Titolo originale | Tristano e Isotta |
---|---|
Produzione | Kevin reynolds |
Scenario | Dean Georgaris |
Attori principali |
James Franco |
Aziende di produzione |
Scott Free Productions Franchising Pictures |
Paese d'origine |
Germania Repubblica Ceca Regno Unito Stati Uniti |
Genere | avventure |
Durata | 125 minuti |
Uscita | 2006 |
Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione
Tristano e Isotta ( Tristano e Isotta ) è un film americano - tedesco - britannico - ceco diretto da Kevin Reynolds e distribuito nel 2006 .
Si tratta di un libero adattamento cinematografico della leggenda celtica di Tristano e Iseut , risalente al Dark Age del isola di Bretagna , dopo la caduta dell'Impero Romano .
Dopo il ritiro delle truppe dall'Impero Romano , i signori inglesi sono minacciati dal re d'Irlanda, Donnchadh. Lord Marc'h de Cornouaille voleva opporsi a lui unificando le tribù inglesi e portando finalmente stabilità al regno. Tristan è cresciuto accanto al Signore, la sua famiglia è stata massacrata dagli irlandesi. Il giovane è ora il miglior combattente della Cornovaglia. Dopo una battaglia, Tristan è gravemente ferito. Viene salvato e curato con discrezione da una giovane donna. Questa è la bella Yseult , che non è altro che la figlia del re irlandese Donnchadh. Nonostante questo, i due giovani si innamoreranno.
Se non diversamente o ulteriormente indicato, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb .
NB: il doppiaggio è stato fatto in Belgio, ma hanno preso parte solo 2 francesi, Yves Barsacq e Jean-Claude Sachot .
Poco prima di girare il suo primo lungometraggio, Les Duellistes (1977), Ridley Scott ha evocato l'idea di un film ispirato alla leggenda di Tristano e Iseut . Ha intenzione di renderlo il suo secondo film, ma alla fine preferisce girare Alien, l'ottavo passeggero (1979). Ridley Scott avrebbe poi diretto un film basato su questo desiderio iniziale, Legend (1985). Molti anni dopo, Ridley Scott e suo fratello Tony hanno finalmente prodotto un adattamento della leggenda. Il film è prodotto anche dalla società Franchise Pictures. Questo è uno degli ultimi progetti della compagnia di Elie Samaha , che poi fallisce.
Per lo stile visivo del film, Kevin Reynolds e il suo team hanno estrapolato dai documenti dell'epoca:
“Nessuno sa davvero come fosse esattamente l'inizio del Medioevo. Questo è sia un vantaggio che uno svantaggio. Per chiarire la visione di questo mondo, abbiamo lasciato i documenti riguardanti il periodo di influenza romana era molto forte, intorno al V secolo, poi abbiamo studiato i documenti IX ° secolo , quando iniziamo a trovare tracce di ciò che è stato fatto. Tra i due, abbiamo estrapolato. "
Le riprese si sono svolte in Irlanda (regione del Connemara , ecc.) e nella Repubblica Ceca : Pruhonice (il suo castello e il suo parco), Praga , Křivoklát , studios Barrandov . Il regista Kevin Reynolds parla delle complicazioni delle riprese in Irlanda: “ Girare sulla costa irlandese è stato un incubo logistico, poiché abbiamo dovuto combattere il clima in continua evoluzione e trasportare tutto ciò che non riuscivamo a trovare lì, ma ne è valsa decisamente la pena. Questi paesaggi sono magnifici e danno al film una dimensione, un respiro che nessun effetto speciale avrebbe potuto dargli” .
Il film riceve recensioni generalmente negative. Sull'aggregatore americano Rotten Tomatoes , raccoglie il 31% di opinioni favorevoli per 121 recensioni e una valutazione media di 4.88 ⁄ 10 . Su Metacritic ottiene un punteggio medio di 49 ⁄ 100 per 30 recensioni.
In Francia , il film ottiene una valutazione media di 3 ⁄ 5 sul sito AlloCiné , che elenca 2 titoli di stampa.
Alcuni giornalisti hanno criticato la sceneggiatura del film per aver "svuotato la storia del suo fascino misterioso" . Contrariamente alla tradizione letteraria, qui non si tratta di filtro d'amore, ma di vero amore. "Scompare la nozione di fatalità che fa sparire la ricchezza del mito, ci ritroviamo allora in una prevedibile e semplice storia d'amore" .
James Franco ammetterà in seguito di essersi pentito di aver girato questo film.
Il film è un fallimento al botteghino con 28 milioni di dollari di ricavi mondiali, per un budget stimato di 31 milioni.
Paese o Regione | Botteghino | Data di chiusura del botteghino | Numero di settimane |
---|---|---|---|
Stati Uniti Canada |
$ 14.734.633 | 30 marzo 2006 | 11 |
Francia | 572 voci | - | -
|
![]() |
$ 28.047.963 | - | - |