Barone è un titolo nobiliare .
La parola deriva dal termine latino baro , la cui etimologia è incerta. Potrebbe essere un arcaico vocabolo baro ("uomo libero") correlato all'antico inglese beorn ("uomo guerriero"). Il passaggio al significato di "nobile" è stato poi effettuato per il tramite del composto Old Francique sacebaro ("subordinato del conte preposto alla riscossione delle multe"), formato con un prefisso che può avere il significato ("contenzioso") in relazione al norreno saka ("accusare").
Nella moderna gerarchia dei titoli nobiliari , barone è un titolo inferiore a quello di visconte , ma superiore a quello di cavaliere . La moglie e più raramente la figlia di un barone porta il titolo di baronessa. Mentre il marito di una baronessa (nel caso di una nobilitazione personale, come può essere il caso in Belgio) non potrà mai portare il titolo ricevuto dalla moglie.
Nel sistema nobile britannico non va confuso con il Baronetto . In Inghilterra , il titolo di barone è il più basso dei pari di Inghilterra , Irlanda, Gran Bretagna e Regno Unito. Fu indirizzato da Lord N. e ai suoi figli fu dato il titolo di Honorable , abbreviato in Hon.
In Belgio il titolo di barone è superiore a quello di cavaliere e inferiore a quello di visconte. È concesso dal Re.
A differenza della gerarchia utilizzata in Francia, il titolo di barone è il più alto. Dal 1451 il duca introdusse un numero massimo di nove baroni che potevano sedere negli States, con riferimento ai nove vescovati bretoni . Distinguiamo quindi le baronie come segue:
In Scozia , il titolo di barone, che era attaccato a una terra, non è mai stato un titolo della paria (il titolo più basso nella gerarchia della paria di Scozia è Lord of Parliament , solitamente abbreviato in Lord ). I baroni scozzesi persero i loro diritti di giurisdizione con l'abolizione del feudalesimo attraverso l' abolizione dei poteri feudali ecc. (Scozia) Act 2000 , entrato in vigore il 28 novembre 2004, che tuttavia ne preserva la dignità. La qualifica di barone scozzese, cedibile, come quella - inglese - di lord of the manor , è un titolo di origine feudale senza annessa nobiltà . Questo titolo, ereditario e trasmissibile per ordine di primogenitura, è preceduto per iscritto dal predicato Il Molto Onorato ("il molto onorato"); dà ai baroni il diritto di timbrare le armi loro concesse da Lord Lyon di Scozia (ma non una corona , riservata ai pari).
In Spagna , ci sono stati due tipi di baronie: le vecchie corti feudali del Regno d'Aragona e Valencia per esempio la baronia di Polop (in spagnolo Baronia di Polop ), e titoli emessi dai sovrani in quanto il XVI esimo secolo , titoli n 'non aveva base feudale.
Nel Medioevo , il termine barone designa qualsiasi membro dell'alta aristocrazia, che detiene direttamente il suo feudo dal re. I Montmorencies si descrivevano come i primi baroni di Francia , i primi baroni cristiani . I baroni di questo tempo sono tra le più antiche famiglie di Francia. Di conseguenza, i feudi cavallereschi situati nelle contee presero il nome di baronia . I signori delle baronie portarono solo tardivamente il titolo di barone. Abbiamo riferimenti al termine di romanzi cristiani di Troyes, che risalgono alla seconda metà del XII ° secolo. Jean de Joinville, famoso per il suo libro La vita di Saint Louis , cita anche i baroni che accompagnarono Luigi IX durante la settima crociata .
Dal XVI ° secolo , il titolo di barone è integrato nella gerarchia nobile , essendo il settimo grado su dieci , Si applica quindi individualmente a scapito di "Lord of ..." o "Il Signore degli ... ".
In Francia, il titolo di barone era fino alla Rivoluzione attaccato a un tipo di feudo che fu eretto a baronia . In Bretagna, i duchi eressero nove baronie a imitazione dei nove vescovati del ducato. In Normandia , i duchi avevano formato un gran numero di baronie, dando ai loro titolari il diritto di sedere nell'erario di Normandia . Il loro territorio era generalmente e deliberatamente frammentato. Alcuni appartenevano alle mense episcopali (un vescovo aveva così l'usufrutto come signore titolare per tutto il suo episcopato) e altri alle abbazie.
Da Napoleone il titolo fu concesso ereditariamente senza ulteriori considerazioni feudali, come lo furono gli altri titoli, eccetto quelli di visconte e marchese .
Il titolo di barone ( Reichsfreiherr ) fu concesso dall'imperatore, sempre senza base feudale, si parlava di “barone di N. e del Sacro Impero”. Tutti i bambini, anche le femmine, portano anche il titolo nella forma "Nome barone di N.".
In Ungheria, il titolo di Magnates dal 1397 designava i discendenti dei baroni del regno ( Filii baronum o bárófi in ungherese). Nel 1430 quest'ultimo ricevette il titolo di Magnificus , appellativo fino ad allora riservato ai baroni del regno .
Il titolo di barone diventa ereditario dal 1498 .
NB : è da distinguere tra i baroni del regno ( baron regni ), titolo più alto e prestigioso, non ereditario - fino al 1498 - che designava originariamente i personaggi che ricoprono le più alte cariche dello Stato, e i baroni naturali dell'Ungheria , un titolo creato nel 1487 dal re Mattia per premiare i suoi più fedeli sostenitori.
Vedrà così la luce la distinzione tra "veri baroni" ( veri barones ), risultanti dall'esercizio delle più alte cariche, e "barons que de nom " ( barones nomine solo ), semplici titoli nobiliari.
Sotto gli Asburgo furono dati molti titoli e il titolo di barone divenne inferiore a quello di conte , sebbene quest'ultimo esistesse da molto tempo in Ungheria.
cfr. Articolo del magnate .
Come nel Sacro Romano Impero , il titolo di barone fu concesso dallo Zar su base ereditaria.
I nobili tongani sono costituiti da titoli di ispirazione britannica, in modo un po' semplificato a causa dell'esiguo numero di nobili nel regno. Ogni nobile porta il titolo di signore ; il re ha la prerogativa di "promuovere" un signore al titolo di barone. Attualmente, c'è solo un barone a Tonga, il barone Fielakepa, a cui il re George Tupou V ha conferito questo titolo quando lo ha nominato Lord Legale nel luglio 2008.
Il titolo è stato creato dal re Taufa'ahau Tupou IV , che per primo lo ha conferito ad ' Alipate Tupou, Lord Vaea , nel giugno 1970, elevandolo così a un rango di preminenza superiore a quello di tutti gli altri nobili (ad eccezione dei membri della famiglia reale).
Corona del barone inglese.
Corona del barone belga.
Corona di Barone del Sacro Impero.
Corona del barone spagnolo.
Corona di barone germanico (dopo il 1806).
Corona del barone francese.
Corona di barone e pari di Francia .
Il cappello del barone sotto l' impero francese .
Corona del barone svedese.
Corona baronale danese e norvegese.
Corona del barone italiano.
Corona del Barone dei Paesi Bassi.
Corona del barone portoghese.
Il titolo di "barone" era abbastanza comune nella maggior parte dei paesi europei e si trova in varie lingue spesso in forma leggermente modificata. L'elenco seguente include le forme maschili e femminili e, ove applicabile, il nome del feudo corrispondente (la baronia ). Va notato che l'esistenza di questa parola in una lingua citata non implica sempre l'uso effettivo del titolo nel paese corrispondente.
Lingua | Titolo maschile | titolo femminile | Nome del feudo |
---|---|---|---|
albanese | Barone | Baroneshë | |
Tedesco | Barone Freiherr |
Baronin, Baronesse Freifrau (per la moglie di un barone) , Freiherrin o Freiin (per la figlia di un barone) |
|
inglese | Baron (in Inghilterra) Lord (in Scozia) |
Baronessa (in Inghilterra) Lady (in Scozia) |
Baronia |
armeno | (Barone) | (Baronouhi) | |
bielorusso | Barone | Baranesa | |
bulgaro | арон (Barone) | аронеса (Baronesa) | |
catalano | Baró | Baronessa | Baronia |
croato | Barun | Barunica | |
danese | Barone | Baronessa | |
spagnolo | Barone | Baronesa | |
esperanto | Barono | Baronino | Baronujo |
estone | da a | Paruniproua | |
finlandese | Paroni, Vapaaherra | Paronitar, Vapaaherratar | |
Francese | Barone | Baronessa | Baronia |
Greco moderno | αρώνος (Varónos) | (Varoni) | |
ungherese | Baró, Főúr | Barónő | |
islandese | Barone, Fríherra | Baronessa | |
irlandesi | Barun | Banbharún | |
italiano | Barone | Baronessa | Baronia |
latino | Baro | ||
lettone | baroni | baronese | |
lituano | Baronas | Baroniene | |
lussemburghese | Baroun | Barounin, Baronessa | |
macedone | Barone | Baronesa | |
maltese | Baruni | Barunessa | |
monegasco | Barun | Barunessa | |
olandese | Barone, Vrijheer ( lett . libero signore) | Barones, Vrijvrouw ( lett . donna libera) | Baronia |
norvegese | Barone, Friherre | Baronessa | Baroni |
polacco | Barone | Baronowa, Baronessa | |
portoghese | Barão | Baronesa | Baronato |
romancio | Barun | Barunessa | |
rumeno | Barone | Baroană (Baroneasă = donna "tipo barone") | |
russo | арон (Barone) | аронесса (Baronessa) | |
serbo | арон (Barone) | ароница (Baronica) | аронија (Baronija) |
slovacco | Barone | Baronka | |
sloveno | Barone | Baronica | |
svedese | Barone, Friherre | Baronessa, Friherrinna | |
ceco | Barone | Baronka, Baronesa | |
ucraino | арон (Barone) | аронка (Baronka) | аронеса (Baronesa) |