Pierre Tessier

Pierre Tessier Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Pierre Tessier nel 2016, durante un incontro tra fan per la serie Once Upon a Time . Dati chiave
Nazionalità Francese
Professione Attore
Film notevoli Istinto d'angelo

Pierre Tessier è un attore francese .

Principalmente attivo nel doppiaggio , è in particolare la voce francese regolare di Ryan Reynolds (dal 1995), Greg Germann (dal 1997), Dylan Neal e Greg Grunberg (dal 1998), ma anche di Tim DeKay (serie 10) e Kevin Rahm ( 9) nonché tra gli altri una delle voci di Chris O'Donnell (5 film e 3 serie), Billy Zane (3 film, 3 telefilm e una serie), Steve Valentine (6 serie e un film), Jake Weber (7 serie), Freddie Prinze Jr. (2 film e 4 serie), Justin Long (5 film) e Billy Burke (4 serie).

Presente anche in molti videogiochi, è in particolare la voce di Challus Mercer in Dead Space , Federico Auditore in Assassin's Creed II , Ryan in Beyond: Two Souls o persino Agent Castle in Tom Clancy's Rainbow Six: Siege .

Biografia

Filmografia

Fonte  : IMDb.com

Cinema

Ingegnere del suono

Televisione

Doppiaggio

Nota  : Le date in corsivo corrispondono alle uscite iniziali dei film per i quali Pierre Tessier ha assicurato il doppiaggio o il doppiaggio tardivo.

Cinema

Film Film animati

Televisione

film per la TV spettacoli televisivi
  • Greg Germann in (15 serie)  :
    • Ally McBeal (1997-2002): Richard Fish (112 episodi)
    • Desperate Housewives (2006): Jim Halverson (stagione 2, episodio 12)
    • Eureka (2006): Warren King (stagione 1, episodi 1 e 2)
    • In caso di emergenza (2007): Sherman Yablonsky (13 episodi)
    • CSI (2009): George (stagione 9, episodio 19)
    • Hawaii 5-0 (2011): Robert Rovin (stagione 1, episodio 14)
    • Raising Hope (2011-2013): Dale (3 episodi)
    • Drop Dead Diva (2013): Judge Zahn (Stagione 4, Episodio 13)
    • NCIS: Special Investigations (2013): vicedirettore Jerome Craig (3 episodi, stagione 10)
    • Omicidio (2015): Jared Keegan (stagione 1, episodio 7)
    • Senza limiti (2015): Grady Johnson (stagione 1, episodio 8)
    • C'era una volta (2016): Ade (8 episodi)
    • Brooklyn Nine-Nine (2017): Gary Lurmax
    • Grey Anatomy (2018): D r  Tom Koracick (7 episodi)
    • Gray's Anatomy: Station 19 (2020): D r  Tom Koracick (Stagione 3, Episodio 3)
  • Tim DeKay in (10 set)  :
    • Dimmi che mi ami (2008): David
    • The Cleaner (2009): Neil Mullins (stagione 1, episodio 13)
    • CSI: Miami (2009): William Campbell
    • FBI: Very Special Duo (2010-2015): Agente speciale Peter Burke
    • Chuck (2012): Kieran Ryker ( stagione 5, episodio 8 )
    • Body of Proof (2013): Caleb Banks (stagione 3, episodio 3)
    • Vendetta (2014): Luke Gilliam (stagione 3, episodio 19)
    • Marvel: Agents of SHIELD (2015): il senatore Christian Ward (2 episodi)
    • Second Chance (2016): Duval Pritchard (13 episodi)
    • American Crime (2017): JD Hesby (6 episodi)
  • Jake Weber in (7 serie)  :
    • Medium (2006-2011): Joe Dubois (130 episodi)
    • Elementare (2013): Geoffrey Silver (stagione 1, episodio 11)
    • Seguente (2014): Michea (3 episodi)
    • Hell on Wheels: Hell of the West (2014-2016): John Campbell (15 episodi)
    • Tyrant (2015): Jimmy Timmons (8 episodi)
    • Segreti e bugie (2015-2016): D r  Ethan Barrett (3 episodi)
    • Patria (2017): Brett O'Keefe (6 episodi)
  • Steve Valentine in (6 serie)  :
    • Prove a sostegno (2002-2007): Nigel Townsend
    • Chuck (2010): Von Hayes
    • Leva (2012): David Lampard (stagione 5, episodio 4)
    • Psych: Investigator nonostante se stesso (2013): Billy Lips (stagione 7, episodio 5)
    • CSI (2014): Gary Korlov
    • Grandi crimini (2014-2015): Peter Page
  • James Frain in (6 serie)  :
    • 24 ore crono (2005): Paul Raines (10 episodi)
    • The Closer: LA Priority Investigations (2006): Paul Andrews (Stagione 2, Episodio 8)
    • New York, Unità Speciale (2009): Martin Gold (Stagione 11, Episodio 7)
    • CSI (2010): Jeffrey Hughes (Stagione 10, Episodio 11)
    • CSI: Miami (2010): Richard Ellison (Stagione 9, Episodio 2)
    • Star Trek: Discovery (2017-2018): Sarek (6 episodi)
  • Freddie Prinze Jr. in (5 serie)  :
    • Crono 24 ore (2001): Cole Ortiz
    • Freddie (2005-2006): Freddie Moreno
    • Psych: Investigator nonostante se stesso (2011): Denis Gogolak (stagione 5, episodio 3)
    • Streghe dell'East End (2013): Leo Wingate (2 episodi)
    • Bones (2014): l'agente Danny Beck (2 episodi)
  • Rodney Rowland in (4 serie)  :
    • Pensacola (1998): Bobby "Chaser" Griffin
    • CSI (2001): Gavin Pallard (stagione 2, episodio 12)
    • Criminal Minds (2012): Doug Summers (Stagione 7, Episodio 14)
    • NCIS: Indagini speciali (2016): Jonah Maguire (Stagione 11, Episodio 6)
  • Will McCormack in (4 serie)  :
    • Dirt (2007-2008): Leo Spiller
    • Fratelli e sorelle (2008-2009): Ethan Tavis
    • US Marshals: Witness Protection (2008-2009): Robert O'Conner
    • Alpha (2011): Marcus Ayers (stagione 1, episodio 3)
  • Dylan Neal in:
    • Dawson (1999-2004): Doug Witter
    • Bones (2013): Tenente colonnello Ben Fordham (stagione 8, episodio 6)
    • Motivo (2013): Shawn Mitchell (stagione 1, episodio 4)
  • Corey Stoll a:
    • The Strain (2014-2017): D r  Ephraim Goodweather (46 episodi)
    • I Romanoff (2018): Michael Romanoff
  • David Hyde Pierce in:
    • Estate americana calda e umida: primo giorno di campo (2015): Henry Neumann
    • Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017): Henry Neumann
Serie di animazione

Videogiochi

Disattiva voce

Emissioni
  • Partita falsa: i cretini di Deadpool!  : voce fuori campo di Deadpool (episodio 155)

Canzone

  • Ulisse in Oratorio Odyseus di Cyril Lohbrunner e Hélène Suignard-Larvor.
  • Ne Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re , durante la scena in cui Pipino deve cantare per il pasto del maggiordomo Denethor .
  • In C'era una volta , canta con Rachel Pignot la canzone A Kiss .

Note e riferimenti

Appunti

  1. Scatola di doppiaggio francese.
  2. Il doppiaggio francese è stato realizzato per l'uscita VOD del film ma non è presente nella zona 2 del DVD .
  3. 2 e doppiaggio per la nuova versione DVD , uscita nel 2002 .
  4. Il film ha ricevuto un doppiaggio tardivo nel 2017.
  5. Non è necessaria una wikificazione . L'attore, John Boyd (accreditato su IMDb con il numero romano II) ha interpretato un solo ruolo, quindi non c'è bisogno di aggiungere un link interno .
  6. Il film è uscito nel 1989 con un primo doppiaggio in Francia. Un secondo doppiaggio è stato fatto nei primi anni 2000 .
  7. Scheda di doppiaggio francese su DVD Zona 2 .
  8. Film uscito direttamente in VOD nel 2016.
  9. Doppiato da Harry Stockwell nella versione originale.
  10. Doppiato da Greg Germann nella versione originale.
  11. Doppiato da Steve Valentine nella versione originale.
  12. Doppiato da Justin Long nella versione originale.
  13. Doppiato da Martin Short nella versione originale.
  14. Doppiato da Jonah Hill in versione originale.
  15. Doppiato da Justin Kirk nella versione originale.
  16. Solo versione DVD.
  17. Solo duplicazione SND.
  18. Doppiato da Matt Lucas nella versione originale.
  19. Box di doppiaggio televisivo francese.
  20. episodio in onda nel 2014.
  21. Nel 2015, Pierre Tessier ha assicurato la 2 e  doppiando l'unico episodio in cui appare Ryan Reynolds nella serie Scrubs , e quindi ha la sua voce francese regolare.
  22. Doppiaggio tardivo eseguito nel 2013.
  23. Doppiato da Seth Green nella versione originale.
  24. Doppiato da James Sie nella versione originale.
  25. Accreditato: con la partecipazione speciale di Pierre Tessier, voce francese di Ryan Reynolds .

Riferimenti

  1. "Foglio di Pierre Tessier: doppiaggio, filmografia e intervista" su RS Doublage , consultato il 16 gennaio 2011, aggiornato il 16 agosto 2013 .
  2. " filmografia di Pierre Tessier" su IMDb.com , consultata il 20 febbraio 2013.
  3. "Scheda di film francese La Fenêtre (1992) - Squadra tecnica" su Allociné.fr , consultato il 20 febbraio 2013.
  4. Requiem per un bello senza cuore su IMDb.com .
  5. "Foglio di doppiaggio francese per il film Parkland  " su AlloDoublage , consultato il 25 settembre 2013.
  6. "Foglio di doppiaggio francese per il film White House Down  " su AlloDoublage , consultato il 10 settembre 2013
  7. "foglio di doppiaggio francese del film I passeggeri Lovers  " su AlloDoublage , accede 1 ° ottobre 2013.
  8. Doppiaggio tardivo eseguito nel 2003
  9. "Doppiaggio dalla serie The Strain  " nel database Dubbing Séries , consultato il 6 gennaio 2015.
  10. "  Comici che hanno doppiato Ryan Reynolds in Francia  " , su RS Dubbing .
  11. " Pagina della serie di animazione T'choupi à l'école  " su IMDb.com .
  12. Final Fantasy XIV: A Realm Reborn su IMDb.com .

Vedi anche

link esterno

Supporti esterni