Vincent de Bouard
Vincent de Bouard
Vincent de Boüard è un attore francese .
Interprete sullo schermo di diversi ruoli secondari o ricorrenti come nei film Chouans! o I capricci di un fiume , ma anche nei telefilm tra cui La Fortune de Gaspard dove interpreta il ruolo principale, rimane attivo principalmente nel doppiaggio . È in particolare la voce francese regolare di Joel David Moore e Christopher Denham , nonché una delle voci di Blake Bashoff , DJ Qualls , Ryan Kennedy Lukas Haas e Erik Knudsen . È anche una voce regolare dell'animazione come il personaggio Big Bang in Kid Paddle , Ichigo Kurosaki , nell'anime Bleach , Soma Asman Kadar in Black Butler o anche Kaio Shin of the East (Kibitoshin) in Dragon Ball Z Kai. , the Boo e la saga di Dragon Ball Super .
Biografia
Allenamento iniziale
Molto giovane, Vincent de Boüard ha svolto uno stage presso il Centro Drammatico Nazionale, il Théâtre du Campagnol, con Jean-Claude Penchenat. In seguito a questa esperienza, ha preso lezioni di teatro al Conservatorio Comunale d'Arte Drammatica di Meudon e poi lezioni private al CATL con Jacqueline Chabrier.
Carriera
Fu a 18 anni che iniziò la sua carriera professionale in teatro . Ha trascorso 20 anni lavorando, formandosi e migliorando.
Nel 1988, ha interpretato Yvon nel film Chouans! di Philippe de Broca .
Nel 1989 ha ottenuto il ruolo principale di Clément in un episodio della serie televisiva Pause-café pause-tendresse
Nel 2000 recita nel cortometraggio Baignade Obbligatorio .
Proseguendo il suo percorso teatrale, è durante uno dei suoi spettacoli che viene notato da Danielle Perret e Vincent Violette che gli offrono di provare a familiarizzare con il doppiaggio . Ha dichiarato:
“Vincent Violette mi ha presentato Catherine Le Lann che mi ha dato il tempo di imparare questa “nuova professione”. "
- Vincent de Bouard
Da allora, Vincent de Boüard è diventato, tra gli altri, la voce francese di Joel David Moore e Christopher Denham , nonché tra gli altri una delle voci di Blake Bashoff , DJ Qualls , Ryan Kennedy Lukas Haas ed Erik Knudsen . Egli è anche una voce normale animato conosciuto per il personaggio Ichigo Kurosaki nel anime , Bleach , Soma Asman Kadar in Black Butler o anche Kaio Shin d'Oriente (Kibitoshin) in Dragon Ball Z Kai, la saga Boo .
Allo stesso tempo, presta frequentemente la sua voce su vari media come pubblicità, annunci o trasmissioni culturali per Radio France .
Dal 2013 al 2015, ha giocato il re Venceslao, nel gioco , Ubu Roi .
Teatro
-
1985 : Chant pour une planet di Étienne Rebaudengo , regia di Jean Rougerie , Comédie de Paris
-
1986 : Lie di Jean Cocteau , regia di Sarah Sarrabezolles , Hôtel Lutetia
-
1987 : A piedi di Sławomir Mrożek , regia di Laurent Terzieff , Teatro 13
-
1988 : L'Oiseau bleu di Maurice Maeterlinck , regia di Alfredo Arias , Théâtre d'Aubervilliers
-
1990 : Riccardo II di William Shakespeare , regia di Yves Gasc , Théâtre des Célestins , Théâtre de l'Atelier
-
1992 : Poil de carrotte di Jules Renard , regia di Marcel Guignard , Théâtre du Pilier Belfort
-
1993 -1994: Temps contre temps di Ronald Harwood , regia di Laurent Terzieff , Théâtre La Bruyère , Théâtre des Célestins
-
1994 : Comme un rêve de e diretto da Sarah Sarrabezolles, Festival d'Avignon
-
1996 : Hélène di Jean Audureau , regia di Jean-Louis Thamin , Théâtre du Vieux-Colombier
-
1997 : Le Libertin di Éric-Emmanuel Schmitt , regia di Bernard Murat , Théâtre Montparnasse
- 1997: Nathan le Sage di Gotthold Ephraim Lessing , regia di A. Lang, Comédie-Française
-
1998 : Amadeus di Peter Shaffer , regia di Léonard Cobiant , Palais des Arts
-
1999 : En route di Hermann Hesse , regia di Laurent Gutmann , Théâtre de Sartrouville
- 1999: Amleto di Jules Laforgue da William Shakespeare, regia di Sarah Sarrabezolles, Palais des Arts
-
2002 : Le Regard di Murray Shisgal, regia di Laurent Terzieff, Théâtre Rive Gauche
-
2006 : Tre anni dopo Anton Tchekhov , regia di Jean-Claude Idée , Petit Montparnasse
-
2007 -2009: Andromaque di Racine, regia di Declan Donnellan , Théâtre des Bouffes-du-Nord , Théâtre du Nord
-
2009 -2011: La notte prima delle foreste di BM Koltès, regia di Sarah Sarrabezolles (in tournée)
-
2011 : Trattare con Clair (Claire en affaires) di Martin Crimp , regia di Sylvain Maurice , Théâtre de Sartrouville, Nouveau Théâtre de Besançon
-
2013 -2015: Ubu Roi di Alfred Jarry , regia di Declan Donnellan, Théâtre des Gémeaux-Sceaux (tour) : King Wenceslas
Filmografia
Salvo diversa o ulteriore indicazione, le informazioni citate in questa sezione provengono dal database
IMDb e dal sito Talent Box.
Cinema
Lungometraggi
Film brevi
-
1998 : Il bastone di Sarah Sarrabezolles
-
2000 : Nuoto obbligatorio di Olivier Pouteau : Rémi
Televisione
film per la TV
spettacoli televisivi
-
1985 : Julien Fontanes, magistrato di Roger Kahane : membro dello staff dell'Archibugio (stagione 1, episodio 19)
-
1989 : Pausa caffè, tenerezza di Serge Leroy : Clément (stagione 3, episodio 4)
-
1990 : Le Champ Dolent, il romanzo della Terra di Hervé Baslé : il vicario (miniserie)
-
1994 / 1998 : Cordier, giudice e poliziotto di Pierre Sissier : l'ispettore Bouzon (2 episodi)
-
1997 : Lucas Ferré di Marc Angelo (1 episodio)
-
1999 / 2005 / 2008 : PJ di Christian Bonnet / Gerard Vergez / Claire Delarochefoufault : Jean-Pierre Langlois (3 episodi)
-
2001 /2005: La Crim ' di Vincent Monnet Claude legale (2 episodi)
-
2004 : Sentiti a casa! : l'ispettore (stagione 1, episodio 10)
-
2007 : Trump 5 : Pol Wallace / Gary Wallace / Nikolaï ( serie di animazione - voce originale)
-
2009 : Equipe medica di emergenza di Étienne Dhaene Marc (Stagione 2, Episodio 2)
-
2015 : Les Petits Meurtres d'Agatha Christie : Gilles Vanberten (stagione 2, episodio 12: Lo strano rapimento del piccolo Bruno )
-
2017 : Calls of Timothée Rattle: Pippi the Mouse (stagione 1, episodio 8: 2020 - Walkie Talkies (Magicland) )
Doppiaggio
Cinema
Film
Film animati
Televisione
film per la TV
spettacoli televisivi
-
Joel David Moore in (8 serie) :
-
Lax (2004-2005): Eddie Carson (9 episodi)
-
Bones (2008-2014): Colin Fisher (14 episodi - in corso )
-
Medium (2010): Keith Bruning (4 episodi)
-
Chuck (2011): Mackintosh (stagione 4, episodio 4)
-
Hawaii 5-0 (2011): Sheldon Tunney (stagione 1, episodio 15)
-
Caos (2011): Constantine Gallo (stagione 1)
-
io sono lo chef! (2012): Bruce, impiegato del centro sanitario (2 episodi)
-
Marvel: Agents of SHIELD (2018): Noah (Stagione 5, Episodio 11)
-
Matthew Yang King in (6 serie) :
-
La vita in primo luogo (2003-2006): D R Matt Lin (27 episodi)
-
CSI: Manhattan (2008): Kim Wey (stagione 4, episodio 11)
-
Criminal Minds (2013): l'ispettore Harrison Chen (Stagione 8, Episodio 9)
-
Monday Mornings (2013): Tsung Mai (stagione 1, episodio 6)
-
Vendetta (2015): Agente Lin (Stagione 4, Episodio 15)
-
Lucifer (2017): Adrian Yates (stagione 3, episodio 5)
-
DJ Qualls in (5 serie) :
-
Eric Nenninger in (4 serie) :
-
Rex Lee in: (4 serie)
-
Joe Egender in (4 serie) :
-
Alcatraz (2012): Ernest Cobb (5 episodi)
-
Vegas (2013): Otis Beacon (Stagione 1, Episodio 18)
-
NCIS: New Orleans (2015): Luke Elliott (Stagione 2, Episodio 5)
-
Hawaii 5-0 (2016): Neil Palea (stagione 6, episodio 15)
-
Blake Bashoff in:
-
Lost: The Disappeared (2006-2008): Karl Martin (10 episodi)
-
Grey's Anatomy (2010): Elliott Meyer (stagione 6, episodio 16)
-
Mad Men (2011): Mark Kerney (3 episodi)
-
Julian Ovenden a:
-
Ryan Kennedy in:
-
Whistler (2006-2007): Travis Hollier (10 episodi)
-
Smallville (2009): Rokk Krinn / Cosmic Boy (2 episodi)
-
Flashpoint (2009): Justin Fraser (stagione 2, episodio 10)
-
Jonathan Slavin in:
-
Christopher Denham in:
-
Douglas Nyback in:
-
Defiance (2013): Ben (2 episodi)
-
Reign: Fate of a Queen (2014): The Minister (2 episodi)
-
Murdoch Investigations (2015): Frank Gowdy (stagione 8, episodio 11)
-
Chad Krowchuk in:
-
Mentori ( 1998-2002): Oliver Cates (7 episodi)
-
Wayward Pines (2015): Tim Bell (6 episodi)
-
Christopher Jacot in:
-
Degrassi: The Next Generation (2004-2005): Matt Oleander (6 episodi)
-
Supernatural (2006): Neil (stagione 2, episodio 4)
-
Josh Peck in:
-
Owen Beckman in:
-
CSI: Manhattan (2005): Luke Fisher
-
Shark (2007): Frank Cooley
-
Keir O'Donnell in:
-
Lost: The Missing (2007): Thomas
-
Flashforward (2010): Edouard "Ned Ned" Ned (stagione 1, episodio 4)
-
Noah Munck in
-
iCarly (2008- 2013 ): Orenthal Cornelius "Gibby" Gibson
-
Sam e Cat (2014): Orenthal Cornelius "Gibby" Gibson
-
Will Rothhaar (in) in:
-
Mentalist (2009): Win (stagione 1, episodio 3)
-
Grimm (2015): Ufficiale Jesse Acker (3 episodi)
-
Mike Foy in:
-
Wesley MacInnes in:
-
Heartland (2011-2012): Austin Mars (5 episodi)
-
Motivo (2015): Theo (stagione 3, episodio 3)
-
Tom Lipinski in:
-
Dashiell Eaves in:
-
Alec Mappa in:
-
Mamma (2016): Milo (stagione 3, episodio 10)
-
Scream Queens (2016): Lynn Johnstone (stagione 2, episodio 3)
|
-
1996 : Terzo pianeta dopo il Sole : Bug Pollone ( David DeLuise )
-
1999 : E 'Commissario Montalbano Giuseppe Fazio ( Peppino Mazzotta ) ( 1 st voice)
-
2001 : Amy : Rob Meltzer ( Tom Welling )
-
2002 : Fratelli d'armi : Sergente Floyd "Tab" Talbert ( Matthew Leitch )
- 2002: Boomtown : Zach Berman ( Nathan West )
- 2002: Mysterious Ways: Paths of the Strange : Kenny ( Brahm Taylor )
-
2003 : Una mamma per amica : Jamie ( Brandon Barash )
- 2003: Scotland Yard, Crimes on the Thames : Jimmy Garrett ( Andrew Buckley ) (1 episodio)
-
2004 : Lo scudo : Juan Lozano ( Kurt Caceres )
- 2004: NCIS: Indagini speciali : Russell McDonald ( Chad W. Murray )
- 2004: Stato di allerta : Kahil (Imram Ali )
- 2004 Joan's World : Andy Rees ( Andrew Ableson )
- 2004- 2006 : Scrubs : Sam Thompson ( Alexander Chaplin )
-
2005 : Stargate Atlantis : Holden ( Barry Greene )
- 2005: Dawson : Tad ( Jonah Blechman )
- 2005: Everwood : Topher Cole ( Lukas Behnken )
- 2006- 2009 : I giovani e gli irrequieti : Thomas H. Forrester ( Drew Tyler Bell )
- 2006: Ascolto : Duquan "Dukie" Weems ( Jermaine Crawford )
- 2006: Supernatural : Kevin Parks ( Jason Bryden ) (1 episodio)
-
2007 : Pepper Dennis : Chick Dirka ( Rider Strong )
- 2007: Antica Roma: L'ascesa e la caduta di un impero : Onorio ( Sebastian Armesto )
- 2007: Cold Case : Closed Case: The Boy ( Joey Pollari ) (Stagione 3, Episodio 21)
- 2007: Whistler : Eric ( Parker Jay ) (10 episodi)
- 2007: Psych: Investigator suo malgrado : il maggiordomo ( Camyar Chai ) (stagione 1, episodio 3)
-
2008-2015 : Degrassi: The Next Generation : Danny Van Zandt ( Dalmar Abuzeid )
- 2008: Pushing Daisies : Billy Balsam ( Mike White ) (stagione 1, episodio 8)
- 2008: Samantha chi? : Jason ( Ryan Carlberg ) (Stagione 1, Episodio 4)
- 2008: Reason and Feelings : Robert Ferrars ( Leo Bill ) ( miniserie in 3 parti )
- 2008: Grey's Anatomy : Mr. Nyles ( Chris Conner ) (stagione 3, episodio 5)
-
2009 : Crash : Niles ( David Alpay ) (stagione 2, episodio 10)
- 2009: Le indagini dell'ispettore Wallander : Albinsson ( Jonathan Aris ) (stagione 1, episodio 3)
- 2009-2014: Whitechapel : Ispettore Kent ( Sam Stockman (en) )
-
2010 : Dexter : un vero Kyle Butler n o 1 ( Chad Todhunter ) (Stagione 4, Episodio 11)
- 2010: Parents by Accident : Jerome ( BJ Bales ) (Stagione 1, Episodio 14)
- 2010: Kings : Andrew Cross ( Macaulay Culkin ) (13 episodi)
- 2010: Unsere Farm in Irlanda : Patrick Sinclair ( Matthias Bundschuh ) (6 episodi)
- 2010: Dr House : Hal Connor ( Jack Plotnick ) (stagione 6, episodio 1)
- 2010: Three Rivers : Sam Crockett ( Marco James ) (stagione 1)
- 2010: Big Love : Austin Buttercup ( Hank Cheyne ) (4 episodi)
- 2010: Chuck : Stanley Fistroy ( Greg Roman ) (stagione 3, episodio 10)
-
2011 : Lie to Me : Charles ( Fahim Anwar ) (stagione 3)
- 2011: The Defenders : Matt Greene ( Callard Harris ) (stagione 1)
- 2011: The Glades : Terry Evans ( Joshua Close ) (stagione 1, episodio 13)
- 2011: Sherlock : Bezza ( Matthew Needham ) (stagione 1, episodio 3)
-
2012 : Warehouse 13 : Jeff McMasters ( Ashton Doudelet ) (stagione 3, episodio 9)
- 2012: Revenge : Doug Reid ( R. Keith Harris ) (stagione 1, episodio 1)
- 2012: Fortuna : Leon Micheaux ( Tom Payne ) (9 episodi)
- 2012: Smash : Randall Jones ( Sean Dugan ) (6 episodi)
- 2012-2017: 2 Broke Girls : Han Lee ( Matthew Moy )
- 2012: US Marshals: Witness Protection : George Stone ( David Norona (en) ) (stagione 4, episodio 9)
- 2012: Mentalist : Evan Kress ( Michael Arden ) (stagione 4, episodio 15)
- 2012-2015: Continuum : Alec Sadler (2012) ( Erik Knudsen ) (41 episodi)
- 2012: Chuck : l'uomo torturatore Chuck ( Jim Tavaré ) (stagione 5, episodio 9)
- 2012: Psych: Investigator suo malgrado : il cameriere ( Adam Beauchesne ) (stagione 6, episodio 1)
-
2013 : Private Practice : Ryan Kerrigan ( Wes Brown ) (stagione 5)
- 2013: The Good Wife : Dedrick Klein ( Dominik Tiefenthaler ) (stagione 4, episodio 12)
- 2013: Bunheads : Jason ( Feodor Chin ) (stagione 1, episodio 11) e Candle Guy ( Matt Shea ) (stagione 1, episodio 13)
- dal 2013: Game of Thrones : Olyvar ( Will Tudor ) (7 episodi)
-
2014 : The White Queen : Edward, Prince of Wales ( Nicholas Croucher ) ( miniserie )
- 2014: I demoni di Da Vinci : Francesco Pazzi ( Elliot Levey ) (6 episodi)
- 2014: Reign: Fate of a Queen : Count Philipe Nardin ( Thor Knai ) (stagione 1, episodio 15)
-
2015 : Gracepoint : Reverendo Paul Coates ( Kevin Rankin ) (10 episodi)
- 2015 dC La Bibbia Continua (in) : Caligola ( Andrew Gower ) (5 episodi)
- 2015: Humans : Howard ( Matthew Tennyson ) (stagione 4, episodio 1)
- 2015-2016: Vampire Diaries : Julian ( Todd Lasance ) (10 episodi)
-
2016 : The Good Wife : Ted Willoughby ( Mo Rocca ) (3 episodi)
- 2016: New Girl : Carl ( Matty Cardarople ) (stagione 5, episodio 9) / Gary, giurato 237B ( Demetri Martin ) e coroner Thricegood ( John Vance ) (stagione 5, episodio 10)
- dal 2016: Bedrag : Alf Rybjerg ( Thomas Hwan ) (10 episodi)
- 2016: Lucifer : Ray Codfree ( Vik Sahay ) (stagione 2, episodio 3)
- dal 2017 : 13 Reasons Why : Ryan Shaver ( Tommy Dorfman ) (9 episodi)
- 2017: Beowulf: Return to the Shieldlands : Varr ( Edward Hogg ) (miniserie di 12 episodi)
- 2017: Twin Peaks : Phil Bisby ( Josh Fadem )
-
2019 : Il politico : James Sullivan ( Theo Germaine )
- 2019: The Umbrella Academy : Leonard Peabody / Harold Jenkins ( John Magaro )
- dal 2020: Snowpiercer : Tristan ( Ian Collins ) (10 episodi, in corso ) , York ( Yee Jee Tso ) (6 episodi) , Erik ( Matt Murray ) (4 episodi) e Santiago ( Michel Issa Rubio ) (5 episodi, 2 e voce)
|
Serie di animazione
-
1977 : Bouba : Bonami Hunter ( 2 e doppiaggio)
-
1988 : Vanessa o la magia dei sogni : Jacquot e Ding
-
1999 -2001 : Hunter × Hunter : Illumi Zoldyck e il presentatore
-
2001 : X : Nataku e Kazuki
-
2002 : Cosmowarrior Zero: The Youth of Albator : Batlyser
- 2002: Cesto di frutta : Hatsuharu Sôma
- 2002: Gundam SEED e Gundam Seed Destiny : Dearka Elsman , Romero Pal e Vino Dupre
-
2002 : Ailes Grises : voci aggiuntive
- 2002-2007: Kim Possible : Felix Renton, principe Wallou, Wego ( 1 st voce) , Larry ( 1 st voce) e Ned
- 2002-2012: Arthur : Arthur Read ( 2 e voce, stagioni 7-15)
-
2003 : Jackie Chan : Super Momentum (episodio 56)
- 2003: Gun Frontier (OAV) : voci aggiuntive
- 2003-2006: Kid Paddle : Big Bang
-
2004 : GetBackers : Kazuki Fucho-in
- 2004: Hikaru no go : Akamura
- 2004: Ultimo esilio : Lucciola
- 2004: Final Fantasy: Unlimited : Makenshi (noto come White Cloud)
- 2004: Gran Maestro Onizuka : il fratello di Nao Kadena
- 2004: Excel Saga : Oleur (episodio 12)
-
2005 : Il regno dei colori : il re della luce
- 2005: Pucca : voci aggiuntive
- 2005: Cioccolata e Vaniglia : Pierre
- 2005: Haré + Guu : Wadi
- 2005: Rumble della scuola : ji Karasuma
- 2005: Capitan Herlock: The Endless Odyssey :?
-
2006 : Gungrave : Bob Poundmax
- 2006: Gilgamesh : Tooru Tsukioka
- 2006: Monster : voci aggiuntive (episodio 62)
- 2006: Gate Keepers 21 : un poliziotto
- 2006-2007: Death Note : Nate River aka Near
-
2006-2008 : Code Geass : Rivalz Cardemonde
- 2006-2014: Bleach : Ichigo Kurosaki e Ogihci Ikasoruk
-
2007 : Bobobo-bo Bobobo : Gazeur
- 2007: Principessa Principessa : Mikoto Yutaka
- 2007-2008: Trump 5 : Pol, Gary Wallace e Nikolaï ( 2 ° voce)
- 2007-2010: Casper: School of Fear : Scratch
-
2008 : Progetto Libertà : Takeru (6 OAV )
- 2008: Himawari alla scuola dei ninja : Hayato Marikôji
- 2008: Les Minijusticiers : voci aggiuntive
- 2008: Blaise lo stanco : Panouk Titouk
- 2008: Nana : Naoki Fujieda
-
2009 : Nabari : Yoite Yo
- 2009: Zombie-Prestito : Chika Akatsuki
- 2009: Star Wars: The Clone Wars : Dilanni (episodio 39)
-
2010 : Kurenai : Shinkurô Kurenai
- 2010: Ragazze Samurai : Akira Mune
- 2010: Zombie-Prestito : Chika Akatsuki
- 2010: One Piece : Hotori e Kotori
- 2010-2011: Simsala Grimm : Pinocchio, Aladino e Jack (stagione 2)
- 2010-2013: Black Butler : Soma Asman Kadar
- 2010-2015: Babar: Le avventure di Badou : Dilash, Pom e Andy
-
2011 , 2013 e 2015: Dragon Ball Z Kai, la saga di Boo : Upa , Kaio Shin poi Kibitoshin , Sharpner e voci aggiuntive tra cui C-17 (solo episodio 163)
- 2011: Il piccolo principe : Demi-Ton (episodio: Il pianeta della musica )
- 2011: Redakai: I conquistatori di Kairu :? (stagione 1)
- 2011-2014: Hunter × Hunter : Ging
-
2012 : Le nuove avventure di Peter Pan : Armus (episodio 16)
- 2012-2014: Saint Seiya Omega : Ordykia , Hooke e Gray
- 2012-2014: La leggenda di Korra : Aang e Ryu ( 1 st voice)
- 2012-2015: Il canestro di Kuroko : Ryō Sakurai, Hiroshi Fukuda, Ryūhei Kasuga, Kensuke Fukui e Kotarō Hayama
-
2013 : Calcio d'inizio della vittoria!! : Suguro
- 2013: Bakum. : Ichiriki Orihara
- 2013: Toriko : Smile e Tommyrod
- 2013-2014: Dofus: Nei tesori di Kerubim : voci aggiuntive
-
2014-2015 : Psycho-Pass : Yuji Kanehara, Sasayama, Sho Hinakawa, Akira Kitazawa e voci aggiuntive
-
2015 : Tokyo Ghoul : Uta e voci aggiuntive
- 2015: Sailor Moon Crystal : Jadeitte, Kunzite, Prince Diamond e voci aggiuntive
- 2015: Assassination Classroom : Taiga Okajima e Sōsuke Sugaya
- 2015: Serafino della Fine : Yuichiro Hyakuya
- 2015-2018: Dragon Ball Super : Kibitoshin poi Kaio Shin , Lord Zuno e Monaka
- dal 2019 : Bestioles Motel : Marcelin e Pit le sournois
- dal 2019: Fire Force : Victor Licht e Takeru Noto
Videogiochi
Disattiva voce
Documentari
-
1999 : Jacques Henri Lartigue di Philippe Kohly
-
2000 : Salva te stesso, salva noi! di Annie Breit
-
2009 : Boris Vian, la vita jazz di Philippe Kohly
Audiolibri
Radio
-
2011 : Sonata dell'assassino di Jean-Baptiste Destremau per Radio France
-
2012 : Viktor Lustig, l'uomo che ha venduto la Torre Eiffel da Charles Haquet e Bernard Lalanne per France Inter
-
2013 : Dalla parte di Reynaldo Hahn di Anne Torregrossa per France Inter
Note e riferimenti
Appunti
-
Il film è uscito direttamente su DVD .
-
Doppiaggio eseguito nel 2006.
-
Doppiaggio effettuato nel 2014.
-
Il film, uscito originariamente nel 1978 in Giappone, è uscito in Francia nel 2007 .
-
Doppiato da Masakazu Morita nella versione originale.
-
doppiato da Anton Yelchin nella versione originale.
-
Il film è uscito nel 2015 in Francia.
-
2 e doppiaggio fatto nel 2003.
Riferimenti
-
"Intervista dell'attore" su RS Dubbing , accesso 3 maggio 2011
-
" Articolo: La versione francese di Gundam SEED " , su Cosmic-era.com , nel 2004 .
-
“Foglio di Vincent de Bouard” su Cineart.fr , pubblicato il 18 novembre 2013
-
“ Chouans! » , Su Unifrance.org .
-
" Pausa caffè " , su Php88.fr , nel 1989 .
-
" Nuoto obbligatorio " , su Aber-images.com .
-
" Vincent de Bouard " , su Audiolib.fr .
-
" Radio " , su Gerard-levoyer.fr .
-
“ Dalla parte di Reynaldo Hahn ” , su Franceinter.fr .
-
Nathalie Simon, " " Ubu Roi ", scolaro come vuoi + Immagine " , su Lefigaro.fr ,18 febbraio 2013.
-
(in) Sarah Hemming, " Ubu Roi , Silk Street Theatre, Londra - recensione " su Ft.com ,15 aprile 2013.
-
" Filmografia di Vincent de Bouard " , su IMDb.com .
-
" Vincent de Bouard " , su Talentbox.fr .
-
"Foglio di doppiaggio francese per il film Jobs " su AlloDoublage , consultato il 24 agosto 2013
-
"Foglio di doppiaggio francese per il film Players (2013)" su AlloDoublage , pubblicato l'11 settembre 2013
-
Doppiaggio Director's Cut
-
"Foglio di doppiaggio francese per il film Lone Ranger, nascita di un eroe " su AlloDoublage , consultato il 13 agosto 2013
-
"Foglio di doppiaggio francese del film Parkland " su AlloDoublage , consultato il 25 settembre 2013
-
(in) " Hunter × Hunter (2011) (TV) " su Anime News Network .com (consultato il 26 novembre 2012 ) .
-
" Dragon Ball Super : prima apertura e fine della versione francese (Toonami) " , su Dragonballsuper-france.fr ,14 gennaio 2017.
-
"Avviso FRBNF38622723" su Bnf.fr
-
"Avviso FRBNF38482463" su Bnf.fr
-
"Avviso FRBNF42061984" su Bnf.fr
-
" Boris Vian, la vita jazz " su Letrente.fr
-
" EAN 9782070127474 " , su Lelivrequiparle.com .
-
" Un audiolibro letto da Vincent de Boüard- Léviatemps " , su Audiolib.fr .
-
" Avviso FRBNF42326164 " su Bnf.fr .
-
" Articolo " , su Ericmartzloff.wordpress.com ,25 novembre 2014.
-
" Audiolibri: Lettere dal mio fratellino " , su Liredanslenoir.com , nell'agosto 2016 .
-
" Premio audiolibro Francia Cultura - Leggere al buio: la preselezione " , su Liredanslenoir.com , nell'agosto 2016 .
-
" The Rain Club al Mystery Boarding School " , su Bookdoreille.com .
-
" The Rain Club sfida le tempeste " , su Decitre.fr .
-
" L'enigma di Diana - 2 volumi " , su Audible.fr (consultato il 4 giugno 2018 ) .
-
" The Adventurers of the Sea - 9 volumi " , su Audible.fr (consultato il 4 giugno 2018 ) .
-
" Le Secret " , su Audible.fr (consultato il 4 dicembre 2018 ) .
-
" La spada della verità - 12 volumi " , su Audible.fr ,10 gennaio 2019(consultato il 28 gennaio 2019 ) .
-
" Le Suspendu de Conakry " , su Audible.fr (consultato il 28 gennaio 2019 ) .
-
" Sonata dell'Assassino " su Raudiobook.com
-
" Viktor Lustig, l'uomo che ha venduto la Torre Eiffel " su Franceinter.fr .
Vedi anche
link esterno