Titolo del Quebec | The Lone Ranger : The Masked Justice |
---|---|
Titolo originale | Il ranger Solitario |
Produzione | Gore Verbinski |
Scenario |
Ted Elliott Terry Rossio Justin Haythe |
Attori principali | |
Società di produzione |
Jerry Bruckheimer Films Silver Bullet Productions |
Paese d'origine | stati Uniti |
Genere | Occidentale |
Durata | 149 minuti |
Uscita | 2013 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Lone Ranger : Birth of a Hero o The Lone Ranger : Le Justicier masqué auQuébec( The Lone Ranger ) è unwestern americanodiretto daGore Verbinskipubblicato nel2013.
Tonto , il guerriero Commanche, racconta come John Reid, un ex difensore della legge, divenne un leggendario vigilante in The Lone Ranger . Questi due eroi a parte, con l'aiuto dello spirito del cavallo (un cavallo molto speciale ...), dovranno imparare a collaborare per affrontare il peggio dell'avidità e della corruzione e per soddisfare la loro rispettiva vendetta.
Altre voci: Michel Dodane , Saïd Amadis , Philippe Ariotti , Luc Boulad, Gérard Darier e Daniel Lafourcade
Fonti e didascalia : versione francese (VF) su RS Doublage e su AlloDoublage e Version québécoise (VQ) su Doublage QuébecThe Lone Ranger è un personaggio di fantasia americano, e più precisamente di un western, apparso in una telenovela radiofonica scritta da Fran Striker nel 1933, poi in una serie televisiva dal 1949 al 1957. Poco conosciuto in Francia, è un simbolo della cultura Pop americano.
Il progetto ha faticato a vedere la luce perché il budget iniziale era di $ 260.000.000 e lo studio Disney inizialmente ha rifiutato il finanziamento. Sono stati fatti risparmi sugli effetti speciali, la sceneggiatura è stata rivista e il budget è stato abbassato a $ 215.000.000, consentendo alla Disney di dare il via libera.
Il 31 maggio 2013, Walt Disney Pictures ha annunciato che i biglietti ricetta a $ 1 000 per la prima di The Lone Ranger sarà devoluto a un fondo culturale dei nativi americani e il 1 ° giugno dopo la cerimonia prima mondiale del film si terrà il22 giugnonel Disney California Adventure Park . Si è svolto nel teatro Hyperion nel parco. In precedenza, il film è stato presentato in anteprima8 giugno 2013a Lawton di fronte alla comunità Comanche . Alla prima del film al Taormina Film Festival il22 giugno 2013, il film è uscito in italiano all'ultimo minuto e non in inglese con sottotitoli per evitare la pirateria, in quanto il film non è ancora uscito negli Stati Uniti.
Il 6 agosto 2013La Disney prevede un deficit di 190 milioni di dollari su Lone Ranger . Alla fine del 2013, il film ha incassato 260,5 milioni di dollari in tutto il mondo, di cui circa 90 milioni negli Stati Uniti.
L'accoglienza critica del film è stata generalmente negativa: su 216 recensioni compilate, il sito Rotten Tomatoes calcola in media solo il 31% di recensioni positive (66/216), con una media di 4,9 / 10. In Francia, il sito di Allociné con 27 recensioni ha una media di 3,5 / 5 (e 3,6 per gli 8.326 spettatori che hanno valutato il film).
Per Le Figaro il film è un “disastro artistico. Lo scenario si spegne ed è sommerso da pesanti riferimenti a Sergio Leone e John Ford . Abbiamo soprattutto una sensazione di déjà vu. Lone Ranger è Pirati dei Caraibi in stile western. […] Questo western “postmoderno”, secondo il suo regista, non si fa strada tra la commedia di secondo grado, la parodia e il dramma totale. Le scene d'azione, sicuramente spettacolari, si allungano in lunghezza. Piccola consolazione: non ci sarà alcun seguito! "
Per Le Monde , Noémie Luciani deplora un pallido remake di Pirati dei Caraibi nel Far West : “Dai Caraibi al Texas e dai pirati agli indiani, la distanza è infatti così piccola da essere un quartiere troppo vicino. Le facce variano a volte, ma non i personaggi: [...] il falso indiano rimasto pirata, Johnny Depp, la faccia bianca e il capo sormontato da un corvo morto, srotola meccanicamente un gioco stravagante che ha avuto bene, in dieci anni di Caraibi tempo di coprirsi di ruggine. [...] la sua splendida flessibilità facciale di un tempo fa ora parte della routine sportiva. " Aggiunge che " questo film pensato per essere uno dei successi dell'estate è sulla buona strada per sperimentare un amaro fallimento sulla propria terra, raccogliendo solo 85 milioni di dollari dalla sua uscita nelle sale il 3 luglio. "
Per Mad Movies , Cédric Delelée è entusiasta “Non abbiamo visto un simile equilibrio tra commedia e western da Ritorno al futuro 3 . Ma è grazie alla sua messa in scena esemplare che Lone Ranger si distingue come intrattenimento di alta gamma. "
Per Les Inrockuptibles , le sfumature di Jacky Goldberg “Questo desiderio di riassumere tutti i western in uno, se è un po 'travolgente [...], è particolarmente piacevole in quanto mira allo spettacolo totale, candido più che astuto. "
Per Télérama , Cécile Mury deplora: “Johnny Depp, molto dipinto e con indosso un corvo impagliato, guarda altrove. Anche più del solito. Il suo travestimento sembra stancarlo quasi quanto il resto: gli scatti, le giostre e le molteplici avventure saltellanti di questo western per famiglie ad alto budget. Insomma, non sembra credere molto né al suo ruolo di Tonto, il compagno un po 'matto comanche dell'eroe, né al film stesso. Anche il pubblico americano non ha seguito. " .
Per L'Express , Eric Libiot decreta “È una cosa molto stupida e siamo sorpresi che né Johnny Depp né Gore Verbinski abbiano visto il muro sbatterli in faccia. Per andare lontano in due ore e mezza di film, devi avere una storia forte da raccontare e non sentire che i begli occhi di JD o il know-how di GV saranno sufficienti per riempire la persona comune. Lone Ranger ... è troppo lungo, persino interminabile, e questo difetto si trasforma rapidamente in pretesa da parte di una produzione determinata a fare i pezzi grossi di fronte a un pubblico inevitabilmente sbalordito. Beh no. "
Depp, Hammer e Bruckheimer hanno accusato il critico di pregiudizi e di essere responsabile del fallimento del film.
Paese o Regione | Botteghino | Data di chiusura del botteghino | Numero di settimane |
---|---|---|---|
stati Uniti | $ 89.302.115 | 6 ottobre 2013 | 14 |
Francia | 1.175.483 voci ( $ 10.264.980 ) |
24 settembre 2013 | 7 |
Mondo | $ 260.502.115 | 20 ottobre 2014 | -
|