Ercole (film, 1997)

Ercole Descrizione dell'immagine Hercules (film, 1997) Logo.gif.

Dati chiave
Titolo originale Ercole
Realizzazione John Musker e Ron Clements
Scenario Ron Clements,
Barry Johnson ,
Irene Mecchi ,
John Musker ,
Bob Shaw ,
Donald McEnery
Aziende di produzione Immagini di Walt Disney
Paese d'origine stati Uniti
Durata 89 minuti
Uscita 1997


Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Hercules ( Hercules ), è il 50 ° lungometraggio d'animazione e il 35 ° "classico d'animazione" degli studi Disney .

Pubblicato nel 1997 , è stato ispirato dal personaggio di Ercole in greci e romani mitologie .

Il film ha ispirato l' omonima serie televisiva animata , andata in onda dal 1998 e di cui tre episodi sono stati raggruppati sotto il titolo Hercules: Zero to Hero (in riferimento alla canzone del film), uscito direttamente in video nel 1999.

Sinossi

La storia si svolge nell'antica Grecia , dopo la prigionia dei Titani nel Tartaro da parte di Zeus . Il re degli dei e sua moglie Era hanno un figlio che chiamano Ercole . Mentre tutti gli dei dell'Olimpo celebrano la sua nascita, Ade brama il posto di suo fratello Zeus come sovrano dell'Olimpo . Chiedendo aiuto alle Moires , queste ultime gli insegnano che in diciotto anni l'allineamento dei pianeti gli permetterà di riemergere tra i Titani per conquistare l'Olimpo, ma che Ercole riesce a ribaltare questo piano. Ade quindi invia i suoi servi Pain e Panic per eliminare Hercules. I due demoni riescono a rapire il bambino ea fargli bere una pozione che lo rende mortale, ma due mortali, Anfitrione e Alcmena , trovano il bambino prima che beva l'ultima goccia dell'infuso, mantenendo le sue forze erculee.

Anni dopo, l'adolescente Hercules viene rifiutato da tutti a causa della sua forza e si chiede quali siano le sue origini. I suoi genitori adottivi gli mostrano il medaglione che indossava quando lo hanno trovato, ed Ercole decide di andare al tempio di Zeus per trovare risposte. Nel tempio, la statua di Zeus prende vita e rivela ad Ercole che può ridiventare un dio diventando un vero eroe. Zeus manda Ercole e Pegaso , un amico di un bambino ritrovato di recente, a cercare il satiro Filottete , noto per aver addestrato i più grandi eroi. Incontrano Phil, che si è ritirato dopo diverse delusioni, ma Hercules lo ispira a seguire il suo sogno di addestrare un eroe riconosciuto dagli dei. Phil poi trascina Ercole, poi volano a Tebe . Lungo la strada, incontrano Megara , una giovane donna sarcastica che Ercole salva dalle mani del centauro Nesso . Ercole e gli altri se ne vanno, e Megara si rivela essere uno degli scagnozzi di Ade, che le ha venduto l'anima per salvare il suo amante, che poi è scappato con un altro.

Arrivato a Tebe, Ercole viene ridicolizzato dai cittadini della città, finché non appare Megara, dicendo che due ragazzi sono bloccati alla gola . Li salva, non sapendo che in realtà sono Pain e Panic, e risveglia accidentalmente l' Idra di Lerna . Ercole la sconfigge e diventa un eroe celebrato in tutta la Grecia, ma nonostante il suo nascente riconoscimento e la vittoria sui molti mostri che Ade scatena su di lui, Zeus gli dice che non è ancora un vero eroe. Deluso e frustrato, Ercole trascorre la giornata con Megara, che si innamora di lui. Ade viene a conoscenza dei sentimenti di Megara e il giorno prima che prenda il potere, le offre Megara in cambio della rinuncia ai suoi poteri per 24 ore. A condizione che Megara non sia ferita, è d'accordo, ma ha il cuore spezzato quando scopre che Megara stava lavorando per Hades.

Ade libera i Titani, che scalano l'Olimpo e catturano gli dei, mentre un Ciclope viene lanciato a Tebe per uccidere Ercole. Quest'ultimo batte il Ciclope, poi viene salvato da Megara da una colonna in caduta, che rimane gravemente ferita. Questa rottura della promessa di Ade che Megara non sarebbe stata ferita, Hercules riacquista la sua forza. Vola con Pegaso sull'Olimpo dove libera gli dei e rimanda i Titani nel Tartaro, ma Megara muore prima che possa trovarla.

L'anima di Megara ora appartiene a Hades. Ercole entra negli Inferi e fa un patto con Ade, offrendo la propria vita contro quella di Megara, che deve cercare nello Stige . La sua volontà di sacrificarsi per amore gli restituisce l'immortalità e il suo status di dio prima che il fiume, che ha prosciugato la sua vita, potesse ucciderlo: Ercole poi salva Megara e getta l'Ade nello Stige, in cui viene affondato da anime erranti. Megara risorge e lei ed Ercole sono invitati sull'Olimpo, dove Zeus ed Era accolgono il loro figlio. Tuttavia, Ercole, per amore, decide di rimanere sulla Terra con Megara. Quindi torna con i suoi amici a Tebe, dove vede Zeus creare una costellazione per Ercole per commemorare il suo eroismo.

Scheda tecnica

Nota: l'elenco dei "crediti" nei crediti è troppo lungo per essere citato per intero qui, sono inclusi solo i principali contributori.

Distribuzione

Voci originali

voci francesi

Voci del Quebec

Canzoni del film

Premi

Gite al cinema

Uscite video

Produzione

John Musker e Ron Clements furono attratti dall'aspetto mitologico del film e decisero nell'autunno del 1993 di dirigere e produrre il film, aiutati in questo da Alice Dewey . Musker e Clements hanno trascorso nove mesi definendo le linee guida, sviluppando la sceneggiatura iniziale e progettando con Andy Gaskill l'aspetto visivo complessivo; quest'ultimo ha poi curato la direzione artistica. Gli animatori hanno trascorso l'estate del 1994 in Grecia per trarre ispirazione da ambienti naturali e siti archeologici, mentre il fumettista e fumettista britannico Gerald Scarfe ha contribuito a creare i personaggi. L'animazione è iniziata all'inizio del 1995 e ha richiesto quasi 700 artisti, oltre al primo utilizzo da parte della Disney del morphing digitale (assistito da computer).

Riferimenti mitologici

Il film è ricco di riferimenti alle fatiche di Ercole , compresa la battaglia contro l' idra di Lerna ( 2 °  impresa). Il leone di Nemea ( 1° impresa  ), il cinghiale di Erimanto ( 4 °  impresa) e gli uccelli del lago di Stinfalo ( 6 °  impresa) compaiono durante il canto Da zero a eroe  ; la cattura di Cerbère ( 12 °  exploit) avviene alla fine del film. Mentre pose Hercules da verniciare, Phil dice che deve pulire le stalle di Augia ( 5 °  prodezza) e recuperare Hippolyte cintura , regina delle Amazzoni ( 9 e  prodezza).

D'altra parte, molte libertà sono state prese con il mito. Fra quelli :

Uscita e ricezione

Negli USA

Alla sua uscita negli Stati Uniti, il film ha ricevuto recensioni positive, anche se raramente entusiaste, da parte della critica americana. Nel Chicago Sun Times , Roger Ebert dà al film una valutazione di 3,5 su 4 e ne apprezza la grafica, la voce e il ritmo. Nel New York Times , Janet Maslin dà una recensione positiva del film, affermando che "dopo una serie di relative delusioni, l'animazione Disney è tornata al suo meglio con questa lezione di mitologia allegramente imbastardita" . Apprezza il lavoro di ricerca visiva, l'inventiva delle gag e del doppiaggio, mentre si rammarica che il ritratto dell'eroe sia così classico: "un altro adolescente che va in cerca e canta una ballata sulle sue speranze e sui suoi sogni" .

Il critico James Berardinelli dà una recensione mista, sostenendo che il film dà un'impressione di routine e disinvoltura che gli impedisce di raggiungere la qualità dei precedenti classici Disney: "  Hercules vince la dubbia palma di essere il cartone animato. il meno incantevole prodotto dalla Disney per di più di un decennio” . Sul Washington Post , Desson Howe vede Hercules come un "cartone animato senza sapore e senza vita" . Rita Kempley, un'altra giornalista del Washington Post , vede il film come "una parodia alla Looney Tunese di epiche eroiche muscolose, adorazione delle celebrità e, stranamente, le pratiche commerciali aggressive dello studio" . Lei lo critica per voler essere connesso al punto da diventare esasperante e non riuscire a suscitare emozioni come altri classici Disney.

In Grecia

Il film ha ricevuto un'accoglienza sfavorevole da parte dei media e del pubblico greci, e il tentativo della Disney di tenere una prima importante del film in Grecia sulla collina di Pnyx , luogo di assemblee politiche durante l'antichità, ha provocato una reazione scandalosa che ha portato lo Stato greco a cancellare l'evento . Il quotidiano ateniese Adsmevtos Typos sostiene inottobre 1997 : “Ancora una volta gli stranieri stravolgono la nostra storia e la nostra cultura al solo scopo di servire i loro interessi economici. […] Per aggiungere al danno la beffa, ora vogliono usare Pnyx Hill e la nostra storia come trampolino di lancio per i loro profitti futuri. "

In Francia

Sul quotidiano Liberation , Michel Roudevitch dà una critica generalmente favorevole al film, qualificandolo come "a volte pesante peplum-budino" . Roudevich saluta l'ambizione del lavoro grafico di Gerald Scarfe, che trae ispirazione diretta dalle arti greche mentre presta al cartone il suo stile grafico tagliente, e apprezza la musica e lo scontro finale contro i titani. Rimpiange invece i giochi di parole e gag "non sempre di buona qualità" e la prestanza tecnica "troppo meccanica" nella sequenza dell'idra di Lerna.

Botteghino

Hercules botteghino
Nazione Botteghino Classifica 1998
Mondo Globale $ 252.712.101  12 giorni
Mondo Internazionale $  153.600.000 10 giorni
Stati Uniti / Canada $ 99,112,101  17 giorni
Francia 4.426.986 voci 5 th
Germania 3.235.096 voci ##
UK 3.090.923 voci ##
Spagna 2.291.108 voci ##
Italia 1.869.044 voci ##
svizzero 309.888 voci 10 giorni

Intorno al film

Titolo in diverse lingue

Note e riferimenti

  1. (en) Dave Smith, Disney dalla A alla Z: l'enciclopedia ufficiale aggiornata , p.  262
  2. Robert Ebert, “  Hercules' recensione,  ” Chicago Sun Times , il 27 giugno 1997. Page consultata 14 LUGLIO 2014.
  3. Oh cielo! Che eroe! , articolo di Janet Maslin sul New York Times del 13 giugno 1997. Pagina consultata il 14 luglio 2014.
  4. "  Dopo una serie di relative delusioni, l'animazione Disney è tornata in ottima forma con questa lezione di mitologia felicemente imbastardita.  "
  5. "  Un altro adolescente alla ricerca che offre una potente ballata sulle sue speranze e i suoi sogni.  "
  6. "  Hercules ha il dubbio primato di essere il cartone animato meno incantevole che la Disney abbia creato in oltre un decennio.  "
  7. (in) Desson Thomson, "  Disney's Design Myth  ", Washington Post , 27 giugno 1997. Citazione originale: Model: Foreign .
  8. (in) Rita Kempley, "  Disney's Hercules : Myth for the Masses  ", Washington Post , 27 giugno 1997. Citazione originale: "  Una parodia Looney-Tunesy di film muscolosi, culto delle celebrità e, curiosamente, lo stesso studio senza vergogna imbroglione.  "
  9. “  Il film è fastidiosamente alla moda.  "
  10. (in) Julia Llewellyn Smith e Ciaran Byrne, "I  greci mettono Ercole sotto processo  ", The Nation , 9 ottobre 1997. Consultato il 14 luglio 2014.
  11. Michel Roudevitch, "  Hercule , a peplum pudding  ", Liberation , 26 novembre 1997. Pagina consultata il 14 luglio 2014.
  12. (in) "  Hercules  " su Box office (consultato il 26 agosto 2012 )
  13. (en) "  Hercules  " , su Lumière ( accesso 26 agosto 2012 )
  14. (it) "  Hercules  " su Pro Cinema (consultato il 26 agosto 2012 )
  15. (in) David Koenig Topo sotto vetro , p.  260

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno