Il signore dell'alto castello (serie televisiva)
Il signore dell'alto castello
Logo originale della serie.
The Man in the High Castle (in inglese : The Man in the High Castle ) è una serie televisiva ucronica americana , il cui pilot è andato in onda su15 gennaio 2015sulla piattaforma di video on demand Prime Video . I primi dieci episodi della serie sono disponibili su Amazon dal20 novembre 2015. La serie avrà un totale di quattro stagioni.
È un adattamento del romanzo The Master of the High Castle di Philip K. Dick (1962). La serie è stata creata da Frank Spotnitz ed è stata prodotta, tra gli altri, da Amazon Studios e da Ridley Scott attraverso la sua compagnia ( Scott Free Productions ).
Sinossi
Nel 1947, gli Stati Uniti si arresero infine all'Impero del Giappone e al Terzo Reich , quasi due anni dopo che quest'ultimo sganciò una bomba A su Washington DC nel dicembre 1945. Il territorio americano fu quindi diviso in tre spazi separati:
- Il territorio che si estende dalla costa orientale alle Montagne Rocciose forma il "Reich americano" ( " Reich americano " ), parte integrante del "Grand Reich Nazi" ( " Grande Reich nazista " ), con New York come capitale dove il si trovano gli uffici di Obergruppenführer -SS John Smith.
- Le Montagne Rocciose formano gli "Stati delle Montagne Rocciose" ( " Stati delle Montagne Rocciose " ), chiamate comunemente la "Zona Neutra" ( " Zona Neutrale " ), territorio cuscinetto tra i due imperi, con Denver per capitale.
- Infine, dalle Montagne Rocciose alla costa occidentale si trovano gli " Stati giapponesi del Pacifico " ( " Stati giapponesi del Pacifico " ), sotto l'autorità giapponese, con capitale San Francisco , dove siedono il ministro del Commercio Nobusuke Tagomi e l'ispettore capo Takeshi. " Kempetai " , la polizia militare giapponese.
Nel 1962, mentre il Führer Adolf Hitler è malato, le tensioni politiche tra Germania e Giappone si fanno sempre più forti. In questa atmosfera da guerra fredda, un gruppo di combattenti della resistenza sta cercando di mettere al sicuro le immagini di un film segreto, The Grasshopper Lies Heavy ( La cavalletta pesa pesante , in francese), ricercato dal famoso “Maestro dell'Alto Castello”. Un misterioso detentore di cinegiornali da una realtà parallela, che passano per film di propaganda. Ma la polizia segreta giapponese e tedesca sono sulle loro tracce...
Scheda tecnica
- Titolo originale: The Man in the High Castle
- Titolo francese: Il signore dell'alto castello
- Creazione: Frank Spotnitz
-
Realizzazione : Daniel Percival (in) , Karyn Kusama , Brad Anderson, Nelson McCormick
-
Sceneggiatura : Frank Spotnitz , Rob Williams, Erik Oleson, Jace Richdale , Thomas Schnauz
-
Direzione artistica : Linda A. King
-
Set : Drew Boughton
-
Costumi : Audrey Fisher
-
Fotografia : Gonzalo Amat , James Hawkinson
-
Montaggio : Marta Evry, Jon Dudkowski, Mark C. Baldwin
-
Musica : Henry Jackman , Dominic Lewis
-
Casting : Denise Chamian
-
Produzione : Ridley Scott , Isa Dick Hackett, Stewart Mackinnon (it) , Christian Baute, Frank Spotnitz, Christopher Tricarico, David W. Zucker, Richard Heus, Erik Oleson
-
Società di produzione : Amazon Studios , Scott Free Productions , Big Light Productions , Headline Picture
-
Società di distribuzione : Prime Video
-
Paese di origine: Stati Uniti
-
Lingue originali: inglese (alcuni dialoghi in giapponese e tedesco )
- Formato: colore - 1.78:1 - suono Dolby Digital
-
Genere : uchronia , drammatico , fantascienza
- Durata: 48-70 minuti
- Versione francese :
- Doppiaggio della compagnia : Deluxe Digital Paris
-
Direzione artistica : Ivana Coppola
- Adattamento dei dialoghi: Aziza Hellal, Fanny Béraud, Blandine Gaydon, Anne Fombeurre
Fonte e didascalia : versione francese ( VF ) su RS Doublage etDoublage Séries Database
Distribuzione
Attori principali
Giocatori ricorrenti
Introdotto nella stagione 1
- Arnold Chun ( VF : Stéphane Fourreau) : Kotomichi ( stagioni da 1 a 3 , stagione ospite 4)
- Lee Shorten ( VF : Romain Altché ) : Sergente Hiroyuki Yoshida ( stagioni 1 e 2 )
-
Rick Worthy (in) ( VF Frantz Confiac) : Lemuel "Lem" Washington
-
Aaron Blakely ( VF : Stanislas Forlani ) : Comandante Erich Raeder ( stagioni da 1 a 3 )
-
Quinn Lord ( VF : Julien Crampon ) : Thomas Smith
- Macall Gordon ( VF : Maïté Monceau) : Anne Crain Walker ( stagioni 1 e 2 )
- Genea Charpentier ( VF : Clara Quilichini) : Jennifer Smith:
-
Conor Leslie ( VF : Victoria Grosbois ) : Trudy Walker ( stagioni 1 e 3 , stagione ospite 2)
- Steve Byers ( VF : Benjamin Gasquet ) : Comandante Lawrence Klemm ( stagioni 1 e 2 )
- Jessie Fraser ( VF : Marine Tuja ) : Rita Pearce ( stagioni 1 e 2 )
- Gracyn Shinyei ( VF : Clara Soares ) : Amy Smith
-
Neal Bledsoe ( VF : Eilias Changuel ) : Capitano Connolly ( stagione 1 )
-
Carsten Norgaard ( VF : Gérard Darier ) : Colonnello Rudolph Wegener ( stagione 1 )
-
Daisuke Tsuji : il principe ereditario Akihito ( stagione 1 )
-
Mayumi Yoshida (en) ( VF : Claire Beaudoin ) : Principessa Michiko Shõda ( stagioni 1 e 4 )
-
Daniel Roebuck ( VF : Jean-François Aupied ) : Arnold Walker ( stagioni 1 e 2 )
-
Geoffrey Blake ( VF : Jérôme Wiggins ) : Jason Doc Meyer ( stagione 1 )
-
Camille Sullivan (in) ( BB : Sybille Tureau) : Karen Vecchione (stagioni 1 e 2)
-
Bernhard Forcher ( VF : Sylvain Agaësse ) : Ambasciatore Hugo Reiss ( stagioni da 1 a 3 )
-
Alex Zahara : SS-Oberführer Oliver Diels ( stagioni da 1 a 3 )
-
Kevin McNulty : D r Gerard Adler ( stagione 1 )
-
Allan Havey (in) : L'uomo con gli origami ( stagione 1 )
-
Burn Gorman ( VF : Emmanuel Karsen ) : The Marshall ( stagione 1 )
Introdotto nella stagione 2
Introdotto nella stagione 3
Introdotto nella stagione 4
-
Clé Bennett (in) ( BB : Jean-Baptiste Anoumon ) : Elijah
- Eric Lange ( VF : Guillaume Orsat ) : Generaloberst Bill Whitcroft
-
Marc Rissmann ( VF : Thibaut Belfodil) : Oberst-Gruppenführer Wilhelm Goertzmann
- Sen Mitsuji ( VF : Maxime Baudouin) : caporale Toru Kido, figlio dell'ispettore capo Kido
-
Bruce Locke ( VF : Guy Vouillot) : maresciallo Yamori, governatore militare degli Stati del Pacifico giapponese
- Chika Kanamoto ( VF : Christine Braconnier) : Yukiko, assistente di Childan
-
Rachel Nichols ( VF : Audrey Sourdive) : agente Martha Stroud, guardia del corpo di Helen Smith
-
David Harewood ( VF : Frédéric Souterelle ) : Equiano Hampton, fondatore della Ribellione Comunista Nera
Personaggi storici incarnati nella serie
Produzione
riprese
Le riprese del pilota sono avvenute daottobre 2014, principalmente a Seattle , New York e Roslyn (Stato di Washington). Nelaprile 2015, le scene sono state girate a Vancouver e alla University of British Columbia in Canada.
Episodi
Prima stagione (2015)
-
Un nuovo mondo ( Il nuovo mondo )
-
Sol Levante ( alba )
-
Donna abbozzata ( La donna illustrata )
-
Rivelazioni ( Rivelazioni )
-
Nuova realtà ( La Nuova Normalità )
-
Tre Scimmie ( Tre Scimmie )
-
Il prezzo della verità ( Verità )
-
Fine del mondo ( Fine del mondo )
-
Delicatamente ( gentilezza )
-
Una via ( una via d'uscita )
Seconda stagione (2016)
La serie è stata rinnovata da Amazon per una seconda stagione di dieci episodi in poi 18 dicembre 2015. Viene trasmesso da16 dicembre 2016.
-
La tana della tigre ( La grotta della tigre )
-
Cambio di rotta ( La strada meno battuta )
-
Les Voyageurs ( viaggiatori )
-
Escalade ( Escalation )
-
Tutti nei rifugi ( Anatra e Copertina )
-
Kintsugi ( Kintsugi )
-
La terra dei sorrisi ( Land O 'Smiles )
-
Una parola di troppo ( labbra sciolte )
-
Esplosione ( Detonazione )
-
Ripercussioni ( Fallout )
Terza stagione (2018)
Una terza stagione è ordinata da Amazon su 3 gennaio 2017, è trasmesso da 5 ottobre 2018.
-
Ci prendiamo cura di te ( ora più che mai, ci prendiamo cura di te )
-
Immagina la Manciuria ( Immagina la Manciuria )
-
Senso Koi ( Senso Koi )
-
Sabra ( Sabra )
-
Il Nuovo Colosso ( Il Nuovo Colosso )
-
La storia finisce ( La storia finisce )
-
L'eccesso di animus ( eccesso Animus )
-
Kasumi ( Kasum )
-
Baku ( Baku )
-
Jahr nullo ( Jahr nullo )
Quarta stagione (2019)
Amazon annuncia di aver ordinato una quarta e ultima stagione su 19 febbraio 2019, è trasmesso da 15 novembre 2019.
-
Esagramma 64 ( Esagramma 64 )
-
Porta di uscita ( ogni porta fuori ... )
-
La scatola ( la scatola )
-
Buon vento ( Happy Trails )
-
Cattiva Fede ( Cattiva Fede )
-
Un po' di audacia ( All Serious Daring )
-
Solo padroni del nostro destino ( No Masters But Ourselves )
-
Hitler ne ha solo uno ( Hitler ha solo una palla )
-
Il peso degli atti ( per mancanza di un chiodo )
-
Il fuoco venne dal cielo ( Fuoco dagli dei )
accoglienza
Su Rotten Tomatoes , il pilot raccoglie il 95% di opinioni positive (su 20 opinioni) con questa sintesi critica: “Dal produttore esecutivo Ridley Scott , The Man in the High Castle è diverso da qualsiasi altra cosa in televisione, con una trama subito accattivante, guidata da personaggi rapidamente impostati in un'ucronia del secondo dopoguerra ” .
Per Télérama , “ The Man in the High Castle ha abbastanza per andare lontano: un universo ricco, intrigante, terrificante e affascinante; lo scenario del pilota è ambizioso, il suo misto di uchrony e fantastico promettente” . Secondo Les Inrocks , "il pilot della serie The Man in the High Castle è quello che ha ricevuto i giudizi più positivi dalla critica americana (sui sei pilot presentati da Amazon all'inizio del 2015)" .
Trasmissioni
La serie è stata rinnovata per una seconda stagione, in onda su 16 dicembre 2016 poi per una terza stagione, trasmessa su 5 ottobre 2018. La quarta e ultima stagione va in onda15 novembre 2019 sulla piattaforma.
La serie è disponibile dal 14 dicembre 2016in tutti i paesi francofoni con il servizio Prime Video .
Note e riferimenti
-
" Prime Video : The Master of the High Castle - Season 1 " , su primevideo.com (consultato il 17 febbraio 2018 ) .
-
(in) " La prossima stagione pilota di Amazon inizia il 15 gennaio - Aiuta a scegliere la prossima serie di successo! » , Su Hollywonk ,gennaio 2015(consultato il 23 gennaio 2015 ) .
-
(in) Nellie Andreeva, " Amazon Studios aggiunge il dramma The Man In The High Castle , la commedia aggiunge solo magia al pilot Slate " su scade.com ,24 luglio 2014(consultato il 23 gennaio 2015 ) .
-
(in) " Quello che devi sapere su The Man In the High Castle in questo momento " su ew.com ,9 luglio 2015.
-
(in) " La sfida dell'uomo nell'alto castello di creare una storia alternativa - TCA " su scadenze.com ,3 agosto 2015.
-
" The Man in the High Castle " , su rsdoublage.com (consultato il 16 novembre 2016 ) .
-
“ file di doppiaggio della serie ” , sulla Serie Doppiaggio Database ,11 febbraio 2017(consultato il 25 febbraio 2017 ) .
-
(in) " Amazon costruisce set cinematografici attorno a DJC Building " su djc ,9 ottobre 2014.
-
(in) " The Man in The High Castle sta girando all'UBC " su Ubyssey ,1 ° giugno 2015.
-
(in) ' ' Man In the High Castle, '' Hand of God '' Red Oaks' rinnovato da Amazon " su Variety ,18 dicembre 2015.
-
(in) ' ' La svastica sul sole ' stagione 2 Prima data: stampa Stagione 16 dicembre " ,12 agosto 2016.
-
(in) " Man in the High Castle" Stagione 3 Greenlit by Amazon " su Variety ,3 gennaio 2017.
-
" La serie ' The Man in the High Castle ' si concluderà nella quarta stagione " , su RTBF Culture ,21 febbraio 2019(consultato il 21 febbraio 2019 ) .
-
(in) " The Man in the High Castle rivela la data della premiere della stagione finale - In più guarda la scena di apertura " su TVLine (in) ,20 luglio 2019.
-
(in) " The Man in the High Castle: Season 1 (2015) " su Rotten tomato (consultato il 18 settembre 2015 ) .
-
" Amazon svela i suoi piloti di serie per il 2015: la nostra classifica dal peggiore al migliore " , su Télérama ,27 gennaio 2015.
-
" Amazon: i migliori e i peggiori nuovi pilot della serie " , su lesinrocks ,1 ° febbraio 2015.
-
" The Man in the High Castle rinnovato per una seconda stagione " , su Journal du Geek ,21 dicembre 2015(consultato il 3 ottobre 2019 ) .
-
" La svastica sul sole : Season 3 presenta a New Rimorchio | Journal du Geek ”, Journal du Geek ,24 agosto 2018( letto online , consultato il 5 ottobre 2018 ).
-
Carole, " The Man in The High Castle Stagione 4: L' universo distopico giunge alla fine ora su Amazon " , su criticaltoo.com ,15 novembre 2019(consultato il 26 marzo 2020 ) .
-
" Basta tutto: Amazon Prime Video è disponibile in Francia!" » ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) ,14 dicembre 2016(consultato il 14 dicembre 2016 ) .
Vedi anche
link esterno