Gran Maestro Onizuka

Great Teacher Onizuka / GTO Immagine illustrativa dell'articolo Great Teacher Onizuka Logo del titolo giapponese dall'anime GTO . グ レ ー ト ・ テ ィ ー チ ャ ー ・ オ ニ ヅ カ
( Gurēto Tīchā Onizuka )
genere Shōnen
Genere Commedia, dramma
Temi Scuola, delinquenza giovanile , imparare a vivere, ecchi
Manga
Autore Tōru Fujisawa
Editor (ja) Kōdansha
(en) Edizione Pika
Pre-pubblicazione Weekly Shōnen Magazine
Versione iniziale 8 gennaio 1997 - 13 febbraio 2002
Volumi 25
Dramma giapponese
Direttore Masayuki Suzuki
Sceneggiatore Kazuhiko Yukawa
Catena Fuji Television , Kansai TV
1 re diffusione 7 luglio 1998 - 22 settembre 1998
Episodi Speciale 12 + 1
Film giapponese: GTO, il film
Durata 140 minuti
Uscita

1999

Anime giapponese
Direttore Naoyasu Hanyu
Noriyuki Abe
Studio di animazione Studio Pierrot
Compositore Yusuke Honma
Licenza (ja) Fuji Television
(en) Kazé
Catena Fuji Television , Animax
1 re diffusione 30 giugno 1999 - 24 settembre 2000
Episodi 43
Manga  : GTO Shonan 14 giorni
Autore Tōru Fujisawa
Editor (ja) Kōdansha
(en) Edizione Pika
Pre-pubblicazione Weekly Shōnen Magazine
Versione iniziale 10 giugno 2009 - 14 settembre 2011
Volumi 9
Manga  : GTO: Paradise Lost
Autore Tōru Fujisawa
Editor (ja) Kōdansha
(en) Edizione Pika
Pre-pubblicazione Weekly Young Magazine
Versione iniziale 14 aprile 2014- in corso
Volumi 15

Great Teacher Onizuka (グ レ ー ト ・ テ ィ ー チ ャ ー ・ オ ニ ヅ カ, Gurēto Tīchā Onizuka ) , Spesso abbreviato in GTO , è un manga shōnen che racconta la storia di Eikichi Onizuka che insegna in una scuola. La storia di GTO segue quella di Young GTO ( Shonan jun'ai gumi ), a sua volta segue quella di Bad Company , dello stesso autore (31 volumi per Young GTO e un doppio volume per Bad Company ).

Un grande successo per Tōru Fujisawa , GTO è stato pubblicato per la prima volta sul settimanale Weekly Shōnen Magazine in Giappone nel 1997 , e ha ricevuto il Manga Award dal suo editore Kōdansha nella categoria "Shōnen" nel 1998 . La versione francese è pubblicata da Pika Edition dal febbraio 2001 e il 25 ° e ultimo volume è stato rilasciato il22 aprile 2004. Una doppia edizione per un totale di 13 volumi è pubblicata dallo stesso editore a partire da settembre 2011 .

Il manga è stato adattato in anime da 43 episodi trasmessi in Giappone dal giugno 1999 al settembre 2000 su Fuji Television e in Francia dall'agosto 2004 su Canal + e ritrasmesso nell'ottobre 2005 su Europe 2 TV poi nel novembre 2008 su Virgin 17 , poi in fiction di 12 episodi, un episodio speciale e un film in cui il personaggio principale è interpretato da Takashi Sorimachi . Un secondo dramma è andato in onda nel 2012, seguito da un terzo nel 2014.

Una storia in nove volumi chiamata GTO Shonan 14 Days che si svolge durante la storia della GTO è nata tra il 2009 e il 2011 sulla rivista Weekly Shonen Magazine di Kodansha . Eikichi Onizuka è anche il personaggio principale di GTO: Paradise Lost pubblicato dall'aprile 2014 su Weekly Young Magazine . Sono emerse anche altre tre serie derivate .

Sinossi

1997, Eikichi Onizuka, 22 anni, “single e libero come l'aria” , è un giovane insegnante con un passato discutibile che viene nominato per il suo primo posto in una classe difficile; mostra rapidamente una visione dell'insegnamento totalmente fuori passo con le pratiche usuali. Le sue reazioni non convenzionali e dirette, spesso umoristiche, sono l'asse centrale di questa serie. Si evolverà con questa classe, la cui specialità è quella di far crollare moralmente i loro insegnanti, cercando di radunarli a poco a poco per la sua causa.

Personaggi

Manga

Scheda tecnica

Pubblicazione e ricezione

GTO è stato pubblicato per la prima volta su Weekly Shōnen Magazine in Giappone tra il 1997 e il 2002 , per un totale di 25 volumi. Piuttosto, il manga si rivolge a un pubblico di adolescenti più grandi a causa del suo umorismo a volte grossolano. Nel 2004 sono stati venduti trentasette milioni di volumi in tutto il mondo.

Anime

Scheda tecnica

Doppiaggio

Personaggi Voci giapponesi Voci francesi
Eikichi Onizuka Wataru takagi Benoît Dupac
Azusa Fuyutsuki Fumiko Orikasa Sybille Tureau
Miyabi Aizawa Junko Noda Dominique Vallee
Kunio murai Tomokazu Seki Olivier Korol
M me Sakurai Yoshiko Okamoto Catherine Retore
Hiroshi Uchiyamada, il vicedirettore Yūichi Nagashima Pierre-Francois Pistorio
Noboru Yoshikawa Kōsuke Okano Benjamin Pascal
Yoshito Kikuchi Hikaru Midorikawa Taric Mehani
Urumi kanzaki Kotono Mitsuishi Christelle Reboul
Nao Kadena Kaya Matsutani Chantal Baroin
Tadashi Sakurada, l'insegnante di inglese Katsumi Suzuki Gilbert Levy
Hajime Fukuroda, l'insegnante di sport Nakata Kazuhiro Eric Etcheverry
Suguru Taeshigawara, l'insegnante di matematica Tōru Furuya Yann Pichon
Julia murai Megumi Ogata Sabrina Leurquin

Alcune voci variano lungo il percorso (la prima voce dell'insegnante di fisica-chimica è la voce di una donna).

I personaggi che si esprimevano spesso in gergo o che impiegavano regolarmente insulti e altre espressioni di ogni tipo, la versione francese si è rivelata altamente localizzata. Ad esempio, Murai esclama spesso “Per Elvis! Mentre Onizuka userà spesso l'espressione "bonzaï damn" e il signor Uchiyamada userà anche l'espressione "Quando ti chiamo tangente, uscirai da sotto il letto". ". Il professore di fisica e chimica avrà l'abitudine di aggiungere "È un dato di fatto" alla maggior parte delle sue righe.

Altri luoghi simili si svolgono durante la serie. Ad esempio, in un flashback a lei dedicato, l'ex insegnante di Urumi Kanzaki ha detto che poteva entrare in "HEC o Polytechnique" che sono istituti rispettabili, ma francesi.

Elenco degli episodi

Popolarità

Secondo McCarthy e Clements , l' anime trascrive perfettamente il mondo del manga, comprese le scene violente e intransigenti: sottolineano anche l'animazione ben realizzata.

Il passaggio di GTO nel programma The Kaz di Canal + ha avuto un successo immediato. Il pubblico per la prima trasmissione è stato così positivo che il canale televisivo ha ritrasmesso il programma una seconda volta alla fine della stagione. . Questo successo con gli adolescenti francesi può essere spiegato dall'accuratezza dei personaggi.

Dramma

Un totale di 12 episodi più una trasmissione speciale nel 1998 e diretta da Masayuki Suzuki con Takashi Sorimachi come Onizuka e Nanako Matsushima come Azusa. Uno speciale episodio di 91 minuti è stato rilasciato inAgosto 1999. La serie è stata rispolverata di nuovo nel 2012 . Tra luglio e settembre 2012 , un nuovo dramma è andato in onda sul canale televisivo Fuji in cui Onizuka è stato assunto dal preside del liceo Meishu per rilevare la classe ribelle di 2nd4. Il ruolo di Eikichi Onizuka è interpretato da AKIRA (membro di EXILE , un gruppo pop maschile giapponese di successo creato nel 2001 ) e quello di Ryuji da Shirota Yu. La serie ha 11 episodi più tre episodi speciali, l'ultimo dei quali è stato trasmesso.2 aprile 2013in Giappone. Una terza stagione è stata annunciata inMarzo 2014 ed è trasmesso tra 8 luglio e il 16 settembre 2014dove Onizuka, il preside e il vice preside di Meishu vengono trasferiti per aiutare il corpo docente dell'ex liceo di Onizuka, Shonan dopo la fusione delle due scuole. Quest'ultimo è trasmesso in simulcast nella sua versione originale con sottotitoli in francese da Crunchyroll .

La serie è stata anche adattata in quattro episodi a Taiwan dal 22 marzo 2014 sul canale GTV, trasmesso anche in simulcast da Crunchyroll.

Film dal vivo

Grazie alla notevole popolarità del manga e della serie, nel 1999 è uscito un film dal vivo , anch'esso diretto da Masayuki Suzuki .

Serie derivata

GTO Shonan 14 Days è una serie ambientata nella storia di GTO . È stato pubblicato nel Weekly Shōnen Magazine traGiugno 2009 e settembre 2011, ed è stato compilato in un totale di nove volumi da Kōdansha . La versione francese è pubblicata da Pika Édition dasettembre 2011.

Una nuova serie, GTO Paradise Lost ( GTO パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト ) , Con Eikichi Onizuka in prigione, è stata rilasciata da allora14 aprile 2014in Weekly Young Magazine . Il primo volume è stato rilasciato il6 agosto 2014. La versione francese è pubblicata da Pika Édition dasettembre 2015.

Sono emerse anche tre serie derivate scritte da Tōru Fujisawa . Il primo, intitolato Ino-Head Gargoyle (井 の 頭 ガ ー ゴ イ ル ) , Si occupa delle avventure di Toshiyuki Saejima ed è pubblicato su Weekly Young Magazine dal16 gennaio 2012. Il primo volume è stato rilasciato il6 giugno 2012e cinque volumi sono stati rilasciati a 6 marzo 2014. La versione francese è pubblicata da Pika Édition dasettembre 2015. Il secondo, intitolato GT-R - Great Transporter Ryuji, è basato su Ryuji Danma ed è stato pubblicato tra luglio e ottobre 2012 su Weekly Shōnen Magazine . L'unico volume è stato rilasciato16 novembre 2012. La versione francese è stata pubblicata da Pika Édition da allorasettembre 2014. La terza serie, Shonan Seven , è collocata cronologicamente dopo Young GTO . È stato disegnato da Shinsuke Takahashi tra il 2014 e il 2019 e curato in 17 volumi da Akita Shoten . La versione francese è pubblicata da Kurokawa .

Infine, anche Kamen Teacher e Kamen Teacher Black si svolgono nell'universo GTO .

Note e riferimenti

  1. (in) "  GTO: Shonan 14 Days Sequel Manga to End in Japan  " , Anime News Network,12 giugno 2013(visitato il 16 giugno 2013 )
  2. "  GTO Volume Double  " , su http://www.pika.fr
  3. "  GTO Review - Volume Double  " , su http://manga.krinein.com
  4. (in) Robin E. Brenner , Capire manga e anime , Libraries Unlimited,2007, 333  p. ( ISBN  978-1-59158-332-5 ) , p.  284
  5. (a) Paul Gravett , Manga: sessant'anni di fumetti giapponesi , Laurence King Publishing,2004, 176  p. ( ISBN  978-1-85669-391-2 ) , p.  100
  6. (a) "  Great Teacher Onizuka (TV)  " su Anime News Network
  7. (in) Helen McCarthy e Jonathan Clements , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 , Titan Books Ltd.2001( ISBN  1-84576-500-1 ) , p.  253-254
  8. (in) "  GTO Drama Special (live-action)  " su Anime News Network
  9. "  Il nuovo volto del grande Insegnante?"  » , Su Manga-News
  10. (in) "  GTO: Great Teacher Onizuka - Drama  " su AsianWiki ,25 giugno 2012(visitato il 10 novembre 2012 )
  11. "  Return of the GTO drama in July  " , su Manga-News
  12. "  Il dramma GTO 2014, in Simulcast VOSTFR  " , su Adala-News
  13. "  Il grande insegnante a Taiwan!"  » , Su Manga-News
  14. "  The drama GTO Taiwan, en Streaming VOSTFR  " , su Adala-News
  15. (in) Tze-Yue G. Hu , Frames of hosts: Culture and Image-building , Hong Kong University Press,2010, 256  p. ( ISBN  978-962-209-098-9 , leggi online ) , p.  113
  16. "  GTO il ritorno  " , su Manga News
  17. "  End of Gto - Shônen 14 Days  " , su Manga News
  18. "  L'atteso ritorno di Onizuka  " , su http://www.manga-news.com/
  19. (in) "  Tohru Fujisawa lancerà GTO Spinoff Manga in aprile  " su Anime News Network
  20. "  Torna a GTO con Lost Paradise  " , su http://www.manga-news.com/
  21. (ja) "  ＧＴＯ パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト （１）  " , su http://kc.kodansha.co.jp/
  22. "  Eikichi Onizuka torna a Pika con GTO - Paradise Lost!"  » , Su manga-news.com ,14 aprile 2015(visitato il 18 aprile 2015 ) .
  23. "  Nuova serie per Tooru Fujisawa  " , su http://www.manga-news.com/
  24. (in) "  GTO Spinoff Confermato, Black Sweep Sisters Switches Homes  " su Anime News Network
  25. (ja) " 井 の 頭 ガ ー ゴ イ ル （１）  " , su http://kc.kodansha.co.jp/
  26. (ja) " 井 の 頭 ガ ー ゴ イ ル （５）  " , su http://kc.kodansha.co.jp/
  27. "  Ino-head Gargoyle, un altro manga di Tôru Fujisawa alla Pika Edition  " , su manga-news.com ,15 aprile 2015(visitato il 18 aprile 2015 ) .
  28. "  Nuovo spin-off per GTO  " , su Manga News ,16 giugno 2012
  29. "  End of Gt-R  " , su http://www.manga-news.com/
  30. (ja) "  ＧＴ - Ｒ （１）  " , su http://kc.kodansha.co.jp
  31. "  Manga GT-R , spin-off di GTO di Tôru Fujisawa, annunciato a Pika  " , su http://www.manga-news.com/
  32. "  Fine applauso per Shonan Seven!"  » , Su manga-news.com ,5 luglio 2019(accesso 12 marzo 2021 ) .
  33. "  Shonan Seven, spin-off Kurokawa di GTO  " , su manga-news.com ,18 luglio 2016(accesso 12 marzo 2021 ) .

Appendici

Bibliografia

link esterno