto d'epoca del Principe di Monaco;
• Museo dei Francobolli e delle Monete di Monaco  ;
• museo della Vecchia Monaco  ;
• Museo Navale di Monaco  ;
• Museo Oceanografico di Monaco  ;
• nuovo museo nazionale di Monaco  : collezione e mostre d'arte contemporanea, dirette da Marie-Claude Beaud (Villa Paloma e Villa Sauber).

Numismatico

La numismatica monegasca è particolarmente ricca.

Il sostantivo maschile monaco era anticamente usato per denotare una moneta d'argento o di rame coniata nel principato di Monaco:

• 1680 certificato come una moneta d'argento ha colpito il XVII ° e XVIII °  secolo con il Principe di Monaco (Rich.).
• XIX °  secolo sotto Honoré V: “(il principe): [...] ho successo a mio fratello Honoré V [...]. (Eva): Sì! (il principe): E comincio dai monaci [italiano nel testo]! [...], questi sub-quelli valevano tutti gli altri. Ma i francesi sono persone terribili [...]. Ed ecco tutti i nostri soldi che ci ritornano, con un vago odore di denaro falso! […] Sopprimo così i monaci [it. nel testo]! » (Sardou, Rabagas , 1872, I, 10, pagina 28).
• Al plurale, e in senso generico popolare, monaco significava "sotto, denaro" (antico uso):
  • 1842: “moneta arbitraria” (Verat ed Eustache, Les Physiologies , sc. XXII in QUEM. DDL t.9).
  • 1880: “Avere dei monaci, monaco. Vieni, mio ​​buon vecchio, che il 1880 sia facile con te! Salute, allori e monaci, questo è quello che vi auguro” (Flaubert, Corresp. , 1880, pagina 345).

Danza

Sotto la rivoluzione e l'inizio del XIX °  secolo, il Monaco (sostantivo femminile) indicò una danza popolare:

• 1813: “Quel giorno di dicembre 1813 in cui la folla […] […] ballava il monaco per le strade, tutta la notte” (Morand, Flagell., Siviglia , 1951, pag. 359).
• 1874: “danza popolare in voga durante la Rivoluzione” (Larousse, 19°).

Monaco è sede dell'Accademia di danza classica Princesse Grace, fondata nel 1975 dalla ballerina russa Marika Besobrasova (morta nell'aprile 2010), che ha creato la scuola di danza classica di Monte-Carlo nel 1952.

Letteratura

Proust, nel suo Du cote de chez Swann cita Monaco: "Egli [ Swann ] non pensava che l'ammirazione che lei [ Odette de Crécy ] professava per Monte-Carlo o per i Righi fosse più irragionevole del gusto che aveva per l'Olanda , che immaginava brutta, e per Versailles, che trovava triste. ".

Comico

Nel febbraio 2021, il francese Cédric Biscay e il giapponese Harumo Sanazak hanno pubblicato Blitz , il primo manga monegasco. Sponsorizzato da Garry Kasparov, la sua azione si svolge in particolare nel principato.

Cocktail

Alcuni credono che il cocktail Monaco sia stato ispirato dai due colori della bandiera del principato, rosso per la granatina e bianco per la limonata (mousse).

Eredità naturale

• La grotta dell'Osservatorio  ;
• Giardino delle Rose della Principessa Grace  ;
• Giardino Fondazione Principe Alberto II di Monaco - Terra di Monaco - Agricoltura urbana .

Personalità legate a Monaco

Famiglia regnante

• Alberto II , principe di Monaco.
• Charlène Wittstock , principessa di Monaco, moglie del principe Alberto II.
• Jacques di Monaco , marchese des Baux, principe ereditario di Monaco, figlio del principe Alberto II.
• Gabriella di Monaco , contessa di Carladès, figlia del principe Alberto II.
• Carolina di Monaco , sorella del principe Alberto II.
• Stéphanie di Monaco , sorella del principe Alberto II.

Nato nel principato

• Alphonse de Beauchamp , letterato e storico, nato a1767, morto a Parigi il 1 ° giugno 1832.
• Armand Gatti , regista, scrittore, giornalista e poeta.
• Danièle Thompson , regista e sceneggiatrice.
• Daniel Elena , copilota di Sébastien Loeb .
• Léo Ferré , cantante e poeta.
• Emanuele Bellini , pittore.
• Jacques Flèchemuller , pittore.
• Marcel Dufriche , combattente della resistenza e sindaco di Montreuil.
• Franz Schreker , compositore e direttore d'orchestra.
• Olivier Beretta , pilota automobilistico.
• Louis Chiron , pilota automobilistico.
• Charles Leclerc , pilota automobilistico.
• Alban Ceray , attore pornografico.
• Michel Ancel , designer di videogiochi e creatore di Rayman .
• Alain Vanzo , tenore dell'Opera di Parigi.

Morto nel principato

• François Morénas, scrittore e pubblicista francese, nato ad Avignone nel 1702, morì a Monaco nel 1774. Soppresso il suo giornale nel 1768, andò a continuare la sua pubblicazione a Monaco nel 1771 con il titolo di Courrier de Monaco .
• Jean-Michel Alexandre de Millo (1719 - 1794), generale.
• Luigi Fagioli (1898 - 1952), pilota automobilistico italiano.
• Lorenzo Bandini (1935 - 1967), pilota automobilistico italiano.
• Roy Salvadori (1922 - 2012), pilota automobilistico britannico.
• Grace Kelly (1929 - 1982), attrice americana e principessa di Monaco, moglie di Ranieri III.
• Ranieri III (1923 - 2005), Principe di Monaco.
• Louis Chiron (1899 - 1979), pilota automobilistico monegasco.
• Luigi II (1870 - 1949), Principe di Monaco.
• Ashraf Pahlavi (1919 - 2016), principessa iraniana.
• Charles Pathé (1863-1957), produttore cinematografico

Giornalisti monegaschi

• Yann-Antony Noghès , corrispondente da Bruxelles per La Tribune, BFM TV e BFM Radio.

Artisti

• Anthony Burgess (1917 - 1993), scrittore e compositore inglese.

Sportivi residenti nel principato

• 1948-: Keke Rosberg , pilota automobilistico finlandese-svedese.
• 1956-: Björn Borg , tennista svedese.
• 1971-: David Coulthard , pilota automobilistico britannico.
• 1971-: Sébastien Gattuso , bob monegasco.
• 1972-: Axel Merckx , ciclista belga.
• 1973-: Marco Materazzi , calciatore italiano.
• 1973-: Alexandre Vinokourov , ciclista kazako.
• 1978-: Radek Štěpánek , tennista ceco.
• 1979-: Ivan Ljubičić , tennista croato-bosniaco.
• 1980-: Tom Boonen , ciclista belga.
• 1980-: Jenson Button , pilota automobilistico britannico.
• 1980-: Marat Safin , tennista russo.
• 1981-: Felipe Massa , pilota automobilistico brasiliano.
• 1982-: Philippe Gilbert , ciclista belga.
• 1984-: Robin Söderling , tennista svedese.
• 1985-: Tomáš Berdych , tennista ceco.
• 1985-: Christopher Froome , ciclista britannico-keniota.
• 1985-: Lewis Hamilton , pilota automobilistico britannico.
• 1985-: Nico Rosberg , pilota automobilistico tedesco-finlandese.
• 1987-: Novak Djokovic , tennista serbo.
• 1987-: Mischa Zverev , tennista tedesco.
• 1988-: Marin Čilić , tennista croato-bosniaco.
• 1988-: Alexandr Dolgopolov , tennista ucraino.
• 1989-: Victoria Azarenka , tennista bielorussa.
• 1989-: Daniel Ricciardo , pilota automobilistico australiano.
• 1990-: David Goffin , tennista belga.
• 1990-: Nairo Quintana .
• 1990-: Milos Raonic , tennista canadese-montenegrino.
• 1990-: Peter Sagan , ciclista slovacco.
• 1990-: Caroline Wozniacki , tennista danese.
• 1991-: Grigor Dimitrov , tennista bulgaro.
• 1992-: Karolína Plíšková , tennista ceca.
• 1992-: Bernard Tomic , tennista australiano-tedesco.
• 1997-: Alexander Zverev , tennista tedesco.
• 1998-: Luigi Fagioli , pilota automobilistico italiano.

Uomini d'affari che vivono nel principato

• 1925-2015: Michele Ferrero
• 1934-2021 e 1934-: David e Frederick Barclay
• 1941-: Stefano Pessina
• 1950-: Flavio Briatore
• 1950-: Philip Zepter
• 1952-: Philip Green  (in)
• 1966-: Dmitry Rybolovlev
• 1967-: Stelios Haji-Ioannou
• 1967-: Gildo Pallanca Pastor

Araldica, logo e motto

Blasone  : Argento affusolato e rosso .

Appendici

Bibliografia

• 1897: Gustave Saige (corrispondente dell'Istituto), Monaco, le sue origini e la sua storia , Edizione dell'Archivio del Palazzo del Principe, Monaco, 1897, 530 pagine (ristampa Imprimerie Testa 1988).
• 2001: Pierre Abramovici , Una roccia ben occupata: Monaco durante la guerra del 1939-1945 , Éditions du Seuil , 2001, ( ISBN  978-2-02-037211-4 ) .
• 2007: Didier Laurens, Monaco: un paese solare guidato da un magnifico principe , Hachette Littératures, collezione “Les Docs”, 2007.
• 2016: Blevin Pierre-Alexis, Microstati europei, studio storico, giuridico e fiscale, (Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino, Vaticano) , Ed. L'Harmattan, 2016, p.  53 .
• 2020: Jérôme Tourbeaux, micro-stati europei messi alla prova della modernità. Questioni socio-demografiche , Parigi, L'Harmattan, 240 pagine.

Ricerche e studi del servizio regionale dell'inventario francese

• Monaco
• Monte Carlo

Ricerche e studi su flora e fauna

• Artropodi del Principato di Monaco  : Coleoptera , Heteroptera / Panoramica su formiche , isopodi e pseudoscorpioni / MONACOBIODIV, rapporto finale (1 febbraio 2011).

spettacoli televisivi

• 1999: Monaco, una strana neutralità , documentario di Pierre Abramovici , in onda su Arte le26 maggio 1999.

Siti web

• Monaco, chiesa riformata
• I giardini di Monaco
• I Grimaldi, Principi di Monaco
• Monaco in Provenza 7
• Monaco  : antichi sentieri intorno a La Turbie; strada principale da Monaco a Roquebrune Cap Martin; origine fenicia; modo nikaia monoikos; presunta via romana La Turbie Monaco , su archeo-alpi-maritimi.com/
• 1814-1870: Il Principato di Monaco , su www.departement06.fr/

Articoli Correlati

• costituzione monegasca
• legge monegasca
  • Diritti LGBT a Monaco
• Economia di Monaco
• famiglia Grimaldi
  • Elenco dei sovrani di Monaco
  • Ordine di successione teorica al trono di Monaco
  • Titoli Monaco Grimaldi
• Forze armate monegasche
• Storia di Monaco
• Istituto monegasco di statistica e studi economici
• Elenco dei film girati a Monaco
• Elenco delle banche a Monaco
• Relazioni tra Francia e Monaco
• Unione dei sindacati di Monaco
• Urbanistica a Monaco
  • Elenco dei grattacieli di Monaco

link esterno

• Registri di autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore del nome standard internazionale
  • Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema documentale di Ateneo
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca della Dieta Nazionale
  • Biblioteca Nazionale di Israele
  • Biblioteca nazionale ceca
  • ID gatto mondiale
  • MondoCat
• Risorsa di geografia  :
  • Insee (comuni)
• Risorsa vivente  :
  • (it)  Compendio sulle specie invasive
• Risorsa relativa alla salute  :
  • (it)  Intestazioni di soggetti medici
• Risorsa di fumetti  :
  • (in)  Comic Vine
• Risorsa musicale  :
  • (it)  MusicBrainz
• Avvisi in dizionari generali o enciclopedie  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Dizionario storico della Svizzera
  • Dizionario di Storia
  • Enciclopedia Britannica
  • Enciclopedia Universalis
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Enciclopedia di Larousse
• Istituto monegasco di statistica e studi economici
• Presentazione di Monaco
• Portale ufficiale del governo monegasco
• Sito ufficiale del Consiglio nazionale (Parlamento)
• Sito ufficiale del Comune
• Sito ufficiale del turismo
• Siti storici Grimaldi di Monaco

Note e riferimenti

Appunti

Riferimenti

1. Monaco è sia una città che uno stato. Monaco-Ville è il quartiere dove si trova il Palazzo del Principe .
2. Comitato Nazionale di Tradizioni, Storia e Tradizione monegasca .
3. "  Decreto Ministeriale n o  2020-2020-317 del 16 aprile 2020 sull'aggiornamento annuale del dato ufficiale della popolazione del Principato di Monaco  " IMSEE (Monaco Statistics) e Gazzetta Ufficiale del Principato di Monaco ,2020( leggi in linea ).
4. "  Presentazione di Monaco  " , su diplomatie.gouv.fr .
5. "  Biciclette elettriche, autobus e parcheggio ... Monapass, mobilità dolce in tasca questo giovedì a Monaco  " , su Monaco-Matin ,6 maggio 2021(consultato il 10 maggio 2021 ) .
6. "  Monaco in cifre 2019 - Territorio e ambiente  ", Insee ,2019( leggi online [PDF] ).
7. “Monaco, un secolo di estensione nel settore marittimo… e un progetto in più” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Articolo sul quotidiano Les Échos ,gennaio 2007.
8. Grandi opere a Monaco , http://www.gouv.mc .
9. La diga semi-galleggiante , http://www.gouv.mc .
10. Le terre-plein , http://www.gouv.mc .
11. "Monaco, una città sull'acqua" , L'Express , 21 agosto 2008.
12. Articolo di Le Point  : "La crisi spinge Monaco a fermare il suo progetto di ampliamento offshore" .
13. "  Quali sono gli edifici più alti di Monaco?  » , Su ZREALInvest ,22 gennaio 2018(consultato il 22 settembre 2020 ) .
14. “  Les Quartiers  ” , su www.visitmonaco.com (visitato il 22 settembre 2020 ) .
15. "  Alla scoperta dei quartieri di Monaco  " , su magnolia-monaco.dunegestion.com (consultato il 22 settembre 2020 ) .
16. Thomas Chenel , "  A € 2 miliardi progetto permetterà Monaco di guadagnare 6 ettari di più sul mare, questo è quello che sembra  " , il Business Insider Francia ,4 febbraio 2020(consultato il 12 settembre 2020 ) .
17. "  Presentazione del progetto di riqualificazione del sito balneare del Larvotto  " , su www.gouv.mc ,3 maggio 2019.
18. Prevenzione del rischio sismico .
19. Effetti sul Principato di Monaco .
20. Jean-Baptiste Robert, Storia di Monaco , University Press of France ,1973, pag.  9.
21. Storia di Monaco , Riviera-magazine.com .
22. Tesoro della lingua francese in Quebec , Ulaval.ca , Canada , 2005 .
23. Le possibili origini fenicie di Monaco .
24. “  Storia dei Romani, le guerre puniche  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su Mediterranee-antique.info .
25. (in) Cultura di Monaco , Everyculture.com .
26. "  origini al XIII °  Storia di Monaco secolo  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Che fare? ) , On Monaco.gouv.mc .
27. Presentazione di Port Hercule , Ports-monaco.com .
28. Fernand Benoit, Ricerca sull'ellenizzazione del sud della Gallia , Éditions Ophrys, 1965, p.  96 .
29. Ad esempio, nella traduzione francese del Decameron di Boccaccio .
30. La grotta dell'Osservatorio , sede del giardino esotico di Monaco .
31. "  Museo di Antropologia Preistorica  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , On Gouv.mc .
32. Ernest Nègre , Toponomastica generale di Francia , Librairie Droz ,1990, pag.  19.
33. Enciclopedia Larousse, articolo "Monaco" .
34. Camille Jullian , Sulle origini di Monaco , in Annales du Midi , 1989, Hors-Série 1, p.  107-111 ( leggi in linea ) .
35. (in) Il terzo libro della storia della Natura , C. Plinius SECVNDS, Università di Chicago .
36. Grace Kelly, Rita Hayworth,: star o principesse? : Capitolo IX Monarchia , p.  179 , di Danielle Déon Bessière, Edizioni Le Manuscrit, Parigi, 2012.
37. (in) Trudy Ring, Robert M. Salkin, Sharon La Boda, Dizionario internazionale dei luoghi storici , Taylor & Francis ,1995, pag.  451.
38. Thomas Fouilleron , Storia di Monaco: manuale per l'istruzione secondaria ,2016, 372  pag. ( ISBN  978-2-911469-48-0 e 2-911469-48-8 , OCLC  970603713 , leggi online ).
39. La sua unica menzione negli Annali del Caffaro  (it) è ripetuta negli Annali d'Italia (1743-1749) di Ludovico Antonio Muratori .
40. Georges Reymond, Jean Édouard Dugand, Monaco antico. Saggio sulla storia antica di Monaco dalle origini liguri all'anno 1000 circa , Les Belles Lettres ,1970, pag.  206.
41. Jean-Louis Kupper , Notger di Liegi , Accademia Reale del Belgio,18 gennaio 2016( ISBN  978-2-8031-0503-8 , leggi online ).
42. Arnaud Chaffanjon , Grandi famiglie nella storia di Francia , Albatros,1980( leggi in linea ).
43. "  L'abito non fa il monaco: definizione e origine dell'espressione  " , su La Langue Française ,15 aprile 2020(consultato il 22 settembre 2020 ) .
44. Raimondo Damiano, Alberto I, Principe Sovrano di Monaco: preceduto dalla storia delle origini di Monaco e della dinastia Grimaldi , Institut de Valois,1964, pag.  38.
45. Stéfanie Mourou, Relazioni Internazionali del Principato di Monaco , Presses Universitaires du Septentrion,2000, pag.  314.
46. “  Storia del Principato  ” , su www.consulatdemonaco.bg (consultato il 22 settembre 2020 ) .
47. Europa in formazione , Il Centro,2002( leggi in linea ).
48. https://www.traditions-monaco.com/wp-content/uploads/2020/03/Lassedi-de-M%C3%B9negu-da-i-Genuesi-%C3%BCn-1506-1507-1. pdf .
49. Germain-Antoine Guyot, Trattato dei diritti, delle funzioni, delle franchigie… , 1787, p.  138.
50. M. Ulino, L'Età Barocca dei Grimaldi di Monaco nel loro Marchesato di Campagna , Giannini editore, Napoli 2008.
51. "  Decreto della Convenzione Nazionale, relativo alla riunione del Principato di Monaco con la Repubblica francese - EuroDocs  " , su eudocs.lib.byu.edu (consultato il 22 settembre 2020 ) .
52. Procès-Verbal De La Convention Nationale stampato dal suo ordine dal 20 settembre 1792 compreso, anno I, fino al 30 Vendémiaire compreso anno IV della Repubblica francese uno e indivisibile , Impr. Naz.,1793( leggi in linea ).
53. La legge del 28 pluviôse anno VIII (17 febbraio 1800) - CRDP de Champagne-Ardenne.
54. "  Francia-Monaco: Trattato di amicizia protettiva del 1918  " , su www.axl.cefan.ulaval.ca (consultato il 22 settembre 2020 ) .
55. "  Trattato tra la Francia e il Principe di Monaco del 2 febbraio 1861  " , su terminal.frontieres.free.fr (consultato il 22 settembre 2020 ) .
56. "  Menton, Roquebrune, Monaco, France, Treaty 2 febbraio 1861, MJP  " , su mjp.univ-perp.fr (consultato il 22 settembre 2020 ) .
57. Francis Rosset, Monte-Carlo: da Carlo III a Ranieri III , Edizioni Jean-Claude Marsan,1985, pag.  18.
58. Philippe Delorme , Monaco e i principi Grimaldi , programma Secrets d'histoire su France 2, 11 settembre 2012.
59. Ronen Palan, "Padiglioni  fiscali e commercializzazione della sovranità statale  " , Economia politica , vol.  3, n °  15,2002, pag.  79-97.
60. testo di questo trattato .
61. Stéphane Bern , “Monaco e i principi Grimaldi”, programma Secrets d'histoire su France 2 , 11 settembre 2012.
62. Stéfanie Mourou, op. citato, p.  106 .
63. "  Monaco si impegna finalmente ad aprire i suoi archivi per il periodo 1942-1944  " , su Archimag (consultato il 22 settembre 2020 ) .
64. "  Occupazione italiana poi tedesca / Crisi e rinnovamento (XX secolo) / Epoche / Storia e patrimonio / Governo e istituzioni / Portail du Gouvernement - Monaco  " , su www.gouv.mc (consultato il 22 settembre 2020 ) .
65. Jean-Louis Panicacci , “Capitolo II. L'occupazione generalizzata (11 novembre 1942 - 25 luglio 1943) ” , in L'occupazione italiana: il sud-est della Francia, giugno 1940-settembre 1943 , Presses Universitaires de Rennes, coll.  "Storia",1 ° ottobre 2019( ISBN  978-2-7535-6736-8 , leggi in linea ) , p.  103–250.
66. "  Monaco occupato  " , sull'Observateur de Monaco (consultato il 22 settembre 2020 ) .
67. “  film-documentaire.fr - Portale di film documentari  ” , su www.film-documentaire.fr (consultato il 22 settembre 2020 ) .
68. Olivier Cariguel e Patrick Renaudot , Storia delle Editions du Rocher: 1943-2003 , Rocher,2003( ISBN  978-2-268-04742-3 , leggi online ).
69. Pierre Abramovici e Carine Mournaud , Una roccia ben occupata: Monaco durante la guerra, 1939-1945 , Seuil,2001( ISBN  978-2-02-037211-4 , leggi online ).
70. Julien Arbois , Storie insolite della resistenza francese , City Edition,24 giugno 2015( ISBN  978-2-8246-4223-9 , leggi online ).
71. "  15 giugno 1944 - 18 giugno 1944.  " , su FranceArchives (consultato il 22 settembre 2020 ) .
72. Pierre Abramovici , Una roccia ben occupata: Monaco durante la guerra del 1939-1945 , Le Seuil ,2001, pag.  131.
73. Combattere le Poiane , 210  p..
74. Encyclopædia Universalis , “  Rainier III DE Monaco  ” , su Encyclopædia Universalis (consultato il 22 settembre 2020 ) .
75. Stéfanie Mourou, op. citato, p.  111 .
76. Jean-Rémy Bezias, Le Alpi Marittime e la crisi franco-monegasca del 1962 , edito dal Centro per il Mediterraneo moderno e contemporaneo .
77. Jean Pierre Gallois, Il regime internazionale del Principato di Monaco , Edizioni A. Pedone ,1964, pag.  150.
78. Di JS 25 giugno 2014 alle 00:00 , "  Tre drammi che hanno scosso la roccia  " , su leparisien.fr ,24 giugno 2014(consultato il 12 settembre 2020 ) .
79. Sindaco di Monaco e il sindaco di Monaco , "  La storia del Principato - Monaco - Monaco sito ufficiale del Sindaco  " su Il sindaco di Monaco (accessibili 12 settembre 2020 ) .
80. "  PL1043  " , su www.assemblee-nationale.fr (consultato il 12 settembre 2020 ) .
81. Correlatori: Sig. Pedro AGRAMUNT, Spagna, Gruppo del Partito Popolare Europeo e Sig. Leonid SLUTSKY, Russia, Gruppo Socialista, “  Rapporto della Commissione per il rispetto degli obblighi e degli impegni degli Stati membri del Consiglio d'Europa - Doc. 11299  " ,8 giugno 2007.
82. "  Convenzione intesa ad adeguare e approfondire la cooperazione amministrativa tra la Repubblica francese e il Principato di Monaco  " , su La France à Monaco (consultata il 12 settembre 2020 ) .
83. Governo Principesco del Principato di Monaco, “  Cerimonie di intronizzazione di SAS il Principe Alberto II e la Festa Nazionale Monegasca  ”, Journal de Monaco , n o  7732,2 dicembre 2005, pag.  2255 ( ISSN  1010-8742 , leggi in linea )
84. AFP , "  Monaco: nascita dei gemelli principeschi Gabriella e Jacques  " , su Liberation.fr ,10 dicembre 2014(consultato il 12 settembre 2020 ) .
85. trattato destinato ad adattare e confermare le relazioni di amicizia e cooperazione tra la Repubblica francese e il Principato di Monaco .
86. "  Organizzazioni internazionali/Monaco at the International/Action Gouvernementale/Portail du Gouvernement-Monaco  " , su www.gouv.mc (consultato il 25 febbraio 2021 ) .
87. "  Diplomazia e la presenza internazionale/Monaco at the International/Governmental Action/Portail du Gouvernement-Monaco  " , su www.gouv.mc (consultato il 25 febbraio 2021 ) .
88. “Monnaie'gasque” , articolo sul quotidiano regionale Ravi , luglio 2012.
89. “  Euro monegasco  ” (consultato il 27 gennaio 2021 ) .
90. Gazzetta ufficiale del 09/01/2005 .
91. sito del Principato .
92. Relazione sui rapporti economici e finanziari tra la Francia e il Principato di Monaco .
93. “  Monaco città sostenibile / L'ambiente / Azione governativa / Portail du Gouvernement - Monaco  ” , su www.gouv.mc (visitato il 25 febbraio 2021 ) .
94. "  Transizione ecologica: fare piuttosto che parlare  " , su Nice-Matin ,27 giugno 2019(consultato l'8 agosto 2019 ) .
95. https://service-public-entreprises.gouv.mc/Reseaux-et-publications/Labels-et-certifications/Commerce-engage/Oburez-le-label-Commerce-Engage Etichetta “Commerce Engagé”.
96. "  A Monaco, un videogioco per imparare a fare la raccolta differenziata  " , su Monaco-Matin ,15 marzo 2021(consultato il 16 marzo 2021 )
97. "  'È un pugno nell'occhio. I gabbiani mettono in difficoltà il Principato  ” , su Monaco-Matin ,9 giugno 2021(consultato il 10 giugno 2021 ) .
98. “  Tradizioni monegasche  ” , su Mairie de Monaco .
99. Émile Girardeau, "Il popolo di Monaco e la migrazione" , Popolazione (edizione francese), 17 ° anno, n o  3 (luglio-settembre 1962), pp.  491-504 .
100. Censimento della popolazione 2016 .
101. "  Tavole statistiche / Censimento della popolazione / Popolazione e occupazione / IMSEE - Monaco IMSEE  " , su www.imsee.mc (consultato l'8 giugno 2021 ) .
102. Popolazione al 31 dicembre 2019
103. "  Demografia  " , su imsee.mc (consultato il 28 maggio 2020 ) .
104. "  Riccardo Marangoni, Direttore di Pubblica Sicurezza, Cavaliere dell'Ordine Nazionale al Merito  " ,25 luglio 2017(consultato il 6 novembre 2019 ) .
105. "  La nostra storia  " , su www.lapostemonaco.mc (consultato il 12 settembre 2020 ) .
106. “Francobolli di Monaco” (introduzione e “periodo sarda”), in catalogo di citazioni di francobolli di principati e terre polari , Dallay , 2007-2008, pag 175-176.
107. "Francobolli di Monaco" ("periodo di transizione" e "periodo francese"), in Catalogo delle citazioni di francobolli di principati e terre polari , Dallay , 2007-2008, pagine 176-182.
108. "Francobolli di Monaco" ("periodo classico e prebellico") francobolli dal n .  1 al 10, in Catalogo delle citazioni per i francobolli dei principati e delle terre polari , Dallay , 2007-2008, p.  182-184 .
109. I dipartimenti francesi: presentazione e storia - Gralon.
110. Monaco 99000 - Gli Obs .
111. Codice geografico ufficiale: Paesi e territori esteri - Insee .
112. Il file Fantoir des Routes et Lieu-Dits , su data.gouv.fr.
113. Prezzi - La Poste .
114. Strumenti pratici - La Poste Monaco.
115. (in) Monaco CAP - Unione postale universale [PDF] .
116. "  Il Principato di Monaco svuota la sterlina, siete interessati alle auto da 30€?  » , Su Autonews ,7 marzo 2021(consultato il 9 marzo 2021 ) .
117. Servizio pubblico del governo principesco .
118. Monaco Économie, n o  104 di novembre 2007> gennaio 2018, p.  72-73 .
119. Il funzionamento di istruzione primaria e secondaria nel Principato di Monaco .
120. L'istruzione superiore nel Principato di Monaco .
121. "  Le CHPG  " , su CHPG (consultato il 5 dicembre 2019 ) .
122. Media ed eventi , "  Tutti i reparti ospedalieri sono aperti durante la costruzione?"  » , Sul progetto del nuovo centro ospedaliero Princess Grace (consultato il 5 dicembre 2019 ) .
123. "  Già il 20% della popolazione monegasca vaccinata contro il Covid-19  " , su Monaco-Matin ,19 febbraio 2021(consultato il 27 febbraio 2021 ) .
124. "Grand Prix de Monaco Historique 2021", https://acm.mc/edition/grand-prix-de-monaco-h historique-2021/ , accesso 18 aprile 2021
125. Sito web Herculis .
126. Sito web della maratona di Monaco .
127. Sito web della UEFA .
128. Tour de France 2008 - Grand Départ 2009 .
129. Sito ufficiale dello Shotokan Karate Club di Monaco .
130. Sito ufficiale del Club Monegasco .
131. "  Monaco Shrinjikempo: The Professors  " (consultato il 21 gennaio 2021 ) .
132. Sito ufficiale della federazione monegasca di atletica leggera .
133. “  Organigramma  ” (consultato il 21 gennaio 2021 ) .
134. Sito ufficiale della Federazione Judo Monegasca .
135. Sito ufficiale dello Sci Club Monte-Carlo .
136. En, “  Monegasque Ski Federation  ” (consultato il 21 gennaio 2021 ) .
137. Sito web del club monegasco Bouliste .
138. Sito web del Club Bouliste du Rocher .
139. Sito del centro di allenamento del Club Bouliste du Rocher .
140. Sito ufficiale della federazione pallavolo monegasca .
141. “  ATP Masters 1000 Tournament Info  ” (consultato il 21 gennaio 2021 ) .
142. "  Monaco va (finalmente) alla fibra dopo anni di lavoro  " , Monaco-Matin ,2 marzo 2021(consultato il 4 marzo 2021 ) .
143. "  Monaco Cloud, primo cloud sovrano in Europa  " , su Monaco Now ,29 ottobre 2020(consultato il 18 marzo 2021 ) .
144. (en) Scheda informativa di Monaco , Encyclopædia Britannica .
145. Presentazione della diocesi di Monaco , su eglise-catholique.mc.
146. Costituzione del Principato di Monaco da17 dicembre 1972 : Arte. 9. - La religione cattolica, apostolica e romana è religione di Stato - art. 23. - Sono garantite la libertà di culto, quella del loro esercizio pubblico, nonché la libertà di espressione delle opinioni in tutte le materie, salvo la repressione dei reati commessi durante l'esercizio di tali libertà.
147. (in) The Virtual Jewish History Tour , http://www.jewishvirtuallibrary.org .
148. (in) La comunità ebraica di Monaco , http://www.eurojewcong.org .
149. “  RELIGIONI AU MONACO  ” , il www.religion-facts.com (accessibile 18 maggio 2018 ) .
150. Francia - Convenzione di Monaco (articolo 27) .
151. http://www.oecd.org/fr/pays/monaco/listedesparadisfiscauxnoncooperatifs.htm .
152. Atlaseco, Le Nouvel Observateur , 2011.
153. Il Governo del Principe svela il PIL di Monaco .
154. Monaco in cifre 2010 .
155. 5° Rapporto Nazionale del Principato di Monaco alla Convenzione sulla Diversità Biologica ( leggi online ).
156. Industria a Monaco , http://www.monaco.gouv.mc .
157. Fatti commerciali , Consolato Generale di Monaco a New York .
158. "  Divenuta una vera fattoria urbana, Terre de Monaco diventa Terrae e viene esportata all'estero  " , su Monaco-Matin ,8 marzo 2021(consultato il 9 marzo 2021 ) .
159. "  ACET e MonacoTech stanno unendo le forze per promuovere la crescita delle loro aziende a livello internazionale  " , su ACET ( accesso 30 maggio 2021 ) .
160. "A Londra il metro quadrato raggiunge le vette" , Le Figaro , 8 maggio 2007.
161. "  2. Monaco: Avenue Princesse Grace e Avenue d'Ostende  " , su Forbes.com .
162. "  Principessa-Grace," la strada più costosa del mondo "  " , su Monacomatin.mc ,12 luglio 2010.
163. "  Queste startup monegasche che innovano  " , su La Tribune (consultato l'8 agosto 2019 ) .
164. "  Monaco Solar Boat Challenge 2019 - Svelate e testate le nuove propulsioni nautiche a Monaco  " , su Adonnante.com - Surf the Latest Sport Sailing - Offshore Racing - America's Cup - Light Sailing ,7 aprile 2019(consultato l'8 agosto 2019 ) .
165. "  Monaco Solar & Energy Boat Challenge: In solar, the Dutch (...) - SeaSailSurf®  " , su seasailsurf.com (consultato l'8 agosto 2019 ) .
166. Turismo di Monaco , http://www.monaco.gouv.mc .
167. Relazione di bilancio del Principato di Monaco (2005) , http://www.monaco.gouv.mc .
168. La redazione , “  Perché i porti di Monaco investono nelle infrastrutture di Roma dopo quelli di Ventimiglia  ” , su Monaco-Matin ,7 luglio 2021(consultato l'8 luglio 2021 ) .
169. Cappella della Visitazione .
170. Cappella della Visitazione .
171. Cappella di Saint-Jean-Baptiste del Palazzo del Principe .
172. Cappella dei Francescani .
173. Cappella della Pace .
174. Cappella Saint-Jean-Baptiste .
175. Chiesa del Sacro Cuore di Monaco .
176. Louis Antoine e l'Antoinismo .
177. La Chiesa Riformata di Monaco .
178. ethnologue.com in ethnologue.com .
179. Art. 8.- La lingua francese è la lingua ufficiale dello Stato , Costituzione di Monaco del 1962 .
180. Estratto dall'articolo sull'inno monegasco sul sito del Palazzo del Principe.
181. http://www.francophonie.org/Monaco.html .
182. http://www.gouv.mc/Action-Gouvernementale/Monaco-al-International/L-Aide-Publique-au-Developpement-et-la-Cooperation-Internationale/Actualites/Signature-d-un-Accord-cadre -di-cooperazione-tra-l'Organizzazione-Internationale-de-la-Francophonie-OIF-e-il-Governo-Principe .
183. https://www.jeux.francophonie.org/etats-invites/monaco .
184. “  Lingue parlate a Monaco  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Sito dell'ufficio turistico del Principato di Monaco.
185. Le istituzioni di Monaco , www3.monaco.mc.
186. (en) Ligure Monaco in ethnologue.com .
187. Pierre Deguise, La rivista francese , vol. 43, n .  2 (dicembre 1969), p.  366 .
188. L'insegnamento della lingua monegasca .
189. Raymond Arveiller, Studio sulla Discorso di Monaco , Monaco: Comitato Nazionale delle Tradizioni monegasche, 1967, estratto disponibile on-line .
190. Pierre Bec , La Langue Occitane , Presses Universitaires de France , Paris, 1973, ristampa del 1995, p.  11 , ( ISBN  978-0-320-06252-0 ) .
191. Nessuna menzione nelle opzioni citate su http://eduscol.education.fr/D0056/bacg-arreteprouvé.htm .
192. "  Segnali in lingua monegasca alle porte di Monaco  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Comunicato stampa del Ministro di Stato di Monaco di22 novembre 2006.
193. P. Bec, La langue occitane , raccolta Que sais-je? , N o  1059), 1963 , 6 °  edizione riveduta, 1995 , 128 pagine, PUF, Paris.
194. Studio sul parlare di Monaco , Raymond Arveiller: dati linguistici raccolti tra il 1943 e il 1954, tesi conclusa nel 1961, pubblicata nel 1967.
195. Redazione, “  Monaco: situazione linguistica  ”, Enciclopedia del linguaggio e della linguistica (seconda edizione) ,2006, pag.  230 ( DOI  10.1016 / B0-08-044854-2 / ​​​​01814-9 ) :

     “Un ulteriore 15% della popolazione di Monaco parla la varietà Niçard (Niçois) del provenzale, che influenza molto i francesi della regione monegasca. In effetti, la comunità di lingua niçard comprendeva principalmente individui di età superiore ai 50 anni, ma il provenzale sta guadagnando sempre più lo status di lingua letteraria. "

     .
196. Di Louis Canis, Il nostro passato , 1963, 242 pagine.
197. Opera dell'Accademia delle lingue dialettali di Monaco.
198. Di Louis Barral e Suzanne Simone, Dizionario franco-monegasco , 1983.
199. "  monaco (a digitare nella barra di ricerca)  " .
200. La Princess Grace Academy è ora una scuola partner del Prix de Lausanne
201. (it) Storia - sito ufficiale dell'Accademia Princesse Grace.
202. Proust , Dalla parte di Swann , France Loisirs ,1988, p.85.
203. Municipio di Monaco , "  Lancio in anteprima del manga Blitz presso la Monaco Media Library - Sito ufficiale del Municipio di Monaco  " , sul Municipio di Monaco (visitato il 25 febbraio 2021 ) .
204. "  Cocktail Monaco: storia e variazione - Ricetta #Beertime  " , su Cocktail Monaco, kezako? (consultato il 12 settembre 2020 ) .
205. La grotta del Giardino Esotico di Monaco .
206. Sebbene si trovi all'interno del parco paesaggistico di Fontvieille, il Roseraie Princesse Grace è un giardino a sé stante .
207. roseto della principessa Grace .
208. "  Morenas | Dizionario dei giornalisti  ” , su dictionary-journalistes.gazettes18e.fr (consultato il 7 settembre 2020 ) .
209. Pierre (1817-1875) Autore del testo Larousse , Grande dizionario universale del XIX secolo: francese, storico, geografico, mitologico, bibliografico .... T. 11 MEMO-O: di M. Pierre Larousse , 1866-1877 ( leggi in linea ).
210. PL, "  Cosa ha detto Quintana agli investigatori?"  » , Su Le Petit Bleu d'Agen ,23 settembre 2020(consultato il 19 aprile 2021 ) .