L'ufficio (serie TV, 2005)

Il cast di supporto include attori noti per il loro lavoro di improvvisazione: Angela Kinsey (Angela Martin), Kate Flannery (Meredith Palmer), Oscar Nuñez (Oscar Martinez), Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone) ), Melora Hardin (Jan Levinson-Gould) e David Denman (Roy Anderson). Angela Kinsey inizialmente fa un provino per il ruolo di Pam, ma i produttori la trovano "troppo focosa" per il personaggio, richiamandola infine per il ruolo di Angela Martin. Kate Flannery ha fatto le prime audizioni per il ruolo di Jan Levinson-Gould, prima di ottenere il ruolo di Meredith Palmer. Brian Baumgartner fa un provino per il ruolo di Stanley, ma alla fine viene scelto per quello di Kevin. A Ken Kwapis , il regista dell'episodio pilota, piace il modo in cui Phyllis Smith , addetta al casting , interagisce con altri attori durante le audizioni, e la sceglie per il personaggio di Phyllis. All'inizio della terza stagione , Ed Helms , nei panni di Andrew "Andy" Bernard, e Rashida Jones , nei panni di Karen Filippelli, si uniscono al cast come membri di Dunder Mifflin Stamford. Mentre Rashida Jones in seguito ha lasciato la serie per un ruolo in Parks and Recreation , infebbraio 2007, NBC annuncia che Ed Helms è promosso come attore regolare.

Anche quattro degli autori dello show si esibiscono davanti alla telecamera. BJ Novak è la prima persona ad essere assunta nel cast per il ruolo dello stagista Ryan Howard dopo che Greg Daniels ha assistito a una delle sue esibizioni in piedi e Paul Lieberstein è stato scelto come direttore delle risorse umane Toby Flenderson. Inizialmente, Greg Daniels non sa che ruolo dare a Mindy Kaling , fino a quando non si presenta l'occasione nello scenario del secondo episodio della prima stagione , "  The Diversity Day  " ("  Diversity Day  ") dove Michael deve essere schiaffeggiato da un "  minoranza  ” . Interpreta il ruolo di Kelly Kapoor, dopo aver dichiarato: "Da [questo schiaffo], sono nella serie" . Michael Schur fa anche apparizioni occasionali nei panni di Mose, il cugino di Dwight, e il produttore consulente Larry Wilmore interpreta il ruolo di Mr. Brown, formatore della diversità. I produttori tentano di presentare Mackenzie Crook , Martin Freeman e Lucy Davis della serie britannica nella terza stagione, ma l'idea viene abbandonata a causa di conflitti di programmazione.

Inizialmente, gli attori che interpretano gli impiegati di supporto sono accreditati come ospiti. Non è stato fino alla seconda stagione che sono diventati personaggi regolari.

Nel corso delle stagioni, molte personalità famose fanno apparizioni nella serie. Così, Amy Adams interpreta Katy, la ragazza di Jim nella prima stagione  ; Idris Elba interpreta Charles Miner, il nuovo vicepresidente delle vendite regionali nella quinta stagione  ; Kathy Bates interpreta Jo Bennett, CEO di Sabre nella sesta e settima stagione  ; Jim Carrey e Warren Buffett fanno la loro comparsa nell'episodio finale della settima stagione  ; Bob Odenkirk interpreta Mark Franks, direttore regionale di Simon Realty, in un episodio della nona stagione  ; o Dakota Johnson , che appare come Dakota, nell'episodio finale della serie.

riprese

The Office è filmato in un'unica telecamera in stile cinema diretto per creare l'aspetto di un documentario , senza pubblico in studio o risate registrate , permettendo al suo umorismo "impassibile" e "assurdo" di manifestarsi pienamente. Dalla seconda stagione , quasi ogni episodio inizia con un'apertura a freddo spesso comica (o sequenza di pre-crediti) per poi passare alla musica introduttiva. L'attore John Krasinski ha girato il filmato di Scranton per i titoli di testa dopo aver scoperto che era stato scelto per Jim. Si reca anche a Scranton per ricercare e intervistare dipendenti di vere aziende cartarie.

Per farlo sembrare un vero documentario, i produttori assumono il direttore della fotografia Randall Einhorn, noto per aver diretto gli episodi della versione americana di Survivor , che dà alla serie un aspetto "ruvido e nervoso", come un vero documentario. Secondo Michael Schur , i produttori dello show seguono rigorosamente il formato del documentario e spesso hanno lunghe discussioni sul fatto che una scena possa funzionare in quel formato. Ad esempio, nell'episodio sedici della quarta stagione "  Stanley Gets Angry  " ("  Ho balbettato?  "), una scena mostra Michael che attraversa un lungo processo per andare in bagno e non sbattere contro Stanley. I produttori quindi si chiedono se ciò sia possibile e Randall Einhorn gira per la scena per vedere se un cameraman può raggiungere tutte le location in tempo per filmare l'intera scena. Nonostante la natura rigorosa dei primi anni dello show, le stagioni successive sembrano aver allentato le regole sul formato, con la troupe cinematografica che spesso si reca in luoghi in cui le troupe dei documentari non sarebbero andate, il che è anche cambiato. la serie. Questa incoerenza è parzialmente criticata da critici e fan.

Le riprese del primo episodio "  The Rumor  " ("  Pilot  " Stagione 1 , Episodio 1 ) iniziano all'inizio del 2004, mentre termina l'ultimo episodio della serie "  End Point  " ("  Finale  " Stagione 9 , Episodio 25 ).16 marzo 2013, due mesi prima della sua uscita.

Musica

Quando sceglie la sigla per The Office , il produttore Greg Daniels ha diverse tracce che intende utilizzare: brani esistenti tra cui "  Better Things  " dei Kinks , "  Float On  " dei Modest Mouse , "  Mr. Blue". Sky  " degli Electric Light Orchestra , o diversi pezzi originali che gli artisti presentano ai produttori attraverso audizioni. Greg Daniels fa votare al cast quale canzone usare e dà loro quattro scelte. La maggior parte sceglie" Mr. Blue Sky Ma, poiché la canzone era già stata utilizzata nella serie drammatica LAX , questa opzione non si è concretizzata. La canzone scelta è in definitiva una composizione originale scritta da Jay Ferguson ed eseguita da The Scrantones.

La sigla viene riprodotta durante i titoli di testa , che presenta scene di Scranton , varie scene in ufficio e gli attori principali. Alcuni episodi della serie utilizzano una versione abbreviata del tema. Dalla quarta stagione viene riprodotta anche la musica dei titoli di coda, che prima scorrevano in silenzio. Gli esterni degli edifici visti nei titoli di coda sono edifici reali di Scranton , Pennsylvania , e sono stati girati dall'attore John Krasinski .

Il formato mockumentary ( mockumentary ) Series non contiene tracce di risate e la maggior parte della musica è diegetica (ascoltata dai personaggi e dallo spettatore), con canzoni cantate o suonate dai personaggi o ascoltate alla radio, computer o altri dispositivi. Tuttavia, le canzoni vengono riprodotte durante le modifiche o i titoli di coda, come "  Tiny Dancer  " di Elton John ("  The Awards Ceremony  ", stagione 2 , episodio 1 ) e "  Islands in the Stream  " di Kenny Rogers e Dolly. Parton ( "  Sorveglianza elettronica  ", Stagione 2 , Episodio 9 ). La musica in primo piano tende ad essere ben nota e le canzoni spesso riflettono il personaggio, come il tentativo di Michael di suonare alla moda usando "  Mambo No. 5  " e successivamente "  My Humps  " come suoneria del cellulare.

Distribuzione

Personaggi principali

L'Ufficio si avvale di un cast corale , in cui ai personaggi viene assegnata uguale importanza. Molti dei personaggi interpretati dal cast di The Office sono basati sulla serie originale britannica . Sebbene questi personaggi abbiano generalmente gli stessi atteggiamenti e percezioni delle loro controparti britanniche, i ruoli sono stati ridisegnati per adattarsi meglio alla serie americana. La serie è nota per le dimensioni del cast relativamente grandi, con molti dei suoi attori e attrici noti soprattutto per il loro lavoro di improvvisazione. Steve Carell interpreta Michael Scott , manager regionale della filiale di Dunder Mifflin Scranton . Liberamente ispirato a David Brent, il personaggio di Ricky Gervais nella serie britannica, Michael Scott è un uomo ben intenzionato i cui tentativi di umorismo, sebbene apparentemente innocenti con se stesso, spesso offendono e infastidiscono i suoi colleghi e dipendenti, e in determinate situazioni portano a rimproveri dei suoi superiori.

Rainn Wilson interpreta Dwight Schrute, venditore e assistente  del manager regionale  , titolo fittizio creato da Michael. John Krasinski interpreta Jim Halpert, un venditore noto per la sua arguzia e gli scherzi pratici su Dwight (spesso accompagnato da Pam Beesly). Jim Halpert è basato su Tim Canterbury, ed è noto per avere dei sentimenti per Pam, la receptionist , che è fidanzata con un collega.

Pam, interpretata da Jenna Fischer , è basata su Dawn Tinsley. È timida, ma in molti casi accompagna Jim nei suoi scherzi a Dwight. BJ Novak interpreta Ryan Howard, lo stagista, che si basa sul personaggio di Ricky Howard nella versione britannica della serie.

Personaggi secondari

Il reparto contabilità include Angela Martin ( Angela Kinsey ), una donna tesa e critica che ama tenere le cose in ordine e assicurarsi che le cose rimangano il più professionali possibile; Kevin Malone ( Brian Baumgartner ), un uomo amabile ma stupido che si dilettava di umorismo giovanile e spesso si dedicava al gioco d'azzardo; e Oscar Martinez ( Oscar Nuñez ), che è intelligente e colto, ma spesso condiscendente, e la cui omosessualità ed eredità ispanica lo rendono un bersaglio frequente per i commenti inconsapevoli di Michael.

Per completare l'ufficio, il laconico venditore Stanley Hudson ( Leslie David Baker ), che non sopporta i continui riferimenti di Michael alla sua eredità nera americana (non gli piace nemmeno partecipare a riunioni che fanno perdere tempo e lavora invece su un cruciverba o fare un pisolino ); l'eccentrico rappresentante del controllo qualità Creed Bratton ( Creed Bratton ), che ha una misteriosa storia criminale; la timida e comprensiva commessa Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ), che sposa Bob Vance ( Robert R. Shafer ) di Vance Refrigeration, un'azienda il cui ufficio è di fronte a Dunder Mifflin; Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), un rappresentante del servizio clienti esperto ma alquanto superficiale e molto loquace; Rappresentante per le relazioni con i fornitori Meredith Palmer ( Kate Flannery ), alcolizzata e disinibita; il rappresentante delle risorse umane Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ), che è odiato e spesso oggetto di abusi da parte di Michael; il caposquadra del magazzino Darryl Philbin ( Craig Robinson ); il magazziniere e fidanzato di Pam, Roy Anderson ( David Denman ); il direttore amministrativo e finanziario di Dunder Mifflin, David Wallace ( Andy Buckley ); e il vicepresidente delle vendite regionali di Dunder Mifflin Jan Levinson ( Melora Hardin ).

Personaggi introdotti dopo la terza stagione

Durante la terza stagione , il personaggio di Andrew "Andy" Bernard, interpretato da Ed Helms , un venditore della filiale di Stamford nel Connecticut , Dunder Mifflin, viene trasferito alla filiale di Scranton dopo la fusione di due uffici. Alla fine della quarta stagione , Holly Flax ( Amy Ryan ) viene trasferita in ufficio sostituendo Toby nelle risorse umane. Michael si innamora di lei perché condividono tratti di personalità molto simili.

Verso la fine della quinta stagione , la frizzante e ingenua Erin Hannon ( Ellie Kemper ) viene presentata come la sostituta di Pam come receptionist dopo il breve periodo di Pam presso la Michael Scott Paper Company e il suo periodo nelle vendite. Jo Bennett ( Kathy Bates ) è l' amministratore delegato di Sabre, una società che rileva Dunder Mifflin, e Gabe Lewis ( Zach Woods ), introdotto a metà della sesta stagione , è un dipendente Sabre assegnato alla filiale di Dunder Mifflin Scranton. come responsabile commerciale regionale.

Nella settima stagione , l'amica di Jo Bennett Nellie Bertram ( Catherine Tate ) viene intervistata per sostituire Michael Scott , e in seguito diventa manager regionale alternativo per Andy Bernard nell'ottava stagione dopo che Robert California ( James Spader ) è diventato il nuovo CEO di Saber. Nella nona stagione , Clark Green ( Clark Duke ) e Pete Miller ( Jake Lacy ) si uniscono come nuovi rappresentanti del servizio clienti.

Attori principali

• Steve Carell ( VF  : Constantin Pappas )  : Michael Scott (stagioni da 1 a 7, stagione ospite 9)
• Rainn Wilson ( VF  : Philippe Siboulet)  : Dwight Schrute
• John Krasinski ( VF  : Stéphane Pouplard)  : Jim Halpert
• Jenna Fischer ( VF  : Amélie Gonin)  : Pam Beesly
• BJ Novak ( VF  : Thibaut Belfodil)  : Ryan Howard (stagioni da 1 a 7, stagione ricorrente 8)
• Ed Helms ( VF  : Olivier Cordina)  : Andy Bernard (stagioni ricorrenti da 3 a 5, stagioni regolari da 6 a 9)

• Steve Carell interpreta Michael Scott

• Rainn Wilson interpreta Dwight K. Schrute

• John Krasinski interpreta Jim Halpert

• Jenna Fischer interpreta Pam Beesly

• BJ Novak interpreta Ryan Howard

• Ed Helms interpreta Andy Bernard

Attori secondari

• Leslie David Baker (VF: Bruno Henry )  : Stanley Hudson
• Brian Baumgartner (VF: Yves-Henri Salerne)  : Kevin Malone
• Angela Kinsey (VF: Josy Bernard )  : Angela Martin
• Oscar Nuñez (VF: Tony Joudrier)  : Oscar Martinez
• Phyllis Smith (VF: Marie-Martine )  : Phyllis Lapin-Vance
• Kate Flannery (VF: Marie-Christine Robert)  : Meredith Palmer
• Mindy Kaling (VF: Audrey Sablé)  : Kelly Kapoor
• Creed Bratton (VF: Frédéric Cerdal )  : Creed Bratton
• Paul Lieberstein (VF: Martin Brieuc)  : Toby Flenderson
• Craig Robinson (VF: Pascal Vilmen)  : Darryl Philbin
• Melora Hardin (VF: Laurence Bréheret)  : Jan Levinson-Gould (stagioni da 1 a 5, stagioni 7 e 9)
• Andy Buckley (VF: Jacques Faugeron)  : David Wallace (stagioni da 2 a 6, stagioni 8 e 9)
• David Denman (VF: Jérôme Berthoud)  : Roy Anderson (stagioni da 1 a 3, stagioni 5, 7 e 9)
• Rashida Jones (VF: Julie Dumas )  : Karen Filipelli (stagioni da 3 a 5, stagione 7)
• Amy Ryan (VF: Dominique Lelong)  : Holly Flax (stagioni dalla 4 alla 7)
• Ellie Kemper (VF: Lydia Cherton)  : Erin Hannon (stagioni da 5 a 9)
• Zach Woods (VF: Benjamin Pascal )  : Gabe Lewis (stagioni da 6 a 9)
• Kathy Bates (VF: Denise Metmer )  : Jo Bennett (stagioni 6 e 7)
• Catherine Tate (VF: Danièle Douet )  : Nellie Bertram (stagioni da 7 a 9)
• James Spader (VF: Pierre-François Pistorio)  : Robert California (stagioni 7 e 8)
• Clark Duke (VF: Jérôme Wiggins)  : Clark Green (stagione 9)
• Jake Lacy (VF: Sylvain Agaesse)  : Pete Miller (stagione 9)

• Leslie David Baker interpreta Stanley Hudson

• Brian Baumgartner interpreta Kevin Malone

• Angela Kinsey interpreta Angela Martin

• Oscar Nuñez interpreta Oscar Martinez

• Phyllis Smith interpreta Phyllis Lapin

• Kate Flannery interpreta Meredith Palmer

• Mindy Kaling interpreta Kelly Kapoor

• Creed Bratton interpreta Creed Bratton

• Paul Lieberstein interpreta Toby Flenderson

• Craig Robinson interpreta Darryl Philbin

• Melora Hardin interpreta Jan Levinson

• Andy Buckley interpreta David Wallace

• David Denman interpreta Roy Anderson

• Rashida Jones interprete Karen Filipelli

• Amy Ryan interpreta Holly Flax

• Ellie Kemper interpreta Erin Hannon

• Zach Woods interpreta Gabe Lewis

• Catherine Tate interpreta Nellie Bertram

• James Spader interpreta Robert California

Altri attori

• David Koechner (VF: Fabrice Lelyon)  : Todd Packer (stagioni da 1 a 3, stagioni da 6 a 9)
• Amy Adams (VF: Frédérique Marlot)  : Katy Moore (stagioni 1 e 2)
• Robert R. Shafer (VF: Richard Leroussel)  : Bob Vance (stagioni da 2 a 7, stagione 9)
• Michael Schur (VF: Franck Sportis)  : Mose Schrute (stagioni da 2 a 4, stagioni da 6 a 9)
• Hugh Dane: Hank Tate (stagione 2, stagioni dalla 4 alla 9)
• Nancy Carell (VF: Catherine Cipan)  : Carol Stills (stagioni 2 e 3, stagioni 7 e 9)
• Tim Kang (VF: Stéphane Pouplard)  : Koh (designer pubblicitario) (stagione 4, episodio 9)
• Idris Elba (VF: Max Aulivier)  : Charles Minor (stagione 5)
• Linda Purl (VF: Céline Monsarrat )  : Helene Beesly (stagioni 6 e 7, stagione 9)
• Amy Pietz (VF: Martine Irzenski )  : Donna Newton (stagione 6)
• Jack Coleman (VF: Pascal Germain)  : senatore Rob Lipton (stagioni da 7 a 9)
• Mark Proksch: Nate Nickerson (stagioni 7-9)
• Ricky Gervais (VF: Antoine Tomé )  : David Brent (stagione 7)
• Timothy Olyphant (VF: Jean-Pierre Michaël )  : Danny Cordray (stagione 7)
• Will Ferrell (VF: Maurice Decoster )  : Deangelo Vickers (stagione 7)
• Ameenah Kaplan (VF: Pénélope Perdereau)  : Val Johnson (stagioni 8 e 9)
• Lindsey Broad: Cathy Simms (stagione 8)
• Chris Diamantopoulos (VF: Fabien Jacquelin )  : Brian (stagione 9)
• Matt L. Jones (VF: Charles Borg)  : Zeke Schrute (stagione 9)

• Società di doppiaggio  : Libra Films
• Direzione artistica  : Martin Brieuc
• Adattamento dei dialoghi: Isabelle Gueguen e Sylvie Abou Isaac

Filo conduttore delle stagioni

Un episodio classico dura circa 22 minuti. L'episodio finale della seconda stagione presenta il primo episodio "espanso" che dura circa 28 minuti. La terza stagione introduce il primo degli episodi occasionali di 42 minuti (che possono anche essere mostrati come due episodi normali separati nelle repliche).

Stagione 1

La prima stagione ha 6 episodi trasmessi da 24 marzo 2005 a 26 aprile 2005. La serie inizia con un'introduzione ai vari dipendenti attraverso un tour offerto dal direttore della filiale Michael Scott accompagnato dalla telecamera e dal nuovo stagista Ryan Howard. Il pubblico apprende che il venditore Jim Halpert prova dei sentimenti per la receptionist, Pam, che lo aiuta a fare uno scherzo al suo collega Dwight Schrute, nonostante sia fidanzato con Roy (che lavora al piano di sotto, nel 'magazzino). Si dice che il quartier generale di Dunder Mifflin stia pianificando di chiudere questo ramo dell'azienda, portando a un'ansia diffusa, ma Michael si rifiuta di vedere la realtà della situazione per mantenere il morale dei dipendenti.

Negli Stati Uniti , la prima stagione è stata vista, in media, da 6,37 milioni di telespettatori sulla scala Nielsen . Il sito web di recensioni e informazioni su film e serie, Rotten Tomatoes , scrive a proposito della stagione 1  : "  The Office si distacca rapidamente dalla serie originale nei primi episodi, dimostrando che tutti i remake di Hollywood di successo stranieri non sono condannati" .

Stagione 2

La seconda stagione, trasmessa da 20 settembre 2005 a 11 maggio 2006, è la prima stagione di 22 episodi e contiene il primo "super-episodio" di 28 minuti. Molti dei dipendenti presenti nella prima stagione vengono sviluppati come personaggi secondari in questa stagione e iniziano a svilupparsi relazioni romantiche. Michael passa una notte con il suo capo, Jan Levinson, che ha appena divorziato, ma non fa sesso con lei. Dwight e Angela iniziano anche una relazione romantica, ma mantengono la loro relazione segreta. Kelly si innamora di Ryan e iniziano a frequentarsi. Quando Roy fissa la data del matrimonio con Pam, durante una gita con i dipendenti su una barca, Jim si deprime e sta valutando un trasferimento alla filiale di Stamford nel Connecticut . Quest'ultimo annuncia a Pam, durante l'episodio finale, di essere follemente innamorato di lei, anche se Pam insiste sul fatto che sia con Roy. I due si baciano e Jim viene trasferito alla filiale di Stamford poco dopo. La minaccia generale di ridimensionamento continua anche per tutta la stagione.

Negli Stati Uniti , la seconda stagione è stata vista, in media, da 8,06 milioni di telespettatori, con un incremento di circa il 26,5  % rispetto alla stagione precedente. Il sito web Rotten Tomatoes scrive a proposito della stagione 2  : "  The Office subisce un netto miglioramento nella sua seconda stagione, correggendo naturalmente le dinamiche amare della serie con una dose di calore che le rende ancora più agrodolci" .

Stagione 3

La terza stagione, trasmessa da 21 settembre 2006 a 17 maggio 2007, si compone di 25 episodi con 17 episodi da mezz'ora, quattro da 40 minuti e due da un'ora. La stagione inizia con un breve flashback (e filmati aggiuntivi) dall'episodio finale della seconda stagione , quando Jim bacia Pam e confessa i suoi sentimenti per lei. Jim viene trasferito a Stamford dopo che Pam conferma la sua intenzione di sposare Roy. Con il progredire della stagione, la direzione è costretta a fondere la squadra di Stamford nella filiale di Scranton . Nel trasferimento, oltre a Jim, sono inclusi Karen Filippelli, la sua nuova fidanzata, e l'arrabbiato e ambizioso Andy Bernard. Tra Pam, neo single dopo aver annullato il matrimonio con Roy, Jim che prova ancora dei sentimenti per lei e Karen, la situazione non è facile soprattutto perché Pam si riprende per un po' con Roy. La relazione tra Michael e Jan si intensifica e Jan si comporta in modo strano in ufficio mentre Dwight e Angela continuano la loro relazione segreta. Nell'ultimo episodio, Jim, Karen e Michael fanno domanda per una posizione al quartier generale, una posizione che sembra essere quella di Jan, che è stata licenziata a causa delle sue scarse prestazioni. Nonostante la vittoria, Jim rifiuta l'offerta, preferendo invece tornare a Scranton senza Karen per offrire un appuntamento a Pam, che lei accetta volentieri. Nell'ultima scena, apprendiamo che Ryan sta ottenendo il lavoro di Jan grazie ai risultati della sua scuola di economia.

Negli Stati Uniti , la terza stagione è stata vista, in media, da 8,49 milioni di telespettatori, un ulteriore aumento di oltre il 5  % rispetto alla stagione precedente. Il sito web Rotten Tomatoes scrive della terza stagione  : "  The Office ha realizzato una terza stagione agitata e romantica che dà all'intera profondità della serie un generoso sviluppo del personaggio migliorato" .

Stagione 4

La NBC ha ordinato una quarta stagione completa di trenta episodi di mezz'ora, ma si è conclusa con soli 19 episodi a causa di un arresto della produzione causato dallo sciopero della Writers Guild of America tranovembre 2007 e febbraio 2008.

La quarta stagione, trasmessa da 27 settembre 2007 a 15 maggio 2008, si compone quindi di 19 episodi con nove episodi di mezz'ora e cinque episodi di un'ora. Karen lasciò la filiale di Scranton dopo la sua separazione da Jim e divenne direttore regionale della filiale di Utica . Jan, che è ancora disoccupato ma si prepara ad avviare un'attività di candele, vive con Michael. Finiscono per separarsi a metà stagione. Dwight uccide inconsapevolmente uno dei gatti malati di Angela senza il suo permesso. Poi lo lascia per Andy, lasciando Dwight depresso. Ryan, nella sua nuova vita a New York, sta cercando di modernizzare Dunder Mifflin creando un nuovo negozio di carta online. Viene a sapere che il suo capo, David Wallace, preferisce Jim e Ryan cerca di sabotare la carriera di quest'ultimo. Tuttavia, è stato rapidamente licenziato e arrestato per frode, perché ha distorto i dati di vendita del suo nuovo sito. Toby annuncia che sta partendo per la Costa Rica , e viene sostituito da Holly Flax, che si sente subito affetto per Michael. Pam decide di ascoltare i suoi desideri di carriera artistica e frequenta un corso di design di tre mesi al Pratt Institute di New York . Nell'ultimo episodio, Jim desidera proporre a Pam, ma viene interrotto dalla richiesta di Andy ad Angela, che accetta con riluttanza. Phyllis sorprende Dwight e Angela a fare sesso nei locali di Dunder Mifflin.

Negli Stati Uniti , la quarta stagione è stata vista, in media, da 8,55 milioni di telespettatori, un dato relativamente stabile rispetto alla stagione precedente. Il sito web Rotten Tomatoes scrive della stagione 4  : "Dunder Mifflin ha reso difficili le scelte adattandosi a un mondo senza scintille di gioco di seduzione Jim e Pam, ma The Office rimane un'ode vincente alla fatica sul posto di lavoro" .

Stagione 5

La quinta stagione, trasmessa da 25 settembre 2008 a 14 maggio 2009, si compone di 28 episodi con 24 episodi di mezz'ora e due episodi di un'ora compreso uno andato in onda subito dopo la fine del Super Bowl XLIII su1 ° febbraio 2009. Questo episodio è stato visto da 22,9 milioni di telespettatori, un record per la serie. Questa stagione vede l'arrivo di Ellie Kemper nei panni di Erin Hannon come un personaggio normale.

Jim propone a Pam in una stazione di servizio a metà strada tra Scranton e New York dove si incontrano per un appuntamento. Pam alla fine torna a Scranton, dove Jim ha comprato la casa dei suoi genitori per loro due. Dopo aver evitato il carcere ed essere stato condannato solo al servizio civile, Ryan si tinge i capelli e inizia a lavorare in una pista da bowling. Michael Scott inizia una relazione romantica con Holly fino a quando non viene trasferita alla filiale di Nashua nel New Hampshire . Andy scopre che Dwight e Angela continuano a dormire insieme e i due uomini decidono di rompere con lei. Charles Miner, il nuovo vicepresidente, istituì uno stile manageriale duro, che spinse Michael a dimettersi per fondare la propria società di vendita di carta: la Michael Scott Paper Company, che si trovava nello stesso edificio della Dunder Mifflin. Riesce a convincere Pam e Ryan ad unirsi a lui come venditori. Sebbene il suo modello di business fosse in definitiva insostenibile, Dunder Mifflin ha visto diminuire i suoi profitti a causa della Michael Scott Paper Company e quindi ha deciso di acquistare l'azienda. Come parte dell'acquisizione, i tre vengono riassunti con Pam promossa alle vendite, Ryan che torna ad interim e Michael che torna al suo precedente ruolo di manager regionale. Erin Hannon è la nuova receptionist da quando Pam se n'è andata. La stagione si conclude con una scena in cui vediamo Pam che scopre di essere incinta.

Negli Stati Uniti , la quinta stagione è stata vista, in media, da 8,75 milioni di telespettatori, in crescita di circa il 2,3  % rispetto alla stagione precedente, principalmente per la messa in onda di un episodio subito dopo il Super Bowl . Il sito web Rotten Tomatoes scrive della stagione 5  : "  The Office continua ad operare [...] in una quinta stagione che ha perfezionato la formula della serie per bilanciare miseria e dolcezza" .

Stagione 6

La sesta stagione, trasmessa da 17 settembre 2009 a 20 maggio 2010, si compone di 26 episodi con 22 episodi di mezz'ora e due episodi di un'ora. Jim e Pam si sposano e hanno un figlio, Cecelia Marie Halpert. Nel frattempo, Andy ed Erin si stanno avvicinando sempre di più, ma Andy non le chiede se vuole uscire con lui. Jim viene promosso a co-direttore della filiale di Scranton nello stesso ruolo di Michael. Cominciano a circolare voci di un possibile fallimento della Dunder Mifflin. A Natale, David Wallace annuncia alla filiale di Scranton che Dunder Mifflin sarà acquistata da Sabre Corporation, una società specializzata in stampanti. Mentre Wallace e gli altri dirigenti vengono licenziati, la filiale di Scranton sopravvive grazie alle sue ottime prestazioni all'interno dell'azienda e Michael Scott è, in questo momento, il dipendente più anziano della Dunder Mifflin. Nell'ultimo episodio, Dwight diventa il proprietario dei locali della filiale di Scranton. Michael accetta di fare un annuncio alla stampa su un problema di stampante difettosa. Quando Jo Bennett, CEO di Saber, le chiede cosa può fare per ringraziarlo di essersi occupata della stampa, Michael risponde che vorrebbe che lei richiamasse Holly per unirsi alla filiale di Scranton.

Negli Stati Uniti , la sesta stagione è stata vista, in media, da 7,7 milioni di telespettatori, in calo del 12  % rispetto alla stagione precedente. Il sito web Rotten Tomatoes scrive della stagione 6  : "  The Office ha mantenuto la sua qualità evidenziando i principali cambiamenti di vita e gli eventi mondani della distribuzione di tutti e continuando a stabilire un nuovo standard per il tipo di sitcom sul posto di lavoro" .

Stagione 7

La settima stagione, trasmessa da 23 settembre 2010 a 19 maggio 2011, si compone di 26 episodi con 21 episodi di mezz'ora, un episodio speciale e due episodi di un'ora. Questa è l'ultima stagione di Steve Carell , il suo contratto, che sta volgendo al termine, non essendo stato rinnovato dalla NBC . Questa stagione vede l'arrivo di Zach Woods nei panni di Gabe Lewis come un personaggio normale.

Erin e Gabe hanno iniziato a frequentarsi, il che causa dolore ad Andy, che cerca di riconquistarla. L' ex di Michael Scott , Holly, torna a Scranton, per sostituire Toby, chiamato a far parte della giuria nel processo "Scranton Strangler" . La coppia Michael e Holly si riforma e Michael chiede la sua mano. Michael annuncia alla sua squadra che sta lasciando Scranton per vivere con Holly in Colorado , perché quest'ultima deve prendersi cura dei suoi genitori alla fine della sua vita. Angela inizia una relazione romantica con il senatore Robert Lipton mentre Pam e Jim affrontano le sfide dell'essere genitori. Poiché il sostituto di Michael, interpretato da Will Ferrell , è gravemente ferito, Jo Bennett decide di creare una squadra di reclutamento per condurre colloqui di lavoro e scegliere un nuovo manager regionale per la filiale di Scranton. Nel frattempo, Dwight Schrute, e in seguito Creed Bratton, subentrano come manager ad interim.

Negli Stati Uniti , la settima stagione è stata vista, in media, da 7,32 milioni di telespettatori, un ulteriore calo di ascolti di circa il 5  % rispetto alla stagione precedente. Il sito web Rotten Tomatoes scrive della stagione 7  : "Anche se è difficile rispondere a come Dunder Mifflin continui a prosperare senza la grande interpretazione di Steve Carell, The Office ha detto addio al modo profondamente sincero di Michael Scott" .

Stagione 8

L'ottava stagione, trasmessa da 22 settembre 2011 a 10 maggio 2012, si compone di 24 episodi. Robert California, interpretato da James Spader , diventa il nuovo CEO di Dunder Mifflin/Saber. Andy viene promosso a Area Manager e lavora sodo per fare una buona impressione su Robert. Chiede a Dwight di essere il suo numero due. Pam e Jim aspettano il loro secondo figlio, Phillip, all'inizio della stagione (in coincidenza con l' effettiva gravidanza di Jenna Fischer ). Angela è incinta del suo primo figlio, anch'egli di nome Phillip, che avrebbe avuto con il senatore Robert Lipton (anche se è inteso che il bambino avrebbe Dwight Schrute come padre biologico). Darryl si innamora del nuovo caposquadra del magazzino, Val. Dwight ha il compito di formare un team di lavoro per assistere la responsabile dei progetti speciali di Sabre Nellie Bertram ( Catherine Tate ) a Tallahassee , in Florida . Il team di Jim, Ryan, Stanley, Erin e la nuova ad interim Cathy Simms sono coinvolti nella creazione di una catena di negozi che vendono i prodotti Sabre. Cathy tenta invano di sedurre Jim. Robert annulla il progetto del negozio ed Erin decide di rimanere in Florida per diventare una collaboratrice domestica per una persona anziana. Andy va in Florida per riconquistare il cuore di Erin, lasciando il suo posto vacante. Nellie poi si autoproclama direttrice regionale. Robert degrada Andy come venditore, ma Andy si rifiuta di ascoltarlo e viene licenziato. Quest'ultimo convince l'ex CFO, David Wallace, ora milionario, ad acquistare Dunder Mifflin, eliminando Saber e riposizionando Andy come nuovo direttore regionale.

Negli Stati Uniti , l'ottava stagione è stata vista, in media, da 5,39 milioni di telespettatori, segnando un calo degli ascolti di oltre il 26  % rispetto alla stagione precedente. Il sito web Rotten Tomatoes scrive della Stagione 8  : "  The Office ha trascorso la sua ottava stagione nel bel mezzo di una crisi di identità mentre i personaggi se ne vanno e riappaiono, ma almeno Robert California se n'è andato" .

Il 21 agosto 2012, Greg Daniels , che torna al suo ruolo di showrunner nella nona stagione, annuncia che la nona stagione di The Office , che inizia in onda dasettembre 2012, sarà l'ultimo della serie.

Stagione 9

La nona e ultima stagione, trasmessa da 20 settembre 2012 a 16 maggio 2013, composto da 25 episodi. Dunder Mifflin accoglie due nuovi dipendenti, Clark e Pete, in sostituzione di Kelly e Ryan. Nellie subisce la vendetta quotidiana di Andy che le fa pagare il licenziamento. Jim coglie l'opportunità di creare una start-up, chiamata Athlead, che è una società di marketing sportivo con sede a Filadelfia . Porta Darryl nel progetto e ora lavora part-time alla Dunder Mifflin, ma la distanza e la dedizione ad Athlead mettono a dura prova il suo rapporto con Pam. Oscar diventa l'amante del senatore Robert Lipton, ma Angela lo scopre presto. Deve fare i conti con l'infedeltà del marito e anche con la sua persistente attrazione per Dwight, che eredita la fattoria di barbabietole della sua famiglia. Lei mette a tacere questa scoperta, ma suo marito finalmente parla in pubblico e annuncia di avere una relazione con un altro uomo (diverso da Oscar), ponendo fine alla sua unione con Angela. Andy scompare dall'ufficio per tre mesi in un viaggio alle Bahamas , che Erin non gli perdonerà mai. In seguito inizia una relazione con Pete. Andy lascia finalmente Dunder Mifflin per dedicarsi a una carriera di artista, i cui inizi sono difficili. Dopo anni di attesa, è stato Dwight a prendere il posto di direttore regionale. Quest'ultimo in seguito fa di Jim il suo assistente  del manager regionale  , e i due mettono ufficialmente fine al loro rancore. Jim rifiuta un viaggio di tre mesi con la sua start-up per amore di Pam, che sicuramente fa rivivere la coppia. Dwight si rende conto che è ancora innamorato di Angela e le propone. Lei accetta e rivela che lui è davvero il padre di Phillip.

L'episodio finale si svolge un anno dopo la messa in onda del documentario girato nel corso delle nove stagioni sulla filiale di Scranton di Dunder Mifflin. Apprendiamo che Dwight ha licenziato Kevin per incompetenza così come Toby, e che Stanley si è ritirato. Andy fa scalpore su Internet a causa di un'esibizione fallita durante un'audizione, ma nonostante ciò trova un lavoro nella sua ex università a Cornell . Kevin ora possiede un bar e Oscar è in corsa per la posizione di senatore . In cambio dell'amore per Jim, Pam decide di vendere la casa di famiglia e offre al marito di trasferirsi ad Austin , in Texas , per continuare a lavorare per la sua start-up (Dwight li "licenzia" per dare loro il TFR). Erin si riunisce con i suoi genitori naturali in una conferenza stampa sul documentario. Angela e Dwight si sposano. Inizialmente scelgono Jim come testimone, ma Jim lascia il suo posto a Michael, che torna a sorpresa durante il matrimonio. Kelly e Ryan scappano insieme al matrimonio e Creed viene arrestato per i suoi numerosi crimini. Nuovi e vecchi dipendenti si incontrano in ufficio per un ultimo giro di colloqui.

Negli Stati Uniti , la nona stagione è stata vista, in media, da 4,14 milioni di telespettatori, in calo di oltre il 23  % rispetto alla stagione precedente. Tuttavia, l'ultimo episodio della serie, andato in onda su16 maggio 2013, è stato visto da 5,7 milioni di telespettatori, che è il pubblico più alto della stagione. Il sito web Rotten Tomatoes scrive della stagione 9  : "L'ultima stagione di The Office dà alla serie una bella forma, bilanciando il divertente con il sincero e ricordando agli spettatori cosa ha reso grande la serie" .

udienze

In televisione

In onda giovedì 24 marzo 2005, dopo un episodio di The Apprentice su NBC , l' episodio pilota di The Office attira 11,2 milioni di telespettatori negli Stati Uniti . Tuttavia, quando la NBC sposta lo spettacolo nella posizione programmata del martedì sera, perde quasi la metà del suo pubblico, accumulando solo 5,9 milioni di telespettatori. Gli episodi che seguono attirano una media di 5,4 milioni di telespettatori, posizionando la serie al 102 ° posto per la stagione televisiva americana 2004-2005. L'episodio finale della prima stagione ("  The Canon Girl  ", stagione 1 , episodio 6 ) ha attirato 4,8 milioni di spettatori, il peggior punteggio della stagione.

Dopo un inizio difficile, la serie ha lentamente conquistato l'entusiasmo del pubblico americano e riuscita ad affermarsi come una delle sitcom 's più popolare NBC, in particolare dopo il successo del film The 40-Year-Old Virgin , che ha contribuito a rendere Steve Carell una star in vista dell'inizio della seconda stagione , così come la presenza degli episodi su iTunes Store , dove The Office è stato a lungo il numero uno dei download di serie a pagamento.

L'aumento del numero di spettatori porta la NBC a spostare la serie nella categoria "must see on TV" giovedì sera ( Must See TV ) ingennaio 2006, dove il pubblico ha continuato ad aumentare. Nella stagione 2005-2006 la serie si è classificata al 67 ° posto tra gli ascolti, conquistando 35 posti rispetto alla stagione precedente. Si colloca anche tra le serie sceneggiate più votate della NBC durante la sua messa in onda. L'episodio più visto è “  Temps de stress  ” (“  Stress Relief  ”, Stagione 5 , Episodio 14 ), che è stato visto da 22,9 milioni di telespettatori. Questo episodio è andato in onda subito dopo il Super Bowl XLIII , il1 ° febbraio 2009. Poiché le stagioni successive scendono negli ascolti, la serie è ancora uno degli spettacoli più votati della NBC e inottobre 2011Al momento della messa in onda dell'inizio dell'ottava stagione , un tempo di pubblicità costa 178.840  dollari USA (circa 132.000  euro all'epoca) per 30 secondi, che è l'importo più alto di tutte le serie sceneggiate all'epoca della NBC.

Evoluzione del pubblico medio durante le stagioni della serie The Office negli Stati Uniti sulla rete NBC.

Dati (in milioni di telespettatori ): stagione 1  : 6,37  ; stagione 2  : 8.06  ; stagione 3  : 8.49  ; stagione 4  : 8.55  ; stagione 5  : 8.75  ; stagione 6  : 7.7  ; stagione 7  : 7.32  ; stagione 8  : 5.39  ; stagione 9  : 4.14 .

Fonti  :

in linea

Gli episodi di The Office sono stati tra i primi show scaricabili sull'iTunes Store di Apple dadicembre 2005. Nel 2006, dieci "  webisodes  " esclusivi per Internet con alcuni dei personaggi della serie sono andati in onda su NBC.com. Inoltre, sul sito della NBC sono stati resi disponibili contenuti aggiuntivi, tra cui, tra l'altro, scene tagliate. La serie è anche diventata disponibile per il download sulla piattaforma video Unbox di Amazon (ora Prime Video ) nel 2007. Le vendite di nuovi episodi di The Office su iTunes sono cessate nel 2007 a causa di una disputa tra NBC e Apple. Da9 settembre 2008, The Office è nuovamente disponibile su iTunes Store e può essere acquistato in formato HD o SD . Il13 dicembre 2017, Comedy Central annuncia di aver acquisito tutte e nove le stagioni dello show da NBCUniversal con un accordo non esclusivo e alcuni episodi sono disponibili per lo streaming sul sito Web e sull'app mobile della piattaforma.

Quando la serie era in produzione, era nota per il gran numero di visualizzazioni ritardate. Dei 12,4 milioni di visualizzazioni totali di "  La Course  " ("  Fun Run  "), il primo episodio della quarta stagione è andato in onda insettembre 20072,7 milioni, o il 22  %, erano su un computer tramite streaming online. "  The Office  " , dice il New York Times inmarzo 2008, "È in prima linea in un cambiamento radicale nella visione dell'intrattenimento che pensavamo sarebbe passato tra anni: guardare episodi televisivi sullo schermo di un computer è ora un'attività comune per milioni di consumatori" . La serie è particolarmente apprezzata dagli spettatori online, afferma un membro della NBC , perché essendo una sitcom con episodi brevi e senza effetti speciali, è facile guardarla su schermi più piccoli come quelli che si trovano su laptop e iPod . Tra le visualizzazioni online e quelle che utilizzano i videoregistratori digitali , dal 25 al 50  % degli spettatori dello spettacolo lo ha guardato dopo l'orario di trasmissione programmato.

Il successo su Internet della serie è diventato un problema durante lo sciopero della Writers Guild of America nel 2007-2008. Greg Daniels e molti membri del cast hanno pubblicato un video su YouTube poco dopo l'inizio dello sciopero, innovembre 2007, evidenziando quanto poco, se del caso, i profitti che hanno ricevuto dalla visualizzazione online e di DVD . "Guarda questo su Internet, qualcosa che non ci fa guadagnare un dollaro", dice Michael Schur , continuando "dovremmo ottenere 11 centesimi per ogni duecento trilioni di download" . Gli scrittori erano particolarmente sconvolti dal fatto che non erano stati pagati per i webisodes vincitori del Daytime Emmy Award dell'estate 2006 , che la NBC considerava un contenuto promozionale nonostante gli annunci incorporati. Inoltre, Steve Carell si è rifiutato di venire a lavorare durante lo sciopero, a sostegno degli sceneggiatori, mettendo definitivamente in pausa la produzione della serie e costringendo gli studios a raddoppiare gli sforzi per porre fine alla situazione. Finalmente, dopo cento giorni di sciopero, le due parti hanno trovato un accordo e hanno ripreso a lavorare, infebbraio 2008.

Nel dicembre 2018, la serie è uno degli spettacoli più popolari su Netflix negli Stati Uniti e inluglio 2019, rimane lo spettacolo più visto sulla piattaforma d'oltremare. Nel 2020, a più di sette anni dal suo ultimo episodio, la serie è ancora tra le commedie e le serie TV più popolari e discusse sulla piattaforma Reddit e su Netflix negli Stati Uniti.

Negli Stati Uniti la serie esce dalla piattaforma Netflix 31 dicembre 2020, mentre NBCUniversal ha acquisito i diritti dello spettacolo per il suo nuovo servizio di streaming Peacock. In Francia , la serie è disponibile integralmente sulla piattaforma Amazon Prime Video e sul servizio francese di video on demand Salto , poichédicembre 2020.

Recensioni

Prima stagione

Prima della messa in onda della serie negli Stati Uniti , Ricky Gervais riconosce che ci sono sentimenti di esitazione e dubbi da parte di alcuni spettatori. La prima stagione di The Office ha incontrato una risposta mista da parte della critica, alcuni l'hanno paragonata al set di NBC Coupling , risalente al 2003 e basato anche su una versione britannica ( Six Sexy ), che è durata solo un mese sul canale prima della sua cancellazione. Dopo che l' episodio pilota è andato in onda , il New York Daily News lo ha definito "così diluito che è rimasta poca acqua ma fangoso" e USA Today l'ha definita una "passabile imitazione di un originale BBC molto migliore" . Un recensore del quotidiano britannico The Guardian nota la sua mancanza di originalità, affermando che Steve Carell "sembra solo che si stia sforzando troppo ... forse negli episodi successivi, quando si discosta dalla sceneggiatura di Ricky Gervais e Stephen. Mercante, troverà il suo personaggio. Ma, al momento, è una pallida imitazione” . Tom Shales del Washington Post afferma che questo "non è il miscuglio che [la versione americanizzata di Coupling ] si è rivelata essere, ma ancora una volta, la qualità dello spettacolo originale fa sembrare il remake così squallido" .

Seconda stagione

La seconda stagione è stata accolta meglio. James Poniewozik della rivista Time osserva: “Il produttore Greg Daniels ha creato non una copia ma un'interpretazione che riecheggia le convenzioni lavorative americane tipiche... con un tono più satirico e meno pungente... Il nuovo capo è diverso da quello vecchio, e questo è bene con me” . Ha nominato la serie il secondo miglior programma televisivo del 2006 dopo Battlestar Galactica . Lo scrittore del sito web IGN Eric Goldman ha fatto eco a questi sentimenti, dicendo: "Come tanti altri, ero piuttosto scettico sulla versione americana di The Office . La serie britannica su cui si basa è una delle migliori commedie televisive di tutti i tempi, ed era così facile immaginare come qualsiasi tentativo di adattamento potesse andare così male. Tuttavia, la versione americana si è rapidamente rivelata lontana dal disastro che alcuni temevano, introducendo nuove versioni intelligenti dei personaggi interpretati da un cast simpatico e di talento. [...]. Ora abbiamo due spettacoli chiamati The Office e, per quanto possa sembrare incredibile, sono entrambi davvero fantastici a modo loro” . Il recensore del sito web dell'AV Club Nathan Rabin esprime la sua opinione sui progressi dello spettacolo: “Dopo un inizio difficile, The Office è migliorato incommensurabilmente, diventando immediatamente uno degli spettacoli più popolari, divertenti e taglienti in televisione. Scegliere Steve Carell per il ruolo di Ricky Gervais si è rivelato un colpo da maestro. L'ufficio all'americana è la più rara delle anomalie: un remake di uno spettacolo classico che fa bene sia attraverso la sua fonte che si ritaglia una propria forte identità” .

Consacrazione nelle stagioni successive

Anche le stagioni successive sono acclamate dalla critica, la serie forgia un'identità più forte, soprattutto su Internet con molti meme e GIF . Su Rotten Tomatoes , la seconda , la terza e la quinta stagione raggiungono il picco di 100. Travis Fickett, del sito web di IGN , scrive della terza stagione: "Nella sua terza stagione, The Office ha continuato a essere una delle serie più intelligenti, divertenti e amichevoli su Rotten Tomatoes . televisione” . Commentando la quarta stagione , Dorothy Rabinowitz, del quotidiano americano The Wall Street Journal , commenta: “  The American-style Office è, nella sua vitalità, una specie di miracolo in sé, con un cast corale che ha, questa stagione è al il suo picco” . Per la quinta stagione del 2009, Sean Gandert, della rivista Paste , scrive che "dopo un centinaio di episodi, The Office è altrettanto disposto a provare cose nuove e nuove formule come lo era quattro anni fa" , mentre Ed Perkis, del sito CinemaBlend, offre una recensione più mista, scrivendo che "lo spettacolo non è mai tornato del tutto all'infinita ilarità e freschezza della seconda stagione, ma è ancora mezz'ora. più divertente in televisione" .

Le ultime stagioni

Le ultime stagioni sono criticate per un calo di qualità. La sesta stagione riceve critiche volte alla mancanza di posta in gioco per i personaggi, in particolare Jim e Pam. Alcuni critici dicono che la serie sarebbe dovuta finire dopo la partenza di Steve Carell . In un'intervista su Reddit , Rainn Wilson ritiene che l' ottava stagione contenga alcuni errori "creativi" , come il rapporto tra James Spader (Robert California) e Ed Helms (Andy Bernard), che ha definito "un po' oscuro" e sostiene che la serie avrebbe dovuto essere "più brillante" e il loro rapporto "più energico" . Nonostante ciò, alcuni episodi delle ultime stagioni della serie hanno ricevuto il plauso della critica, tra cui "  The Wedding  " ("  Niagara  ", stagione 6 , episodio 5 ); "  Garage sale  " ("  Garage Sale  ", stagione 7 , episodio 19 ); "  Addio Michael  " ("  Addio, Michael  ", stagione 7 , episodi 22 e 23 ); "  Dwight Christmas  " ("  Dwight Christmas  ", stagione 9 , episodio 9 ); "  Una scelta difficile  " ("  AARM  ", stagione 9 , episodio 22 e 23 ); o l'episodio finale della serie “  Point Final  ” (“  Finale  ”, stagione 9 , episodio 25 ). Inoltre, gli episodi della serie più votati sul sito IMDb sono “  The Dinner Party  ”  (“  Dinner Party , stagione 4 , episodio 13 ) con una valutazione di 9,5 / 10; “  Temps de stress  ” (“  Stress relief  ”, stagione 5 , episodio 14 ) con un punteggio di 9,7 / 10; "  Arrivederci Michael  " ("  Arrivederci, Michael  ") con un punteggio di 9,8 / 10; “  Una scelta difficile  ” (“  AARM  ”) con un punteggio di 9,5 / 10; e “  Punto Finale  ” (“  Finale  ”) con un punteggio di 9,8 / 10.

Spettatori

Il sito SensCritique ha attribuito a The Office una nota di 8.1 / 10 su un avviso di oltre 17 000 spettatori. Si è poi ritrovato al 29 ° posto nelle serie più votate del sito e al 25 ° posto nelle serie preferite dagli utenti. Il sito IMDb ha una media di 8,9 / 10 da più di 450.000 opinioni, la serie si è classificata al 42 ° posto nella sua Top 250. Su Rotten Tomatoes , il punteggio medio per la serie è dell'81  % mentre il 90  % degli utenti l'ha valutata con 3,5 stelle. di 5 o più. Su The Movie Database (TMDb), ottiene una valutazione media dell'85  % su oltre 1.700 recensioni.

Premi

La serie è inclusa in molti elenchi delle migliori serie TV . Si colloca al 61 ° posto nella lista dei "new classic TV", classificando le cento migliori serie televisive dal 1983 al 2008 secondo Entertainment Weekly . Nel 2013, la Writers Guild of America ha posizionato il 66 ° posto nella sua lista delle 101 serie televisive meglio scritte. Nel 2016 la rivista americana Rolling Stone si è classificata 48 ° nella sua lista dei "  100 migliori programmi televisivi di tutti i tempi". Nel 2019, la serie si è classificata al 32 ° posto nella lista del quotidiano britannico The Guardian dei cento migliori programmi TV del 21 ° secolo . Neldicembre 2019La rivista Slate posiziona la serie al 17 ° posto della classifica delle "20 migliori serie degli ultimi 20 anni" .

L'Ufficio è stato nominato e premiato da una serie di premi, tra cui 42 nomination e cinque premi vinti il Primetime Emmy Award , incluso il premio per "  Miglior serie TV comica  " ( Outstanding Comedy Series ) per la sua seconda stagione nel 2006; "  Miglior sceneggiatura per una serie televisiva comica  " ( Miglior sceneggiatura per una serie comica  ; Greg Daniels per "  Le Péril gay  ") nel 2007; due premi per il "Miglior montaggio di una singola cinepresa per una serie comica " ( Miglior montaggio di una singola cinepresa per una serie comica  ; David Rogers e Dean Holland per "  Le Départ  " e David Rogers e Claire Scanlon per "  Point Final  " ) in 2007 e 2013; e un premio  per  " Miglior regia per una serie comica " ( Miglior regia per una serie comica  ; Jeffrey Blitz per "  Time of Stress  ") nel 2009. Molti membri del cast e della troupe hanno espresso la loro rabbia per il fatto che Steve Carell non abbia ricevuto un Emmy Award per la sua performance nella serie. Nonostante ciò, Steve Carell ha vinto il Golden Globe come miglior attore in una serie televisiva musicale o comica nel 2006. La serie è stata anche nominata "Miglior serie televisiva" dall'American Film Institute nel 2006 e nel 2008, ha vinto due Screen Actors Guild Awards per la migliore Cast per una serie televisiva comica nel 2007 e nel 2008 e ha vinto un Peabody Award nel 2006.

Analisi

Mondo del lavoro

L'Ufficio offre una rappresentazione del mondo del lavoro attraverso la vita quotidiana dell'ufficio. La serie è una satira del mondo professionale e delle richieste del neoliberismo su una piccola impresa . Di conseguenza, la serie non ritrae situazioni sublimate o fantasiose, ma cattura la quotidianità e le avventure quotidiane di un gruppo di dipendenti ordinari e "normali". Questo passa attraverso un'estetica semplice, che spazia dall'abbigliamento dei personaggi alle decorazioni scialbe e sobrie degli uffici. I personaggi non sono supereroi e non sembrano avere una vita frenetica, ma questo li rende altrettanto identificabili per lo spettatore, che può relazionarsi con qualsiasi personaggio, in quanto anche quelli supposti essere "secondari" hanno un carattere di vitale importanza e fanno parte della storia.

La serie ritrae anche le dure condizioni di lavoro . L'azione si svolge in un clima simile a quello delle aziende reali, dove le minacce di licenziamento, chiusura delle filiali o addirittura tagli di budget sono persistenti e dove lo stress dei dipendenti che temono le decisioni della sede centrale è onnipresente nell'area di lavoro. Dunder Mifflin ha sede a Scranton , nell'ex paese minerario della Pennsylvania , una città molto reale che ha perso quasi la metà dei suoi residenti tra il 1930 e il 2010, e dove il clima economico è duro per le piccole imprese, che devono puntare sulla vicinanza e qualità del proprio servizio al cliente di fronte alla concorrenza dei colossi del mercato. Inoltre, la rappresentazione della realtà del mondo del lavoro nella serie passa anche attraverso il luogo stesso del suo esercizio, l'ufficio. Questo luogo chiuso, che non appare attraente, rappresenta una cultura del lavoro in cui i dipendenti cercano di passare il tempo e di fare incontri più o meno utili. Il personaggio di Stanley Hudson è un perfetto esempio, lui che non sembra interessato al suo lavoro, fa i cruciverba o dorme durante le riunioni e aspetta solo la fine della giornata alle cinque per lasciare il posto di lavoro e andare avanti.

L'ufficio è normalmente un luogo di prestazione in cui i dipendenti sono soggetti a codici e regole, ma anche a cambiamenti di gestione e fluttuazioni dell'economia, che richiedono una reale capacità di adattamento. Alcuni possono mostrare disinteresse di fronte al cambiamento implacabile, come il carattere di Stanley, mentre altri, come quello di Dwight, mostrano una dedizione al lavoro e la necessità di migliorare le prestazioni poiché l'esistenza stessa della filiale è minacciata se le vendite diminuiscono.

Il personaggio di Michael Scott , direttore regionale della filiale di Scranton, potrebbe lasciare perplessi sul suo ruolo di leader. Quest'ultimo rappresenta l'autorità ma anche l'incompetenza, agendo spesso senza pensare e cercando sempre di sottrarsi alle proprie responsabilità. Apparendo come l'elemento dirompente del gruppo, alla continua ricerca di riconoscimento e affetto, può talvolta fare osservazioni inappropriate e commentare regolarmente le differenze e le peculiarità dei suoi dipendenti, che cerca di accettare con una certa ingenuità, ma spesso accentua, invece , il trattamento differenziato che impone loro. Nonostante ciò, considera i suoi dipendenti come suoi amici e spesso desidera l'approvazione collettiva e la voglia di essere amato, magari a scapito dell'essere un manager: "Immagino che l'atmosfera che ho cercato di creare. creare qui sia che io sono il primo un amico e poi un capo, e probabilmente un terzo intrattenitore” .

Nel terzo episodio della quinta stagione , "  questione morale  " ("  Business Ethics  "), Meredith rivela di aver fatto sesso per diversi anni con un rappresentante in cambio di sconti. Mentre Michael afferma che "devi sopportare molte cose in una famiglia" , Holly, il rappresentante delle risorse umane, ribatte che "non è una famiglia, è un luogo di lavoro" . Da parte sua, Kendall, un rappresentante della direzione, ritiene che questa attività sia vantaggiosa per l'azienda e afferma: “Non sono sicuro che dovrebbe essere un grosso problema. Siamo sinceri: abbiamo diritto a una riduzione e il nostro bilancio non è terribile, quindi penso che non dovremmo farci troppe domande” . In esso possiamo vedere la critica ad un mondo del lavoro dove è richiesta una concentrazione permanente e dove si verifica una certa alienazione dell'individuo a vantaggio dell'azienda, che qui sono importanti le conseguenze sulla persona.

Nel nono episodio della terza stagione , "  L'ex detenuto  " ("  The Convict  "), Michael e Angela scoprono che Martin, un ex membro del ramo di Stamford, è stato in prigione. Quando descrive le sue condizioni di detenzione ai suoi colleghi curiosi, iniziano a invidiare la sua vita dietro le sbarre, lui che descrive le sue condizioni di detenzione con una televisione ed esce più volte al giorno. I dipendenti, che trovano la loro vita d'ufficio molto peggiore, lamentano la sensazione di reclusione e la ripetizione dei compiti fino alla fine della giornata lavorativa. Alla fine della settima stagione , Robert California, il nuovo CEO di Saber/Dunder Mifflin, riassume: “Questa società non può attrarre nessuno. È orribile lassù. Queste persone sembrano essere in carcere, in attesa di un ergastolo in un'industria… in via di estinzione” .

Tuttavia, lo spazio aperto, che paradossalmente sembra rinchiudere i dipendenti, è anche un luogo importante per la socializzazione dei personaggi. Il battibecco nello spazio di lavoro è comune perché simboleggia uno spazio di frustrazioni e talvolta incomprensione tra dipendenti e management, ma è anche un luogo in cui si forma una comunità, dove sono presenti comprensione, aiuto reciproco e complicità. È un luogo dove si formano affinità e connessioni, non sempre dichiarate. Le relazioni tra pari, le amicizie e le relazioni romantiche sono all'ordine del giorno e definiscono gli individui che creano relazioni che possono durare una vita.

Stile documentario

La serie adotta uno stile mockumentary ( mockumentary ), che fornisce un approccio visivo autentico e abbastanza realistico, come potrebbe fare un vero formato documentario. Le molteplici serie di sguardi con la telecamera rendono lo spettatore complice nel corso dell'azione trasmettendo un messaggio più sottile che con le parole. Da quel momento in poi, la telecamera si ritrova come un personaggio a sé stante nella storia, completamente incorporata nell'ambientazione e interagendo con essa e con i personaggi. In uno contro uno con la macchina da presa, i personaggi si rivelano quasi intimamente allo spettatore e confessano i loro sentimenti e reazioni. Il modo di filmare, macchina da presa in spalla, seguire l'azione dei personaggi (a volte di corsa o in macchina) dà l'illusione della realtà, dell'immediatezza e di una certa autenticità.

Infine, questo stile documentaristico ha l'essenza di catturare la normalità e la banalità della vita quotidiana di questo gruppo di dipendenti. Fa un punto d'onore rappresentare la vita ordinaria: pigrizia, fallimenti, successi, incompetenza, cattiveria, qualità, durezza della vita in certe situazioni ma anche momenti forti. I personaggi a volte possono essere imbarazzati dalla sua presenza e dai segreti che può rivelare. La quotidianità è rappresentata dalla creazione di legami, unioni, come si evince dalle proposte di matrimonio della serie, sobrie e semplici, spesso lontane da aspettative e preconcetti, in definitiva l'essenza stessa della serie, la "bellezza delle cose ordinarie". " .

Impatto sulla città di Scranton

La città di Scranton , Pennsylvania , situata a circa 190 miglia a nord-ovest di New York City , nota principalmente per il suo passato industriale come snodo minerario e ferroviario , ne ha approfittato ed è stata infine ridefinita dalla serie. "Siamo davvero collegati ora", ha detto l'assistente sindaco nel 2007. Il logo Dunder Mifflin è stato visualizzato su uno striscione lampione davanti al municipio di Scranton, così come su un ponte pedonale che porta al centro commerciale di Steamtown. I giornali di altre città del nord-est hanno pubblicato guide di viaggio sui siti di Scranton per i turisti interessati a visitare i luoghi citati nella serie.

Sebbene le scene girate a Scranton e scattate dai membri della troupe tecnologica siano presenti nella serie, The Office non ha mai girato in città. La serie, infatti, è stata girata principalmente negli studi del Chandler Valley Center, situati a Panorama City , un quartiere di Los Angeles , California . Inoltre, molte altre location in California vengono utilizzate per le riprese, come ristoranti o bar, ma spesso sono direttamente ispirate a facciate, interni o nomi di luoghi reali a Scranton.

• Uno striscione che promuoveva la Dunder Mifflin, la società di carta immaginaria dello show, è stato appeso fuori dal municipio di Scranton , in Pennsylvania .

• Una mostra nel centro commerciale Steamtown di Scranton durante una convention di serie nella città in ottobre 2007.

• Il logo Dunder Mifflin è stato aggiunto alla Penn Paper Tower, vista nei titoli di testa della serie, a Scranton.

Promozione

Collocamento del prodotto

L'Ufficio ha concluso accordi di product placement con Staples , Cisco Systems e Hooters in particolare , e ha fatto menzioni periodiche nei dialoghi o attraverso l'esposizione di loghi per prodotti come Sandals Resorts , HP , Apple , Gateway e la serie di videogiochi Call di dovere da Activision . In "  The Fusion  " ("  The Merger,  " Stagione 3 , Episodio 8 ), Kevin Malone usa undistruggidocumenti dellamarca Staples per distruggere un CD-R , sempre della marca Staples, e molti altri oggetti, inclusa un'insalata.

Tuttavia, molti dei prodotti presentati non fanno parte di accordi di product placement, ma piuttosto sono inseriti dagli sceneggiatori come prodotti che i personaggi utilizzerebbero normalmente nella loro vita quotidiana, con l'obiettivo di creare realismo sotto le spoglie del documentario. I ristoranti di Chili sono utilizzati per le riprese di "  The Awards  " ("  The Dundies  ", stagione 2 , episodio 1 ) e "  The Client  " ("  The Client  ", stagione 2 , episodio 7 ), perché gli scrittori credevano che 'questo fosse una scelta realistica di ristorante per una festa aziendale e un pranzo di lavoro. Pur non essendo un posizionamento esplicito del prodotto, i produttori dello show si sono rivolti a Chili's per ottenere il permesso di utilizzare il loro ristorante e il nome nello show, e la società ha avuto voce in capitolo nella realizzazione della versione finale della sceneggiatura prima delle riprese, provocando una frettolosa riscrittura di una scena "  The Awards  " quando il canale si è opposto alla versione originale. Apple ha anche ricevuto pubblicità per l' iPod quando è stato utilizzato come regalo molto amato in "  The Christmas Party  "  ("  Festa di Natale ", Stagione 2 , Episodio 10 ), sebbene la società non abbia pagato il collocamento.

Il sito web di viaggi di TripAdvisor è stato menzionato nella quarta stagione quando, dopo una visita alla pensione di Dwight, "Schrute Farms", Jim e Pam hanno pubblicato una recensione online del loro soggiorno. Secondo quanto riferito, la serie si è rivolta al sito di recensioni di viaggi per utilizzare il suo nome e TripAdvisor ha creato una pagina di recensioni per la pensione fasulla, che a sua volta ha ricevuto migliaia di recensioni. Infine, l'apparizione del videogioco Second Life nell'episodio "  The Internal Ad  " ("  Local Ad  ", stagione 4 , episodio 9 ) è all'ottavo posto tra i primi dieci posizionamenti di prodotti più efficaci del 2007.

Derivati

Il successo dello spettacolo ha portato anche a una mania al di fuori della televisione. I personaggi appaiono nel materiale promozionale della NBC e nel 2007 è stato rilasciato un videogioco con licenza, anch'esso intitolato The Office . Nel 2008, due giochi sono stati introdotti da Pressman Toy Corp, una società di giocattoli con sede in Texas  :Il gioco da tavolo Office Triviavia e Il gioco da tavolo in DVD di Office. Altri prodotti derivati ​​includono: The Office indizio , che presenta un misterioso omicidio di Toby, il monopolio di The Office o una versione di "  Chi è?"  ". Sono disponibili per la vendita altri prodotti, come t-shirt , figurine bobblehead , maglioni o altri gadget , nonché articoli più specifici per l'ufficio come la carta Dunder Mifflin.

The Complete Office è disponibile su DVD in una nuova versione da 38 dischi dal2 ottobre 2019in Francia . Una versione blu-ray della serie completa è stata rilasciata su10 novembre 2020negli Stati Uniti , senza una versione francese (VF) o sottotitoli francesi, e in Francia non è ancora disponibile una versione fisica in alta definizione .

Blog

Diversi membri del cast hanno mantenuto i blog su MySpace durante la messa in onda della serie, tra cui Jenna Fischer , Angela Kinsey e Brian Baumgartner , che hanno postato regolarmente durante le stagioni. Rainn Wilson ha scritto a nome del personaggio di Dwight per il blog "  Schrute Space  " su NBC.com, che è stato aggiornato periodicamente.

Podcast

Il 11 settembre 2019, Jenna Fischer e Angela Kinsey annunciano il loro podcast intitolato Office Ladies . Il podcast presenta le due attrici, che interpretano rispettivamente Pam Beesley e Angela Martin nello show, offrendo dettagli dietro le quinte e rispondendo alle domande dei fan, episodio per episodio, che guardano di nuovo prima di registrare lo spettacolo. Il primo episodio va in onda16 ottobre 2019e nuovi episodi vengono rilasciati ogni settimana. Le due attrici iniziano a elaborare gli episodi della seconda stagione dadicembre 2019, dalla terza stagione dimaggio 2020, dalla quarta stagione didicembre 2020e la quinta stagione damaggio 2021. La colonna sonora del podcast, "  Rubber Tree  " , è eseguita da Creed Bratton . A volte sono raggiunti da ospiti che includono ex attori della serie, oltre a produttori e scrittori. Il podcast ha vinto diversi premi tra cui un "  Discover Pods Award  " nella categoria "miglior podcast in televisione o al cinema" innovembre 2019, così come il premio iHeartRadio Podcast of the Year ingennaio 2021.

Brian Baumgartner , che interpreta il ruolo di Kevin Malone, ha anche lanciato un podcast, intitolato An Oral History of The Office , con dodici episodi trasmessi daluglio 2020in esclusiva sul servizio di streaming Spotify , dove discute origini, difficoltà e successi della serie, scandito da interviste ad attori, membri del team tecnico e altre personalità come Billie Eilish .

Serie derivate e riavvio

serie derivate

Uno spinoff ( spin-off ) di The Office proposto per il 2008, con un episodio pilota che doveva debuttare dopo il Super Bowl del 2009. Tuttavia, la serie del team creativo ha deciso invece di sviluppare la serie Parks and Recreation come una serie separata e non una serie derivata da The Office . L'idea creata dagli scrittori era che una fotocopiatrice trovata rotta in The Office , venga spedita a Pawnee , una città immaginaria dell'Indiana , la città di Parks and Recreation , per la riparazione. Inoltre, l'attrice Rashida Jones ha dovuto interpretare un personaggio diverso nelle due serie, il che ha rappresentato un problema per il potenziale spin-off della serie.

Un'altra serie spin-off con Rainn Wilson nei panni di Dwight Schrute che gestisce una pensione e un allevamento di barbabietole , intitolata The Farm , esce all'inizio del 2012 . Nelottobre 2012, tuttavia, la NBC decide di non continuare con l'idea per la serie. Tuttavia, è stato ancora prodotto un episodio pilota e, sebbene l'idea per la serie spinoff non sia stata trasferita, è stata incorporata nella trasmissione della nona stagione come "  The Farm  " ("  The Farm  ", stagione 9 , episodio 17 ).

Nel luglio 2020, Leslie David Baker , interprete di Stanley Hudson in The Office , lancia una campagna Kickstarter per finanziare la produzione di un pilota di una serie chiamata Uncle Stan , una serie spin-off la cui trama è il personaggio che "dopo diversi anni di godere di A relativamente pensionamento senza incidenti, lo zio Stan riceve una telefonata urgente dal suo nipote preferito, Lucky, un uomo recentemente vedovo con due bambini piccoli e un negozio che vende sia motociclette che fiori a Los Angeles. Ben presto lo zio Stan si ritrova a offrire tutto il supporto e i consigli che ha da offrire nella sua nuova casa californiana”.

Ripresa della serie

Nel settembre 2019, con l'annuncio del servizio di streaming Peacock di NBCUniversal , Bonnie Hammer, presidente delle relazioni con i consumatori e del digitale presso NBCU, afferma che è la sua "speranza e obiettivo di riavviare The Office  " . L'ex regista , sceneggiatore e produttore della serie Greg Daniels , intanto, esprime dubbi sulla possibilità di un revival, dicendo inottobre 2019 : "La mia più grande preoccupazione sarebbe quella di deludere i tifosi" . Neldicembre 2019, Jenna Fischer , ospiti con Angela Kinsey e Ellie Kemper sul set del Ellen DeGeneres Show , ha detto, “Non vorrei riavviare The Office . D'altra parte, mi piacerebbe davvero avere un incontro per un'occasione speciale. Sarebbe bello ritrovarsi tutti insieme" , ha detto Angela Kinsey, "Farei tutto quello che mi chiedono di fare" . L'attore John Krasinski , che interpreta Jim nello show, si è anche più volte dichiarato di partire per un reboot della serie, dicendo infebbraio 2020 : “  L'Ufficio era assolutamente tutto per me. Voglio dire, questo è il mio inizio e la mia fine. Sono abbastanza sicuro che alla fine della mia carriera, sarò sempre conosciuto da Jim. Mi piacerebbe assolutamente farlo” . Nelluglio 2020L'ex presidente dei contenuti originali della NBC Bill McGoldrick afferma che "un reboot non arriverà specificamente per Peacock" .

Tuttavia, in un'intervista con la prima Entertainment Televisiongennaio 2021, Greg Daniels discute la possibilità di una copertura per il servizio di streaming Peacock: "Potrebbe essere qualcosa di più concepibile, ora che The Office è offerto su Peacock. Sebbene al momento non ci sia un piano del genere, è certo che le persone sembrano più aperte a questa idea ora. In effetti, l'intera domanda è se ci sia altro da raccontare su questi personaggi” . Da parte sua, Steve Carell dichiara più volte di non essere pronto per un rilancio della serie, affermando a fine 2018:

“Lo spettacolo è molto più popolare ora di quanto non fosse quando era in onda. Non riesco a immaginare che potrebbe essere lo stesso, e penso che la maggior parte delle persone vorrebbe che fosse lo stesso, ma non lo farebbe. Alla fine della giornata, penso che sia meglio lasciare lo spettacolo da solo e lasciarlo esistere così com'è. [...]. Adoro la serie! È stato un periodo così emozionante e tutte queste persone sono mie amiche. Lo adoriamo tutti. Era qualcosa di speciale. È stato speciale per noi, prima che altre persone iniziassero a sentirlo. Ma no. [...]. Non credo che possiamo trovare la stessa magia. [...]. Non vorrei commettere l'errore di farne una versione peggiore. Le probabilità non sarebbero state a suo favore, per scoprire esattamente cosa fosse, la prima volta. "

-  Steve Carell ,dicembre 2018.

Note e riferimenti

Appunti

1. L' iTunes Store inizia a vendere serie TV nel Stati Uniti inottobre 2005. Allo stesso tempo, Apple ha introdotto l' iPod di quinta generazione , il primo iPod in grado di riprodurre video. Questo momento corrisponde alla trasmissione della metà della stagione 2 negli Stati Uniti. Rainn Wilson ha spiegato che questo momento ha cambiato la visione della NBC del pubblico dello show: “Erano giovani, con iPod, che sapevano come creare un account iTunes a differenza dei loro genitori, [...], ed è stata una cosa incredibile. Penso che abbia sorpreso tutti, compresa la NBC, che stessimo diventando così popolari tra i giovani”. Brian Baumgartner ha aggiunto: "La rete ha davvero iniziato a prestarci attenzione perché per la prima volta le persone pagavano per guardare il nostro spettacolo".

Citazioni originali

1. The Office si distingue rapidamente dal suo materiale di partenza nei primi episodi, dimostrando che non tutti i remake di Hollywood di successi d'oltremare sono destinati a fallire.
2. The Office subisce un netto miglioramento nella sua seconda stagione, correggendo ovviamente le dinamiche amare della serie con una dose di calore che rende le battute acide ancora più dolci.
3. The Office raggiunge il suo pieno passo in una terza stagione rauca e romantica che dà al profondo insieme della serie un generoso aumento nello sviluppo del personaggio.
4. Dunder Mifflin fa alcune scelte imbarazzanti mentre si adatta a un mondo senza la volontà-non-faranno di Jim e Pam, ma The Office rimane un'ode vincente al lavoro faticoso.
5. The Office continua ad accendersi come una fidata macchina Xerox in una quinta stagione che ha perfezionato la formula della serie per bilanciare la miseria con la dolcezza .
6. L'Ufficio mantiene la sua qualità mettendo in evidenza i principali cambiamenti di vita e gli avvenimenti mondani del cast dell'ensemble e continuando a stabilire un nuovo standard per il genere delle sitcom sul posto di lavoro .
7. Mentre fa fatica a rispondere a come Dunder Mifflin continuerà a prosperare senza la fantastica performance di Steve Carell, The Office saluta il suo Michael Scott in modo sincero .
8. The Office trascorre la sua ottava stagione nel bel mezzo di una crisi di identità mentre i personaggi se ne vanno e riappaiono, ma almeno Robert California se n'è andato .
9. L'ultima stagione di The Office riporta la serie in perfetta forma, bilanciando il divertente con il sincero e ricordando agli spettatori cosa ha reso grande lo spettacolo .
10. "  L'Ufficio è all'avanguardia di un brusco cambiamento nella visione dell'intrattenimento che si pensava fosse lontano anni: guardare episodi televisivi sullo schermo di un computer è ormai un'attività comune per milioni di consumatori.  " - Brian Stelter, The New York Times .
11. "Il  produttore Greg Daniels ha creato non una copia ma un'interpretazione che rimanda a convenzioni di lavoro decisamente americane, [...], con un tono più satirico e meno mordace... Il nuovo capo è diverso dal vecchio capo, e questo è per me andava bene.  " - James Poniewozik, Tempo .
12. “  Come tanti altri, ero piuttosto scettico riguardo alla versione americana di The Office. La serie britannica su cui è basata è una delle migliori commedie televisive di sempre, ed era così facile immaginare come qualsiasi tentativo di adattamento potesse andare così male. Tuttavia, la versione americana si è rapidamente rivelata lontana dal disastro che alcuni temevano, introducendo nuove versioni intelligenti dei personaggi britannici interpretati da un cast simpatico e di talento. [...] Abbiamo due spettacoli chiamati The Office ora, e per quanto incredibile possa sembrare, sono entrambi davvero grandiosi a modo loro.  " - Eric Goldman, IGN .
13. "  Dopo un inizio difficile, The Office è migliorato incommensurabilmente, diventando immediatamente uno degli spettacoli più divertenti e taglienti della TV. Il casting di Steve Carell nel ruolo di Gervais si è rivelato un colpo da maestro. The American Office è l'anomalia più rara: un remake di uno spettacolo classico che rispetta la sua fonte e si ritaglia una propria forte identità.  " - Nathan Rabin, The AV Club .
14. "  Nella sua terza stagione The Office ha continuato ad essere uno degli show più intelligenti, divertenti e simpatici della televisione.  " - Travis Fickett, IGN .
15. "  The American" Office" è, nella sua vitalità, una specie di miracolo, con un cast corale che, in questa stagione, ha raggiunto il suo apice.  " - Dorothy Rabinowitz, The Wall Street Journal .
16. “  Dopo 100 episodi, The Office è altrettanto disposto a provare cose nuove e formule buck come lo era quattro anni fa.  " - Sean Gandert, Incolla .
17. "  Lo spettacolo non è mai tornato del tutto all'ilarità e alla freschezza senza fine della seconda stagione , ma è ancora la mezz'ora più divertente in televisione.  " - Ed Perkis, CinemaBlend .
18. "  Lo spettacolo è molto più popolare ora rispetto a quando era in onda. Non riesco a vedere che sia la stessa cosa, e penso che la maggior parte delle persone vorrebbe che fosse la stessa cosa, ma non lo sarebbe. In definitiva, penso che forse sia meglio lasciarlo abbastanza bene da solo e lasciare che esista per quello che era. […] Amo lo spettacolo. È stato il momento più emozionante e tutte quelle persone sono mie amiche. Lo adoriamo tutti. Era una cosa speciale. È stato speciale per noi, prima che altre persone iniziassero a sentirsi in quel modo. Obiettivo, n. [...]. Non credo che tu possa ricatturare quella stessa magia. [...]. Non vorrei commettere l'errore di farne una versione meno buona. Le probabilità non sarebbero a suo favore, in termini di riconquistare esattamente quello che era, la prima volta.  " - Steve Carell .

Riferimenti

1. "  The Office (US) - Série TV 2005  " , su allocine.fr , Allociné (consultato il 9 dicembre 2020 ) .
2. AnnuSéries, "  The Office  : List of Episodes  " , su a-suivre.org (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
3. Marie Da Silva, "  " The Office ", cattura l'ordinario  " , su maze.fr ,30 marzo 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
4. Pierre Sérisier e Hugo Argenton, "  The Office or the beauty of the ordinario  " , su lemonde.fr , Le Monde ,16 dicembre 2013(accessibile il 1 ° gennaio 2021 ) .
5. BetaSeries, "  The Office (US),  " su betaseries.com (consultato il 2 dicembre 2020 ) .
6. Emilie Laystary, "  Perché The Office è la migliore serie del mondo  " , su madmoizelle.com ,23 dicembre 2011(accessibile il 1 ° gennaio 2020 ) .
7. (in) William Booth, "  With Office, NBC Goes Off the Beaten Track Ride  " ["With The Office , NBC va oltre le solite risate"], su washingtonpost.com , The Washington Post ,20 marzo 2005(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
8. (in) Nicole Gallucci, "  * Guarda direttamente nella telecamera * è perfetto anche per questa era ridicola  " [ "" Guardare direttamente nella telecamera "è il meme perfetto per questa era ridicola"], su mashable.com ,23 aprile 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
9. (in) David Bianculli, "  Jenna Fischer: Keeping It Real At 'The Office'  " ["Jenna Fischer: Keep things real for The Office  "], su npr.org , National Public Radio ,10 maggio 2013(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
10. Maxime Delcourt, "  The Office, o la perfetta rappresentazione della vita in ufficio  " , su brain-magazine.fr , Brain Magazine ,6 luglio 2016(accessibile il 1 ° gennaio 2021 ) .
11. (in) [video] Jesse Tribble, Filming The Office su YouTube ,12 luglio 2019.
12. (in) Joe Berkowitz, "  Come la troupe cinematografica invisibile di 'The Office' ha giocato un ruolo più importante di quanto pensi  " [ "Come la troupe cinematografica invisibile di The Office ha giocato un ruolo più importante di quanto pensi ”], su fastcompany.com , Fast Company ,24 luglio 2019(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
13. Julien Perocheau, "  Quindici anni fa, The Office ha rivoluzionato l'umorismo in televisione  " , su views.fr , Views ,24 marzo 2020(consultato il 30 novembre 2020 ) .
14. (in) Deadline.com , "  Emmy: Greg Daniels e Michael Schur su 'Parks & Rec'  " ["Emmy: Greg Daniels e Michael Schur su" Parks & Rec ""], su scadenze.com ,11 agosto 2012(consultato il 30 novembre 2020 ) .
15. (in) Alan Sepinwall, "  Come un campo da 'Parchi e attività ricreative' diventa uno scherzo, parte 1  " su uproxx.com , Uproxx ,29 settembre 2011(consultato il 30 novembre 2020 ) .
16. (in) Matt Pressman, "  The Office: Of Guest Stars and Neck Beards  " ["  The Office  : le stelle invitate e le barbe sul collo"] su vanityfair.com , Vanity Fair ,5 marzo 2009(consultato il 30 novembre 2020 ) .
17. (in) Nellie Andreeva, "  Lo showrunner di 'The Office' Paul Lieberstein prepara la sua uscita Aces Return Of Key Cast Members Still In Limbo  " ["Il regista seriale di The Office , Paul Lieberstein prepara la sua uscita mentre il ritorno dei principali membri del cast è ancora non assicurato ”], su scadenze.com ,21 marzo 2012(consultato il 30 novembre 2020 ) .
18. (in) Lesley Goldberg, "  'The Office' Shakeup continua la ricerca di un nuovo showrunner ha inizio  " ["La riprogettazione di The Office continua mentre la ricerca di un nuovo regista inizia la serie"], su hollywoodreporter .com , The giornalista di Hollywood ,22 marzo 2012(consultato il 30 novembre 2020 ) .
19. (it) Bill Carter e Brian Stelter Stuart Elliott, "Le  commedie aprono la strada per la prossima stagione televisiva  " ["Le commedie proposte per la prossima stagione televisiva"], su nytimes.com , The New York Times ,14 maggio 2012(consultato il 30 novembre 2020 ) .
20. (in) Joel Keller, "  Greg Daniels sta scrivendo l'ultima stagione di" The Office "  " ["Greg Daniels scriverà l'ultima stagione di The Office  "], su fastcompany.com , Fast Company ,8 maggio 2013(consultato il 30 novembre 2020 ) .
21. (in) Michael Schneider, "  BJ Novak prende un Ufficio sfiato  " [ "BJ Novak prende una pausa The Office  "], il tvguide.com , TV Guide ,27 giugno 2012(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
22. (in) Cynthia Littleton, "  Novak mantiene il suo lavoro in ufficio  " ["Novak mantiene il suo lavoro su The Office  "], su Variety.com , Variety ,20 luglio 2010(consultato il 30 novembre 2020 ) .
23. (in) Michael Ausiello, "  Scoop: Mindy Kaling Ottiene Maggiore Ufficio Promozione  " [ "Mindy Kaling ottiene una promozione importante all'interno The Office  "], il tvline.com ,15 settembre 2011(consultato il 30 novembre 2020 ) .
24. (en) Internet Movie Database , "  Full Cast & Crew  " , su imdb.com (consultato il 30 novembre 2020 ) .
25. (in) Tim Goodman, "Il  tempo dei miracoli - 'Ufficio' americanizzato è buono  " ["Il tempo dei miracoli - L'ufficio americanizzato è buono"], su sfgate.com , San Francisco Chronicle ,24 marzo 2005(consultato il 30 novembre 2020 ) .
26. (in) Bang Showbiz, "  Ricky Gervais interpreta il ruolo di David Brent per l'ufficio degli Stati Uniti  " ["Ricky Gervais torna come David Brent in The Office (US)  "], su Independent.co.uk , The Independent ,20 gennaio 2011(consultato il 30 novembre 2020 ) .
27. (in) Kera Hedash, "  Il cameo dell'ufficio americano di Ricky Gervais ha spiegato: perché David Brent era a Scranton  " ["Il cameo di Ricky Gervais in The Office (USA) ha spiegato perché David Brent era a Scranton"], su ScreenRant.com ,13 maggio 2020(consultato il 30 novembre 2020 ) .
28. (in) Omar Sanchez, "  Ken Kwapis sta creando un set non tossico: 'Onestamente non è così difficile'  " [ "Ken Kwapis sulla creazione di un'atmosfera in un luogo non tossico:" Onestamente non è così difficile ””], su ew .com , Entertainment Weekly ,6 ottobre 2020(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
29. (in) Jenna Fischer e Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Phyllis' Wedding w/Ken Whittingham  " ["  Office Ladies  Phyllis Wedding Ken Whittingham"], su omny.fm ,9 settembre 2020(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
30. (in) Jenna Fischer e Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Episode 45 - Revisited with Dave Rogers  " ["  Office Ladies  : Episode 45 - Revisited Dave Rogers"] su omny.fm ,16 settembre 2020(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
31. (in) "  Charles McDougall: Hit man on Both Sides of the Pond  " ["Charles McDougall: Hitman su entrambi i lati dello stagno"], su independent.co.uk , The Independent ,1 ° aprile 2009(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
32. (in) Total Film , "  JJ Abrams dirige l'ufficio degli Stati Uniti  " ["JJ Abrams dirige l'ufficio  "], su gamesradar.com ,15 settembre 2006(consultato il 30 novembre 2020 ) .
33. (in) Nicole Gallucci, le star di '  'The Office' ricordano JJ Abrams che dirige un episodio dello show  " ["Le star di The Office ricordano JJ Abrams che producono un episodio della serie"], su mashable.com ,30 settembre 2020(consultato il 30 novembre 2020 ) .
34. (in) Eric Goldman, "  Joss Whedon e JJ Abrams dirigono entrambi The Office  " ["Joss Whedon e JJ Abrams sono diretti da The Office  "], su ign.com , IGN ,15 maggio 2012(consultato il 30 novembre 2020 ) .
35. .
36. (in) Megan Summers, "  The Office: 9  fatti che ogni fan dovrebbe sapere sullo sviluppatore dello spettacolo Greg Daniels  " ["  The Office : 9 fatti che ogni fan dovrebbe sapere sullo sviluppatore della serie Greg Daniels"], su screenrant.com ,14 febbraio 2020(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
37. (in) Dirk Winifred, "  Solo un episodio di 'The Office' era basato sulla versione britannica dello spettacolo  " ["Un episodio di The Office era basato sulla versione britannica della serie"], su cheatsheet.com , Cheat Sheet Showbiz ,10 novembre 2019(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
38. (in) Tamara Jude, "  25 cose selvagge sulla creazione di The Office  " ["25 cose folli sulla creazione di The Office  "], su screenrant.com ,11 aprile 2019(consultato il 30 novembre 2020 ) .
39. B. J. Novak (attore/scrittore), 2005. “  The Alliance  ” [commento audio], The Office Season One (versione USA/NBC) [DVD], Los Angeles, CA: Universal .
40. (in) Ashley Burns e Chloe Schildhause, "  La storia dietro le quinte di 'Diversity Day', l'episodio che ha definito 'The Office'  ' della NBC [" La storia dietro le quinte del "Diversity Day" l'episodio che definito The Office della NBC ”], su uproxx.com ,23 marzo 2015(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
41. (in) Corey Chichizola, "  Perché l'ufficio statunitense Michael Scott è cambiato in modo fondamentale  " ["Perché l'ufficio (USA) ha cambiato Michael Scott in modo fondamentale"], su cinemablend.com , Cinema Blend ,29 novembre 2015(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
42. (in) Lily Brown, "  'The Office':  perché i produttori hanno chiesto che Michael Scott di Steve Carell fosse reso più simpatico dopo la prima stagione  " [ "  The Office : perché i produttori hanno chiesto a Michael Scott, interpretato da Steve Carell, di essere reso più gentile dopo stagione 1 ”], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,10 agosto 2020(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
43. (in) [video] Nerdstalgic, Perché The Office ha cambiato l'originale Michael Scott su YouTube ,14 agosto 2019.
44. (in) Brooke Bajgrowicz, "  The Office: i personaggi 10 modi cambiata dopo Season 1  " [ "  The Office  : 10 modi i personaggi sono cambiati dopo la stagione 1"], il screenrant.com ,18 aprile 2020(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
45. (in) Ben Sherlock, "  The Office: 10 modi in cui lo spettacolo è cambiato (in meglio) dopo la stagione 1  " [ "  The Office  : 10 modi in cui la serie è cambiata (in meglio) dopo la stagione 1"], su screenrant .com ,6 giugno 2020(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
46. (a) Glenn Whipp, '  ' Office 'tabella di lettura chiede: Are You Experienced?  " [" Leggendo il copione da The Office chiede: Hai esperienza? »], Su varietà.com , Varietà ,21 giugno 2011(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
47. (in) Abeni Tinubu, "  'The Office': lo spettacolo iconico è stato sceneggiato o improvvisato?  " ["  The Office  : la serie iconica è stata sceneggiata o improvvisata? " »], Su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,21 luglio 2019(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
48. (in) Jenna Fischer , "  L'ufficio: risposta alle tue domande!  " ["  The Office  : le tue domande hanno risposto! »], su tvguide.com ,16 febbraio 2006(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
49. (in) [video] The Office , Michael Oscar Kisses - The Office US su YouTube .
50. (in) Patrick Kelleher, "  La star di The Office rivela la storia dietro le quinte del bacio gay sullo schermo del figlio con Steve Carell  " [ "La star di The Office rivela la storia dietro le quinte del suo bacio il schermo con Steve Carell ”], su pinknews.co.uk ,22 maggio 2020(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
51. (in) Jenna Fischer e Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Episode 29 - Gay Witch Hunt with Oscar Nunez  " [ "  Office Ladies  : Episode 29 -"  The Peril gay  "con Oscar Nunez"], su officeladies. com ,20 maggio 2020(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
52. (in) The G, "  10 cose che abbiamo imparato su QUEL bacio dal podcast Office Ladies  " [ "10 cose che abbiamo appreso su questo nel podcast kiss Office Ladies  '] su screenrant.com ,12 giugno 2020(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
53. (in) [Video] Today (NBC) , Oscar Nunez racconta la storia dietro Office 'Kiss With Steve Carell su YouTube ,20 marzo 2020.
54. (in) Jennie Tan, "Le  scene eliminate 'contano'?  " [" Le scene eliminate 'contano'? »], su officetally.com (blog) ,25 febbraio 2007(accessibile il 1 ° dicembre 2020 )  :"  Per gli scrittori, nelle nostre menti, sono scene-successo quelli. Li abbiamo scritti, girati e all'ultimo minuto li ho tagliati in sala di montaggio, ma ci affidiamo comunque a loro per la mitologia dello spettacolo.  ".
55. (in) Zap2it.com, " La  NBC offre ai fan materiale non trasmesso nelle repliche di "Office"  " [ "La NBC offre ai fan delle scene non trasmesse nelle repliche di The Office  "], su archive.sltrib.com , The Salt Lake Tribune ,10 marzo 2007(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
56. (in) Jennie Tan, "  NBC presenta Office 'newpeats'  ' su officetally.com (blog) ,8 marzo 2007(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
57. (a) Abeni Tinubu, "  'The Office': Jenna Fischer Nailed suo primo 'Pam' risposte Auditon con una sola parola  " [ "  The Office Jenna Fischer è riuscito il suo primo provino di" Pam "con una risposta una parola” ], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,6 ottobre 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
58. (it) Bill Carter, "  The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back  " ["Il mondo intero sta guardando e Ben Silverman si guarda indietro"], su nytimes.com , The New York Times ,17 settembre 2006(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
59. (in) Bradford Evans, "  The Lost Roles of The Office  " ["Lost ruoli The Office  "], su vulture.com , Vulture ,21 aprile 2011(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
60. Mégane Choquet, "  The Office: Bob Odenkirk (Breaking Bad) ha quasi interpretato Michael Scott nella serie!"  » , Su allocine.fr , Allociné ,25 giugno 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
61. (in) Michael Schneider, "  Carell va in 'Ufficio'  " ["Carell va in" ufficio ""], su Variety.com , Variety ,28 gennaio 2004(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
62. (in) Gary Susman, "  Daily Show Carell stella 's maggio Ufficio remake di  " [Daily Show "di Carell" "potrebbe svolgere nel remake di The Office  "], il ew.com , Entertainment Weekly ,29 gennaio 2004(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
63. (in) Short Mann, "  Come 'The Office' quasi non ha scelto Steve Carell come Michael Scott  " ["Come The Office non ha quasi scelta per Steve Carell come Michael Scott"], su deseret.com , Deseret News ,25 giugno 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
64. Steve Carell (attore), 2005. “  Pilot  ” [commento audio], The Office Season One (versione USA/NBC) [DVD], Los Angeles, CA: Universal .
65. (in) Melissa Mitas, "  'The Office', Steve Carell rivela il 'miglior consiglio' che ha ricevuto da Ricky Gervais  " [ "  The Office  : Steve Carell rivela il" miglior consiglio "che ha ricevuto da Ricky Gervais »], Su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,28 giugno 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
66. (in) Zack Sharf, "  Philip Seymour Hoffman Turned Down 'The Office' Quando Offerto Ruolo Michael Scott  " [ "Philip Seymour Hoffman ha rifiutato l'Ufficio , quando gli è stato offerto il ruolo di Michael Scott"], il indiewire.com ,24 giugno 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
67. (in) Rey Abella, "  10 celebrità che voleva giocare in ufficio Michael Scott  " [ "10 celebrità che hanno voluto giocare a Michael Scott in The Office  "], il thethings.com ,18 luglio 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
68. (in) Brooke Bajgrowicz, "  The Office: 10 stelle che non sono state audite Scopo Cast  " ["  The Office  : 10 stelle che hanno fatto l'audizione ma non sono state lanciate"], su screenrant.com ,18 agosto 2019(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
69. Rainn Wilson (attore), 2005. “  Pilot  ” [commento audio], The Office Season One (versione USA/NBC) [DVD], Los Angeles, CA: Universal .
70. (in) Kara Hedash, "  The Office: altri attori che hanno fatto il provino per Dwight  " ["  The Office  : altri attori che hanno fatto il provino per Dwight"], su screenrant.com ,21 dicembre 2019(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
71. (in) [video] The Late Late Show con James Corden , Rainn Wilson è stata la prima audizione per "The Office" su YouTube ,16 settembre 2020.
72. (in) Kelsey Goeres, "  'The Office': Rainn Wilson rivela il '  processo di audizione molto arduo ' per ottenere il cast nello show  " ["  The Office : Rainn Wilson rivela" il processo di audizione molto arduo "per essere scelto nella serie ”], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,25 luglio 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
73. Annabelle Laurent, "  Abbiamo letto per voi le memorie di Rainn Wilson, l'indimenticabile Dwight di" The Office "  " , su 20minutes.fr , 20 Minutes ,30 gennaio 2016(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
74. (in) Bradford Evans, "  Adam Scott, Alan Tudyk e Matt Besser hanno fatto tutti l'audizione per 'The Office'  " ["Adam Scott, Alan Tudyk e Matt Besser hanno fatto tutti un'audizione per The Office  "], su vulture.com , New York (rivista) ,18 marzo 2013(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
75. (in) Matt Fowler, "  The Office: guarda Seth Rogen, Bob Odenkirk e altre audizioni per personaggi famosi di Dunder Mifflin  " [ "  The Office  : guarda Seth Rogen, Bob Odenkirk e altre audizioni per personaggi famosi di Dunder Mifflin »], su ign.com ,13 giugno 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
76. (in) [video] theoffcamerashow, Jenna Fischer discute la sua chimica da "ufficio" con John Krasinski su YouTube .
77. (in) Lauren Anderson, '  ' The Office ': Perché Jim e il rapporto di Pam era così affascinante  " ["  The Office  : Perché il rapporto tra Jim e Pam era così affascinante "], il cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,2 agosto 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
78. (in) David Hiltbrand, "  BJ Novak dà a 'The Office' e fuori di esso  " ["BJ Novak dà a The Office e fuori"], su inquirer.com , The Philadelphia Inquirer ,11 giugno 2009(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
79. (in) Wendy Michaels, "  'The Office': questi due membri del cast si sono conosciuti da tutta la vita  " ["  The Office  : entrambi i giocatori sono conosciuti per tutta la vita"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,9 giugno 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
80. (in) [video] The Ellen Show , BJ Novak conosceva John Krasinski al liceo su YouTube ,3 aprile 2014.
81. (in) Jenna Fischer , "  The Office Presents:" Valentine's Day "  " [ "  The Office presenta" Valentine ""], su tvguide.com ,9 febbraio 2006(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
82. (in) Kelsey Goeres, "  'The Office': L'  estrema attenzione ai dettagli che è entrata nel personaggio di Pam Beesly  " [ "  The Office : L'estrema attenzione ai dettagli che è andata nel personaggio di Pam Beesly"] sul cheatsheet. com , Showbiz Cheat Sheet ,28 maggio 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
83. (in) Wendy Michaels, "  'The Office': La chimica istantanea  di Jenna Fischer e John Krasinski dimostra che erano i perfetti Jim e Pam  " [ "  The Office : La relazione immediata di Jenna Fischer e John Krasinski dimostra che erano il perfetto Jim e Pam ”], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,16 luglio 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
84. (in) [video] theoffcamerashow, John Krasinski è la storia dietro la sua audizione per "The Office" su YouTube .
85. (in) Wendy Michaels, "  'The Office':  John Krasinski e Jenna Fischer ricordano la loro chimica dell'udito ed è la cosa più dolce  " [ "  The Office : John Krasinski e Jenna Fischer ricordano la loro chimica durante l'udienza e c'è il cosa più dolce'], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,13 maggio 2020(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
86. (in) Kurt Schlosser "I  nastri delle audizioni di Office mostrano che le star familiari provano a cercare ruoli da protagonista  " ["I nastri delle audizioni The Office mostrano stelle familiari che cercano di interpretare i ruoli principali"], su today.com , Today (NBC) ,6 agosto 2013(consultato il 2 dicembre 2020 ) .
87. (in) Brenda Alexander, "  Perché Angela Kinsey non ha ottenuto il ruolo di Pam Beesly in 'The Office'  " ["Perché Angela Kinsey non ha ottenuto il ruolo di Pam Beesly in The Office  "], su cheatsheet.com , Showbiz Foglio informativo ,20 aprile 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
88. (in) [Video] Today (NBC) , L'attrice di "The Office" Angela Kinsey ricorda il provino per Pam su YouTube ,6 marzo 2020.
89. (in) Joel Murphy, "  Uno contro uno con Angela Kinsey  " ["Faccia a faccia con Angela Kinsey"], su hobotrashcan.com ,febbraio 2006(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
90. (in) Rachel Reed, '  The Office' Ruolo Meredith Attrice Kate Flannery ha originariamente fatto il provino per  " [" Il ruolo in The Office , per il quale l'attrice Meredith, Kate Flannery, ha fatto un provino originale "], su floor8.com ,11 maggio 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
91. (in) Josh E. Armstrong, "Five Questions with The Office's Kate Flannery" (versione dell'11 aprile 2008 su Internet Archive ) , su collaborationalball.com ,6 aprile 2008.
92. (in) Jessica Bowman, '  The Office' Ruolo Kevin Malone Attore Brian Baumgartner Originariamente provino per  " ["Il ruolo in The Office , per il quale l'attore Kevin, Brian Baumgartner fece originariamente l'audizione"], su floor8.com ,24 gennaio 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
93. (in) Jessica Grose, "  Domande per Phyllis Smith  " ["Domande Phyllis Smith"] su slate.com , Slate ,23 giugno 2011(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
94. (in) Il G., "  The Office: 10 cose su Phyllis Smith che noi non sapevamo  " [ "  The Office  : Phyllis Smith 10 cose non sapevamo"] sul screenrant.com ,24 febbraio 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
95. (in) Dan Snierson, "  Ed Helms si unisce al cast di 'The Office'  " ["Ed Helms si unisce al cast di The Office  "], su ew.com , Entertainment Weekly ,28 luglio 2006(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
96. (in) Nicole Gallucci, "  Ecco come Ed Helms e Rashida Jones si sono uniti a 'The Office'  " ["è così che Ed Helms e Rashida Jones si sono uniti a The Office  "], su mashable.com ,20 maggio 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
97. (in) Connie Liu, "  'The Office': doveva rimanere Rashida Jones come Karen Filippelli dopo la terza stagione?  " ["  The Office  : Rashida Jones avrebbe dovuto rimanere come Karen Filippelli dopo la terza stagione? »], Su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,25 settembre 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
98. (in) Sabienna Bowman, "  La vera ragione per cui Rashida Jones ha lasciato l'ufficio  " ["La vera ragione per cui Rashida Jones ha lasciato l'ufficio  "], su looper.com ,22 novembre 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
99. (in) Kimberly Nordyke e Associated Press , "  Helms ottiene una promozione in 'Office'  " ["Helms ottiene una promozione in The Office  "], su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter ,1 ° febbraio 2007(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
100. (in) Annie Barrett, "  Cosa dovrebbe succedere al personaggio di Ed Helms in 'The Office'?  " [" Cosa dovrebbe succedere al personaggio di Ed Helms in The Office  ? " »], su ew.com , Entertainment Weekly ,1 ° febbraio 2007(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
101. (in) Edward Wyatt, "  L'aspirazione di BJ Novak per 'The Office'  ' ["L'aspirazione di BJ Novak The Office  "], su mediadecoder.blogs.nytimes.com , The New York Times ,24 settembre 2008(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
102. (in) Il G., "  The Office: 10 cose che non sapevamo A proposito di Paul Lieberstein  " [ "  The Office  : 10 cose che non sapeva di Paul Lieberstein"], il screenrant.com ,16 aprile 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
103. (it) Nicole Gallucci, "  Paul Lieberstein sul ruolo di Toby Flenderson e su come 'The Office' gli ha insegnato a recitare  " ["Paul Lieberstein sul ruolo di Toby Flenderson e su come The Office gli ha insegnato a recitare" ] , su mashable.com ,11 novembre 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
104. (in) Nicole Weaver, "  'The Office': Mindy Kaling ha iniziato il suo ruolo di Kelly a causa di 'Diversity Day'  " [ "  The Office  : Mindy Kaling ha iniziato il suo ruolo di Kelly a causa della" diversità Day ”” ], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,4 luglio 2020(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
105. (in) Nicole Weaver, "  'The Office': perché Michael Schur interpretare Mose ha detto che era 'Brutale'  " ["  The Office  : Perché Michael Schur ha detto che interpretare Mose era" brutale ""], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Foglio ,9 luglio 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
106. (in) Rachel DeSantis, "  Michael Schur: Giocare a Mose in ufficio era 'un incubo da svegli'  " ["Michael Schur: Giocare a Mose in ufficio era" un incubo da sveglio""], su ew.com , Entertainment Weekly ,12 gennaio 2017(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
107. (in) Martin Bashir e Dan Morris, "Il  veterano scrittore televisivo si muove davanti alla telecamera  " su abcnews.go.com , ABC News ,16 ottobre 2007(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
108. (in) Kelly Schremph, "  Larry Wilmore rivela l'episodio che non sarebbe mai stato in onda oggi  " ["Larry Wilmore rivela l'episodio di The Office che non sarebbe mai dovuto uscire oggi"], su bustle.com ,13 agosto 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
109. (in) Anna Johns, "Il cast britannico apparirà nella versione americana di The Office" (rilasciato il 16 luglio 2006 su Internet Archive ) , su tvsquad.com ,11 luglio 2006.
110. (in) Matt Mitovich, "The Office's UK Mates to Cross Over" (rilascio del 24 febbraio 2007 su Internet Archive ) , su community.tvguide.com ,10 luglio 2006.
111. (in) Greg Daniels , "The Office: Live Blog" (versione del 7 marzo 2008 su Internet Archive ) , su blog.nbc.com ,novembre 2006.
112. Melora Hardin (attrice), 2005. “  Performance Review  ” [commento audio], The Office Season Two (versione USA/NBC) [DVD], Los Angeles, CA: Universal .
113. (in) Lauren Garafano, "  21 personaggi famosi che probabilmente hai dimenticato di frequentare " The Office "  " [ "21 personaggi famosi che probabilmente hai dimenticato che sono apparsi in The Office  "], su buzzfeed.com ,24 marzo 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
114. (in) Mike Rose, "  30 attori e altre celebrità che sono apparse in 'The Office'  " ["30 attori e altre celebrità che sono apparse in The Office  "], su cleveland.com ,1 ° gennaio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
115. (in) Nicole Gallucci, "  Jenna Fischer e Angela Kinsey Amy Adams parlano di 'The Office' e quella foto di Meryl Streep  " ["Jenna Fischer e Angela Kinsey parlano di Amy Adams in The Office e questa foto di Meryl Streep"], su mashable.com ,20 novembre 2019(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
116. Challenges , "  Idris Elba si unisce a "The Office"  " , su challenge.fr ,15 gennaio 2009(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
117. (in) Terry Gross, "  Idris Elba: From Street To Boss 'Office' Politics  " ["Idris Elba: il capo della strada alla politica di "office""], su npr.org , National Public Radio ,12 marzo 2009(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
118. (in) Will Leitch, "  Office Recap: Kathy Bates Takes Over  " ["Riepilogo L'ufficio  : Kathy Bates assume il controllo"], su vulture.com , Vulture ,12 febbraio 2010(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
119. (in) Nina Starner, "  La verità su Kathy Bates in The Office  " ["La verità su Kathy Bates in The Office  "], su looper.com ,26 maggio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
120. Charles Decant, "  Jim Carrey si invita in 'The Office'  " , su ozap.com , PureMédias ,22 aprile 2011(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
121. Thomas Destouches et al. , "  Jim Carrey arriva anche in" The Office "  " , su allocine.fr , Allociné ,22 aprile 2011(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
122. Première (rivista) et al. , "  The Office: E il nuovo ospite è… .. Jim Carrey!"  » , Su premiere.fr ,22 aprile 2011(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
123. (in) Leah Thomas Marilla, "  Probabilmente hai dimenticato il cameo di 'Office' di Dakota Johnson nel finale della serie  " ["Probabilmente hai dimenticato il cameo di Dakota Johnson nel finale di The Office  "], su bustle.com ,12 febbraio 2018(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
124. (in) Alessandra Stanley, "  An American-Style Office 'With a Boss From Heck  " ["  The Office to the US with a Sacred Boss"] su nytimes.com , The New York Times ,24 marzo 2005(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
125. (in) "  List of Cold Opens  " ["List of pre-generic sequences"], su theoffice.fandom.com (consultato il 2 gennaio 2021 ) .
126. (in) Kirstie Landry, "  10 cose che non hai mai saputo sulla sigla e introduzione di The Office  " ["10 cose che non sapevi e generiche su The Office  "], su screenrant.com ,22 agosto 2019(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
127. (in) Julia Mullaney, '  ' The Office ': 1 membro del cast ha effettivamente filmato la sequenza di apertura dello show a Scranton  " ["  The Office  : Un membro del cast ha filmato la sequenza di apertura della serie a Scranton "] su cheatsheet.com , Cheat Sheet Showbiz ,27 settembre 2020(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
128. (in) Stacey Cole ( fotogr.  Matt Winkelmeyer), "  John Krasinski ha filmato i titoli di testa di 'The Office' stesso per celebrare l'atterraggio del ruolo, e 13 altri fatti  " [ "John Krasinski ha filmato il generico di apertura di L'Ufficio stesso per celebrare l'ottenimento del ruolo, e altri 13 fatti ”], su inquisitr.com ,4 febbraio 2016(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
129. (in) Hattie Soykan, "  61 cose interessanti che potresti non sapere" L'ufficio "  " [ "61 cose interessanti che potresti non essere a conoscenza dell'ufficio  "], su buzzfeed.com ,31 marzo 2007(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
130. (in) Emily Todd Vanderwerff, "  Michael Schur ci guida attraverso Parks and Recreation di terza stagione (parte 1 di 4)  " [ "Michael Schur vi presentiamo la terza stagione di Parks and Recreation (parte 1 di 4)" ], su tv.avclub.com ,25 luglio 2011(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
131. (in) Steve Heisler, "  Michael Schur  " su tv.avclub.com ,24 marzo 2011(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
132. (in) Cindy White, "  Cosa vogliamo da The Office nella stagione 8  " [ "Cosa ci aspettiamo dalla stagione 8 di The Office  "], su ign.com ,2 giugno 2011(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
133. (in) Myles McNutt, "  The Office," Goodbye, Michael "  " [ "  The Office  " Goodbye, Michael ""], su tv.avclub.com ,28 aprile 2011(consultato il 3 dicembre 2020 ) .
134. (in) [video] Peacock, Making of The Office: The Pilot - A Peacock Extra su YouTube ,1 ° gennaio 2021.
135. (in) Patrick Kevin Day, "  'The Office' conclude le riprese; Rainn Wilson rivela la scheda del casting  ” [“  The Office conclude le riprese; Rainn Wilson rivela la sua scheda di casting  ”], su latimes.com , Los Angeles Times ,19 marzo 2013(consultato il 2 gennaio 2021 ) .
136. (in) Trevor Kimball, "  The Office: Serie TV avvolge Dopo nove stagioni  " [ "  The Office  : la serie televisiva termina la sua ripresa dopo nove stagioni"], il tvseriesfinale.com ,18 marzo 2013(consultato il 2 gennaio 2021 ) .
137. (in) Will Robinson ( photogr.  Robin Marchant), "  Rainn Wilson, dice la canzone di tema Ufficio Quasi Era Mr. Blue Sky oro Float On  " [ "Rainn Wilson ha detto che la canzone tema di The Office potrebbe quasi essere Mr Blue Sky o Float On  ”], su ew.com , Entertainment Weekly ,11 novembre 2015(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
138. (in) Zimmerman, "  Jay Ferguson sulla scrittura di temi televisivi  " ["Jay Ferguson sulla scrittura di temi per la televisione"] su bmi.com ,1 ° aprile 2009(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
139. (in) Kristie Rohwedder, "  L'unica cosa che non sapevi sulla sigla di 'The Office' ti lascerà a bocca aperta  " ["L'unica cosa che non sapevi sul tema di The Office , che ti stupirà"], sul trambusto .com ,12 settembre 2018(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
140. (in) Insanul Ahmed, "  La sigla di 'The Office' era quasi Electric Light Orchestra" Mr. Blue Sky ”  ” [“La canzone dei crediti di The Office avrebbe potuto quasi essere Mr. Blue Sky di Electric Light Orchestra”], su genius.com ,25 marzo 2020(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
141. [video] The Office Theme Song su YouTube .
142. (in) Internet Movie Database , "  The Office: Soundtracks  " ["  The Office  : Soundtracks"], su imdb.com (consultato il 4 dicembre 2020 ) .
143. (in) [video] The Office - Titoli di apertura originali su YouTube .
144. (in) [video] La breve versione introduttiva di Office su YouTube .
145. (in) John Marchese, "  Scranton abbraccia l'infamia dell'ufficio  " su nytimes.com , The New York Times ,21 ottobre 2007(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
146. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Songs by Season  " [ "band originale The Office (US)  : Songs by season"], su tunefind.com (consultato il 4 dicembre 2020 ) .
147. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Season 2E1 · The Dundies  " [ "band originale The Office (US)  : Season 2 · Episode 1,"  The awards  ' "], su tunefind.com (accessibile 4 dicembre 2020 ) .
148. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Season 2E9 · E-Mail Monitoring  " [ "band originale The Office (US)  : Season 2 Episode 9 ·"  Electronic monitoring  ""], su tunefind.com ( acceso al 4 dicembre 2020 ) .
149. (in) "  The Office (US) Soundtrack: Season 3E7 · Branch Closing  " [ "original band The Office (US)  : Season 3 · Episode 7,"  Proposed closing  ""], su tunefind.com (consultato il 4 dicembre 2020 ) .
150. (in) Mark Blankenship, "  Office' Songs in the Keys of Life e unhip Karaoke  " su nytimes.com , The New York Times ,25 gennaio 2007(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
151. (in) Abeni Tinubu, "  'The Office': John Krasinski rivela perché Steve Carell si è 'frustrato' con il cast a volte  " [ "  The Office  : John Krasinski rivela perché Steve Carell è stato a volte" frustrato "dalla distribuzione"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,16 luglio 2020(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
152. (a) Molly MacGilbert, "  The Office USA vs UK Version: Differenze Explained  " [ "  The Office vs USA UK: spiegate le differenze”], su screenrant.com ,1 ° novembre 2020(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
153. (in) Dena Dew, "  The Office UK vs US: 15 grandi differenze  " [ "  The Office UK vs. Stati Uniti: le 15 maggiori differenze "], su screenrant.com ,17 giugno 2020(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
154. (in) Anya Jaremko-Greenwold, "  Perché Michael Scott è uno dei personaggi più originali di tutti i tempi  " ["Perché Michael Scott è uno dei personaggi più originali di tutti i tempi"], su indieWIRE .com ,24 marzo 2015(consultato il 5 dicembre 2020 ) .
155. (in) Kyle DeGuzman, "  Michael Scott: come hanno creato il personaggio più divertente della TV  " ["Michael Scott: come hanno creato il personaggio più divertente della televisione"], su studiobinder.com ,6 settembre 2020(consultato il 5 dicembre 2020 ) .
156. (in) '  Personaggi in "The Office"  " [" Characters in The Office  "], su economicsoftheoffice.com (consultato il 5 dicembre 2020 ) .
157. (in) Jordan Sprogis, "  Un'analisi esplorativa del personaggio di Michael Scott  " ["Un'analisi esplorativa del personaggio di Michael Scott"], su jordanasprogis.medium.com (blog) ,25 ottobre 2020(consultato il 5 dicembre 2020 ) .
158. (in) Brian Rooney, "  The Man Behind 'The Office's' Favorite Suck-Up, Dwight Schrute  " ["L'uomo dietro l'aspirazione preferita di The Office , Dwight Schrute"], su abcnews.go.com , ABC News ,8 settembre 2007(consultato il 5 dicembre 2020 ) .
159. (in) Lauren Anderson, '  ' The Office ': Dwight Schrute Why Is So Relatable  " ["  The Office  : Dwight Schrute why is così identificabile "] su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,16 agosto 2020(consultato il 5 dicembre 2020 ) .
160. (in) "  Dwight Schrute: interpretato da Rainn Wilson  " ["Dwight Schrute: interpretato da Rainn Wilson"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 5 dicembre 2020 ) .
161. (in) "  Jim Halpert, The Office's Consciousness  " ["Jim Halpert, The Conscience of The Office  "], su the-take.com , The Take (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
162. (in) Rosy Cordero, "  La star di The Office Jenna Fischer condivide il retroscena del lungo impegno di Pam e Roy  " ["La star di The Office Jenna Fischer condivide il retroscena del lungo impegno di Pam e Roy"], su ew.com , Entertainment Weekly ,13 novembre 2019(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
163. (it) Bill Carter, "  'L'ufficio' si trasferisce in un nuovo cubicolo  " ["  L'ufficio si trasforma in una nuova posizione"], su nytimes.com , The New York Times ,20 marzo 2005(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
164. (in) Kelly occidentale, "  The Office: Jim Halpert e Pam di Beesly relazione raccontata in 45 episodi  " [ "  The Office  : il rapporto tra Jim e Pam Halpert Beesly raccontata in 45 episodi"], il cinemablend.com , CinemaBlend ,4 gennaio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
165. (in) British Broadcasting Corporation , "  Pam Beesly  " su bbc.co.uk ,24 settembre 2014(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
166. (in) "  Pam Beesly - I pericoli dell'essere normale  " ["Pam Beesly - I pericoli dell'essere normali"] su the-take.com , The Take (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
167. (in) Brenda Alexander, "  BJ Novak ha detto che questo personaggio di 'The Office' è il suo preferito  " ["BJ Novak ha detto che il personaggio di The Office era il suo preferito"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,7 ottobre 2019(consultato il 4 dicembre 2020 ) .
168. Bertrand Rock, "  Dieci cose da sapere su BJ Novak, protagonista di "The Office"  " , su grazia.fr , Grazia ,29 ottobre 2014(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
169. (in) Becca Bleznak, "  'The Office': perché Angela Kinsey è stata sorpresa di trovare il suo personaggio 'in una foto con Adele'  " [ "  The Office  : perché Angela Kinsey è stata sorpresa di trovare il suo personaggio" in una foto con Adele »»], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,31 agosto 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
170. (in) [video] Kati Morton, Psicoanalisi di Angela Martin - The Office su YouTube ,14 settembre 2020.
171. (in) "  Angela Martin: interpretata da Angela Kinsey  " ["Angela Martin interpretata da Angela Kinsey"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
172. (in) Andy Meek, "  Il ragazzo che ha interpretato Kevin Malone in 'The Office' ricorda con noi lo spettacolo  " ["Il ragazzo che ha interpretato Kevin Malone in The Office ci ricorda la serie"], su bgr .com , Boy Rapporto Genio ,25 luglio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
173. (in) "  Kevin Malone interpretato da Brian Baumgartner  " ["Kevin Malone interpretato da Brian Baumgartner"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
174. (in) [video] KFC Radio, Brian Baumgartner sta creando il personaggio di Kevin Malone - KFC Radio su YouTube ,27 luglio 2020.
175. (in) The G., "  The Office:  10 motivi per cui Oscar è il personaggio più sottovalutato  " ["  The Office : 10 motivi per cui Oscar è il personaggio più sottovalutato"], su screenrant.com ,24 settembre 2019(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
176. (in) "  Oscar Martinez interpretato da Oscar Nunez  " ["Oscar Martinez interpretato da Oscar Nunez"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
177. (in) mll56, "  The Office: What They Brought: The Accountants  ' ["  The Office  : What they bring : Accounting"], on sites.psu.edu (blog) ,26 ottobre 2018(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
178. (in) "  Stanley Hudson interpretato da Leslie David Baker  " ["Stanley Hudson interpretato da Leslie David Baker"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
179. (in) Abeni Tinubu, "  'The Office': Creed Bratton ha ottenuto il suo ruolo di Creed Bratton nel modo più Creed Bratton  " [ "  The Office  : Creed Bratton ha ottenuto il suo ruolo Creed Bratton nel modo più Creed Bratton" ], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,24 marzo 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
180. (in) Matt Pressman, "  The Office: The Real Creed Bratton è pazzo come il suo personaggio?  " ["  The Office  : il vero Creed Bratton è pazzo come il suo personaggio?" »], Su vanityfair.com , Vanity Fair ,15 gennaio 2009(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
181. (in) "  Creed Bratton: interpretato da Creed Bratton  " ["Creed Bratton: interpretato da Creed Bratton"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
182. (in) Lauren Anderson, '  ' The Office ': Phyllis Smith spiega come Phyllis ha incontrato Bob Vance, Vance Refrigeration  " ["  The Office  : Phyllis Smith spiega come Phyllis ha incontrato Bob Vance, Vance Refrigeration di "], su cheatsheet.com , Cheat Sheet Showbiz ,4 agosto 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
183. (in) "  Phyllis Lapin-Vance: Played by Phyllis Smith  " ["Phyllis Lapin-Vance giocato da Phyllis Smith"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
184. (in) [Video] Today (NBC) , L'attrice di "The Office" Kate Flannery è i momenti "selvaggiamente inappropriati" di Meredith su YouTube ,13 marzo 2020.
185. (in) Lauren Anderson, '  ' Kate Flannery dell'ufficio dice che è il 'volto' di questa malattia  " [" Kate Flannery L'ufficio ha detto che è il "volto" di questa malattia "], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Foglio ,11 agosto 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
186. (in) Kelsey Fredricks ( fotogr.  Chris Haston), "  5 Domande con l'attrice 'The Office' Kate Flannery  " ["5 Domande con l'attrice Kate Flannery di The Office  "], su saratogaliving.com (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
187. (in) "  Meredith Palmer: interpretata da Leslie Kate Flannery  " ["Meredith Palmer: interpretata da Kate Flannery"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
188. (in) Abeni Tinubu, "  'The Office': The Real Reason Toby Michael Scott Hates so Much  " ["  The Office  : the true reason because tanto odio Toby Michael Scott"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,20 ottobre 2019(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
189. (in) [Video] Today (NBC) , Paul Lieberstein di "The Office" cosa ha reso così divertente Toby su YouTube ,27 marzo 2020.
190. (in) "  Toby Flenderson: interpretato da Paul Lieberstein  " ["Toby Flenderson: interpretato da Paul Lieberstein"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
191. (in) "  Darryl Philbin: interpretato da Craig Robinson  " ["Darryl Philbin: interpretato da Craig Robinson"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
192. (in) Nicole Gallucci, "  David Denman condivide com'è stato interpretare Roy in 'The Office'  " ["David Denman condivide com'è stato suonare in Roy The Office  "], su mashable.com ,7 ottobre 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
193. (in) Natalie Zamora e Mashable , "  Andy Buckley-The Office's David Wallace-ha lavorato come agente di cambio per tutta la serie  " ["Andy Buckley - David Wallace in The Office - ha lavorato come qualsiasi lunga serie di broker"], su mentalfloss. com , filo interdentale ,10 aprile 2020(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
194. (in) Abeni Tinubu, "  'The Office': Actor This Is Responsible for Jan's Boob Job  " ["  The Office  : Questo attore è responsabile dell'operazione del seno di Jan"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,19 giugno 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
195. (in) Nicole Gallucci, "  Melora Hardin in 'The Office' e la relazione caotica di Jan con Michael  " ["Melora Hardin in The Office e relazione caotica con Jan Michael"], su mashable.com ,29 gennaio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
196. (in) [video] theoffcamerashow, Ed Helms descrive la collaborazione per lo sviluppo del personaggio di Andy Bernard su "The Office" su YouTube ,4 giugno 2020.
197. (in) Jason Hellerman, "  Come 'The Office' si è trasformato in Andy, uno dei suoi migliori personaggi  " ["Come The Office ha trasformato Andy in uno dei suoi migliori personaggi"], su nofilmschool.com ,31 dicembre 2019(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
198. (in) '  Andy Bernard: interpretato da Ed Helms  ' [ 'Andy Bernard interpretato da Ed Helms'] su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
199. (in) Gillian Reagan, "  Wire Amy Ryan a comparire su The Office  " [ "Amy Ryan in ascolto sulla apparirà in The Office  "], il observer.com , The New York Observer ,30 giugno 2008(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
200. (in) [video] The Office - Classy Christmas - Intervista ad Amy Ryan su YouTube .
201. (in) Juliana Failde, "  The Office:  10 dettagli su Holly mi manchi totalmente  " ["  The Office 10 dettagli su Holly ti sei totalmente perso"], su screenrant.com ,5 settembre 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
202. (in) Lauren Anderson, '  ' The Office ': Michael Scott e Holly Flax avevano una relazione perfetta per un motivo  " ["  The Office  : Michael Scott e Holly Flax avevano una relazione perfetta per un motivo "], su cheatsheet.com , Cheat Sheet Showbiz ,9 settembre 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
203. (in) Alyssa Avina, "  The Office: 25 Wild Revelations About Michael And Holly's Relationship  " ["  The Office  25 rivelazioni sulla relazione tra Michael e Holly"], su thethings.com ,2 giugno 2019(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
204. (in) The G., "  L'ufficio: 10 cose che abbiamo dimenticato di Erin Hannon  " [ "  L'ufficio  : 10 cose che abbiamo dimenticato di Erin Hannon"], su screenrant.com ,9 novembre 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
205. (in) Melissa Mitas, "  'The Office' Ellie Kemper è stata  rifiutata per 2 grandi commedie prima di ottenere la parte di Erin  " [ "  The Office : Ellie Kemper è stata negata per due grandi commedie prima di ottenere il ruolo di Erin"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,28 maggio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
206. (in) Elyse Johnson, "  Il primo giorno di Ellie Kemper in 'The Office' è sorprendentemente riconoscibile  " ["Il primo giorno di Ellie Kemper in The Office è sorprendentemente identificabile"] su gossipcop.com ,5 marzo 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
207. (in) "  Erin Hannon: interpretata da Ellie Kemper  " ["Erin Hannon: interpretata da Ellie Kemper"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
208. (in) The G., "  The Office: 10 Best Moments Gabe  " ["  The Office  : I 10 migliori momenti di Gabe'] su screenrant.com ,20 febbraio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
209. (in) "  Nellie Bertram interpretata da Catherine Tate  " ["Nellie Bertram interpretata da Catherine Tate"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
210. (in) BBC News , "  Catherine Tate torna all'ufficio degli Stati Uniti  " ["Catherine Tate torna all'ufficio (USA)  "], su bbc.com ,23 ottobre 2011(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
211. (in) Nina Starner, "  La verità su Catherine Tate in The Office  " ["La verità su Catherine Tate in The Office  "], su looper.com ,11 maggio 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
212. (in) Denise Martin, "  James Spader su The Blacklist, Shaving His Head, and His stint on The Office  " ["James Spader on Blacklist , radersi la testa e passare per The Office  "], su vulture.com , Vulture ,23 settembre 2013(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
213. (in) Will Harris, "  Catherine Tate sul suo ritorno all'Ufficio e sull'inserimento di una parola nell'Oxford English Dictionary  " ["Catherine Tate sul suo ritorno all'Ufficio e sull'introduzione di una parola nel dizionario Oxford English"], su vulture.com , Vulture ,16 febbraio 2012(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
214. (in) Kelly West, "  The Office rende Catherine Tate una serie regolare per la stagione 9  " [ "  The Office rende l'attrice regolare Catherine Tate per la stagione 9"], su cinemablend.com ,1 ° giugno 2012(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
215. (in) The Hollywood Reporter , "  James Spader: 5 cose da sapere sul nuovo CEO di 'Office'  " ["James Spader: 5 cose da sapere sul nuovo CEO The Office  "], su hollywoodreporter.com ,6 luglio 2011(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
216. (in) Nina Starner, "  La verità su Robert California dall'ufficio  " ["La verità su Robert California dall'ufficio  "], su looper.com ,4 marzo 2020(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
217. (in) "  Clark: interpretato da Clark Duke  " ["Clark interpretato da Clark Duke"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
218. (in) "  Pete: interpretato da Jake Lacy  " ["Pete: interpretato da Jake Lacy"], su nbc.com , National Broadcasting Company (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
219. (in) "  Clark Duke a diventare una serie regolare su The Office Stagione 9  " [ "Clark Duke diventerà un giocatore normale nella stagione 9 di The Office  "], il tvweb.com ,3 luglio 2012(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
220. (in) Nellie Andreeva, "  Jake Lacy si unisce a 'The Office' come un normale  " ["Jake Lacy si unisce a The Office come un attore regolare"], su scadenze.com ,28 luglio 2012(consultato il 6 dicembre 2020 ) .
221. (in) [video] Intervista a Clark Duke "The Office" Stagione 9 su YouTube .
222. Database delle serie di doppiaggio, "  Doppiaggio record: The Office  " , su dsd-doublage.com (consultato il 6 dicembre 2020 ) .
223. RS-Dubbing, “  The Office (US),  ” su rsdoublage.com (consultato il 31 gennaio 2021 ) .
224. (in) " La  NBC celebra maggio con le finali della serie di ambiti classici - "The West Wing" e "Will & Grace" - e offre ai fan un giovedì sera di grandi dimensioni, la miniserie "10.5: Can Apocalypse" E 'T-Miss Season Finals  " [" La NBC sta celebrando il mese di maggio con i classici e ambiti finali della serie - The West Wing e Will & Grace - e sta regalando ai fan un giovedì sera di grandi commedie, il finale di stagione di mini -serie 10.5 : Apocalypse and Can'T-Miss  ”], su thefutoncritic.com ,20 aprile 2006(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
225. (in) "La  NBC riempie le sale per le feste con film, speciali e serie dal sapore stagionale  " ["Sale panoramiche della NBC per feste con film, speciali e serie dai sapori stagionali"], su thefutoncritic .com ,29 novembre 2006(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
226. Rivista TV , "  The Office  : Stagione 1  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
227. Episode The Rumor ( Pilot ), primo episodio della prima stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Ken Kwapis . Prima in onda su24 marzo 2005sulla rete NBC .
228. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 1: Episode List  " ["  The Office , Season 1: Episodes list"], su imdb.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
229. (in) "  Recap of The Office  : Season 1  " ["Summary The Office  : Season 1"], su recapguide.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
230. (in) "  The Office Nielsen Ratings  " [ " The Office as wide Nielsen"] su theoffice.fandom.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
231. (en) Jennie Tan, "  The Office Nielsen Ratings, Seasons 1-4  " ["The Office's Ratings by Nielsen Scale, Seasons 1-4"], su officetally.com (blog) ,10 ottobre 2008(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
232. Robin, "  The Crossroads of The Office and My Name Is Earl su NBC  " , su audiencesusa.over-blog.com (blog) ,17 febbraio 2009(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
233. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 1 (2005)  " , su rottentomatoes.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
234. Rivista TV , "  The Office  : Season 2  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
235. Episode Secret ( The Secret ), tredicesimo episodio della seconda stagione della serie The Office , della durata di 22 minuti. Scritto da Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky e diretto da Dennie Gordon . Prima in onda su19 gennaio 2006sulla rete NBC .
236. Episode Electronic Surveillance ( E-Mail Surveillance ), nono episodio della seconda stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Scritto da Jennifer Celotta e diretto da Paul Feig . Prima in onda su22 novembre 2005sulla rete NBC .
237. Episode Cruise booze ( Booze Cruise ), undicesimo episodio della seconda stagione della serie The Office , della durata di 22 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Ken Kwapis . Prima in onda su5 gennaio 2006sulla rete NBC .
238. Episode La Soirée Casino ( Casino Night ), 22 ° episodio della seconda stagione della serie The Office , della durata di 29 minuti. Sceneggiatura di Steve Carell e regia di Ken Kwapis . Prima in onda su11 maggio 2006sulla rete NBC .
239. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 2: Episode List  " ["  The Office , Season 2 Episode list»] su imdb.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
240. (in) "  Recap of The Office  : Season 2  " ["Summary The Office  : Season 2"], su recapguide.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
241. (en) Rotten Tomatoes , “  The Office  : Season 2 (2005-2006),  ” su rottentomatoes.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
242. Rivista TV , "  The Office  : Season 3  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
243. Episode Daze Gay ( Gay Witch Hunt ), il primo episodio della terza stagione della serie The Office , per una durata di 23 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Ken Kwapis . Prima in onda su21 settembre 2006sulla rete NBC .
244. Episodio Proposta di chiusura ( Filiale Closing ), settimo episodio della terza stagione della serie The Office , per una durata di 31 minuti. Scritto da Tucker Gates e diretto da Michael Schur . Prima in onda su9 novembre 2006sulla rete NBC .
245. Episode La Fusion ( The Merger ), ottavo episodio della terza stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Brent Forrester e diretto da Ken Whittingham. Prima in onda su16 novembre 2006sulla rete NBC .
246. Episode The Marriage of Phyllis ( Phyllis' Wedding ), sedicesimo episodio della terza stagione della serie The Office , della durata di 21 minuti. Scritto da Caroline Williams e diretto da Ken Whittingham. Prima in onda su8 febbraio 2007sulla rete NBC .
247. Episode Departure ( The Job ), 25 ° episodio della terza stagione della serie The Office , della durata di 42 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Ken Kwapis . Prima in onda su17 maggio 2007sulla rete NBC .
248. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 3: Episode List  " ["  The Office , Season 3 Episode list»] su imdb.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
249. (in) "  Recap of The Office  : Season 3  " ["Summary The Office  : Season 3"], su recapguide.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
250. (en) Rotten Tomatoes , “  The Office  : Season 3 (2006-2007),  ” su rottentomatoes.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
251. (in) Gina Serpe, "  Strike Support: Office, Stars Call In Sick  " ["Strike Support: le stelle di The Office fanno giudizi"] su eonline.com , Entertainment Television ,7 novembre 2007(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
252. (it) Bill Carter, "  No Pause Button: TV Studios and Writers Play Catch-Up After Strike  " [ "Nessun pulsante di pausa: studi televisivi e scrittori stanno recuperando dopo lo sciopero"], su nytimes.com , The New York Times ,13 febbraio 2008(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
253. Rivista TV , "  The Office  : Stagione 4  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
254. Episodio Race ( Fun Run ), il primo episodio della quarta stagione della serie The Office , per un periodo di 42 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Greg Daniels . Prima in onda su27 settembre 2007sulla rete NBC .
255. Episodio Le sussidiarie della Guerra ( Branch Wars ), decimo episodio della quarta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Mindy Kaling e diretto da Joss Whedon . Prima in onda su1 ° novembre 2007sulla rete NBC .
256. Episodio La cena della sera ( Cena Party ), tredicesimo episodio della quarta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Sceneggiatura di Gene Stupnitsky e Lee Eisenberg e regia di Paul Feig . Prima in onda su10 aprile 2008sulla rete NBC .
257. Episode Youthism at the Office ( Dunder Mifflin Infinity ), terzo episodio della quarta stagione della serie The Office , lungo 42 minuti. Scritto da Michael Schur e diretto da Craig Zisk . Prima in onda su4 ottobre 2007sulla rete NBC .
258. Episode The Other Job ( Money ), settimo episodio della quarta stagione della serie The Office , lungo 42 minuti. Scritto da Paul Lieberstein e diretto da Paul Lieberstein . Prima in onda su18 ottobre 2007sulla rete NBC .
259. Episode Goodbye Toby ( Goodbye, Toby ), 18 ° episodio della quarta stagione della serie The Office , per una durata di 42 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Paul Feig . Prima in onda su15 maggio 2008sulla rete NBC .
260. Episode Special Night ( Night Out ), quindicesimo episodio della quarta stagione della serie The Office , della durata di 21 minuti. Scritto da Mindy Kaling e diretto da Ken Whittingham. Prima in onda su24 aprile 2008sulla rete NBC .
261. Episode Le Salon ( Job Fair ), 17 ° episodio della quarta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky e diretto da Tucker Gates . Prima in onda su8 maggio 2008sulla rete NBC .
262. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 4: Episode List  " ["  The Office , Season 4: Episodes list"], su imdb.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
263. (in) "  Recap of The Office  : Season 4  " ["Summary The Office  : Season 4"], su recapguide.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
264. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 4 (2007-2008)  " , su rottentomatoes.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
265. (in) Post Staff Report, '  ' Office 'Scores Post-Super Bowl slot  " ["Punteggi eccellenti per The Office dopo il Super Bowl"], su nypost.com , New York Post ,4 dicembre 2008(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
266. Rivista TV , "  The Office  : Season 5  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
267. (it) Mike Vago, Erik Adams, AA Dowd, Molly Eichel Oliver Sava Joshua Alston e Annie Zaleski, "  I partner dopo il Super Bowl: 10 Che mostra capitalizzato sulla migliore slot della TV: 9/12: The Office  ” [“ Quelli dopo il Super Bowl: 10 spettacoli che hanno capitalizzato sulla migliore slot machine della TV: 9/12: The Office  ”], su tv.avclub.com ,28 gennaio 2015(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
268. Episode Forced Diet ( Weight Loss ), primo episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 43 minuti. Sceneggiatura di Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky e regia di Paul Feig . Prima in onda su25 settembre 2008sulla rete NBC .
269. Episode Viva Canada ( Viaggio d'affari ), ottavo episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Brent Forrester e diretto da Randall Einhorn. Prima in onda su13 novembre 2008sulla rete NBC .
270. Episode The Return of Toby ( Frame Toby ), nono episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Mindy Kaling e diretto da Jason Reitman . Prima in onda su20 novembre 2008sulla rete NBC .
271. episodio The Dream Team ( Dream Team ), 22 ° episodio della quinta stagione della serie The Office , per un periodo di 30 minuti. Sceneggiatura di BJ Novak e regia di Paul Feig . Prima in onda su9 aprile 2009sulla rete NBC .
272. Episode Difficult Mutation ( Employee Transfer ), sesto episodio della quinta stagione della serie The Office , lunga 22 minuti. Scritto da Anthony Q. Farrell e diretto da David Rogers. Prima in onda su30 ottobre 2008sulla rete NBC .
273. Episode The Revelation ( The Duel ), dodicesimo episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Jennifer Celotta e diretto da Dean Holland. Prima in onda su15 gennaio 2009sulla rete NBC .
274. Episode Change of Direction ( New Boss ), 20 ° episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Sceneggiatura di Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky e regia di Paul Feig . Prima in onda su19 marzo 2009sulla rete NBC .
275. Episodio Redemption ( Broke ), 25 ° episodio della quinta stagione della serie The Office , per un periodo di 30 minuti. Scritto da Charlie Grandy e diretto da Steve Carell . Prima in onda su23 aprile 2009sulla rete NBC .
276. episodio La nuova società Michael ( Michael Scott Paper Company ), 23 ° episodio della quinta stagione della serie The Office , per un periodo di 22 minuti. Sceneggiatura di Justin Spitzer e regia di Gene Stupnitsky. Prima in onda su9 aprile 2009sulla rete NBC .
277. Episode The Picnic ( Company Picnic ), 28 ° episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Jennifer Celotta e Paul Lieberstein e diretto da Ken Kwapis . Prima in onda su14 maggio 2009sulla rete NBC .
278. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 5: Episode List  " ["  The Office , Season 5: Episodes list"], su imdb.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
279. (in) "  Recap of The Office  : Season 5  " ["Summary The Office  : Season 5"], su recapguide.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
280. (en) Rotten Tomatoes , “  The Office  : Season 5 (2008-2009),  ” su rottentomatoes.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
281. Rivista TV , "  The Office  : Stagione 6  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
282. Episode The Marriage ( Niagara ), quarto episodio della sesta stagione della serie The Office , della durata di 49 minuti. Scritto da Greg Daniels e Mindy Kaling e diretto da Paul Feig . Prima in onda su8 ottobre 2009sulla rete NBC .
283. Episode La Réunion ( The Meeting ), secondo episodio della sesta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Aaron Shure e diretto da Randall Einhorn. Prima in onda su24 settembre 2009sulla rete NBC .
284. Episode Small Murders in the Office ( Murder ), decimo episodio della sesta stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Sceneggiatura di Daniel Chun e regia di Greg Daniels . Prima in onda su12 novembre 2009sulla rete NBC .
285. Episode A Confused Christmas ( Secret Santa ), tredicesimo episodio della sesta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Mindy Kaling e diretto da Randall Einhorn. Prima in onda su10 dicembre 2009sulla rete NBC .
286. Episode The Balance ( Whistleblower ), 26 ° episodio della sesta stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Scritto da Warren Lieberstein e Halsted Sullivan e diretto da Paul Lieberstein . Prima in onda su20 maggio 2010sulla rete NBC .
287. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 6: Episode List  " ["  The Office , Season 6 Episode list»] su imdb.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
288. (in) "  Recap of The Office  : Season 6  " ["Summary The Office  : Season 6"], su recapguide.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
289. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 6 (2009-2010)  " , su rottentomatoes.com (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
290. Rivista TV , "  The Office  : Season 7  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato il 7 dicembre 2020 ) .
291. (in) Dave Itzkoff, "La  NBC conferma che Carell sta lasciando 'The Office'  " ["NBC conferma che Steve Carell sta lasciando l'ufficio  "], su nytimes.com , The New York Times ,27 luglio 2010(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
292. (in) Adam Chitwood, "  La vera ragione per cui Steve Carell ha lasciato 'The Office'  " ["La vera ragione per cui Steve Carell ha lasciato l'ufficio  "], su collider.com ,24 marzo 2020(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
293. Hugues Pascot, "  The Office: finalmente sappiamo perché Steve Carell ha lasciato la serie  " , su gqmagazine.fr , GQ (magazine) ,26 marzo 2020(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
294. (in) Nicole Gallucci, "  Steve Carell descrive la 'tortura emotiva' di lasciare 'The Office'  " ["Steve Carell descrive" la tortura emotiva "per lasciare l'ufficio  "], su mashable.com ,25 agosto 2020(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
295. (in) Michael Ausiello e Andy Patrick, "  Esclusivo: 'The Office' promuove 'Gabe' a regular della serie  " ["Exclusive: The Office promuove" Gabe "come personaggio normale"], su ew.com , Entertainment Weekly ,16 giugno 2010(consultato il 7 dicembre 2020 ) .
296. Episode The Trainee ( Nepotism ), primo episodio della settima stagione della serie The Office , della durata di 30 minuti. Sceneggiatura di Daniel Chun e regia di Jeffrey Blitz. Prima in onda su23 settembre 2010sulla rete NBC .
297. Episode Un Noël Classe ( Classy Christmas ), undicesimo episodio della settima stagione della serie The Office , della durata di 60 minuti. Scritto da Mindy Kaling e diretto da Rainn Wilson . Prima in onda su9 dicembre 2010sulla rete NBC .
298. Episodio Garage vendita ( Garage Sale ), 19 ° episodio della settima stagione della serie The Office , per un periodo di 30 minuti. Scritto da Jon Vitti e diretto da Steve Carell . Prima in onda su24 marzo 2011sulla rete NBC .
299. Episode Circle limitato ( The Inner Circle ), 24 ° episodio della settima stagione della serie The Office , per una durata di 23 minuti. Scritto da Charlie Grandy e diretto da Matt Sohn. Prima in onda su5 maggio 2011sulla rete NBC .
300. Episode Search Director Desperately ( Search Committee ), 26 ° episodio della settima stagione di The Office , 42 minuti. Scritto da Paul Lieberstein e diretto da Matt Sohn. Prima in onda su19 maggio 2011sulla rete NBC .
301. episodio Direttore ff ( Dwight Schrute K., (Recitazione) manager ), 25 ° episodio della settima stagione della serie The Office , per un periodo di 23 minuti. Scritto da Justin Spitzer e diretto da Troy Miller . Prima in onda su12 maggio 2011sulla rete NBC .
302. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 7: Episode List  " ["  The Office , Season 7 Episode list»] su imdb.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
303. (in) "  Recap of The Office  : Season 7  " ["Summary The Office  : Season 7"], su recapguide.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
304. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 7 (2010-2011)  " , su rottentomatoes.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
305. Rivista TV , "  The Office  : Stagione 8  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato l'8 dicembre 2020 ) .
306. (in) James Hibberd, "  James Spader Office  " su ew.com , Entertainment Weekly ,6 luglio 2011(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
307. Episode List ( The List ) primo episodio dell'ottava stagione della serie The Office , per una durata di 23 minuti. Sceneggiatura di BJ Novak e regia di BJ Novak . Prima in onda su22 settembre 2011sulla rete NBC .
308. (in) Alan Sepinwall, '  ' The Office '-' The List ': Winners and perdenti  " ["  The Office - "The list" vincitori e perdenti "] su uproxx.com ,23 settembre 2011(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
309. (in) Mina Hochberg, "  Jenna Fischer conferma la dell'Ufficio quel bambino n ° 2 è in arrivo per Pam e Jim  " [ "Jenna Fischer di I di Office conferma che il secondo bambino è sulla strada per Pam e Jim"], su vulture.com , Vulture ,14 luglio 2011(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
310. Episode The Floridians ( Special Project ), quattordicesimo episodio dell'ottava stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Scritto da Amelie Gillette e diretto da David Rogers. Prima in onda su9 febbraio 2012sulla rete NBC .
311. Episode Tallahassee ( Tallahassee ), quindicesimo episodio dell'ottava stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Scritto da Daniel Chun e diretto da Matt Sohn. Prima in onda su16 febbraio 2012sulla rete NBC .
312. Episode The After ( After Hours ), sedicesimo episodio dell'ottava stagione della serie The Office , per una durata di 23 minuti. Scritto da Halsted Sullivan e Warren Lieberstein e diretto da Brian Baumgartner . Prima in onda su23 febbraio 2012sulla rete NBC .
313. Episode Last Day in Florida ( Last Day in Florida ), 18 ° episodio dell'ottava stagione della serie The Office , per una durata di 23 minuti. Sceneggiatura di Robert Padnick e regia di Matt Sohn. Prima in onda su8 marzo 2012sulla rete NBC .
314. Episode Takeover ( Get the Girl ), 19 ° episodio dell'ottava stagione della serie The Office , per una durata di 23 minuti. Scritto da Charlie Grandy e diretto da Rainn Wilson . Prima in onda su15 marzo 2012sulla rete NBC .
315. Non c'è nessun episodio ( Angry Andy ), 21 ° episodio della ottava stagione di The Office , lungo 23 minuti. Scritto da Justin Spitzer e diretto da Claire Scanlon. Prima in onda su19 aprile 2012sulla rete NBC .
316. Episode Liquidation ( Free Family Portrait Studio ), 24 ° episodio dell'ottava stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Sceneggiatura di BJ Novak e regia di BJ Novak . Prima in onda su10 maggio 2012sulla rete NBC .
317. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 8: Episode List  " ["  The Office , Season 8 Episode list»] su imdb.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
318. (in) "  Recap of The Office  : Season 8  " ["Summary The Office  : Season 8"], su recapguide.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
319. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 8 (2011-2012)  " , su rottentomatoes.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
320. (in) Brian Stelter, "  Spader discostarsi dal 'The Office'  " [ "Spader sta lasciando The Office  "], il artsbeat.blogs.nytimes.com , The New York Times ,28 febbraio 2012(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
321. (in) James Hibberd, "  'The Office' finirà la prossima stagione  " [ "'The Office' finirà la prossima stagione"], su ew.com , Entertainment Weekly ,21 agosto 2012(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
322. (in) Dave Itzkoff, '  'The Office' per impacchettare i suoi file nel 2013  " ["  The Office riconfeziona i suoi file nel 2013"], su artsbeat.blogs.nytimes.com , The New York Times ,21 agosto 2012(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
323. Rivista TV , "  The Office  : Stagione 9  " , su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro (consultato l'8 dicembre 2020 ) .
324. Episode The Rumor ( New Guys ), primo episodio della nona stagione della serie The Office , della durata di 23 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Greg Daniels . Prima in onda su20 settembre 2012sulla rete NBC .
325. Episode La Cible ( The Target ), ottavo episodio della nona stagione della serie The Office , della durata di 22 minuti. Scritto da Graham Wagner e diretto da Brent Forrester . Prima in onda su29 novembre 2012sulla rete NBC .
326. Episode Farm ( The Farm ), 17 ° episodio della nona stagione della serie The Office , per una durata di 22 minuti. Scritto da Paul Lieberstein e diretto da Paul Lieberstein . Prima in onda su14 marzo 2013sulla rete NBC .
327. Episode The Elevator ( Stairmageddon ), 19 ° episodio della nona stagione della serie The Office , della durata di 22 minuti. Scritto da Dan Sterling e diretto da Matt Sohn. Prima in onda su11 aprile 2013sulla rete NBC .
328. Episode The Boat ( The Boat ), sesto episodio della nona stagione della serie The Office , della durata di 22 minuti. Scritto da Dan Sterling e diretto da John Krasinski . Prima in onda su8 novembre 2012sulla rete NBC .
329. Episode Andy the Return ( Coppie in sconto ), quindicesimo episodio della nona stagione della serie The Office , della durata di 22 minuti. Scritto da Allison Silverman e diretto da Troy Miller . Prima in onda su7 febbraio 2013sulla rete NBC .
330. Episode of Dreams ( Livin 'the Dream ), 21 ° episodio della nona stagione della serie The Office , per una durata di 42 minuti. Sceneggiatura di Niki Schwartz-Wright e regia di Jeffrey Blitz. Prima in onda su2 maggio 2013sulla rete NBC .
331. Episodio A Difficult Choice ( AARM ), 22 ° episodio della nona stagione della serie The Office , della durata di 43 minuti. Scritto da Brent Forrester e diretto da David Rogers. Prima in onda su9 maggio 2013sulla rete NBC .
332. Episode Point Final ( Final ), 24 ° episodio della nona stagione della serie The Office , per una durata di 51 minuti. Scritto da Greg Daniels e diretto da Ken Kwapis . Prima in onda su16 maggio 2013sulla rete NBC .
333. (in) Internet Movie Database , "  The Office , Season 9: Episode List  " ["  The Office , Season 9 Episode list»] su imdb.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
334. (in) "  Recap of The Office  : Season 9  " ["Summary The Office  : Season 9"], su recapguide.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
335. (it) Bill Carter, "  One Last Cringe for 'The Office' Finale  " ["Un ultimo sorriso per la finale di The Office  "], su nytimes.com , The New York Times ,1 ° maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
336. (in) Pierre Sérisier, "  L'ufficio mette la chiave sotto la porta il 16 maggio  " , su lemonde.fr , Le Monde ,8 febbraio 2013(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
337. (in) Reuters , '  'Il finale di The Office' ha raggiunto il massimo della stagione di 5,7 milioni di spettatori  " ["Il finale di The Office ha attirato 5,7 milioni di spettatori"], su reuters.com ,17 maggio 2013(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
338. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : Season 9 (2012-2013)  " , su rottentomatoes.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
339. (in) Dominic Timms, "La  versione americana di The Office of scores ratings  " ["La versione americana di The Office ha vinto il pubblico"] su theguardian.com , The Guardian ,29 marzo 2005(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
340. (in) Jason Deans '  remake americano di The Office perde la metà itti udito  " [" Il remake americano The Office perde metà del suo pubblico "], il theguardian.com , The Guardian ,31 marzo 2005(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
341. (in) "Serie primetime. Ascolti finali e dati sugli ascolti” (versione dell'8 luglio 2006 su Internet Archive ) , su hollywoodreporter.com ,27 maggio 2005.
342. (in) Eric Robinette, '  'La vergine di 40 anni 'aiutò' l'ufficio 'riuscire in un modo inaspettato  ' ["  La vergine di 40 anni aiutò l'ufficio ad avere successo inaspettatamente"], su cheatsheet.com , Cheat Sheet Showbiz ,16 novembre 2019(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
343. (in) Connie Liu, "  Come il cast di 'The Office' ha aiutato a salvare la serie della NBC dalla cancellazione  " ["Come la distribuzione di The Office ha aiutato a salvare la cancellazione della serie della NBC"], su cheatsheet .com , Showbiz Cheat Foglio ,24 luglio 2020(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
344. (in) Britt Poteet, "  15 dietro le quinte segreti che non sapevate su Office  " [ "15 segreti dietro le quinte che non si conoscono The Office  "], il screenrant.com ,15 gennaio 2018(consultato il 9 dicembre 2020 )  :"  12/15: iTunes ha aiutato a salvare lo spettacolo dall'annullamento  ".
345. (in) KTEN, "  NBC annuncia Autunno Primetime Programma per il 2006-07  " [ "NBC annuncia calendario di prime time per l'autunno 2006-2007"], il kten.com ,22 maggio 2006(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
346. (in) "Valutazioni Nielsen per la stagione 2005-06 in prima serata" (rilascio del 29 maggio 2006 su Internet Archive ) , su hollywoodreporter.com ,26 maggio 2006.
347. (in) "  The Office: classifiche per la stagione televisiva 2011-12  " [ "  The Office  : classifiche per la stagione televisiva 2011-12"], su tvseriesfinale.com ,12 maggio 2012(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
348. Episode Temps de stress ( Stress relief ), quattordicesimo episodio della quinta stagione della serie The Office , della durata di 60 minuti. Scritto da Paul Lieberstein e diretto da Jeffrey Blitz. Prima in onda su1 ° febbraio 2009sulla rete NBC .
349. (in) Benjamin Toff, "  della NBC 'Office' prende un colpo  " [ "  The Office della NBC prende un colpo"], il nytimes.com , The New York Times ,6 maggio 2011(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
350. (in) Kim Bhasin, "  I 15 spot pubblicitari più costosi in TV in questo momento su  " ["Gli attuali 15 spot pubblicitari più costosi in televisione"], su businessinsider.com ,1 ° novembre 2011(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
351. (in) Brian Steinberg, '  'American Idol, 'NFL Duke It Out For spot TV più costoso  " su adage.com , Advertising Age ,24 ottobre 2011(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
352. (in) "  NBC's" The Office "Premieres il primo di 10 webisodes settimanali originali ed esclusivi su NBC.com giovedì 13 luglio  " [ "  The Office NBC ha lanciato il primo di 10 webisodes settimanali originali ed esclusivi su NBC .com giovedì 13 luglio ”], su thefutoncritic.com ,27 giugno 2006(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
353. (in) Alessandra Stanley, "  Gli episodi solo per il web della NBC offrono 'The Office', un po' alla volta  " ["Gli episodi del web della NBC offrono The Office gradualmente"], su nytimes.com , The New York Times ,18 luglio 2006(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
354. (in) Amazon , "  Contenuto di NBC Universal Television ora disponibile su Amazon Unbox  " [ "Il contenuto di NBC Universal Television è ora disponibile su Amazon Unbox"] (comunicato stampa) su press.aboutamazon.com ,4 settembre 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
355. (in) Josh Grossberg, "  NBC Universal Ditches iTunes  " ["NBC Universal drops iTunes"] su eonline.com , Entertainment Television ,31 agosto 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
356. (in) Apple , "  NBC Universal ritorna su iTunes Store  " ["NBC Universal ritorna su iTunes Store"] (comunicato stampa) su apple.com ,9 settembre 2008(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
357. (in) Paige Albiniak, "  Comedy Central acquisisce nove stagioni di 'The Office'  " ["Comedy Central acquisisce nove stagioni di The Office  "], su nexttv.com , Broadcasting & Cable ,13 dicembre 2017(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
358. (in) Brian Stelter, "  Serving Up Television Without the TV Set  " ["Serving TV without the TV"], su nytimes.com , The New York Times ,10 marzo 2008(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
359. (in) Brian Stelter, "  Nell'era del TiVo e del Web Video, cos'è il Prime Time?  " , Su nytimes.com , The New York Times ,12 maggio 2008(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
360. (in) [video] wgaamerica, The Office is Closed su YouTube .
361. (in) Lauren Anderson, "  Come Steve Carell ha salvato 'The Office'  " ["Come Steve Carell ha salvato The Office  "], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,21 agosto 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
362. (in) Marlow Stern, "  The Office" è lo spettacolo più popolare su Netflix?  " ["  The Office è lo spettacolo più popolare su Netflix? " "] [ Archivio di14 novembre 2020] , su thedailybeast.com , The Daily Beast ,17 dicembre 2018(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
363. (in) Nina Metz, "  'The Office' è lo spettacolo più popolare di Netflix, anche se è stato originariamente creato e mandato in onda su una rete di trasmissione scolastica di un anno. Oh, l'ironia  ” [“  The Office è lo spettacolo più popolare di Netflix, anche se è stato originariamente concepito e mandato in onda su una rete di trasmissione vecchio stile. Che ironia”], su chicagotribune.com , Chicago Tribune ,3 luglio 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
364. (in) Tyler Aquilina, "  The Office, Game of Thrones, Tenet in cima ai film e programmi TV più popolari di Reddit del 2020  " ["  The Office , Game of Thrones , Tenet come capo dei film e programmi televisivi più popolari Reddit nel 2020 ”], su ew.com , Entertainment Weekly ,8 dicembre 2020(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
365. Adrien Delage, "  Il contenuto più trasmesso in streaming negli Stati Uniti nel 2020 è una serie  " , su biiinge.konbini.com ,13 gennaio 2021(consultato il 24 gennaio 2021 ) .
366. (in) John Koblin "  Streaming preferito dagli spettatori? Vecchi programmi TV di rete  ” [“ Streaming preferiti degli spettatori? Le vecchie serie TV delle reti ”] [ archivio di24 gennaio 2021] , su nytimes.com , The New York Times ,12 gennaio 2021(consultato il 24 gennaio 2021 ) .
367. (in) Adam Chitwood, "  'The Office' sta finalmente lasciando Netflix il prossimo mese - Ecco dove trasmetterlo in streaming  " [ "  The Office lascerà Netflix il mese prossimo - ecco dove sarà la distribuzione"], su collider.com ,24 novembre 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
368. Paco Altura, "  The US Office: The Complete Cult Series on Salto Early December  " , su avcesar.com ,27 novembre 2020(accessibile il 1 ° dicembre 2020 ) .
369. Rivista TV , "  Banking district, The Hot Zone, The Office... Quale serie guardare su Salto a dicembre?"  » , Su tvmag.lefigaro.fr , Le Figaro ,4 dicembre 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
370. (in) Josh Wolk, "  The Office bumps is Bringing the Brit hit to NBC  " ["I capi di The Office sulla diffusione del successo britannico sulla NBC"], su ew.com , Entertainment Weekly ,14 marzo 2005(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
371. (in) Travis Fickett, "  The Office Flashback:" Pilot "Review  " su ign.com ,20 giugno 2009(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
372. (in) Tom Shales, "  The Office: Passable Duplicate Of the Brit hit della NBC  " ["  The Office  : una bella copia della hit britannica della NBC"], su washingtonpost.com , The Washington Post ,24 marzo 2005(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
373. (in) BBC News , "il  remake di Office ha il suo debutto televisivo americano  " ["Il remake di The Office ha debuttato sulla televisione americana"], su news.bbc.co.uk ,24 marzo 2005(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
374. (in) Sam Wollaston, "  Non puoi avere lo staff  " su theguardian.com , The Guardian ,15 giugno 2005(consultato l'8 dicembre 2020 )  :"  Sembra solo che si stia sforzando troppo, che stia ovviamente recitando, che stia cercando di essere imbarazzante piuttosto che essere solo imbarazzante. Forse negli episodi successivi, quando si discosterà dalla sceneggiatura di Gervais e Merchant, entrerà nel suo. Ma in questo momento è una pallida imitazione.  ".
375. (in) James Poniewozik, "  Best of 2005: Television  " ["The Best of 2005: Television"], su content.time.com , Time (magazine) ,16 dicembre 2005(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
376. (en) Eric Goldman, "  The Office - Season Two (US/2005)  " , su IGN ,13 settembre 2006(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
377. (in) Nathan Rabin, "  Inventario: otto fiaschi infallibili che hanno avuto successo inaspettatamente  " ["Inventario otto strikeout assicurati che sono riusciti inaspettatamente"], su avclub.com ,29 marzo 2006(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
378. (in) Megan McCluskey, "  La classifica definitiva dei migliori meme di The Office che ti faranno ridere attraverso il quotidiano  " [ "La classifica definitiva dei migliori meme di The Office che riderai ogni giorno"], su time .com , Time (rivista) ,28 gennaio 2020(consultato il 20 gennaio 2021 ) .
379. (in) Travis Fickett, "  The Office: Season 3 Review  " su ign.com ,2 giugno 2007(consultato il 20 gennaio 2021 ) .
380. (in) Dorothy Rabinowitz, "  The Branch Office 'Thrives  " , su wsj.com , The Wall Street Journal ,30 maggio 2008(consultato il 20 gennaio 2021 ) .
381. (en) Sean Gandert, "  The Office: Season 5  " , su pastemagazine.com , Paste (magazine) ,9 settembre 2009(consultato il 20 gennaio 2021 ) .
382. (in) Ed Perkis, "  The Office: Season 4  " su cinemablend.com ,2 settembre 2008(consultato il 20 gennaio 2021 ) .
383. (in) James Poniewozik, "  Office Watch: Wait 'Til Next Fiscal Year  " su entertainment.time.com , Time ,21 maggio 2010(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
384. (in) Will Leitch, "  The Office Recap: The Holly Hint  " su vulture.com , Vulture ,21 maggio 2010(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
385. (in) Cindy White, "  The Office: Season 6 Review  " su ign.com ,28 maggio 2010(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
386. (in) Kelly Etz, "  'The Office' dovrebbe fare a pugni con Carell  " su michigandaily.com , The Michigan Daily ,5 settembre 2011(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
387. (in) Justin Van Voorhis, "  The Office: 10 motivi per cui avrebbe dovuto finì quando Steve Carell sinistra  " [ "  The Office  : 10 ragioni per cui questo dovrebbe essere chiuso quando Steve Carell sinistra"], il screenrant.com ,2 dicembre 2020(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
388. (in) "  IAM Rainn Wilson - Dwight dell'ufficio e fondatore di SoulPancake - AMA!  " , Su reddit.com , Reddit ,15 ottobre 2012(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
389. (in) Lauren Anderson, '  ' The Office ': Rainn Wilson dice  che l'energia di James Spader' non si adattava 'con il resto del cast  " ["  The Office : Rainn Wilson afferma che l'energia di James Spader "non si adattava" con il resto del cast"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,20 ottobre 2020(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
390. (in) Meghan Cook, "  I 20 migliori episodi di 'The Office,' Official  " ["I 20 migliori episodi di The Office , classificati"], su insider.com , Insider Inc. ,30 aprile 2019(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
391. (in) Alan Sepinwall, '  ' The Office '-' Garage Sale ': Proposta più che decente  " ["  The Office - "Garage Sale": una proposta di matrimonio decente rispetto a "], su uproxx.com ,25 marzo 2011(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
392. (in) Myles McNutt, "  The Office", Goodbye, Michael "  " , su tv.avclub.com ,28 aprile 2011(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
393. (in) Cindy White, "  The Office", Goodbye, Michael "Review  " su ign.com ,29 aprile 2011(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
394. (in) Cindy White, "  The Office" Dwight Christmas "Recensione  " su ign.com ,7 dicembre 2012(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
395. (in) Michael Tedder, "  The Office Recap: Last Christmas  " su vulture.com , Vulture ,7 dicembre 2012(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
396. (in) Jenna Mullins, "  The Office Recap: un fidanzamento, l'addio di Dunder Mifflin e il tributo a Jim-Pam che ci ha lasciato in lacrime  " ["Riassunto The Office  : un impegno, un addio a Dunder Mifflin e un omaggio a Jim-Pam che ci ha lasciato in lacrime ”], su eonline.com , Entertainment Television ,10 maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
397. (in) Michael Tedder, "  The Office Recap: Second to Last Dance  " su vulture.com , Vulture ,10 maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
398. (in) Roth Cornet, "  The Office" Finale "Review  " su ign.com ,17 maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
399. (in) James Poniewozik, "  The Office Watch: That's What She Said  " su entertainment.time.com , Time ,17 maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
400. (in) Michael Tedder, "  The Office Finale Recap: That's All She Said  " su vulture.com , Vulture ,17 maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
401. (in) Alan Sepinwall, "  Recensione finale della serie: 'The Office' - 'Final'  ' su uproxx.com ,16 maggio 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
402. (in) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Dinner Party  " ["  The Office (2005-2013): The Evening Dinner"], su imdb.com (consultato il 14 dicembre 2020 ) .
403. (in) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Stress Relief  " ["  The Office (2005-2013): Stress Time"], su imdb.com (consultato il 14 dicembre 2020 ) .
404. (in) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Goodbye, Michael  " ["  The Office (2005-2013): Goodbye Michael"], su imdb.com (consultato il 14 dicembre 2020 ) .
405. (in) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): AARM  " ["  The Office (2005-2013): A difficile scelta"], su imdb.com (consultato il 14 dicembre 2020 ) .
406. (in) Internet Movie Database , "  The Office (2005-2013): Final  " ["  The Office (2005-2013): End Point"], su imdb.com (consultato il 14 dicembre 2020 ) .
407. "  The Office (US) - Series (2005)  " , su senscritique.com , SensCritique (consultato il 15 luglio 2021 ) .
408. "  The Top 111 series  " , su senscritique.com , SensCritique (consultato il 15 luglio 2021 ) .
409. "Le  tue 100 serie preferite  " , su senscritique.com , SensCritique (consultato il 15 luglio 2021 ) .
410. (in) Internet Movie Database , "  The Office (TV Series 2005-2013)  " , su imdb.com (consultato il 15 luglio 2021 ) .
411. (in) Internet Movie Database , "  IMDb Top 250 TV  " su imdb.com (consultato il 15 luglio 2021 ) .
412. (in) Rotten Tomatoes , "  The Office  : 2005-2013  " su rottentomatoes.com (consultato il 15 luglio 2021 ) .
413. "  The Office (2005)  " su themoviedb.org (consultato il 15 luglio 2021 ) .
414. (in) "  The New Classics: TV  " ["The new standard: Television"], su ew.com , Entertainment Weekly ,18 giugno 2007(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
415. (in) Writers Guild of America , "  101 migliori serie TV scritte  " ["Le 101 migliori serie TV scritte"], su wga.org ,2 giugno 2013(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
416. (in) Rob Sheffield, "  100 migliori programmi TV di tutti i tempi  " ["100 migliori programmi TV di tutti i tempi"], su rollingstone.com , Rolling Stone ,21 settembre 2016(consultato il 25 febbraio 2021 ) .
417. (in) Kate Abbott, Hannah J. Davies, Gwilym Mumford, Phil Harrison e Jack Seale, "  I 100 migliori programmi TV del 21° secolo  " [ "I 100 migliori programmi TV del 21 ° secolo"], su theguardian. com , Il Guardiano ,16 settembre 2019(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
418. Anaïs Bordages e Marie Telling, "  Le 20 migliori serie degli ultimi 20 anni  " , su slate.fr , Slate ,15 dicembre 2019(consultato il 9 dicembre 2020 ) .
419. (in) Primetime Emmy Awards , "  The Office  : Awards & Nominations  " ["  The Office  : Appuntamenti e prezzi"], su emmys.com , Academy of Television Arts & Sciences (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
420. (in) Academy of Television Arts & Sciences , "  Outstanding Comedy Series - 2006  " ["Best Comedy TV Series - 2006"], su emmys.com ,27 agosto 2006(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
421. (in) Academy of Television Arts & Sciences , "  Miglior sceneggiatura per una serie comica - 2007  " ["Miglior sceneggiatura per una serie televisiva commedia - 2007"], su emmys.com ,16 settembre 2007(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
422. (in) Academy of Television Arts & Sciences , "  Miglior montaggio di una singola telecamera per una serie comica - 2007  " ["Miglior montaggio di una singola telecamera per una serie televisiva commedia - 2007"], su emmys.com ,16 settembre 2007(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
423. (in) Academy of Television Arts & Sciences , "  Miglior montaggio di una singola telecamera per una serie comica - 2013  " ["Miglior montaggio di una singola telecamera per una serie televisiva commedia - 2013"], su emmys.com ,22 settembre 2013(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
424. (in) Academy of Television Arts & Sciences , "  Miglior regia per una serie comica - 2009  " ["Miglior regia per una serie televisiva comica - 2009"], su emmys.com ,20 settembre 2009(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
425. (in) "  Rainn Wilson tweets Steve Carell Emmy Snub Anger  " ["Rainn Wilson ha twittato la sua rabbia su Emmy e Steve Carell"], su huffpost.com , HuffPost ,19 novembre 2011(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
426. (in) Jennie Tan, "  The Office Emmys post 2011  " , su officetally.com (blog) ,18 settembre 2011(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
427. (in) Hollywood Foreign Press Association , "  Winners & Nominees: Steve Carell  " ["Winners and Nominees: Steve Carell"], su goldenglobes.com (consultato l' 8 dicembre 2020 ) .
428. (in) [video] AwardsShowNetwork, Steve Carell vince il premio come miglior attore in una serie TV come commedia o musical - Golden Globes 2006 su YouTube .
429. (in) American Film Institute , "  AFI Awards - 2006  " su afi.com ,11 dicembre 2006(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
430. (in) American Film Institute , "  AFI Awards - 2008  " su afi.com ,14 dicembre 2008(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
431. (in) SAG-AFTRA , "  13a edizione dei Screen Actors Guild Awards  " ["  13a edizione dei Screen Actors Guild Awards  "], su sagawards.org ,28 gennaio 2007(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
432. (in) SAG-AFTRA , "  14th Annual Screen Actors Guild Awards  " ["  14th Annual Screen Actors Guild Awards  "], su sagawards.org ,27 gennaio 2008(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
433. (in) Università della Georgia , "  Peabody Awards: The Office  " su peabodyawards.com ,5 giugno 2006(consultato l'8 dicembre 2020 ) .
434. [video] Alphonse Gausslin, The Office, or Forever and Forever - Video saggio su YouTube ,30 aprile 2020.
435. Delphine Rivet, "  Perché tutti hanno divorato The Office durante il lockdown?"  » , Su biiinge.konbini.com ,20 gennaio 2021(consultato il 24 gennaio 2021 ) .
436. (a) Renate Wildermuth visita 'Office'. La commedia della NBC ha fatto di Scranton, Pennsylvania, una destinazione turistica alla moda ” (versione di Internet Archive 11 aprile 2008 ) , su timesunion.com ,7 ottobre 2007.
437. Robin Panfili, "  Come 'The Office' ha riportato Scranton sulla mappa degli Stati Uniti  " , su slate.fr , Slate ,23 settembre 2016(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
438. (a) Michael Rubinkam e Associated Press , "  Come rivivere Scranton di" "economia turistica The Office  " [ "Come L'Ufficio rivivere l'economia turistica Scranton"], il skift.com ,9 maggio 2013(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
439. (in) Cristina Rouvalis, "  Scranton incontra 'The Office'  " ["Scranton incontra The Office  "], su post-gazette.com , Pittsburgh Post-Gazette ,18 ottobre 2006(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
440. (in) Aaron Sagers, "Pennsylvania city relishes focus from hit TV series" (versione 3 febbraio 2009 su Internet Archive ) , su popmatters.com ,24 ottobre 2007.
441. (in) Germain Lussier, ''The Office 'fanatic's guide to Scranton" (versione dell'11 aprile 2008 su Internet Archive ) , su recordonline.com ,21 settembre 2007.
442. (in) "  Dove è stato girato 'The Office'?  " [" Dove è stato girato The Office ? »], su thecinemaholic.com (consultato il 10 dicembre 2020 ) .
443. (in) The G, "  10 posti che puoi visitare realmente mostrati in ufficio  " ["10 posti reali che puoi visitare che sono stati mostrati in The Office  "], su screenrant.com ,27 agosto 2020(consultato il 10 dicembre 2020 ) .
444. (in) Phil Rosenthal, "  ` Office 'Fas Pitch to viewers: Watch and buy  " ["  The Office promosso agli spettatori: watch and buy "], su chicagotribune.com , Chicago Tribune ,10 dicembre 2006(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
445. (in) Stacy Conradt, "  Le storie dietro 10 famosi prodotti di investimento  " ["Le storie dietro 10 famosi prodotti di investimento"], su theweek.com , The Week ,11 dicembre 2012(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
446. (en) Seany Mac, "  Come la sitcom di successo della NBC 'The Office' ha pubblicizzato brillantemente i prodotti che siamo nascosti alla luce del giorno  " ["Come la sitcom di successo della NBC The Office ha pubblicizzato brillantemente prodotti che erano nascosti prima del nostro occhi ”], su killertakes.org (blog) ,22 ottobre 2018(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
447. (in) Kelsey Goeres, "  'The Office': How Steve Carell Saved the Chili's Dundies Episode  " ["  The Office  : How Steve Carell ha salvato l'episodio su Chili's Dundies"], su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,1 ° luglio 2020(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
448. (in) Sara Kehaulani Goo, "  Apple ottiene una grande fetta di torta di posizionamento dei prodotti  " [ "Apple ottiene una grande quota di posizionamento dei prodotti a torta"] [ archivio26 luglio 2008] , su washingtonpost.com , The Washington Post ,15 aprile 2006(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
449. (a) Stuart Miller, "  Per un B & B che non esiste, le recensioni online continuano a venire  " [ "Per una camera per gli ospiti che non esiste, recensioni online continuano ad arrivare"], il nytimes.com , Il New York Times ,28 marzo 2010(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
450. (in) Mandi Bierly, "  I migliori posizionamenti di prodotti TV (e quelli che sono riusciti a scappare)  " ["Il miglior investimento di prodotti TV (e quelli che sono riusciti)"], su ew.com , Entertainment Weekly ,26 dicembre 2007(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
451. (in) Ben Fritz, "  L'accordo sui videogiochi dell'ufficio  " ["  L'ufficio sta implementando un contratto per un videogioco "], su varietà.com , Variety ,19 giugno 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
452. (in) Kevin Kelly, "  Il videogioco di Office sembra facile:" È quello che ha detto. "  » , Su engadget.com , Engadget ,20 giugno 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
453. (in) "  MumboJumbo per sviluppare un gioco basato su The Office  " ["MumboJumbo svilupperà un gioco basato su The Office  "], su mcvuk.com , The Market for Computer and Video Games ,20 giugno 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
454. (in) "Toys & Games" (versione del 18 agosto 2008 su Internet Archive ) , su pressmantoy.com .
455. (in) Jeremy Dick, "  The Office Clue Board Game imposta un mistero sull'omicidio di Toby  " ["Il gioco da tavolo Cluedo The Office sta implementando un mistero sull'omicidio di Toby"], su tvweb.com ,12 novembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
456. (in) Jeff Pfeiffer, "  "The Office "Versione di Monopoly in arrivo a giugno  " ["Versione The Office of Monopoly in arrivo a giugno"], su channelguidemag.com , Channel Guide Magazine ,4 maggio 2010(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
457. (in) "  C'è ora il gioco da tavolo Indovina chi è l'ufficio, così come Friends, Seinfeld e altro  " [ "C'è ora il gioco da tavolo" Chi è? "From The Office , così come Friends , Seinfeld e altro"], su odditymall.com ,28 ottobre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
458. (in) Hattie Soykan, "  21 Products Every" The Office "I fan hanno bisogno nella loro vita  " ["21 prodotti di cui ogni fan di The Office ha bisogno nella sua vita"], su buzzfeed.com ,5 settembre 2017(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
459. (in) Georg Szalai, '  'Dunder Mifflin Paper Company di The Office per diventare reale  " ["The Dunder Mifflin paper company L'ufficio diventerà realtà"], su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter ,28 novembre 2011(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
460. (in) Melissa Locker, "  si può effettivamente Acquista ora dell'Ufficio Dunder Mifflin Paper  " [ "È ora possibile acquistare la carta Dunder Mifflin The Office  "], il newsfeed.time.com , Tempo ,28 novembre 2011(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
461. (in) Suzanne Vranica "  Grande Scott! Dunder Mifflin si trasforma in un vero marchio di carta da copia  ” [“ Super Scott! Dunder Mifflin si trasforma in un vero marchio di carta ”], su wsj.com , The Wall Street Journal ,28 novembre 2011(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
462. "  La serie completa di The Office in un cofanetto di DVD." Nuova edizione 2019  ” , su edition-limitee.fr (consultato nel 2020-12-111 ) .
463. (in) "  The Office: The Complete Series Blu-ray  " su blu-ray.com ,15 settembre 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
464. (in) "  Jenna Fischer Office condivide segreti e swag su Myspace  " su cinemablend.com , Cinema Blend ,26 agosto 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
465. (in) Nicole Gallucci, '  'The Office' fansite que le cast Really ossessionato da  " ["The fan site The Office in cui gli attori erano ossessionati"], su mashable.com (consultato l' 11 dicembre 2020 ) .
466. (in) Jennie Tan, "  Blog TV Guide di Brian Baumgartner!  » , Su officetally.com (blog) ,13 luglio 2006(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
467. Sophie Bourdais, “  Rainn Wilson in“ The Office ”  ” , su telerama.fr , Télérama ,1 ° giugno 2007(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
468. (in) Sandra Gonzalez, "  Jenna Fischer e Angela Kinsey lanciano il podcast di Office sui tuoi sogni nostalgici  " su edition.cnn.com , CNN ,11 settembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
469. (in) Derek Lawrence, "Le  migliori amiche Jenna Fischer e Angela Kinsey non vedono l' ora di parlarti di The Office  " ["le migliori amiche Jenna Fischer e Angela Kinsey sono ansiose di parlarti di The Office  "], su ew.com , Intrattenimento settimanale ,15 ottobre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
470. (in) [Video] Today (NBC) , Jenna Fischer Angela Kinsey e parlano del loro nuovo podcast "Office" su YouTube ,16 ottobre 2019.
471. (en) Jenna Fischer e Angela Kinsey , "  Office Ladies  " , su officeladies.com (consultato l'11 dicembre 2020 ) .
472. (in) Anna Tingley, "  Jenna Fischer e Angela Kinsey si alleano per il podcast 'The Office'  " ["Jenna Fischer e Angela Kinsey si uniscono per il podcast The Office  "], su Variety.com , Variety ,11 settembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
473. (in) Phoebe Lett, "  The Office Ladies' Return to Dunder Mifflin  " su nytimes.com , The New York Times ,15 ottobre 2019(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
474. (in) Jenna Fischer e Angela Kinsey , "  Office Ladies  : Episode 1 - The Pilot  " ["  Office Ladies  : Episode 1 - The Rumor"], su officeladies.com ,16 ottobre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
475. (in) Kevin Pantoja, "  10 cose più belle che abbiamo imparato sul podcast Office Ladies finora  " ["10 cose più interessanti che abbiamo imparato sul podcast Office Ladies fino ad oggi"], su screenrant.com ,7 marzo 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
476. (in) Jim Beaugez, "  Come il podcast Office Ladies' ha portato a casa 'The Office'  " ["Come il podcast Office Ladies ha portato The Office a casa"], su prosoundnetwork.com , Pro Sound News ,23 luglio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
477. (in) [video] OfficeTally, Creed Bratton "Rubber Tree" su YouTube .
478. (in) Kevin Goldberg, "  Annunciazione dei vincitori dei pod Discover Award 2019  " ["annunci i vincitori dei Discover pods Awards 2019"], su awards.discoverpods.com ,21 novembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
479. (in) iHeartRadio , "  iHeartRadio Podcast Awards 2021  " su iheart.com ,21 gennaio 2021(consultato il 26 febbraio 2021 ) .
480. (in) Todd Spangler, "  Vincitori iHeartRadio Podcast Awards 2021: Podcast of the Year per le donne dell'ufficio  " ["Vincitori Podcast Awards 2021 per iHeartRadio:"  Office Ladies  "ha vinto il podcast dell'anno"] su Variety.com , Variety ,21 gennaio 2021(consultato il 26 febbraio 2021 ) .
481. (in) Connie Liu, "  'The Office': Brian Baumgartner rivela come il nuovo podcast di 'Oral History differisce dagli altri  " ["  The Office  : Brian Baumgartner rivela come il nuovo podcast" Oral History "è diverso dagli altri"] , su cheatsheet.com , Showbiz Cheat Sheet ,10 luglio 2020(consultato il 24 gennaio 2021 ) .
482. (in) Sarah Fox, "  Brian Baumgartner ospiterà il podcast 'An Oral History of The Office'  " ["Brian Baumgartner ospiterà il podcast"  An Oral History of The Office  , ""], su theslanted.com ,7 luglio 2020(consultato il 24 gennaio 2021 ) .
483. (in) [video] New York Live, una storia orale di "The Office" - New York Live TV su YouTube ,29 luglio 2020.
484. (in) Vanessa Juarez, "  La nuova formazione della NBC: 'The Office' ottiene uno spin-off; 'Friday Night Lights' e 'ER' ritornano  ” [“ Nuova linea della NBC: The Office ottiene una serie spin-off; ritorno di Friday Night Lights e ER  ”], su ew.com , Entertainment Weekly ,2 aprile 2008(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
485. Clément Cusseau, "  Parks and Recreation  : Sapevi che la serie doveva essere originariamente uno spin-off di The Office?"  » , Su allocine.fr , Allociné ,21 novembre 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
486. (in) Kara Hedash, "  Come Parks and Rec era quasi uno spinoff di The Office  " ["Come Parks and Rec era quasi uno spinoff di The Office  "], su screenrant.com ,7 giugno 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
487. (in) Dave Itzkoff, "  Non è "l'ufficio". Il capo è una donna.  " [" Non è l'ufficio . Il capo è una donna. »], su nytimes.com , The New York Times ,26 marzo 2009(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
488. (in) Kevin Fitzpatrick, "  La stagione finale di 'The Office': rivelata la connessione dello spinoff di 'Parks and Recreation'  " ["La scorsa stagione 44The Office44: rivelata la connessione della serie derivata Parks and Recreation "] su screencrush .com , ScreenCrush ,9 maggio 2013(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
489. (in) Nellie Andreeva, "  Spinoff 'The Office' Protagonisti Rainn Wilson nei lavori per mezza stagione 2013 Launch  " [ "The spin-off di The Office , con Rainn Wilson in preparazione per il lancio della metà stagione 2013"], il termine ultimo .com ,25 gennaio 2012(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
490. (a) Kara Hedash, "  Dwight dall'Ufficio Quasi Got uno spin-off: ecco perché è stato annullato  " [ "Dwight da L'Ufficio quasi fatto uno spin-off: ecco perché è stato annullato"], il ScreenRant .com ,4 giugno 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
491. (in) Michael Ausiello, "  NBC Nixes Dwight-Centered Office Spin-Off  " ["NBC ha rifiutato il progetto spinoff incentrato su Dwight"], su tvline.com ,29 ottobre 2012(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
492. (in) Dave Itzkoff, "  La NBC non va avanti con lo spinoff di " Office " "The Farm"  " [ "La NBC non continua con lo spinoff di The Office " The Farm ""], su artsbeat.blogs.nytimes.com , Il New York Times ,30 ottobre 2012(consultato il 12 dicembre 2020 ) .
493. (in) The Futon Critic , "  NBC to Air" Office "spin-off" The Farm "giovedì 14 marzo  " [ "NBC trasmetterà la serie derivata da The Office ,"  The Farm  "giovedì 14 marzo"] su thefutoncritic.com ,8 marzo 2013(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
494. (in) Chris Harnick, "  Leslie David Baker del ufficio ha un Kickstarter per lo zio Stan Series  " [ "Leslie David Baker di The Office ha un Kickstarter per la serie Uncle Stan  "], il eonline.com , Entertainment Television ,2 luglio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
495. François Léger, "  Stanley di The Office cerca di raccogliere 300.000 dollari per uno spin-off  " , su premiere.fr , Première (rivista) ,7 luglio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
496. (in) Nellie Andreeva, "  Lancio del riavvio di 'The Office'" Un obiettivo "Per NBCU Streamer Peacock  " ["Il riavvio di The Office è" un obiettivo "per NBCU Peacock e il servizio di streaming"], su scadenze.com ,17 settembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
497. (in) Derek Lawrence, "  Il capo dell'Ufficio è la probabilità di un revival: 'La mia più grande preoccupazione sarebbe deludere i fan'  " [ "Il capo dell'Ufficio sulle possibilità di recupero:" La mia più grande preoccupazione sarebbe deludere i fan " » ], su ew.com , Entertainment Weekly ,19 ottobre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
498. Agnès Ndame, "  The Office: potrebbe essere possibile un reboot della versione americana  " , su cineserie.com ,2 maggio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
499. (in) [video] TheEllenShow , Jenna Fischer, Angela Kinsey, Ellie Kemper e Do avrebbero la reunion di "The Office"? su YouTube ,23 dicembre 2019.
500. (in) Kimberly Nordyke, "  Jenna Fischer, Angela Kinsey, Ellie Kemper Talk 'Office' Reunion:" Farei qualsiasi cosa mi chiamassero a fare "  " [ "Jenna Fischer, Angela Kinsey, Ellie Kemper parlano dell'incontro L'ufficio  : "Farò qualunque cosa mi dicano di fare" "], su hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter ,22 dicembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
501. Adrien Delage, "  Il creatore di The Office sta seriamente considerando un riavvio  " , su biiinge.konbini.com ,23 dicembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
502. Clément Cusseau, "  The Office: John Krasinski in partenza per un reboot della serie cult  " , su allocine.fr , Allociné ,13 febbraio 2018(consultato l'11 dicembre 2020 )
503. (in) Rachel Yang, "  John Krasinski The Office alimenta ancora una volta le voci sulla riunione: 'Mi piacerebbe assolutamente farlo'  " [ "John Krasinski alimenta ancora una volta le voci sulla riunione The Office  :" Mi piacerebbe assolutamente farlo ””], su ew.com , Entertainment Weekly ,21 febbraio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
504. Marina Leggiero, “  The Office: un reboot in preparazione?  " , Su melty.fr , Melty ,23 dicembre 2019(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
505. (in) Dan Seddon, "  Le voci sul riavvio di The US Office affrontate dai capi della NBC  " ["Le voci sul reboot di The Office (US) diretto dal capo della NBC"], su digitalspy.com ,11 luglio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
506. (in) Nellie Andreeva, "  'The Office': Peacock brass Exploring" Creative Ideas "Per il lancio della serie, inclusa la possibile reunion; No Reboot Talk  ” [“  The Office  : Peacock esplora “idee creative” per il lancio della serie, inclusa una possibile reunion; nessuna discussione sul riavvio ”], su scadenze.com ,10 luglio 2020(consultato l'11 dicembre 2020 ) .
507. (in) Brett Malec, "  Perché la riunione dell'ufficio sta cercando" Più probabile "Ora che mai  " ["Perché incontrare l'ufficio sembra" più probabile "ora che mai"], su eonline.com , Entertainment Television ,6 gennaio 2021(consultato il 7 gennaio 2021 ) .
508. Charles Martin, "  Un sequel di The Office potrebbe vedere la luce del giorno, sulla nuova piattaforma NBC  " , su premiere.fr , Première (rivista) ,7 gennaio 2021(consultato il 7 gennaio 2021 ) .
509. (in) Matt Goldberg, "  Steve Carell spiega perché non si riunirà per 'The Office'  " ["Steve Carell spiega perché non si incontrerà per The Office  "], su collider.com ,19 dicembre 2018(consultato l'11 dicembre 2020 )
510. (in) Florian Ques, "  No, Steve Carell non è entusiasta di un revival di The Office  " su biiinge.konbini.com ,21 dicembre 2018(consultato l'11 dicembre 2020 )

Vedi anche

Lavori

• (it) Amy Lewis, Inside Dunder Mifflin: The Ultimate Fan's Guide To The Office [ "Inside Dunder Mifflin: The Ultimate Guide Fan of The Office  "], Melbourne, Smith Street Books,1 ° ottobre 2019, 119  pag. ( ISBN  978-1-925-81128-5 , OCLC  1085975176 ).
• (in) Andy Greene, The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s ["  The Office  : The Untold Story of the più grande sitcom degli anni 2000"], New York, EP Dutton ,24 marzo 2020, XVI-447  p. ( ISBN  978-1-524-74497-7 e 978-1-524-74499-1 , OCLC  1155163341 ).
• (in) Robb Pearlman ( Fig.  Melanie Demmer) The Office: A Day at Dunder Mifflin Elementary ["  The Office  : A day at Dunder Mifflin Elementary School"], New York, Little, Brown and Company ,29 settembre 2020, 40  pag. ( ISBN  978-0-316-42838-5 , OCLC  1197828096 ).

Video

• (it) [video] Il tavolo finale di Office (US) Leggi su YouTube .
• (it) [video] LightsCameraAction, The Office - Cast fa l'addio su YouTube .
• (it) [video] Recensioni di film di Jack, The Office - Una lezione di narrazione su YouTube ,22 settembre 2018.
• (it) [video] Dietro le quinte, Come ho scritto The Office su YouTube ,16 aprile 2019.
• (it) [video] Jesse Tribble, Le riprese di The Office su YouTube ,12 luglio 2019.
• (it) [video] Jesse Tribble, The Office - Segni di una sitcom in declino su YouTube ,3 agosto 2019.
• [video] Scinéma, Scinéma Ep.9: La logica dell'umorismo su YouTube ,1 ° aprile 2020.
• [video] Alphonse Gausslin, The Office, or Forever and Forever - Video saggio su YouTube ,30 aprile 2020.

Articoli Correlati

• The Office (serie TV, 2001)  : serie originale britannica
• Office Ladies  : podcast ospitato da Jenna Fischer e Angela Kinsey , che esamina ogni episodio della serie

link esterno

• (it) Sito ufficiale
• Registri di autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Libreria del Congresso
  • MondoCat
• Nota in un dizionario o in un'enciclopedia generale  :
  • Enciclopedia Britannica
• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • (it)  Allmovie
  • (it)  Archivio Nazionale BFI
  • (it)  British Film Institute
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (it)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (it)  Pomodori Marci
• Risorsa di fumetti  :
  • (in)  Comic Vine