Elenco delle opere riguardanti il ciclo arturiano
Questo articolo è un elenco non esaustivo di opere riguardanti il ciclo arturiano . Sono classificati per genere e in ordine alfabetico.
Si tratta di opere sulla leggenda arturiana , essa stessa frutto di una sintesi tra il meraviglioso cristiano ( Santo Graal ) e il meraviglioso pagano (mitologie gallese e celtica). Riteniamo che Troyes Christian sia l'iniziatore delle opere in francese antico; era stato premorto da Geoffrey de Monmouth e Wace in particolare.
Altre pagine simili sono disponibili in inglese, su Wikipedia.
Lavori letterari
Prime storie
Britannico
gallese
-
(la) De excidio et conquestu Britanniae , Gilda il Saggio , c.540
-
(la) Historia Brittonum , Nennius , 800 circa
-
(i) Annales Cambriae , raccolta di cronache gallesi, 950 ca
-
(CY) Culhwch e Olwen ( Culhwch e Olwen ), Anonimo, XI ° secolo
-
(Cy) Libro di Taliesin (collezione composta XIII e o XIV e secolo , comprendente:
- Liffris di Llancarfan
-
(la) Vita Padarni ( Vita di San Padarn ), intorno al 1100, un brano presenta Arthur
-
Pa Gwr yw y Porthawr (cy) o "Chi è il portiere?" X ° secolo (è citata la battaglia Keu con Cath Palug )
-
Englynion y Beddau (Cy) o Stance tombe , IX ° secolo o X ° secolo .
-
(cy) Trioedd Ynys Prydein ( Welsh Triads ), corpus che riunisce testi di epoche diverse
-
(CY) Libro di Aneurin (o Aneirin), attribuito al poeta Brittonic Aneurin , IX ° secolo
-
(CY) Libro nero di Carmarthen , (collezione composta intorno al 1250 ), tra cui testi anonimi (alcuni sono attribuito al bardo gallese Myrddin , altri Llywarch Hen ), scritto tra il IX ° secolo e l' XI ° secolo . Questo è uno dei libri più antichi che menzionano il personaggio di Arthur . Tranne che non viene presentato lì come re ma come "imperatore e direttore di combattimento" ( amherawdyr ).
-
Y Gododdin (che contiene i più antichi riferimenti al nome di Arthur ), anonimo, VII ° secolo e l' XI ° secolo
Scozzese
inglese
Paese di autore sconosciuto
XII ° secolo
inglese
-
Geoffroy di Monmouth
-
Roman de Brut , Wace , 1155
-
Gesta Regum Anglorum , Guglielmo di Malmesbury , 1120 circa
-
Historia Anglorum (la) , Henri de Huntingdon , circa 1129 circa
-
Tristan , Béroul (una delle prime versioni scritte conosciute del famoso romanzo Tristan et Iseut )
-
Tristano e Iseut , Tommaso d'Inghilterra , circa 1170
-
Folie Tristan de Berne , Anonimo (generalmente legato al romanzo di Béroul )
-
Folie Tristan d'Oxford, anonimo (generalmente attaccato al romanzo di Thomas d'Inghilterra ), 1175 - 1200 circa
-
Lai du cor , Robert Biket , tra il 1170 e il 1180
-
Lais di Marie de France , Marie de France , XII ° secolo
Britannico
gallese
inglese
Francese
-
Le Roman du Graal o Roman de l'Estoire du Grall (chiamato anche Petit Cycle du Graal ), attribuito a Robert de Boron , circa 1190 - 1210
-
Il Mantel Mautaillé , fabliau anonimo, XII ° secolo (che a quanto pare ebbe successo, come si presumeva nei secoli successivi in diverse lingue)
-
Le Bel Inconnu , Renaut de Beaujeu , 1200 circa
- Il Cavaliere Spada , Anonimo, fine del XII ° secolo , inizio del XIII ° secolo
- Diversi battigia anonima, fine del XII ° secolo , inizio del XIII ° secolo
Tedesco
svizzero
Paese di autore sconosciuto
XIII ° secolo
inglese
Roman de Fergus (romanzo arturiano di origine scozzese), William Direttore di Normandy , XIII ° secolo
Francese
-
Wauchier de Denain (attribuito)
-
La Demoiselle al mulo , assegnato Heathen Maisières , agli inizi del XIII ° secolo
-
Delucidazione poesia anonima in francese antico , prologo Perceval, la storia del Graal Chrétien de Troyes, l'inizio del XIII ° secolo
-
Perlesvaus o Il libro dell'Alto Graal , anonimo, 1210 circa
-
Raoul de Houdenc
-
In terzo luogo Perceval Continuazione , Manessier inizi del XIII ° secolo
-
In quarto luogo Continuazione , Gerbert de Montreuil , primo terzo del XIII ° secolo
-
Il romanzo del silenzio , Heldris di Cornovaglia
-
Lancillotto-Graal o Lancillotto in prosa , anonimo, 1230 circa circa
-
Meraviglie Rigomer , Anonymous, secondo terzo del XIII ° secolo
-
Merlin Merlot o da cattivo che diventa ricchi e poveri , fabliau anonima prima metà del XIII ° secolo
-
Tristano in prosa , anonimo, attribuito a Luce de Gat e Helie de Boron, nipote di Robert de Boron (vi compaiono Palamède , Dinadan e Lamorak )
-
Il focolare pericoloso , anonimo
-
Gliglois , anonimo
-
Ciclo post-vulgata , anonimo
-
Suite-Post-Vulgate (chiamata anche La suite du Merlin o Suite-Huth ), 1235 - 1240
-
Hunbaut (a volte chiamato Gauvain e Hunbaut ), anonimo e incompiuto, circa 1250
-
Floriant e Florete (1250-1275)
-
Jeu de la Feuillée (o Le Jeu Adam ), un gioco in versi , Adam de la Halle , circa 1262
-
Donnei degli innamorati (incluso l' usignolo Tristano ), anonimo
-
Palamedes (in) , narrando le avventure del cavaliere Palamedes
-
Escanor , Girart d'Amiens , 1281
Britannico
inglese
gallese
Tedesco
-
(de) Parzival , Wolfram von Eschenbach , 1210 ca
-
(de) Tristano e Isotta (de) , Gottfried von Straßburg , 1210 circa
-
Wigalois, il cavaliere alla ruota (di) , Wirnt von Grafenberg (de) , XIII ° secolo
-
Daniel von dem blühenden Tal (de) (Daniel von dem blühenden Tal: Daniel della valle fiorita), Der Stricker (de) , 1220 circa
- Poesie di Der Pleier (de) (probabilmente di origine austro-bavarese )
-
Garel vom blühenden Tal (de) (Garel della valle fiorita), 1230 ca. o 1250-1280 ca.
- Tandareis e Flordibel, 1250-1280 ca
- Meleranz, 1250-1280 ca
austriaco
olandese
-
Romance of Gawain (o Roman van Walewein (nl) , Gawain e scacchi) , XIII ° secolo) Penninc (nl) (nome dell'artista che significa senza un soldo) poi completato da Pieter Vostaert (nl)
-
Roman van Ferguut (nl) (basato sul Roman de Fergus di Guglielmo il Cancelliere di Normandia )
- La Lancelot-Compilatie (nl) (adattamento di Lancelot-Graal e altri romanzi)
-
Lancillotto ( Lancillotto )
-
Perchevael ( Perceval )
- Morien ( Moriaen (nl) )
-
Queeste vanden Grale ( La ricerca del Graal )
-
Wrake van Ragisel ( Adattamento della vendetta di Raguidel )
-
Ridder metter mouwen ( Il cavaliere con le maniche )
-
Walewein ende Keye ( Gauvain )
-
Lanceloet en het hert met de witte voet ( Lancelot et le Cerf au Pied Blanc )
-
Torec , Jacob van Maerlant
- Arturs doet
italiano
norvegese
-
Fratello Robert (no) , mescolando storie arturiane con elementi della mitologia scandinava
-
Saga di Tristano e Iseut (no) ( Saga di Tristano e Iseut , basata sulla versione di Tommaso d'Inghilterra , scritta intorno al 1170), 1226
-
Ívens Saga (basato su Yvain ou le Chevalier au lion , di Chrétien de Troyes ), 1226
-
Erex Saga , (basato su Erec ed Enidus , di Chrétien de Troyes )
-
Möttuls saga (o Soga om kappa (no) , sulla base della Mantel Mautaillé , fabliau anonima, XII ° secolo )
-
Strengleikar (no) (tradotto da lais de Marie de France )
- "Geitarlauf" (Traduzione di Chevrefoil)
- "Januals ljóð" (traduzione di Lanval )
Paese di autore sconosciuto
XIV th
Francese
Britannico
inglese
-
Sir Gawain e il Cavaliere Verde , attribuito a Pearl Poet o Huchoun (in) alla fine del XIV ° secolo
-
Sir Launfal , Thomas Chestre (ispirato da Lanval di Marie de France , XII ° secolo ), fine del XIV ° secolo
-
Sir Libeaus Desconus , (forse di Thomas Chestre , molto vicino a Le Bel Inconnu , di Renaut de Beaujeu , 1200 circa)
-
I racconti di Canterbury , Geoffrey Chaucer , XIV ° secolo
-
L'Avowyng di Arthur anonima XIV ° secolo
-
Il matrimonio di Sir Gawain e Dame Ragnelle anonimo del XIV ° secolo
-
Il matrimonio di Sir Gawain e Dame Ragnelle (in) anonimo XIV ° secolo
-
Sir Cleges (it) , anonimo, XIV e secolo
-
Ywain e Gawain (a) ( Yvain e Gawain ), anonimo, XIV ° secolo
-
Sir Perceval del Galles (a) , anonima, XIV ° secolo
-
Lancillotto del Laik anonimo del XIV ° secolo
-
I Awntyrs off Arthure (a) ( Le avventure di Arthur Tarn Wadling ), attribuiti a Huchoun (a) , XIV ° secolo o del XV ° secolo
gallese
italiano
-
Tavola Rotonda , Anonimo
- Tristan ha fatto una breve apparizione nella Divina Commedia di Dante (inizio XIV ° secolo), dove è rimasto in un inferno per la lussuria.
spagnolo
-
Faula ( ca ) , Guillem de Torroella (ca)
greco
-
Presbys Hippotes , rifusione in greco di parte delle compilazioni delle opere di Rustichello da Pisa
svedese
-
Eufemiavisorna (sv) , set di treromanzi anonimi in antico svedese (sv) , traduzione di romanzi stranieri, inclusi due romanzi arturiani:
Paese di autore sconosciuto
XV ° - XVI ° secolo
Britannico
inglese
-
Le Morte d'Arthur , Thomas Malory , completata nel 1469 - 1470 , comprendente 8 storie (titoli accompagnati dalla loro traduzione in francese):
-
Dal Maryage di Kynge Uther a Kyng Arthure That Regned Aftir Hym e Ded Many Batayles (La nascita di Re Artù e le battaglie che libro)
-
La Nobile Favola Betwyxt Kynge Arthure e Lucius l'Imperatore di Roma (La Guerra tra Re Artù e i Romani)
-
La Nobile Storia di Sir Lancillotto Du Lake (La storia del Lago Lancillotto )
-
Il racconto di Sir Gareth delle Orcadi (La storia Gareth )
-
The Fyrst and the Secunde Boke di Syr Trystrams de Lyones (La storia di Tristano e le sue avventure, che include la sua storia d'amore con Isotta )
-
La Nobile Storia del Sankgreal (La ricerca del Santo Graal )
-
Sir Lancillotto e la regina Gwenyvere (La storia d'amore tra Lancillotto du Lac e la regina Ginevra )
-
The ofThe of Arthur (La morte di Arthur e la caduta della Tavola Rotonda)
-
Re Artù e Re Cornwall (a) , XV ° secolo
-
Merlin in prosa , XV ° secolo
-
Sir Gawain e il Carle di Carlisle (a) , XV ° secolo
-
Il Cavaliere Verde (racconta una storia simile a quella di Sire Gawain e del Cavaliere Verde , in una forma più breve e più accessibile), 1500 circa
-
Cronache di Holinshed (o Cronache di Holinshed in Inghilterra , Scozia e Irlanda ), Raphael Holinshed , due volumi, pubblicati nel 1577 e nel 1587
-
Le disgrazie di Arthur (it) ( Le disgrazie di Arthur , figlio di Uther Pendragon ridotto nota tragica ), Thomas Hughes 1587
-
La regina delle fate ( La regina delle fate ), Edmund Spenser , 1590
-
Il ragazzo e il Mantello (ispirato la Mantel Mautaillé , fabliau anonima, XII ° secolo , in particolare raccolti dal folklorista americano Francis James Child in Child Ballads )
- Arthur di Little Britain
- La gelosia di Sir Gawain
Scozzese
-
Il racconto cavalleresco di Gologras e Gawain (in) ( Il racconto cavalleresco Gologras e Gawain ), 1508
gallese
-
The Tale of Taliesin ( Hanes Taliesin (CY) ), o La storia di Taliesin , Elis Gruffydd (CY) (soprannominato "Il soldato di Calais "), XVI ° secolo (corrispondente ad un insieme priori scritta storia tradizionale di Taliesin , molto più vecchio, IX ° secolo , forse)
- Romanzo di Tristano
Cornovaglia
-
Bewnans Ke (kw) , recita in due parti, la prima che racconta la vita di Saint Ke-Collédoc , e la seconda che racconta le guerre tra Artù e i Romani e Mordred.
Francese
italiano
islandese
bielorusso
Paese di autore sconosciuto
XVII ° - XVIII ° secolo
Inglese britannico)
-
Poly-Olbion , Michael Drayton , 1612
-
Richard Johnson (in) :
-
La nascita di Merlino ( o Il bambino ha trovato suo padre ), un'opera teatrale scritta probabilmente (in tutto o in parte) da William Rowley , rappresentata per la prima volta nel 1622
-
Richard Blackmore :
- Il principe Arthur: un poema eroico in dieci libri, 1695
- Re Artù: un poema eroico in dodici libri, 1697
-
Thomas Warton :
-
La tomba di Re Artù , 1777
-
Sulla tavola rotonda di Re Artù a Winchester , 1777
-
Vortigern e Rowena , William Henry Ireland (questo falsario ha spacciato questo pezzo come un inedito di William Shakespeare ), 1796
Paese di autore sconosciuto
XIX ° secolo
Americano
Inglese britannico)
Francese
Tedesco
XX ° secolo
Francese
- Tra il 1900 e il 1905 , Joseph Bedier ricostruì una versione “completa” della leggenda di Tristano e Iseut, sulla base di Beroul , Tommaso d'Inghilterra , Eilhart von Oberge e frammenti anonimi. Il suo libro, che ha riscoperto questa storia, è diventato la versione di riferimento per il lettore laico moderno.
-
L'Enchanteur pourrissant , Guillaume Apollinaire (illustrato con incisioni di André Derain ), racconto iniziato nel 1898 , pubblicato per la prima volta nel 1904 e successivamente integrato per ottenere la versione attuale nel 1909 .
-
I cavalieri della tavola rotonda , Jacques Boulenger , 1922 - 1923 :
- La storia di Merlino l'Incantatore
- L'infanzia di Lancillotto
- Gli amori di Lancillotto du Lac
- Galehaut, Signore delle Isole Lontane
- Il Cavaliere con il Carro
- Il castello avventuroso
- Alla ricerca del Graal
-
La morte di Artus ( ISBN 2700014405 )
-
Lancillotto , una poesia di Louis Aragon in Les Yeux d'Elsa , pubblicata nel 1942
-
Il re pescatore , Julien Gracq , 1948
-
Le Roman du Roi Arthur , Xavier de Langlais , 1965 - 1971 , 5 volumi:
-
Merlino ( ISBN 2903708142 )
-
Lancillotto ( ISBN 2909924211 )
-
Perceval ( ISBN 2909924106 )
-
La ricerca del Graal ( ISBN 2903708134 )
-
Avventurosa Fine dei Tempi ( ISBN 290992422X )
-
L'incantatore , René Barjavel , 1984
-
Michel Rio , Trilogia di Merlino, il creatore di re :
-
Le Cycle du Graal , Jean Markale , 1992 - 1996 , 8 volumi:
- La nascita di Re Artù
- I Cavalieri della Tavola Rotonda
-
Lancelot du Lac , La Fée Morgane
- Gauvain e i sentieri di Avalon
- Perceval il gallese
- Galaad e il Re Pescatore
- La morte di re Artù
-
Odile Weulerse :
-
Il cane di Re Artù , 1994 ;
-
I Cavalieri di Re Artù , 2005 .
-
Jacques Roubaud :
-
Cavaliere Silenzio, un tempo avventurosa avventura , (ispirato da Le Roman de Il silenzio Cornish Heldris di ( XIII ° secolo)) 1997
-
Teatro del Graal: Giuseppe d'Arimatea - Merlino l'incantevole - Gawain e il cavaliere verde - Perceval le Gallois - Lancelot du Lac - Il rapimento della regina - Morgana contro Ginevra - Fine dei tempi avventurosi - Gilead o la ricerca - Tragedy du Roi Arthur , con Florence Delay , Gallimard, Paris, 2005 (decalogo di brani pubblicati dal 1977 )
-
Narrativa Graal , Gallimard , Parigi, 1978
-
Racconti e leggende dei cavalieri della tavola rotonda , Laurence Camiglieri , 1999
-
Camille Sander :
Britannico
inglese
-
Uther e Igraine , Warwick Deeping (in) , 1903
-
La vita di Sir Aglovale di Galis , Clemence Housman , 1905
-
La caduta di Arthur , JRR Tolkien , poesia in versi allitterativi, risalente ai primi anni '30 , pubblicata nel 2013 in edizione postuma .
-
The Once and Future King ( The quest of King Arthur (in) ), T. H. White , 5 volumi, pubblicati tra il 1938 e il 1977 :
-
Sword in the Stone ( The Sword in the Stone , adattato in cartone animato da Disney Studios nel 1963 con il titolo Merlin the Magician )
-
La regina dell'aria e delle tenebre ( La strega della foresta (in) ), 1939
-
L'Ill-Made Cavaliere ( Male nominato cavaliere (in) ), 1940
-
La candela nel vento ( La candela nel vento (in) ), 1958
-
Il Libro di Merlino ( Il Libro di Merlino (in) ), scritto nel 1941 e pubblicato nel 1977 (postumo, separato dagli altri libri)
-
Laurence Binyon (in) :
-
Carlo Williams :
-
War in Heaven (tradotto in francese come La Guerre du Graal ) (Una ricerca "moderna" (del XX secolo) per il Santo Graal), 1930
-
Taliessin attraverso Logres , 1938
-
La regione delle stelle estive , 1944
-
In Parenthesis (en) , David Jones , 1937 (con molte allusioni letterarie, tra cui alcune storie arturiane )
-
John Cowper Powys :
-
Quella orribile forza ( Quella orribile forza ), CS Lewis , nel 1945
-
Re Artù e i suoi cavalieri della tavola rotonda (en) , Roger Lancelyn Green , 1953
-
Rosemary Sutcliff :
-
L'Aquila della Nona Legione ( L'Aquila della Nona ), 1954
-
I portatori di lanterne (in) , 1959
-
Spada al tramonto (in) , 1963
-
Tristano e Isotta ( basato sulla storia di Tristano e Isotta ), 1971
-
La trilogia arturiana (1979-1981), riapparve in Omnibus Editions nel 2007 in The King Arthur Trilogy :
-
La luce oltre la foresta (in) , 1979
-
La spada e il cerchio (in) , 1981
-
La strada per Camlann (en) , 1981
-
The Shining Company (reinterpretazione di Y Gododdin , che contiene la prima menzione del nome di Arthur ), 1990
-
I grandi capitani , Henry Treece (en) , 1956
- La trilogia Brisingamen di Alan Garner (in) :
-
La serie Merlin ( Merlin Cycle ), Mary Stewart
-
The Crystal Cave ( The Crystal Cave (in) ), 1970
-
The Hollow Hills ( Hills mille grotte (in) ), 1973
-
L'ultimo incantesimo ( L'ultimo incantesimo (in) ), 1979
-
Il giorno malvagio (in) , 1983
-
Il principe e il pellegrino (in) , 1995
- La trilogia del caso , di Peter Dickinson , dove le persone di un mondo futuristico temono la tecnologia e vivono come nel Medioevo, sotto l'influenza di Merlino
-
Il meteorologo , 1968
-
Heartsease , 1969
-
I figli del diavolo , 1970
-
Artorius , lungo poema di John Heath-Stubbs (in) , 1972
-
Il nostro uomo a Camelot , Anthony Price , 1975,
-
The Pendragon's Banner Trilogy (in) , Helen Hollick (en)
-
Il re , 1994
-
Stendardo di Pendragon , 1995
-
L'ombra del re , 1997
-
Michele Morpurgo :
-
Re Artù , 1995, illustrato da Michael Foreman
-
Sire Gauvain e il cavaliere verde , 2004
-
Rosalind Miles (it) , Trilogy Guenièvre
-
Ginevra, regina del Paese dell'estate (en) (1999)
-
Il Cavaliere del Lago Sacro (in) (2000)
-
Figlia del Santo Graal (2000)
-
Pietre del potere , David Gemmell
-
Albion ( Trilogia di romanzi storici durante la Gran Bretagna di Arthur), Patrick McCormack :
-
L'ultimo compagno (1997)
-
Il fantasma bianco (2000)
-
The Lame Dancer (non pubblicato ma una versione pronta per la stampa è disponibile con il permesso dell'autore su Lame Dancer . - c / o School of Computing & Information Technology - Nathan campus della Griffith University, Brisbane, Australia. - (Adobe Acrobat * . documento PDF))
-
Janice Elliott ( Due romanzi ambientati in una società in stile medievale, vissuta diverse generazioni dopo una guerra nucleare. Hanno a che fare con il ritorno di Re Artù e la sua amicizia con un giovane del mondo post-Olocausto):
-
Il risveglio del re , 1987
-
Il trono vuoto , 1988
-
L'aquila nella neve , Wallace Breem
-
The Dark Is Rising ( serie scritta per bambini più grandi e giovani adulti), Susan Cooper , 1984:
Scozzese
irlandesi
La ricerca di Excalibur ( Excalibur o il ritorno di Re Artù ), Leonard Wibberley , 1959
Americano
-
Howard Pyle , in quattro volumi
-
La storia di re Artù e dei suoi cavalieri (in) 1903
-
La storia dei campioni della Tavola Rotonda (in) 1905
-
La storia di Sir Lancillotto e dei suoi compagni (in) 1907
-
La storia del Graal e la morte di Re Artù (en) , 1910
- Il figlioccio di Merlino (traduzione: il figlioccio di Merlino ), H. Warner Munn ,
-
Arthur Rex: un romanzo leggendario , Thomas Berger , 1978
-
Il Santo Graal , Jack Spicer, 1964
-
Atti di Re Artù e dei suoi nobili cavalieri , John Steinbeck , 1976,
-
Vera Chapman (l'ultima in collaborazione con Mike Ashley)
-
Le tre damigelle , 1978
-
Le Incantatrici , 1998
-
Le nebbie di Avalon ( The Cycle of Avalon ), Marion Zimmer Bradley (gli ultimi due scritti da Diana L. Paxson , basati sugli appunti dell'amica poi defunta), 8 volumi, che raccontano la storia dei personaggi dal punto di vista femminile, precedentemente ignorato dai vari autori:
-
Diana L. Paxson ha continuato il ciclo da sola
-
Ciclo di Pendragon , Stephen R. Lawhead , 5 volumi, facendo l'analogia tra Avalon e Atlantide :
-
La trilogia di Ginevra , Persia Woolley
-
Peter David , che ha portato Re Artù nel mondo moderno
-
Knight Life , 1987, dove l'eroe si candida alle elezioni municipali di New York e riceve Excalibur a Central Park
-
Un solo cavaliere , 2004
-
La caduta del cavaliere , 2007
-
IL CAVALIERE ARRUGGINITO D'ARMATURA , Robert Fisher , 1987
-
La strada per Avalon , Joan Wolf , 1988
-
La serie Arthor , AA Attanasio
-
Il drago e l'unicorno , 1994
-
L'aquila e la spada , 1997)
-
Il lupo e la corona , 1998
-
Il serpente e il Graal , 1999
-
Nancy McKenzie (tutta la sua produzione letteraria)
-
Ginevra, la regina bambina , 1994
-
Ginevra, Reine de Bretagne (unita alla precedente e ripubblicata in Queen of Camelot (o Guinevere ) nel 2002), 1995
-
Il principe del Santo Graal (in) 2003
-
Il principe dei sogni , 2004
-
La serie Chrysalis Queen Quartet:
-
Il regalo di Ginevra , 2008
-
La scommessa di Ginevra , 2009
-
Parke godwin
- The Tales of Arthur, The Keltiad (corpus di 8 romanzi, più alcuni racconti), Patricia Kennealy-Morrison
- I racconti di Aeron
-
La corona di rame , 1984
-
Il Trono di Scone , 1986
-
Il ramo d'argento , 1988
- I racconti di Artù
-
La piuma grigia del falco , 1990
-
La quercia sopra i re , 1994
-
La siepe di nebbia , 1996
-
Blackmantle: un trionfo , 1997
-
Il grido del cervo , 1998
-
Tales of Spiral Castle: Stories of the Keltiad , 2014 (racconti brevi)
-
Gli anni perduti di Merlin Epic , TA Barron
- Gerald Morris
-
I racconti dello scudiero
-
Il racconto dello scudiero , 1998
-
Lo scudiero, il suo cavaliere e la sua dama 1999
-
La damigella selvaggia e il nano , 2000
-
Parsifal's Page , 2001
-
La ballata di Sir Dinadan , 2003
-
La principessa, la vecchia e il cavaliere del carro di letame , 2004
-
La leonessa e il suo cavaliere , 2005
-
La ricerca della fiera sconosciuta , 2006
-
La ricerca dello scudiero , 2009
-
La leggenda del re , 2010
-
I racconti dei cavalieri
-
Le avventure di Sir Lancillotto il Grande , 2008
-
Le avventure di Sir Givret il Corto , 2008
-
Le avventure di Sir Gawain il Vero , 2011
-
Le avventure di Sir Balin lo sfortunato , 2012
-
Molly Cochran e Warren Murphy
-
The Forever King (tradotto in francese da: The Eternity Master )
- La spada spezzata
- La Terza Magia
-
Le ossa di Merlino , Fred Saberhagen
-
Phyllis ann karr
-
Gli idilli della regina , 1982
-
The King Arthur Companion (1983; ampliato come The Arthurian Companion , 1997; 2 d ed. 2001)
- Sequenza arturiana, Elizabeth E.Wein
-
The Winter Prince , Atheneum, 1993, ripubblicato da Firebird Books, 2003
- Una coalizione di leoni, Viking, 2003
- L'uccello del sole, Vichingo, 2004
-
Il signore dei draghi , David Drake , 1972 (rimodellato 1982)
-
Lo specchio di Merlino , Andre Norton , 1975,
-
Il ritorno di Merlino , Deepak Chopra , 1995
-
The Merlin Mystery , libro di caccia ai puzzle scritto da Jonathan Gunson, illustrato da Gunson e Marten Coombe, 1998
-
La serie Down the Long Wind ( Legend Arthurian , trilogia storica fantastica di Arthur ), Gillian Bradshaw (1980-1982)
canadese
australiano
russo
giapponese
XXI ° secolo
Francese
-
Claudine Glot :
-
Racconti e leggende di Brocéliande , co-scritto con Marie Tanneux , 2002 ( ISBN 978-2-7373-3053-7 )
-
La leggenda di Merlino , 2003 ;
-
La leggenda arturiana , co-autore con Marc Nagels :
-
Excalibur o l'alba del regno , 2009 ;
-
Lancillotto o l'età d'oro della tavola rotonda , 2010 ;
-
La ricerca del Graal e il destino del regno , 2011 ;
-
Era una fata ... , illustrato da Armel Gaulme :
-
Morgana , 2004 ;
-
Viviane ,.
-
Anne Marie Cadot Colin :
-
Perceval o il racconto del Graal , 2005;
-
Yvain, Le chevalier au lion , 2006;
-
Lancillotto del Lago , 2008;
-
Merlino , 2009;
-
Cronache del Graal , 2012;
- Arthur de Carduel.
- Diverse serie di Christian de Montella :
-
Graal :
-
Il cavaliere senza nome , 2006
-
Neve e sangue , 2010
-
La navata del leone , 2010
- La vendetta delle ombre
-
Graal Nero :
-
Il figlio del diavolo , 2010
-
Il figlio dei prodigi , 2010
-
L'erede , 2011
-
Graal: La leggenda dei cavalieri , 2014
-
Le cronache degli elfi , Jean-Louis Fetjaine , 7 volumi:
-
I cavalieri della tavola rotonda , Michel Pastoureau , 2006 , ( ISBN 9782951741751 )
-
Nicolas Cauchy :
- Re Artù, 2007
- Lancillotto del Lago, 2008
- Perceval il gallese, 2008
- Nella terra di Re Artù, 2009
- Le grandi leggende dei Cavalieri della Tavola Rotonda, 2015
- Serie " Merlin Zinzin " - Romanzi illustrati dai 9 anni
-
Un grimorio per Merlino , 2009
-
Preoccupazioni per Lancillotto , 2009
-
Il destino persiste , 2010
-
Niente ferma Viviane , 2010
-
Morgane viene coinvolto , 2011
-
Un unicorno per cinque , 2011
-
Un destino nei capelli! , 2012
-
L'elfo della nebbia , 2012
-
L'apprendista di Merlino , Fabien Clavel , 4 volumi:
-
Il drago e la spada , 2010
-
L'orco e lo scudo , 2011
-
La Fata e il Bastone , 2012
-
La strega e la coppa , 2013
-
Armorica arturiana , Goulven Peron , 2013
-
Che era epica opaca , Anne Pouget-Tolu , 2013
- Serie The Chosen From Camelot , Sébastien Langlois , Ed Le Lys Bleu. :
- Stagione 1: La profezia, 2019
- Stagione 2: Il Cavaliere Oscuro, 2020
- Stagione 3: Scelti contro Scelti, 2021
- Stagione 4: Powers Of The Earth, 2021
- Stagione 5: Ultimate Fights, 2021
Britannico
inglese
gallese
Corbenic , Catherine Fisher , 2002
irlandesi
belga
canadese
Americano
-
Debra A. Kemp
-
Jane Yolen
-
La spada del re legittimo , 2003
-
La trilogia del giovane Merlino: Passager, Hobby e Merlin , 2004
-
Serie Camelot (serie sui fratelli Gauvain , Gareth , Agravain e Geraint ), Sarah Zettel
-
All'ombra di Camelot , 2004
-
Per l'onore di Camelot , 2005
-
Sotto la bandiera di Camelot , 2006
-
Il sangue di Camelot , 2008
-
Le straordinarie avventure di Alfred Kropp , Rick Yancey, 2005
-
Il libro di Mordred , Vivian Vande Velde , 2005,
-
Avalon alta , mega cabota , 2005
- Volume dell'incoronazione 1: La profezia di Merlino
- Incoronazione Volume 2: Ritorno a casa
- Incoronazione Volume 3: Hunter's Moon
- Kinley MacGregor ( Sherrilyn Kenyon )
- Spada delle tenebre, 2006 ( ISBN 0-06-056544-6 )
- Cavaliere delle tenebre, 2006 ( ISBN 0-06-079662-6 )
-
Mordred, Figlio bastardo , Douglas Clegg , 2006
-
Discendenti di Merlino , 2007 , Irene Radford , 3 volumi:
- Scricciolo
- Resmiranda
- Grifone
-
Il ciclo di Merlino , 2007 , Mary Stewart
-
Dracula contro Re Artù , Adam Beranek, Christian Beranek e Chris Moreno, 2007
-
Il canto del passero , Lisa Ann Sandell , 2007
-
Camelot Lost di Jessica Bonito ( Jessica McHugh ), 2008
-
Sons of Avalon ,serie Dee Marie di cui per il momento è uscito un solo episodio
-
La profezia di Merlino , 2008
-
Orione e Re Artù , Ben Bova , 2011
giapponese
senza data
Britannico
gallese
inglese
-
Romanz du reis Yder (in) , anonimo.
Opere musicali
Prima del XX ° secolo
XX ° secolo
-
Re Artù , opera di Ernest Chausson , 1903
-
Myrdhin , seconda opera di Paul Ladmirault , 1902 - 1909 .
-
Le Chevalier de neige , libretto per uno spettacolo musicale scritto nel 1953 da Boris Vian , con musiche di Georges Delerue . Divenne una vera e propria opera nel 1957 quando Marcel Lamy, direttore del teatro di Nancy, la presentò in un formato più grande.
-
Camelot , musical americano di Alan Jay Lerner e Frederick Loewe , ha debuttato a Broadway nel 1960.
-
I miti e le leggende di Re Artù e dei cavalieri della Tavola Rotonda di Rick Wakeman , 1975 .
-
Avalon , l'ultimo album in studio della band britannica Roxy Music , pubblicato nel 1982 .
- Il tubo Italo disco Lancelot , eseguito nel 1986 da Monica Stucchi aka Valerie Dore , esalta la storia del famoso cavaliere e dell'amor cortese
-
La nebbia di Avalon , album di Alan Stivell , 1991 .
-
Les Caprices de Morgan , il lavoro di jazz con Antoine Herve , con percussioni e bagad di cornamuse, ha suonato al Festival Inter-Celtic di Lorient nel 1997.
-
Excalibur , opera rock celtica di Alan Simon , 1998 .
-
Excalibur , album della band heavy metal Grave Digger , 1999 .
XXI ° secolo
I fumetti
-
Prince Vaillant , serie fantasy arturiana di Harold Foster , pubblicata per la prima volta nel 1937
-
Yves le Loup , serie storica , sceneggiata da Jean Ollivier e disegnata da René Bastard (sostituito da Eduardo Coelho durante un breve interludio), 1947 - 1965
-
Camelot 3000 , fumetto di fantascienza di Mike W. Barr e Brian Bolland , 1984
-
Hugo Pratt , due avventure di Corto Maltese :
-
The Riding Heroes , serie storica scritta da Patrick Cothias e disegnata da Michel Rouge
-
Per l'amore di Ginevra di Jean-Claude Servais , 1992
-
La canzone di Excalibur , serie fantasy eroica di Arleston Scotch ed Éric Hübsch , 1998
-
Arthur , serie fantasy di Artù di David Chauvel e Jérôme Lereculey , 1999 - 2006
-
Jean-Luc Istin (sceneggiatura) e Nicolas Demare :
-
Merlin di Joann Sfar , Munuera e Jean-David Morvan (serie creata nel 2002 )
-
Leonora , David B. (sceneggiatura) e Pauline Martin (disegno), Denoël , coll. "Denoël Graphic", 2004
-
François Debois (sceneggiatore):
-
Legends of the Round Table , serie sceneggiata da Ronan Le Breton e disegnata da diversi fumettisti, 2005-2006
-
Kaamelott , serie umoristica fantasy eroica di Alexandre Astier e Steven Dupré , dal 2006 al 2008 , copertina dell'omonima serie televisiva
- vagabondi
-
Hellboy , di Mike Mignola , in La tempesta e la furia ( 2010-2011 )
-
Excalibur - Chroniques , serie 2012-2013, sceneggiatura di Jean-Luc Istin e disegni di Alain Brion , Soleil Productions, collezione Soleil Celtic
-
The Seven Deadly Sins (serie manga liberamente ispirata alle leggende arturiane ), Nakaba Suzuki , 2012 - presente
-
Aliénor Mandragore , serie di Séverine Gauthier (sceneggiatura) e Thomas Labourot (disegno), 2015-2017.
-
Morgane , Simon Kansara (sceneggiatura) e Stéphane Fert (disegno), 2016
Vedi anche Soleil Celtic dove diverse serie presentano il mito arturiano.
Film e serie TV
Le manifestazioni qui sono numerose, visto il successo di pubblico della mitologia arturiana. Ce ne sono di due tipi: quelli che enfatizzano il più possibile il lato realistico della storia (dimenticando la magia, i manufatti e privilegiando l'atmosfera medievale) e quelli che insistono sul lato fantasy. La classificazione è effettuata in ordine cronologico.
-
Re Artù e i cavalieri della tavola rotonda , di Giuseppe De Liguoro , 1910
-
L'eterno ritorno , film francese di Jean Delannoy e Jean Cocteau , uscito nel 1943 , trasposizione moderna di Tristano e Isotta .
-
Le avventure di Sir Galahad , una serie di film di Spencer Gordon Bennet uscito negli Stati Uniti nel 1949
-
I Cavalieri della Tavola Rotonda ( Cavalieri della Tavola Rotonda ) di Richard Thorpe , 1953
-
Il principe Vaillant di Henry Hathaway , 1954
-
Il giuramento del cavaliere oscuro , film britannico diretto da Tay Garnett nel 1954
-
Le Chevalier Lancelot ( Le avventure di Sir Lancelot ), serie televisiva britannica , creata da Leslie Pointon e trasmessa tra il 15 settembre 1956 e il 20 aprile 1957 su ITV
-
Merlino l'incantatore ( Spada nella roccia ), cartone animato di Wolfgang Reitherman (Walt Disney Productions), 1963
-
Lancillotto Chevalier de la Reine ( Lancillotto e Ginevra ), film britannico, sulla storia d'amore di Lancillotto e Ginevra , diretto da Cornel Wilde , uscito nel 1963.
-
Camelot di Joshua Logan ( 1967 )
-
Lancelot du Lac , film per la TV di Claude Santelli , 1970
-
Tristan et Iseult , film francese diretto nel 1972 da Yvan Lagrange , uscito nel 1974 .
-
Gawain e il cavaliere verde di Stephen Weeks , 1973
-
Il re dei Celti , una serie televisiva inglese del 1973 che cattura la vita dei Celti in Gran Bretagna mentre i Sassoni prendevano piede
-
Lancillotto del Lago di Robert Bresson , 1974
-
Monty Python: Sacro Graal! di Terry Jones e Terry Gilliam ( 1975 ), film parodia umoristico
-
Perceval le Welsh di Éric Rohmer , 1978
-
King Arthur ( Moero Arthur ), film d' animazione degli studi di animazione giapponesi Tōei ( 1979 )
-
Excalibur di John Boorman , 1981 , basato sul romanzo di Thomas Malory
-
Monsieur Merlin , serie trasmessa su Antenna 2 dal 1982
-
Parsifal , adattamento cinematografico dell'omonima opera di Wagner , eseguita nel 1982 da Hans-Jürgen Syberberg con Armin Jordan e l'Orchestra di Monte Carlo. L'opera si svolge interamente in un ambiente che altro non è che la maschera mortuaria del compositore.
-
La Valiant Sword da Stephen Weeks , 1984
-
I Cavalieri della Tavola Rotonda di Denis Llorca , 1990
-
Gawain e il cavaliere verde , film TV di John Michael Phillips , 1991
-
Merlin de Udolfo Arrieta , 1991
-
King Arthur and the Knights of Justice , serie televisiva d' animazione americana creata da Jean Chalopin e trasmessa dal 13 settembre 1992 al 12 dicembre 1993
-
La Légende de Prince Vaillant , una serie televisiva animata franco-americana basata sull'omonimo fumetto di Harold Foster e trasmessa tra il3 settembre 1991 e il 25 giugno 1993 su The Family Channel.
-
Evil Dead 3: Army of Darkness , film americano diretto da Sam Raimi , uscito nel 1992.
-
Primo Cavaliere ( Primo Cavaliere ) di Jerry Zucker nel 1995
-
Merlino , film TV di Steve Barron , 1998
-
Excalibur, la spada magica , film d'animazione di Frederik Du Chau , 1998
-
Les Brumes d'Avalon ( The Mists of Avalon ), film TV di Uli Edel , 2001 , tratto dall'omonimo romanzo di Marion Zimmer Bradley
-
Sir Gawain e il cavaliere verde , film d'animazione per la TV di Tim Fernee ( 2002 )
-
Guinevere Jones ( Guinevere Jones ), serie televisiva australiana-canadese, 2002
-
Tristan et Iseut ,film d'animazione lussemburghese e francese, diretto da Thierry Schiel, e uscito nel 2002 .
-
Le Roi Arthur ( Re Artù ) di Antoine Fuqua , 2004
-
Kaamelott , serie televisive divertenti e drammatiche di Alexandre Astier , 2005 - 2009
-
Fate/stay night di Geneon Entertainment , 2006
-
Tristan et Yseult ( Tristano e Isotta ), film tedesco , ceco , britannico e americano di Kevin Reynolds , interpretato da James Franco , 2006 .
-
Stargate SG-1 dove la mitologia arturiana riveste dalla nona alla decima stagione un ruolo essenziale poiché vi troviamo Merlino e la ricerca del Graal
-
Shrek Terzo , 2007 , dove Shrek va alla ricerca dell'erede al trono, Arthur Pendragon
-
L'ultima legione , 2007
-
Arthur - L'invenzione di un re , documentario (TV), arte 2008
-
Merlin , serie televisiva creata da Julian Jones , Jake Michie , Johnny Capps , Julian Murphy nel 2008 . La serie si concentra sul rapporto tra l'incantatore e il re.
-
Camelot , serie televisiva irlandese-canadese creata nel 2011 da Morgan O'Sullivan e Michael Hirst (basata sul romanzo di Thomas Malory , Le Morte d'Arthur )
-
Merlin , film TV di Stéphane Kappes , 2012
-
King Arthur: La leggenda di Excalibur , film fantasy di Guy Ritchie , 2017
Giochi
Giochi da tavolo
Videogiochi
Arti grafiche
Le scene della leggenda arturiana sono frequenti nell'iconografia medievale, ma anche nella pittura preraffaellita . Le opere d'arte (dipinti, sculture, bassorilievi, illustrazioni, ecc.) relative a questo argomento sono così numerose che è impossibile elencarle tutte qui.
Medio Evo
Numerose sono le miniature che illustrano i manoscritti contenenti testi del ciclo arturiano. Inoltre, il tempo ha visto la produzione di sculture, vetrate, arazzi o oggetti che rappresentano personaggi o scene della leggenda arturiana.
- L' Illuminatore Master of Charles du Maine avrebbe illustrato Roman de Tristan in prosa , probabilmente commissionato da Prigent de Coëtivy poi completata su iniziativa di Charles du Maine, in 2 volumi, 1 ° Volume: 54 miniature parzialmente dalla mano di master e master di Dunois , Museo Condé , Chantilly , Ms.648, 2 ° volume, Biblioteca Comunale di Digione , Ms.527
- Un bassorilievo sulla porta archivolto della Pesce del Duomo di Modena Figura Re Artù con Ginevra e Yder cavalieri Burmaltus, Meriadoc, Caradoc, Gawain Agrain and Key ( XII ° secolo).
- La chiesa di Saint-Pierre a Caen ha diversi capitelli scolpiti del XIV ° scene raffigurante dal ciclo arturiano, tra cui un cavaliere che attraversa un fiume su una spada che è probabilmente Lancelot, un uomo morto deve essere Gawain nel letto di Wonder, e un uomo accompagnato da un leone che potrebbe essere Yvain.
- Due cofanetti d'avorio del XIV ° secolo, scolpito con scene di romanticismo, uno conservato presso il Museo d'Arte Walters a Baltimora (n ° 71264), l'altra nel Museo del Louvre a Parigi , sono decorate con scene raffiguranti Tristano e Isotta, Gauvain, Galahad, e Lancillotto.
- Re Artù è mostrato di fronte alla casa Kammerzell a Strasburgo ( XV ° secolo- XVI ° secolo).
- Un grande pannello di legno dipinto destinato a essere una riproduzione della Tavola Rotonda è attaccato a una parete nella Sala Grande del Castello di Winchester . Re Artù vi è rappresentato nelle vesti di Enrico VIII (1522).
- Diverse tazze, piatti o vasi decorati, ritenuti una reliquia del Santo Calice , cioè del Graal, si trovano in luoghi di culto del mondo cristiano, tra cui la Cattedrale di Santa Maria di Valencia , la Cattedrale di San Lorenzo de Genova o la Basilica di Sant'Isidoro de León .
XIX ° secolo
XX ° secolo
Documentari scritti
americani
- Diversi libri scritti da Roger Sherman Loomis (in) , come:
-
mito celtico e romanzo arturiano (1927);
-
Il romanzo di Tristram e Ysolt (1931);
-
Leggende arturiane nell'arte medievale (1938) con Laura Hibbard Loomis;
-
Tradizione arturiana e Chrétien De Troyes (1949);
-
il Galles e la leggenda arturiana (1956);
-
Lo sviluppo del romanticismo arturiano (1963)
-
Linda Ann Malcor :
-
Il calice alla croce: uno studio del motivo del Santo Graal nell'Europa medievale . tesi di dottorato, UCLA (University Microfilms), 1991;
- Alcuni articoli, capitoli di libri e altre opere sul tema (visibili nella pagina Wikipedia dell'autore, in inglese)
-
From Scythia to Camelot ( From Scythia to Camelot: A Radical Reassessment of the Legends of King Arthur, the Knights of the Round Table and the Holy Graal ) New York: Garland, studio scritto da Linda Ann Malcor e Covington Scott Littleton (specialisti in Leggenda arturiana), 2000;
Britannico
-
Di Arthur Gran Bretagna: storia e archeologia, AD 367-634 , Leslie Alcock , Londra, New York, Penguin Books, 2001 ( 1 ° ed. 1971);
-
La ricerca della Gran Bretagna di Arthur , Geoffrey Ashe (en) ;
-
La ricerca medievale di Arthur , Robert Rouse e Cory Rushton;
-
King Arthur: The True Story , Graham Phillips (it) e Martin Keatman;
-
Pendragon: Le origini di Arthur , Steve Blake e Scott Lloyd;
- Diversi libri scritti da John e Caitlin Matthews (in) , come:
-
I Tarocchi Arturiani: A Hallowquest , 1990 ;
-
King Arthur's Raid on the Underworld: The Oldest Graal Quest , illustrato da Meg Falconer , 2008 .
-
L'età di Artù: una storia delle isole britanniche dal 350 al 650 , John Morris ;
-
Nikolaj Tolstoj :
-
La ricerca di Merlino , 1985;
-
"Geoffrey di Monmouth e la leggenda di Merlino" , in Letteratura arturiana XXV , Cambridge, 2008;
-
La più antica letteratura in prosa britannica: la raccolta dei quattro rami del Mabinogi , New York, 2009
Francese
Mostre
Bibliografia
Sito (s
Riviste
-
La Leggenda di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda , Collezioni medievali, n° 2, giovedì18 maggio 2017
Note e riferimenti
Riferimenti
-
Per quanto riguarda i libri (romanzi, fumetti): Bibliografia di Re Artù Per quanto riguarda film, cartoni animati, serie e videogiochi: Elenco dei media basati sulla leggenda arturiana Per quanto riguarda i diversi tipi di media: Elenco delle opere basate sulle leggende arturiana
-
Il Didot Perceval, secondo i manoscritti di Modena e Parigi , ed. William Roach, Filadelfia, University of Pennsylvania Press, 1941
-
" Bliocadran: Introduzione " , sull'Università di Rochester
-
Maria Colombo Timelli, The Book of Alixandre Emperor of Constentinoble and Cligés Son Filz , Geneva , Librairie Droz ,2004
-
" André Derain, xilografie per L'Enchanteur pourrissant, di Guillaume Apollinaire - BnF "
-
" Il Cavaliere del Silenzio. An Adventure of Adventurous Times - Babelio ” , su www.babelio.com (consultato il 14 giugno 2017 )
-
" Racconti e leggende dei Cavalieri della Tavola Rotonda, su Babelio "
-
" Bibliografia: Libri di Camille Sander " , su Babelio
-
(in) Wayne G. Hammond e Christina Scull , The JRR Tolkien Companion and Guide: Reader's Guide , Houghton Mifflin ,2006, 1256 pag. ( ISBN 978-0-618-39101-1 ), pag. 56 .
-
" Nicolas Cauchy "
-
Joël Pagé, L'ultimo tesoro: un thriller mistico-scientifico (romanzo), Rouyn-Noranda, Éditions En Marge,aprile 2017, 371 pag. ( ISBN 978-2-924691-10-6 , leggi online )
-
" 'Sinfonie prebelliche' ", The Times ,1 ° febbraio 1930, pag. 10
-
“ Temi di fumetti / Miti arturiani ” , su bdtheque.com
Appunti
-
Chrétien de Troyes è stato assistito da godefroi de leigni . Quest'ultimo avrebbe completato l'opera Lancillotto o il Cavaliere del Carro dopo che Troyes avesse abbandonato quest'ultimo.
-
Tarn Wadling è il nome di un lago della contea di Cumbria , scomparso negli anni '40.
-
Uno dei personaggi, lo storico Alister, cita che contrariamente alla credenza popolare, la spada nella roccia (che serve a dimostrare il valore di Re Artù ) e Excalibur (la spada magica del re) sono due spade diverse. Il sovrano ricevette il secondo dopo che il primo fu spezzato in battaglia.
Vedi anche