Babylon 5

Babylon 5 Dati chiave
Titolo originale Babylon 5
Altri titoli
francofoni		 Babylon 5 (Quebec)
Genere Opera spaziale
Creazione Joe michael straczynski
Produzione John copeland
Attori principali Michael O'Hare
Bruce Boxleitner
Jerry Doyle
Mira Furlan
Richard Biggs
Bill Mumy
Andreas Katsulas
Peter Jurasik
Stephen Furst
Musica Christopher Franke  ; Stewart Copeland (pilota)
Paese d'origine stati Uniti
Catena originale Syndication (1993-1997)
TNT (1997-1998)
Nb. delle stagioni 5
Nb. Episodi 110
Durata 46 minuti
Diff. originale 22 febbraio 1993 - 25 novembre 1998

2267, crociata finale

Babylon 5 o Babylon 5 in Quebec , è una serie televisiva di fantascienza americana in 110 episodi di 46 minuti e 6 film TV (compreso il driver) per 90 minuti, creata da Joe Michael Straczynski e mandata in onda22 febbraio 1993 a 27 ottobre 1997in syndication (stagioni da 1 a 4), quindi da21 gennaio a 25 novembre 1998sul canale TNT (stagione 5).

In Francia , la serie è andata in onda da14 marzo 1995 a 21 febbraio 1999su Canal + e in Quebec daFebbraio 2000su Ztélé .

Sinossi

Nel 2258, 10 anni dopo la guerra tra l' Alleanza Terrestre e la Federazione Minbarica , il Comandante Jeffrey Sinclair , allora Capitano John Sheridan , assunse successivamente il comando di una stazione spaziale diplomatica chiamata Babylon 5 . Situato in una zona neutra dello spazio, accoglie i rappresentanti delle diverse razze che compongono la comunità galattica e riunisce - all'interno di un Consiglio determinato a mantenere la pace e la prosperità nella galassia - gli ambasciatori delle principali potenze galattiche:

Ma la missione di Sinclair, poi quella di Sheridan, si rivela particolarmente difficile a causa dei conflitti tra le diverse razze (i Centauris  (in) contro i Narn  (in) ) e dissensi interni (tra i Minbaris e anche sulla Terra) . A poco a poco, gli indizi sembrano dimostrare l'esistenza di un'antica razza con disegni distruttivi, le Ombre .

Distribuzione

 Fonte e didascalia  : versione francese ( VF ) su RS Doublage

Scheda tecnica

Episodi

Film TV

  1. Premier Contact Vorlon ( The Gathering ) ( 1993 ) è il pilota della serie;
  2. Au commencement ( In the Beginning ) ( 1997 ) racconta la genesi della storia, in particolare la Guerra Terra-Minbari;
  3. The Fifth Dimension ( Thirdspace ) ( 1998 ) è ambientato durante la quarta stagione, dopo War against Shadows  ;
  4. The River of Souls ( The River of Souls ) ( 1998 ) è dopo la quinta stagione;
  5. Call to Arms ( A Call to Arms ) ( 1999 ) è di cinque anni dopo la quinta stagione e serve come introduzione a 2267, l'ultima crociata  ;
  6. Babylon 5: The Legend of the Rangers ( Babylon 5: The Legends of the Rangers: To Live and Die in Starlight ) ( 2002 ).

Cronologia attuale / di visualizzazione

La cronologia degli eventi nel mondo di Babylon 5 che corrisponde anche all'ordine di visione della serie (ad eccezione del film TV "In the Beginning" che si svolge nel futuro e nel passato (anni dal 2245 al 2248 + 2278) e che è quindi difficile collocare sulla cronologia rigorosa degli eventi).

Quindi ecco la cronologia / ordine di visualizzazione definito dallo stesso JM Straczynski .

  1. Primo contatto Vorlon (1993)
  2. Stagione 1
  3. Stagione 2
  4. Stagione 3
  5. Dalla stagione 4 all'episodio 8
  6. La quinta dimensione (1998)
  7. Resto della stagione 4
  8. In the Beginning (1997)
  9. Dalla stagione 5 all'episodio 21
  10. River of Souls (1998)
  11. Babylon 5: Legend of the Rangers (2002)
  12. Resto della stagione 5
  13. The Call to Arms (1999)
  14. 2267, crociata finale
  15. Babylon 5: The Lost Tales  (in) (2007)


Commenti

Genesi della serie

Babylon 5 ha una particolarità piuttosto rara nella scrittura delle serie televisive  : le cinque stagioni e il loro contenuto sono stati pianificati dall'inizio del progetto, anche se la stagione 4 è stata adattata per affrontare il rischio del mancato rinnovo della serie. Joe Michael Straczynski aveva scritto una storia in cinque stagioni corrispondenti a cinque anni solari, dal 2258 al 2262:

Straczynski aveva previsto la riluttanza delle società di produzione di fronte a un progetto di fantascienza per la televisione: Star Trek rimaneva il punto di riferimento e la concorrenza limitata a V stava rovinando il suo produttore Warner Bros. in effetti speciali . Alla fine di dieci anni, la Warner accetta di finanziare un pilota, poi una stagione grazie a una promessa di Straczynski: il budget verrebbe mantenuto grazie ad effetti speciali generati dal computer e non più da costosi modelli. Questo vincolo si è trasformato in una manna dal cielo, perché Babylon 5 ora funge da pioniere nel campo della computer grafica . Nonostante la regolare esitazione dell'emittente PTEN durante i rinnovi di fine stagione, la serie è durata le cinque stagioni pianificate da Straczynski, nonostante la concorrenza di Star Trek: Deep Space Nine che si svolge anche in una stazione spaziale.

Riferimenti culturali e religiosi

La serie televisiva Babylon 5 prende in prestito molti riferimenti culturali e religiosi da varie civiltà:

Sulle religioni e la tolleranza religiosa, vedi l'episodio "Il Parlamento dei sogni", soprattutto la scena finale.

La storia degli Stati Uniti d'America  :

Straczynski rende omaggio a diversi autori di fantascienza  :

Dal riferimento del nome Sebastian sui crimini commessi nel West End (dov'era White Chappel), ma anche quando ammette di essere stato chiamato Jack, ma l'ultimo omicidio attribuito a Jack lo Squartatore è stato commesso il 9/11/1888 Data di l'ultimo omicidio registrato di Jack lo Squartatore sulla persona di Mary Jane "Ginger" Kelly. Ma questa è la data della scomparsa del cosiddetto Sebastian l'inquisitore.

I tratti caratteriali dei personaggi, così come alcuni intrighi, sono ispirati al ciclo arturiano (esplicito in Una consegna tardiva da Avalon durante la terza stagione) e alla saga di JRR Tolkien Il Signore degli Anelli o all'universo di HP Lovecraft .

Premi

Derivati

L'universo della fantascienza è stato esteso ad altre serie televisive, fumetti , romanzi , racconti. Infine, un progetto cinematografico Babylon 5: The Memory of the Shadows è stato cancellato all'inizio del 2005 .

Televisione

Una serie derivata, 2267, Ultimate Crusade , aveva una stagione di tredici episodi, trasmessa su TNT .

Nel 2002, un film per la TV, The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight , è andato in onda su Sci Fi Channel come pilota di una serie spin-off che non ha mai visto la luce. L'equipaggio di una vecchia nave Anla'shok ha il compito di proteggere la Valen , un nuovo dispositivo nato dall'accordo tra l'Alleanza Terrestre e la Federazione Minbarica. Quest'ultimo trasporta molti ambasciatori dell'Alleanza Interstellare a cui devono essere presentate le prove dell'apparizione di un nuovo nemico comune.

Fumetti e romanzi

Alla fine della seconda stagione, i prodotti derivati ​​si svilupparono rapidamente attorno alla serie, in particolare attraverso la pubblicazione di fumetti e romanzi. Il loro interesse non è uniforme: i fumetti "Sinfonia per l'uomo e Narn" e romanzi n o  1 a 6 e 8 sono state rinnegate da Straczynski nei messaggi sul forum di Usenet , ma anche con il film TV In principio in cui si contraddice il romanzo n o  4 Legge di Clark sugli eventi di guerra tra l'Alleanza terrestre e Minbari.

I fumetti La storia: cosa accadde al comandante Sinclair dopo l'episodio Chrysalis (122) nei primi mesi del 2259.

La sua edizione completa include un numero promozionale speciale del Corpo Psi .

La storia: Garibaldi e Keffer cercano prove del legame dell'ambasciatore Mollari con i responsabili della distruzione di una colonia Narn. Garibaldi racconta il suo incontro con Sinclair su Marte e gli eventi già citati nell'episodio 8 della terza stagione Message from Earth .La storia: nel breve tempo tra la fine della Guerra delle Ombre e dei Vorlon e l'inizio della guerra civile contro il presidente Clark, l'indipendente Babylon 5 raccoglie nuovamente il segnale da Babylon 4. Più specificamente, dal relitto del Quest'ultimo, abbandonato alla deriva per secoli ... L'opportunità per i visitatori di riflettere sul favoloso patrimonio del più grande dei Minbari.Romanzi La storia: in occasione dell'inaugurazione ufficiale della stazione Babylon 5 da parte del presidente dell'Alleanza Terrestre, il destino di Sheridan nominato comandante dell'incrociatore Agamennone e di sua moglie Anna a bordo della nave esplorativa Icarus.La storia: cosa è successo a Sinclair, Marcus Cole e Catherine Sakai tra il 2259 e il 2260.La storia del Corpo Psi, la sua fondazione (volume 1), l'ascesa di Bester (volume 2) e la sua caduta (volume 3). Tre romanzi di stili diversi.La storia: cosa è successo a Centauri Prime dopo la quinta stagione.La Storia: La storia della Guerra alle Ombre dal punto di vista del tecno-mago Galen e del suo ordine. Galen è apparso nella serie spinoff Crusade (2267 Ultime Croisade)  ; la trilogia di romanzi racconta il suo passato.

Gli spettatori della serie dovrebbero fare attenzione a non leggere questi lavori in anticipo. I primi due romanzi 7 e 9 sono consigliati dopo la stagione 3. Le prime due trilogie dopo la stagione 5. La terza trilogia può essere letta dopo la fine della stagione 3 e informa il suo episodio finale dal punto di vista degli altri personaggi.

Si noti che il romanzo del film TV In the Beginning di Peter David arricchisce notevolmente la storia del suddetto film TV.

Nota: come molti libri di questa serie, sono inediti in francese.

Romanzi francesi
  • Babylon 5 - Le voci psichiche di John Vornholt
  • Babylon 5 - Accuse di Lois Tilton
  • Babylon 5 - Con il sangue di John Vornholt
Script

Gli script originali di Straczynski sono pubblicati in 15 volumi diOttobre 2005 a Marzo 2008 da Synthetic Worlds, la compagnia dell'autore.

La sceneggiatura dell'episodio "The Coming of Shadows" ( n o  2.09 The Coming of Shadows ) è stata pubblicata da quando ha vinto un Hugo Award nel 1996.

Al cinema

Di Giugno 2004 a Febbraio 2005, Straczynski ha informato i fan di un progetto cinematografico sull'universo di Babylon 5 , Babylon 5: The Memory of Shadows . Questo progetto è stato sospeso inFebbraio 2005 per mancanza di successo nella raccolta di fondi sufficienti.

Babylon 5: The Lost Tales

L'uscita di tutte e cinque le stagioni della serie tra il 2002 e il 2004 in zona 1 ( Nord America ), dei telefilm e di Crusade , è un successo sufficiente per consentire la realizzazione di un sequel in forma di antologia., Babylon 5: I racconti perduti  (in) . Gli episodi prodotti vengono trasmessi direttamente su DVD. Il primo disco intitolato Voices in the Dark comprende due episodi e viene rilasciato31 luglio 2007. Da allora, le parole di Straczynski sono state molto chiare. Anzi, annuncia che The Lost Tales non seguirà e che se un giorno vedremo di nuovo Babylon 5, sarà sul grande schermo e solo sul grande schermo.

Gioco di ruolo

Ci sono tre adattamenti di gioco di ruolo dell'universo di Babylon 5 in inglese. Un primo adattamento di tre libri è stato pubblicato da Chameleon Eclectic nel 1997 e nel 1998 con il nome The Babylon Project . Un secondo adattamento, sotto il nome Babylon 5 Roleplaying Game , è stato pubblicato da Mongoose Publishing come due dozzine di libri tra il 2003 e il 2005. Questo adattamento ha avuto una seconda edizione, in gran parte compatibile con la prima e ancora da Mongoose Publishing, in forma di due dozzine libri tra il 2006 e il 2009. Un terzo adattamento, come sotto-gamma della licenza Traveller e ancora presso Mongoose Publishing, è stato pubblicato in tre libri nel 2009.

Oltre alle loro parti tecniche, specifiche per i sistemi di gioco utilizzati, questi libri e scatole di gioco affrontano un gran numero di aspetti dell'universo: Popoli ( Minbari , Narn , ecc.) , Fazioni ( Techno-Maghi , Anla'shok , Psi Corpo , ecc.), Luoghi o regioni (la Stazione stessa, Limbo, ecc.), Tecnologia (navi, spazioporti, ecc.), Economia, ecc. Molti di questi lavori analizzano la serie originale stagione per stagione, la serie Crusade e i film (Thirdspace, Legend of the Rangers, ecc.) Per chiarire il quadro temporale di questi diversi resoconti e spiegare alcuni eventi menzionati ma non messi in scena. Infine, sono disponibili diversi scenari e campagne, la maggior parte delle quali sono intimamente coinvolte nelle trame di serie e film (come The Final Flight of Santiago ).

Vedi anche

Articoli Correlati

Gli episodi Le persone
  • Grandi poteri: Umano , Minbari , Centauri , Narn .
  • Primi esseri: Vorlon , Shadow , First , Drakh ...
  • Mondi non allineati: Brakiri , Drazy , Dilgar , Hyach , Pak'ma'ra ...
Le guerre

Riferimenti

  1. Canal +: 22:51, Babylon 5 su http://inatheque.ina.fr ,1 ° novembre 2013
  2. Canal +: 17:15, Babylon 5 su http://inatheque.ina.fr ,1 ° novembre 2013
  3. "  Dubbing record  " , su RS Doublage (accesso 23 novembre 2018 )
  4. Babylon 5. The Scripts of J. Michael Straczynski .
  5. Informazioni su The Lost Tales sul sito Web di Worlds of JMS che segue le notizie di Straczynski.
  6. Guida del giocatore di ruolo galattico, "The Babylon Project"
  7. Galactic Roleplaying Game Guide, "Babylon 5 Roleplaying Game"
  8. Galactic Roleplayer Guide, "Babylon 5 Faith Manage"
  9. Galactic Roleplayer Guide, "Universe of Babylon 5" "The Trouble with Drazi" "Warships of Babylon 5" .

link esterno