Jean-Pierre Michaël

Jean-Pierre Michaël Jean-Pierre Michaël al Festival de la Fiction TV
di La Rochelle nel 2015. Funzione

Membro della Comédie-Française

Biografia

Nascita	21 settembre 1966 Parigi ( Francia )
Nazionalità	francese
Addestramento	Conservatorio Superiore Nazionale d'Arte Drammatica
Attività	Attore , doppiatore comico
Padre	Pietro Michele
Madre	Françoise Giret

Altre informazioni

Sito web	Sito ufficiale

Jean-Pierre Michaël , è un attore francese , nato il21 settembre 1966a Parigi .

Prolifico in teatro, è noto al grande pubblico per aver interpretato Marc Venturi nella serie RIS forensic science (2006-2009).

Molto attivo nel doppiaggio , è in particolare la voce francese regolare di Brad Pitt , Keanu Reeves , Ethan Hawke , Michael Fassbender , Timothy Olyphant e Damian Lewis , nonché una voce ricorrente di Ben Affleck , Jude Law , Karl Urban , Scott Speedman , Jim Caviezel e Jack Davenport . È anche la voce di Aiden Pearce nel videogioco Watch Dogs (2014).

Biografia

È il figlio dell'attore Pierre Michael .

È il marito dell'attrice francese Cécile Bois con la quale ha due figlie, oltre ad altri due figli nati da un primo matrimonio.

490 ° socio della Comédie-francese , Jean-Pierre è un giocatore francese dalla carriera teatrale ricca e variegata: quasi 40 sale al suo patrimonio condiviso con attori come Françoise Seigner , Francis Huster , Philippe Torreton , Mimie Mathy , Dominica Blanc , Éric Ruf , Samuel Le Bihan , Michel Piccoli .

Dal 2005 e dalla sua partenza dalla Comédie-Française dove è entrato nel 1988, si è dedicato molto di più all'immagine. Ha, tra gli altri, dopo aver interpretato il colonnello Jean-Marie Bastien-Thiry in Volevano uccidere de Gaulle , è stato il ruolo principale delle prime due stagioni della scienza forense del RIS . Ha anche girato i ruoli maschili principali in Une vie à une , Les Corbeaux e altri film TV recenti.

Nel 2012 ha interpretato il ruolo di Thémistocles in greco antico per Arte in Au nom d'Athènes . Nel 2013 ha girato per Arte De feu et de glace dove interpreta il ruolo di Caulaincourt . Nel 2014 è apparso in Candice Renoir e Crime in Lozère e nel 2015 in un nuovo episodio di Joséphine Ange-Gardien . Nel 2016 gira una puntata di Cherif . Nel 2019 è diventato un personaggio ricorrente nella serie Candice Renoir .

Ha diretto il suo primo cortometraggio nel 2014, dal titolo Impact con Cécile Bois e Jean-Charles Deval, selezionato più di 70 volte in tutto il mondo. Nel 2016 ha diretto Demain j'arrête , sempre con Cécile Bois ma anche Shirley Bousquet e Stéphane Blancafort , prodotti da Wag Prod.

Presta la sua voce anche ad attori nel campo del doppiaggio (in particolare Brad Pitt, di cui è la voce regolare francese, ma anche Timothy Olyphant , Keanu Reeves , Jude Law , Ethan Hawke , Jack Davenport o Ben Affleck , Michael Fassbender , Damian Lewis , Karl Urban e Jim Caviezel per esempio) e si investe davanti alla macchina da presa ( A picnic at Osiris , Avocats et Associés , Clochemerle ...).

Dall'inizio dell'anno scolastico 2009 fino al 2012, è stato anche la voce ufficiale di Virgin Radio . E dalla fine del 2012 aagosto 2017, è la voce ufficiale di C8 . Inoltre presta la sua voce a numerose campagne pubblicitarie come L'Oréal , Groupama e Allianz .

Teatro

• 1987  : Dom Juan de Molière , regia di Francis Huster , teatro Renaud-Barrault
• 1988  : Nicomède de Corneille , regia di Françoise Seigner , Comédie-Française
• 1988  : La guerra di Troia non avrà luogo di Jean Giraudoux , regia di Michel Etcheverry , Comédie-Française
• 1989  : Lorenzaccio di Alfred de Musset , regia di Georges Lavaudant , Comédie-Française
• 1989  : L'Avare de Molière , regia di Jean-Paul Roussillon , Comédie-Française
• 1990  : Le Misanthrope di Molière , regia di Simon Eine , Comédie-Française in tournée
• 1990  : Il barbiere di Siviglia di Beaumarchais , regia di Jean-Luc Boutté , Comédie-Française
• 1990  : La madre colpevole di Beaumarchais , regia di Jean-Pierre Vincent , Comédie-Française
• 1990  : Lo spettacolo televisivo di Vinaver , regia di Jacques Lassalle , Teatro nazionale dell'Odeon , Teatro nazionale di Strasburgo
• 1991  : Padre di August Strindberg , regia di Patrice Kerbrat , Comédie-Française
• 1991  : Il re si diverte di Victor Hugo , regia di Jean-Luc Boutté , Comédie-Française
• 1992  : La Vie de Galilée di Bertolt Brecht , regia di Antoine Vitez , Comédie-Française
• 1993  : L'Impromptu de Versailles di Molière , regia di Jean-Luc Boutté , Comédie-Française Salle Richelieu
• 1993  : Le Faiseur d' Honoré de Balzac , regia di Jean-Paul Roussillon , Comédie-Française Salle Richelieu
• 1993  : Il Premio Martin di Eugène Labiche , regia di Jiří Menzel , Comédie-Française
• 1993  : Les Précieuses ridicules de Molière , regia di Jean-Luc Boutté , Comédie-Française
• 1994  : Amleto di William Shakespeare , regia di Georges Lavaudant , Comédie-Française
• 1995  : Prenditi cura di Amélie di Georges Feydeau , regia di Roger Planchon , Comédie-Française Salle Richelieu
• 1995  : Le Misanthrope di Molière , regia di Simon Eine , Comédie-Française
• 1995  : Ricompensa di mille franchi da Victor Hugo , regia di Jean-Paul Roussillon , Comédie-Française
• 1996  : Io di Eugène Labiche , regia di Jean-Louis Benoît , Comédie-Française
• 1996  : Clitandre di Corneille , regia di Muriel Mayette , Comédie-Française
• 1996  : Léo Burckart di Gérard de Nerval , regia di Jean-Pierre Vincent , Comédie-Française
• 1997  : L' inverno sotto il tavolo di Roland Topor , regia di Claude Confortès , Studio-Théâtre de la Comédie-Française
• 1998  : Arcadia di Tom Stoppard , regia di Philippe Adrien , Théâtre du Vieux-Colombier
• 1998  : Rodogune de Corneille , regia di Jacques Rosner , Comédie-Française
• 1998  : Chiacchierata in tasca di Georges Feydeau , regia di Muriel Mayette , Théâtre du Vieux-Colombier
• 1999  : L'Incorruttibile di Hugo von Hofmannsthal , regia di Philippe Adrien , Théâtre du Vieux-Colombier
• 2000  : Amorphe d'Ottenburg di Jean-Claude Grumberg , regia di Jean-Michel Ribes , Comédie-Française
• 2000  : Le Bourgeois gentilhomme di Molière , regia di Jean-Louis Benoît , Comédie-Française
• 2001  : Le Gna de Loyïs , regia di Anne-André Reille , Comédie-Française
• 2002  : Anfitrione di Molière , regia di Anatoli Vassiliev , Comédie-Française
• 2003  : La Jalousie di Sacha Guitry , regia di Bernard Murat , tournée in Francia e nei paesi francofoni
• 2004  : Il grande teatro del mondo di Pedro Calderón de la Barca , regia di Christian Schiaretti , Comédie-Française
• 2004  : Les Grelots du fou di Luigi Pirandello , regia di Claude Stratz , Théâtre du Vieux-Colombier
• 2010  : Refuge pour temps orage di Patrick de Carolis , regia di B. Dautun , Théâtre Petit-Hébertot
• 2011  : Madame Sans-Gêne di Victorien Sardou , regia di Alain Sachs , Teatro Antoine
• 2018  : Un fil à la patte di Georges Feydeau , regia di Christophe Lidon , Théâtre Montparnasse
• 2018  : La vita sognata di Helen Cox di Antoine Rault , regia di Christophe Lidon , teatro La Bruyère

Filmografia

Cinema

• 2000  : Prima o poi di Anne-Marie Étienne  : Olivier

Televisione

• 2000  : Il giudice è una donna , Regalo aziendale di Pierre Boutron  : Nicolas d'Upsen
• 2001  : Un picnic a Osiride di Nina Companeez  : Paul de Bonnières
• 2003  : Joséphine, angelo custode , Il contatore dello zero di Henri Helman  : Marc, tassista analfabeta
• 2003  : Nestor Birmania , Sgombro nei venti nascondigli di Maurice Frydland  : Gilles Romele
• 2004  : L'Instit , Adrien di Jean Sagols  : Christian Danville
• 2004  : Avvocati e Associati , In difesa del corpo di Patrice Martineau  Marc Gillain
• 2005  : Volevano uccidere de Gaulle di Jean-Teddy Filippe  : il colonnello Jean-Marie Bastien-Thiry
• 2006 - 2007  : Élodie Bradford  : Nicolas (Stagione 1, episodi 4 e 5)
• 2006 - 2009  : Scienze forensi RIS  : Marc Venturi, capo del RIS (stagioni 1, 2 e 5 come ospite )
• 2008  : La Vie à une di Frédéric Auburtin  : Laurent
• 2009  : Les Corbeaux di Régis Musset  : Thomas (miniserie)
• 2009  : Viva le vacanze! di Stéphane Kappes  : il proprietario (Stagione 1, episodio 6)
• 2010  : Diane, poliziotta , Giustizia sia fatta da Jean-Michel Fages  : Michael Pradier
• 2010  : Camping Paradis , Magique Camping di Didier Albert  : Lucas Mancini
• 2012  : Sezione ricerca , Rien ne va plus di Gérard Marx  : Quentin
• 2012  : Nel nome di Atene di Fabrice Hourlier  : Thémistocle
• 2013  : 1812, De feu et de Glace di Fabrice Hourlier  : Armand de Caulaincourt
• 2013  : Baby a qualsiasi prezzo di Guillaume Clicquot , su OCS  : the Father
• 2014  : Crime in Lozère di Claude-Michel Roma  : Doctor Gilles Monteillet
• 2014: Napoleone, la campagna di Russia di Fabrice Hourlier: Armand de Caulaincourt
• 2014 poi 2019  : Candice Renoir (stagione 2, episodio 10, poi stagione 7) diretto da Olivier Barma  : Simon Ferrer
• 2015  : L' amore a 200 metri regia di Thierry Bouteiller  : Marc
• 2015  : Joséphine, angelo custode , suocera, nuora regia di Jean-Marc Seban  : Antoine
• 2016  : Cherif , regia di Akim Isker  : Alexandre Salviac
• 2017  : Omicidi a Orleans di Jean-Marc Seban  : François Duvivier
• 2018  : La Guerre des aces di Fabrice Hourlier  : Paul Guynemer
• 2018  : vivrai mia figlia di Gabriel Aghion  : D r  Dubreuil
• 2020  : Il piccolo cinema itinerante , cortometraggio di Julien Azhar: il padre
• 2020  : Commissario Magellan , coro dell'episodio Mortal  : Gordon
• 2021  : Qui tutto ha inizio  : Pierre Rigaut

Doppiaggio

Nota  : le date precedenti al 1995 (in corsivo) corrispondono alle prime uscite dei film a cui Jean-Pierre Michael ha preso parte alle ripetizioni.

Cinema

Film

• Brad Pitt in (27 film)  :
  • Nemici vicini (1997): Rory Devaney / Francis Austin McGuire
  • Sette anni in Tibet (1997): Heinrich Harrer
  • Incontra Joe Black (1998): Il nuovo arrivato / Joe Black (Morte)
  • Snatch: Tu robques ou tu raques (2000): Mickey O'Neil
  • Ocean's Eleven (2001): Rusty Ryan
  • Full Frontal (2002): se stesso
  • Troia (2004): Achille
  • Ocean's Twelve (2004): Rusty Ryan
  • il signore e la signora Smith (2005): John Smith
  • Babele (2006): Richard Jones
  • Tredici dell'oceano (2007): Rusty Ryan
  • L'assassinio di Jesse James da parte del codardo Robert Ford (2007): Jesse James
  • Il curioso caso di Benjamin Button (2008): Benjamin Button
  • Bastardi senza gloria (2009): il tenente Aldo Raine
  • L'albero della vita (2011): M. O'Brien
  • Lo stratega (2011): Billy Beane
  • Cogan: Killing Them Softly (2012): Jackie Cogan
  • World War Z (2013): Gerry Lane
  • Cartello (2013): Westrey
  • Dodici anni schiavo (2013): Samuel Bass
  • 22 Jump Street (2014): documentarista al college (cameo)
  • Fury (2014): Wardaddy
  • Vista mare (2015): Roland
  • Alleati (2016): Max Vatan
  • War Machine (2017): il generale Dan McMahon
  • C'era una volta a Hollywood (2019): Cliff Booth
  • Ad Astra (2019): Roy McBride

• Keanu Reeves in (26 film)  :
  • Il fiume della morte ( 1986 ): Matt
  • Il compagno del diavolo (1997): Kevin Lomax
  • Matrix (1999): Thomas A. Anderson / Neo
  • Intuizioni (2001): Donnie Barksdale
  • Hardball (2001): Conor O'Neill
  • Matrix Reloaded (2003): Neo
  • Matrix Revolutions (2003): Neo
  • Tutto può succedere (2003): D Dr. Julian Mercer
  • Costantino (2005): John Constantine
  • Tra le rive (2006): Alex Burnham
  • A Scanner Darkly (2006): Bob Arctor / Fred
  • Alla fine della notte (2008): Tom Ludlow
  • 47 Ronin (2013): Kai
  • L'uomo del Tai Chi (2014): Donaka Mark
  • John Wick (2014): John Wick
  • Knock Knock (2015): Evan Webber
  • Sospetti (2016): Scott Galban
  • Il demone al neon (2016): Hank
  • John Wick 2 (2017): John Wick
  • Fino all'osso (2017): Dr. William Beckham
  • The Bad Batch (2017): Rockwell
  • SPF-18 (2017): se stesso
  • Matrimonio di destinazione e altro ancora se affinità ... (2018): Frank
  • Repliche (2018): Will Foster
  • John Wick Parabellum (2019): John Wick
  • Tra due felci, il film (2019): se stesso

• Ethan Hawke in (23 film)  :
  • A mezzanotte chiara ( 1992 ): Will Knott
  • Benvenuti a Gattaca (1997): Vincent Anton Freeman
  • Training Day (2001): Jake Hoyt
  • Prendere vite, destini violati (2004): Costa
  • Assalto centrale 13 (2005): Jake Roenick
  • Little New York (2009): Sully
  • Boston Streets (2011): Paulie McDougan
  • Sinistro (2012): Ellison
  • Richiamo totale: Memorie programmate (2012): Hauser (solo versione lunga)
  • American Nightmare (2013): James Sandin
  • Fuga (2013): Brent Magna
  • Adolescenza (2014): Mason Sr.
  • Anarchy: Ride or Die (2014): Iachimo
  • Good Kill (2015): Tom Egan
  • Born to Be Blue (2015): Chet Baker
  • Regressione (2015): Bruce Kenner
  • In una valle di violenza (2016): Paul
  • Valérian e la città dei mille pianeti (2017): Jolly
  • Sulla strada della redenzione (2017): Toller
  • Limite 24 ore (2018): Travis Conrad
  • Giulietta nuda (2018): Tucker Crowe
  • Stoccolma (2018): Kaj Hansson / Lars Nystrom
  • Cut Throat City (2020): Jackson Symms

• Ben Affleck in (11 film)  :
  • Armageddon (1998): AJ Frost
  • Shakespeare in Love (1998): Ned Alleyn
  • Gli iniziati (2000): Jim Young
  • Pearl Harbor (2001): Capitano Rafe McCawley
  • Daredevil (2003): Matt Murdock / Daredevil
  • Busta paga (2003): Michael Jennings
  • Hollywoodland (2006): Georges Reeves
  • Cosa pensano gli uomini (2009): Neil
  • Giochi di potere (2009): Stephen Collins
  • Giocatori (2013): Ivan Block
  • Gone Girl (2014): Nicholas "Nick" Dunne

• Michael Fassbender in (11 film)  :
  • X-Men: L'inizio (2011): Erik Lehnsherr / Magneto
  • Jane Eyre (2011): Edward Rochester
  • Prometeo (2012): David
  • X-Men: Giorni di un futuro passato (2014): Erik Lehnsherr / Magneto
  • Una vita tra due oceani (2016): Tom Sherbourne
  • X-Men: Apocalypse (2016): Erik Lehnsherr / Magneto
  • Assassin's Creed (2016): Callum Lynch / Aguillar de Nehra
  • A coloro che ci hanno offeso (2016): Chad
  • Alien: Patto (2017): Walter / David
  • Song to Song (2017): Cook
  • X-Men: Dark Phoenix (2019): Erik Lehnsherr / Magneto

• Jude Law in (9 film)  :
  • Intelligenza artificiale AI (2001): Gigolo Joe
  • Irresistibile Alfie (2004): Alfie
  • Sky Captain e il mondo di domani (2004): Joe "Sky Captain" Sullivan
  • Amo Huckabees (2004): Brad Stand
  • La vacanza (2006): Graham Simpkins
  • The Bloodhound (2007): Milo Tindle
  • Contagio (2011): Alan Krumwiede
  • Hugo Cabret (2011): il padre di Hugo
  • Captain Marvel (2019): Yon-Rogg

• Timothy Olyphant in (7 film)  :
  • Go (1999): Todd Gaines
  • Die Hard 4: Ritorno all'inferno (2007): Thomas Gabriel
  • Incontra Bill (2008): Chip
  • Fuga fatale (2009): Nick
  • Numero Quattro (2011): Henri
  • È qui che ci lasciamo (2014): Horry
  • Buona festa della mamma (2016): Henry
• Karl Urban in (5 film)  :
  • Il Signore degli Anelli: Le due torri (2002): Éomer
  • Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re (2003): Éomer
  • Rosso (2010): William Cooper
  • Sacerdote (2011): Cappello nero
  • Dredd (2012): il giudice Dredd
• Damian Lewis in (5 film)  :
  • Will (2011): Gareth
  • The Sweeney (2012): Frank Haskins
  • Romeo e Giulietta (2013): Lord Capuleti
  • La tempesta silenziosa (2014): Balor
  • Un traditore ideale (2016): Hector
• Scott Speedman in (4 film)  :
  • Blu scuro (2003): Bobby Keough
  • xXx²: The Next Level (2005): agente Kyle Steele
  • Gli sconosciuti (2008): James Hoyt
  • Te lo prometto (2012): Jeremy
• Domhnall Gleeson in (4 film)  :
  • Star Wars Episodio VII: Il Risveglio della Forza (2015): Generale Hux
  • Addio Christopher Robin (2017): Alan Alexander Milne
  • Star Wars: Episodio VIII: Gli ultimi Jedi (2017): Generale Hux
  • Star Wars Episodio IX: L'ascesa di Skywalker (2019): il generale Hux
• Matthew Broderick in (3 film)  :
  • Disjoncté (1996): Steven M. Kovacs
  • Godzilla (1998): D Dr. Nick Tatopoulos
  • Ispettore Gadget (1999): Ufficiale John Brown / Ispettore Gadget
• Johnny Depp in (3 film)  :
  • Assassinio sospeso (1995): Gene Watson
  • Dead Man (1995): William "Bill" Blake
  • The Libertine (2004): John Wilmot, 2 °  Conte di Rochester
• Christian Bale in (3 film)  :
  • American Psycho (2000): Patrick Bateman
  • American Bluff (2013): Irving Rosenfeld
  • Inferno (2013): Russell Baze
• Harry Connick Jr. in (3 film)  :
  • Gomma da masticare e cornamusa (2002): Daniel Gallagher
  • Bug (2007): Jerry Goss
  • Gli angeli cantano (2013): Michael Walker
• Jack Davenport in (3 film)  :
  • Pirati dei Caraibi: La maledizione della prima luna (2003): James Norrington
  • Pirati dei Caraibi: Il segreto della cripta maledetta (2006): James Norrington
  • Pirati dei Caraibi: Ai confini del mondo (2007): James Norrington
• Aidan Gillen in (3 film)  :
  • Shanghai Kid 2 (2003): Lord Nelson Rathbone
  • Wake Wood (2011): Patrick Daley
  • Blitz (2011): Barry Weitz / Blitz
• Brendan Fraser in (3 film)  :
  • Viaggio alla fine della notte (2006): Paul
  • Viaggio al centro della terra  : Trevor Anderson
  • Cuore d'inchiostro (2008): Mortimer Folchart
• Stefano Dorff in:
  • Sangue e vino (1996): Jason
  • Città del crimine (1997): Salta Kovich
• Tony Goldwyn in:
  • The Collector (1997): D r William Rudolph
  • Il pistolero (2011): Dean
• Thomas Jane in:
  • Non è la mia giornata! (1998): Casey Wells
  • Uomini di fuoco (2016): Carter
• John Simm in:
  • Il paese delle meraviglie (1999): Eddie
  • 24 Hour Party People (2002): Bernard Summer
• Paul Bettany in:
  • Gangster n. 1 (2000): il giovane gangster
  • Il turista (2010): Acheson
• Richard Roxburgh in:
  • Moulin Rouge (2001): il duca di Monroth
  • Angelo mio (2019): Bernard
• Will Yun Lee in:
  • Die Another Day (2002): Il colonnello Moon
  • Red Dawn (2012): Capitan Cho
• Josh Duhamel in:
  • Appuntamento con una stella (2004): Tad Hamilton
  • Migliori amici (2010): Tom
• Joel Kinnaman in:
  • L'ora più buia (2011): Skyler
  • RoboCop (2014): Alex Murphy / RoboCop
• Jim Caviezel in:
  • Fuga (2013): Willard Hobbes
  • Quando il gioco è alto (2014): Bob Ladouceur
• 1941  : Vendetta  : Lucien Franchi / Mario Franchi ( Douglas Fairbanks Jr. )
• 1978  : Superman  : Superman / Clark Kent ( Christopher Reeve )
• 1981  : Das Boot  : tenente Werner ( Herbert Grönemeyer )
• 1995  : La Mutante  : Stephen Arden ( Alfred Molina )
• 1995: Ragione e sentimenti  : John Willoughby ( Greg Wise )
• 1996  : Il fantasma del Bengala  : Jimmy Wells ( Jon Tenney )
• 1998  : Il Metodo Zero  : Steve Arlo ( Ben Stiller )
• 1998: Celebrità  : Il prete cattolico ( Dylan Baker )
• 1999  : Guns 1748  : MacLeane ( Jonny Lee Miller )
• 1999: Attitude College  : Rob Geller ( David Arquette )
• 1999: Uno di troppo  : Oscar Novak ( Matthew Perry )
• 1999: Sesto senso  : Stanley Cunningham ( Bruce Norris )
• 1999: Eyes Wide Shut  : Nick Nightingale ( Todd Field )
• 1999: Molly  : Buck McKay ( Aaron Eckhart )
• 2000  : Requiem per un sogno  : Arnold ( Sean Gullette )
• 2001  : La natura umana  : Puff ( Rhys Ifans )
• 2002  : Ice Fire  : Adam Tallis ( Joseph Fiennes )
• 2002: Max  : Max Rothman ( John Cusack )
• 2002: La vendetta di Montecristo  : Fernand Mondego ( Guy Pearce )
• 2002: Resident Evil  : Spencer Parks ( James Purefoy )
• 2002: The Emperors Club  : Sedgewick Bell, vecchio ( Joel Gretsch )
• 2003  : Il turno della morte  : Scott ( Jeremy Sisto )
• 2003: Dracula 2: Ascension  : Padre Uffizi ( Jason Scott Lee )
• 2004  : Maestri del gioco  : Vernon ( Stuart Townsend )
• 2004: The Grudge  : Matthew Williams ( William Mapother )
• 2006  : C'era una volta nel Queens  : Dito Montiel ( Robert Downey Jr. )
• 2006: Grazie per aver  fumato: Jeff Megall ( Rob Lowe )
• 2007  : L' amore ai tempi del colera  : D Dr. Juvenal Urbino ( Benjamin Bratt )
• 2007: Stardust  : Humphrey ( Henry Cavill )
• 2008  : Le Grand Stan  : Stan ( Rob Schneider )
• 2009  : Agorà  : Oreste ( Oscar Isaac )
• 2013  : Lo stravagante viaggio del giovane e prodigioso TS Spivet  : Roy ( Rick Mercer )
• 2013: Intersezioni  : Scott Dolan ( Frank Grillo )
• 2013: La culla del male  : l'ispettore Williams ( Gabriel Macht )
• 2014  : Esodo: Dei e Re  : Viceré Hegep ( Ben Mendelsohn )
• 2018  : Bleach  : Byakuya Kuchiki ( Miyavi )
• 2018: Detective Dee: La leggenda dei re celesti  : Huan Tian (?)
• 2018: Mirage  : Aitor Medina ( Miquel Fernández )
• 2019  : Escape 3: Gli estrattori  : Wu Zhang ( Russell Wong )
• 2020  : Il viaggio del dottor Dolittle  : Barry la tigre ( Ralph Fiennes ) (voce)

Film animati

• 2003  : La leggenda del Cid  : Rodrigue
• 2006  : Ultimate Avengers  : Steve Rogers / Capitan America
• 2008  : Prossimo Avengers  : Iron Captain
• 2009  : Ultimate Avengers 2  : Steve Rogers / Capitan America
• 2010  : Toy Story 3  : Mr. Labrosse
• 2011  : Happy Feet 2  : Will the Krill
• 2017  : Cars 3  : Sterlina
• 2017: Toy Story: Fuori dal tempo  : Mr. Labrosse (cortometraggio)
• 2019  : Toy Story 4  : Mr. Labrossebro
• 2020  : SpongeBob, il film: Spugna in acque  agitate : Soage
• 2020: Lego Star Wars: Buone vacanze  : Generale Hux

Televisione

film per la TV

• Chris Potter in:
  • Casa in affitto per il cuore da prendere (2003): David Morrow
  • Il diamante della paura (2003): Sam Bryant
  • Brivido del crimine (2006): Graydon Jennings
  • Superstorm (2007): Dan Abrams
  • Sorelle di cuori (2007): Hank Meacham
  • Un assistente quasi perfetto (2008): David Wescott
  • Il giardino delle meraviglie (2009): Jake Russell
  • Uno sconosciuto a casa mia (2010): Robert May
  • Un matrimonio da favola (2010): Jake Russell
  • Magia della famiglia (2011): Jake Russell
  • Una famiglia insolita (2012): Jake Russell
  • La mia amata famiglia (2013): Jake Russell
  • Benvenuti in famiglia (2014): Jake Russell
  • Un grande raffreddore a Natale (2015): Charles Montgomery
• 1996  : Gotti  : Gene Gotti ( Scott Cohen )
• 1997  : Seconda guerra civile  : Blaine Gorman ( Hank Stratton )
• 2004  : La Sanfelice  : Andreas Backer ( Steffen Wink )
• 2005  : L'incredibile viaggio di Mary Bryant  : il tenente Ralph Clarke ( Jack Davenport )
• 2008  : La città di Babbo Natale  : Ben Richards ( Matt Walton )
• 2009  : Un desiderio di essere felici  : Tyson ( Kevin Kirkpatrick )
• 2010  : The Secret Dossier  : D r Gregor Gropius ( Marco Girnth )
• 2012  : Romance irlandese  : Michael Garrett ( Adrian Pasdar )
• 2012: Colpevole di infedeltà  : Cassar ( Paolo Seganti )
• 2015  : infermiera pericoloso  : D r Lucas Emery ( Rick Roberts )
• 2015: I dodici rintocchi di Natale  : Daniel ( Thomas Beaudoin )
• 2016  : I due volti di mia moglie  : Peter ( JR Bourne )
• 2017  : Piccoli omicidi e confidenze: misteriosa scomparsa  : Ryan Cook ( Jim Thorburn )
• 2017: Autumn Romance  : D r Jeff Callan ( Benjamin Ayres )
• 2018  : La doppia vita di mio marito  : Kyle Gardner ( Wil Traval )
• 2018: Un Natale da re  : il principe Patrick ( Diarmaid Murtagh )
• 2019  : Deadwood: Il film  : Seth Bullock ( Timothy Olyphant )
• 2019: Il calendario segreto di Natale  : Ben Baxter ( Paul Greene )
• 2019: La colonna sonora di The Lost Christmas  : Chase ( Brendan Hines )
• 2020  : Gelosia tra vicini  : Scott Morgan ( Geoff Gustafson )

spettacoli televisivi

• Brendan Hines in:
  • Terminator: Le cronache di Sarah Connor (2008): Andy Goode
  • Lie to Me (2009-2011): Eli Loker
  • Castle (2011): Alex Conrad (stagione 3, episodio 21)
  • Body of Proof (2012): Marc Freston (stagione 2, episodio 11)
  • Scandalo (2012): Gideon Wallace
  • Covert Affairs (2012): Wade Moore (stagione 3, episodio 3)
  • La bella e la bestia (2013): David (stagione 1, episodio 11)
  • Scorpion (2014-2015): Drew Winters
  • Segreti e bugie (2016): Detective Ralston
  • The Tick (2017-2019): Supermoi
  • MacGyver (2018-2019): Ethan Raines, il marito di Matty

• Timothy Olyphant in:
  • Deadwood (2004-2006): Seth Bullock
  • Samanta chi? (2008): Winston Funk (stagione 1, episodio 11)
  • Danni (2009-2010): Wes Krulik
  • L'ufficio (2010): Danny Cordrey
  • Giustificato (2010-2015): Raylan Givens
  • Dieta Santa Clarita (2017-2019): Joel Hammond
  • The Good Place (2020): Se stesso (Stagione 4, Episodio 10)
  • Fargo (2020): Dick "Deafy" Wickware

• James Frain in:
  • I Tudor (2007-2009): Thomas Cromwell
  • Grey's Anatomy (2009): Tom Crawley (Stagione 6, Episodio 3)
  • The Cape (2011): Scacchi / Peter Fleming
  • Burn Notice (2011): James Forte (stagione 5, episodio 9)
  • Mentalist (2012): Terry Murphy (stagione 4, episodio 14)
  • La regina bianca (2013): Lord Warwick
  • Sleepy Hollow (2013): Rutledge (stagione 1, episodio 6)

• Chris Potter in:
  • The Underside of Palm Beach (1996-1999): il sergente Tom Ryan
  • Metodo Zoé (2003-2005): Dan Lennox
  • New York, Unità Speciale (2004): Mr Rice (Stagione 5, Episodio 25)
  • I fratelli Scott (2005): Ray Green (Stagione 2, Episodio 19)

• Damian Lewis in:
  • Life (2007-2009): Ispettore Charles "Charlie" Crews
  • Patria (2011-2014): Nicholas Brody
  • All'ombra dei Tudor (2015): Enrico VIII
  • Miliardi (dal 2016): Bobby “Axe” Axelrod

• Rick Hoffman in:
  • The Street (2000): Freddie Sacker
  • New York, Unità Speciale (2008): Gary Lesley (Stagione 9, Episodio 16)
  • NCIS: Indagini speciali (2008): Kelvin Ridgeway (Stagione 5, Episodio 15)

• Paolo Seganti in:
  • Lydia DeLucca (2002): Lorenzo DeLucca (stagione 2, episodio 13)
  • Largo Winch (2001-2003): Largo Winch
  • Lancia del destino (2007): Peter Kenzie

• Daniel Dae Kim in:
  • The Shield (2004): Thomas Choi (stagione 3, episodio 12)
  • Good Doctor (2019): D r Jackson Han (4 episodi)
  • Nuova Amsterdam (dal 2020): D r Cassian Shin

• Adrian Pasdar in:
  • Mysterious Ways: Paths of the Strange (2000-2002): Declan Dunn
  • Casalinghe disperate (2005): David Bradley

• Ethan Hawke in:
  • Alias (2003): James L. Lennox (stagione 2, episodio 14)
  • The Good Lord Bird (2020): John Brown (miniserie)

• Jack Davenport in:
  • Swingtown (2008): Bruce Miller
  • Perché le donne uccidono (2019): Karl Grove

• 1996  : Il Titanic  : Jaime Pierce ( Mike Doyle )
• 1998 -2002: Felicity  : Ben Covington ( Scott Speedman )
• 1999 -2001: Destini incrociati  : Mr Jones ( Gordie Brown )
• 2000  : Il decimo regno  : Wolf ( Scott Cohen )
• 2000-2001: Seconda chance  : Graham Rympaski ( DB Sweeney )
• 2003  : Miss Match  : Adam Logan ( Nathan Fillion )
• 2004  : Sue Thomas, Eye of the FBI  : Adam Kinsey ( Ryan Scott Green ) (Stagione 3, Episodio 5)
• 2007  : Dresda, indagini parallele  : Harry Dresden ( Paul Blackthorne )
• 2008  : Moglie iniziale  : l'ispettore Eddie LaRoche ( Eddie Cibrian )
• 2008: Cashmere Mafia  : Eric Burden ( Julian Ovenden )
• 2008: Evasione  : Patrick Vikan ( Mark Pellegrino )
• 2009  : Valemont  : Eric Gracen ( Eric Balfour )
• 2009: Samanta chi?  : Funk ( Billy Zane )
• 2009: Monk  : Agente dell'FBI Stone ( Reed Diamond ) (Stagione 8, Episodio 4)
• 2010  : Borgen, una donna al potere  : Phillip Christensen ( Mikael Birkkjær )
• 2010: Cold Case: Casi chiusi  : Ryan Cavanaugh ( Johnny Messner )
• 2010: Whitechapel  : Jimmy Kray e Johnny Kray ( Craig Parkinson )
• 2011  : Blue Bloods  : Jacob Krystal ( Frederick Weller )
• 2011-2016: Persona di interesse  : John Reese ( Jim Caviezel )
• 2012  : Boardwalk Empire  : D R Douglas Mason ( Patrick Kennedy )
• 2012: Vampire Diaries  : Finn ( Casper Zafer )
• 2012: Drop Dead Diva  : avvocato Carlyle ( Adam Harrington ) (Stagione 4, episodio 9)
• 2012-2014: Lilyhammer  : Jan Johansen ( Fridtjov Såheim )
• 2013  : Defiance : Connor Lang Jr. ( Gale Harold )
• 2016 -2018: Falli svedese  : Tex ( Keanu Reeves )
• 2017  : Good Doctor  : Mark Allen ( Niall Matter )
• dal 2018  : Maltese  : curatore Dario Maltese ( Kim Rossi Stuart )
• 2019  : Deep Water  : Scott Elias ( Gerald Kyd ) (miniserie)
• 2019: Regina del Sud  : Eddie Brucks ( Bailey Chase ) (7 episodi)
• dal 2019: The Boys  : William “Billy” Butcher ( Karl Urban )
• dal 2019: The Morning Show  : Cory Ellison ( Billy Crudup )
• 2020  : Ozark  : Andrew Wade ( Brian Lafontaine )
• 2020: Westworld  : Brompton ( Russell Wong )
• 2020: The Comey Rule  : Peter Strzok ( Steven Pasquale ) (miniserie)
• 2020: Stargirl  : Jordan Mahkent / Icicle ( Neil Jackson )
• dal 2020: Hello Earth, qui Ned  : Cornelius ( Michael Oosterom ) (voce)
• dal 2020: Doc  : Andrea Fanti ( Luca Argentero )
• dal 2021  : Sesso / Vita  : Cooper Connelly ( Mike Vogel )

Serie di animazione

• 1998-2000 : Godzilla, la serie  : Nick
• 2011  : Wakfu  : Pandiego de la Vega (stagione 2, episodio 13)
• 2012-2013 : Il Piccolo Principe  : L'aviatore (Pianeta di Bamalias e Pianeta del serpente)
• 2012-2014: Star Wars: The Clone Wars  : Obi-Wan Kenobi ( 2 e  voce, stagione 5 e 6)
• 2019  : Trailer Park Boys  : Josh
• 2019  : Vinland Saga  : Asser
• 2021  : Solar Opposites  : Ethan (stagione 2, episodio 6)

Videogiochi

• 1997  : Star Wars: Jedi Knight - Dark Forces 2  : Kyle Katarn, Yun
• 1998  : Star Wars: Jedi Knight - I misteri dei Sith  : Kyle Katarn, voci aggiuntive
• 2002  : Largo Winch: Viaggio di sola andata nei Balcani  : Largo Winch
• 2004  : Splinter Cell di Tom Clancy: Pandora Tomorrow  : Suhadi Sadono
• 2005  : Fahrenheit  : Lucas Kane
• 2005: Matrix: Path of Neo  : Thomas A. Anderson / Neo
• 2009  : Dragon Age: Origins  : Re Cailan
• 2011  : Dragon Age 2  : voci aggiuntive
• 2011: Dungeon Siege III  : Lucas Montbarron
• 2011: The Witcher 2: Assassins of Kings  : Aryan Valletta, Serrit
• 2011: Resident Evil: Time Crisis  : Richard Miller
• 2012  : Lego Il Signore degli Anelli  : Aragorn
• 2012: Kinect Heroes: un'avventura Disney-Pixar  : Labrosse
• 2014  : Watch Dogs  : Aiden Pearce
• 2015  : Star Wars Battlefront  : voci aggiuntive
• 2016  : Lego Star Wars: Il  Risveglio della Forza : Generale Hux
• 2016: World of Warcraft: Legion  : Shadowwalker
• 2018  : World of Warcraft: Battle for Azeroth  : Tandred Marefiero
• 2020  : Cyberpunk 2077  : Johnny Silverhand
• 2021  : Watch Dogs: Bloodline  : Aiden Pearce

Direzione artistica

Film

• 2020  : Vacanze

Disattiva voce

Televisivo

• Il conto, per favore ( TF1 )
• I re della torta ( M6 )
• I favolosi poteri dell'ipnosi ( Arte )

Pubblicità

• Attivato: giorno e notte (2005)
• Tediber (2017)

Note e riferimenti

1. "  Jean-Pierre Michaël  " , su RS Dubbing ,12 agosto 2010.
2. "  Cécile Bois (Candice Renoir): chi è suo marito, Jean-Pierre Michaël?"  » , Sulla donna attuale ,20 giugno 2018(consultato il 12 aprile 2019 ) .
3. Secondo doppiaggio
4. Secondo doppiaggio nel 2001 (versione lunga)
5. Secondo doppiaggio (versione Director's Cut del 1997)
6. Eseguita da Brad Pitt nella versione originale.
7. Eseguita da Keanu Reeves nella versione originale.
8. Doppiaggio tardivo fatto nel 2021 per la sua uscita su Netflix.
9. Eseguita da Keanu Reeves nella versione originale.

link esterno

• Sito ufficiale
• Risorse relative allo spettacolo  :
  • Mostra archivi
  • commedia francese
• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • (it)  Il database dei film su Internet
• Jean-Pierre Michaël su RS Dubbing
• Jean-Pierre Michaël su Doublagissimo
• Jean-Pierre Michaël sul database delle serie di doppiaggio