La casa d'oro di Samarcanda | ||||||||
9 ° album della serie Corto Maltese | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso al porto di Rodi , punto di partenza di questa avventura. | ||||||||
Autore | Hugo pratt | |||||||
Disegno | bianco e nero | |||||||
Personaggi principali |
Corto Maltese Timur Chevket Cassandre Marianne Venexiana Stevenson |
|||||||
Editor | Casterman | |||||||
Prima pubblicazione | Francia : novembre 1986 | |||||||
ISBN | 2-203-33208-5 | |||||||
Nb. pagine | 144 | |||||||
Pre-pubblicazione |
Italia : La casa dorata di Samarcanda , Linus mensiledal n ° 9, 1980. Francia : mensile (DA CONTINUARE) dal n ° 31-32, 1980. |
|||||||
Album della serie | ||||||||
| ||||||||
The Golden House of Samarkand è un cartone animato dell'italiano Hugo Pratt , 26 e l' avventura di Corto Maltese .
La storia inizia nel dicembre 1921 a Rodi e termina nel settembre 1922 al confine tra Afghanistan e India .
Corto è alla ricerca del tesoro del re persiano Ciro II - nascosto da Alessandro Magno -, pretesto per liberare il prigioniero Rasputin . Per fare questo, emergendo attraverso tre stati: la Repubblica di Turchia , l' Unione Sovietica e l' Iran di Reza Pahlavi .
Ricordiamo che alla fine di Favola di Venezia , Corto Maltese varcò la soglia della porta di un cortile segreto di Venezia per entrare in un'altra storia. Le cupole di San Marco , ancora presenti nella sua mente, confondono i suoi primi pensieri mentre si trova sulle banchine del porto di Rodi , in Grecia .
Tornato in sé, andò subito alla ricerca di un manoscritto di cui scoprì l'esistenza leggendo gli appunti del barone Corvo . Ha così appreso che lo scrittore Edward Trelawnay avrebbe nascosto i ricordi greci del suo amico Lord Byron "sotto la luna sulla moschea Kawakly".
Dopo essere riuscito a trovare il manoscritto, viene fermato da un individuo che lo prende per un certo Timur Chevket. Le sue negazioni sono inutili, perché la somiglianza è tale che non resiste a nessuna negazione. Viene quindi portato a una riunione di un movimento nazionalista dove è previsto questo Chevket. Il comandante Bahiar dice che il generale Enver Pasha , estromesso da Kemal , diventato presidente della Turchia , vuole vendicarsi. Per ottenere il potere, ruppe con i bolscevichi e si unì ai musulmani anticomunisti. Chevket / Corto deve partire per trovarlo Bahiar ad Adana ( Turchia ), prima di partire insieme per il Turkestan . Uscendo dall'incontro, Corto pensa solo a una cosa: sparire il più velocemente possibile.
Alloggiato con il suo amico Cassandre, le racconta della sua disavventura. Lo avverte prevedendo che corre di fronte a grandi pericoli. La sera studia la mappa e il manoscritto ritrovati, che lo mettono sulle tracce del tesoro nascosto da Alessandro Magno in Asia centrale . Nel frattempo, il suo amico Ibahiyah lo visita, gli fornisce informazioni su Shevket e gli dà un emblema di Salâh-Ad-Din per ottenere aiuto dai Dervisci di Adana.
Due giorni dopo, a bordo della barca a vela di Narciso, fratello di Cassandra, ha attraversato il Mediterraneo per recarsi in Asia Minore .
Quando sbarcò sulle coste del Golfo di Adalia, le sue prime avventure lo portarono ad essere notato da una pattuglia che lo portò di nuovo per Chevket. Portato in un campo dove ci sono disertori curdi turchi , incontra un'attrice di nome Marianne ...
Arrivato ad Adana , in Cilicia , nel gennaio 1922 , entrò in una scuola per dervisci dove pensava di poter trovare aiuto per liberare il suo amico Rasputin dalla prigione chiamata "Casa d'Oro di Samarcanda".
Corto sta per lasciare Adana quando trova una Marianne innamorata che vuole andare con lui. Lo porta in un teatro delle ombre dove viene eseguita una rappresentazione di Karagöz . Incuriosito da un burattino con l'effigie di Rasputin, si ritrova faccia a faccia con una vecchia conoscenza che sta anche cercando il famoso tesoro. Stordito, spogliato, viene gettato su un camion militare guidato da soldati curdi che guidano per raggiungere il comandante Chevket a Van .
Arrivato in città a Marzo 1922, Corto teme di incontrare il suo sosia. Incontra il vecchio iman, Zorah, che intercede a suo favore presso i sacerdoti in modo che possa attraversare l' Azerbaigian . Prima di attraversare il confine, la vecchia Zorah vuole affidargli una ragazza armena di 11 anni, unica sopravvissuta al massacro dei suoi genitori. Dovrebbe aiutarlo a unirsi alla sua famiglia nell'Armenia russa, consigliandogli di fidarsi di Kısmet . Un'automobile attende Corto. All'interno, la "vecchia conoscenza", accompagnata da Marianne, la invita a salire le scale per attraversare il confine. La sua vera identità è ora riconosciuta dai nazionalisti turchi, grazie alle carte trovate su di lui dopo il suo assalto. Quanto alla piccola armena, è tenuta in ostaggio dal loro capo, in cambio del tesoro. Il trio attraversa il confine, entra in Persia e si dirige verso la fortezza di Alamüth .
Allo stesso tempo, nella "Casa d'oro", Rasputin viene trascinato davanti al generale Chevket che prende, senza ombra di dubbio, per maltese e si sorprende di vederlo in divisa da ufficiale turco. Dopo averlo convinto con successo che non è chi pensa di essere, Chevket si offre di rilasciarlo se accetta la sua offerta. Vista la sua cartella, gli ha trovato tutte le "qualità" per diventare istruttore nell'esercito di Enver Pasha , nel grado di Caid .
Da parte loro, Corto e le sue due scorte furono imbarcati dai soldati dell'Armata Rossa poco dopo il loro arrivo alla fortezza di Alamüth.
Minacciato di essere fucilato, Corto fece entrare il suo vecchio compagno, Joseph Djougachvili (neo segretario generale del Partito , dall'aprile 1922), che non vedeva dal 1907 , quando erano ad Ancona . Grazie a questo supporto, Corto Maltese ottenne facilmente i permessi per imbarcarsi con i suoi accoliti a Baku e attraversareGiugno 1922dal Mar Caspio a Krasnovodsk .
Nel frattempo, nella cittadella di Enver Pasha, vicino a Baldzhuan, nel Turkestan (l'attuale Tagikistan ), Timur Shevket presenta al generale il nuovo istruttore militare. Nel frattempo ha saputo dell'esistenza di quello che prendiamo per lui; che è alla ricerca di un favoloso tesoro di cui il piccolo armeno è merce di scambio. Ha anche affidato la custodia di Rasputin. L'atteggiamento insolente della bambina nei suoi confronti dispiace molto a Rasputin e lui la insegue per correggerla. Messo alle strette sul bordo di un burrone, non ha altra possibilità per difendersi che lanciargli contro una roccia ben aggiustata (come fece Davide con Golia ). Rasputin stordito cade nel precipizio.
Dieci giorni dopo, con la testa avvolta in una benda, Rasputin esce dal coma. Marianne è al suo capezzale. Sono successe molte cose in dieci giorni. Corto gli dice che ha un appuntamento con Chevket in Kafiristan , che sarà con il giovane armeno per scambiarlo con le sue istruzioni per trovare il tesoro. Adescato dal bottino, Rasputin vuole andarci con lui.
All'improvviso, la cittadella viene attaccata da un battaglione armeno dell'Armata Rossa. La lotta infuria. Corto e Rasputin cercano di scappare ... Gli armeni presto si ritirano. Credendo che Rasputin sia il project manager di questo declino, Enver Pasha viene a congratularsi con lui. Rasputin non lo nega.
Questa tregua è solo una tregua, il generale lo sa, perché i suoi uomini lo abbandonano. Conoscendo la sua causa persa, concede a Rasputin la sua libertà e, spada in libertà, galoppa verso la fanteria nemica. L'opportunità è troppo buona per gli armeni. Questo4 agosto 1922, finalmente si vendicheranno del loro carnefice.
Dobbiamo trovare le donne e fuggire da questo inferno. Ma una di loro è incinta e non può seguirli. Rimarranno insieme mentre vanno a incontrare Shevket per scoprire il "Grande Oro", il tesoro di Alessandro.5 settembre 1922, vicino al fiume Kafirnagamjour, luogo d'incontro fissato con Chevket, cala già la notte sul confine afghano.
Corto Maltese: "Mia madre diceva che incontrare il suo doppio era un presagio di morte ..."La casa d'oro di Samarcanda accumula i colpi di scena dei classici fumetti d'avventura mentre li spoglia del loro carattere convenzionale, tutti i misteri di solito vengono risolti sul posto. Lo scenario è soggetto a delusioni: il tesoro ricercato non viene mai trovato, Corto non incontra mai il suo doppio nella realtà. Corto è più smarrito che negli album precedenti ed è oggetto di molteplici cariche ironiche da parte di Pratt, che lo ritrae pieno di incomprensioni di fronte alla miriade di personaggi secondari che incontra. È perché questo album, tra droghe e ricordi, dà un posto primordiale al sogno , in un susseguirsi di “pezzi antologici” (il ricordo incontrato quando Corto fuma, il ballo con Rasputin, lo scambio in quest'ultimo e la principessa) che confermare l'importanza di Pratt nei fumetti. Si conferma lo slittamento sempre più pronunciato di Corto Maltese verso l'onirico, che trova il suo completamento nel 1992 con Mû .
Il viaggio di Corto in questo album è stato analizzato dal programma Le Dessous des Cartes sur Arte . Percorrendo approssimativamente l'antica Via della Seta (come evoca il nome di Samarcanda , città uzbeka che è stata una tappa importante di questa strada), è l'occasione per l'eroe di attraversare molti paesi e scoprire la loro forte diversità etnica e religiosa.
Isola di RodiIl viaggio inizia a Rodi , nell'omonima isola greca , quando l' Italia occupava le isole del Dodecaneso . Questo spiega la presenza delle truppe italiane in città. Le prime capanne ci mostrano Corto seduto su un muretto nel porto di Mandraki, vicino alle colonne sormontate dalle statue di un cervo e una cerva di bronzo (animale caratteristico dell'isola), dove un tempo sorgeva il Colosso di Rodi . Poi, mentre cerca di risolvere l'enigma di Edward Trelawnay, lo vediamo vagare nel quartiere di Collachio passando vicino a quella che sembra essere la Moschea di Suleymaniye (in) , osservando blasonato sulla lingua della locanda di Francia dei Cavalieri di Rodi . Finisce per arrivare alla moschea del "platano o Kawakly", dove scopre i documenti dello scrittore inglese, svitando la falce di luna che adorna la cupola abbandonata dell'edificio.
Inoltre, la falce di luna è molto presente nella storia, sia come simbolo dell'Islam (una religione molto presente nella maggior parte dei paesi che l'eroe passerà) sia per mostrare semplicemente che l'azione si svolge di notte.
Più tardi, Corto annuncia la sua partenza dall'isola all'amica Cassandra, per cercare il tesoro di Ciro II , situato secondo i documenti tra la Battria e il Kafiristan . Lo avverte dei pericoli del suo viaggio raccontandogli di un'altra leggenda greca, Giasone , un personaggio della mitologia greca che ha cercato la terra della mitica Colchide (che sarebbe stata nell'odierna Georgia ) ea cui è capitata la sfortuna.
tacchinoIl marinaio intende partire per Adana , in Cilicia , grazie alla barca di Narciso. Ma un " meltem ", vento di nord- est , li spinge ad approdare prematuramente sulla costa turca , probabilmente nei pressi di Tarso . Corto arriva in un Paese che ha subito le conseguenze della prima guerra mondiale : l' Impero Ottomano , quasi morto, è stato smembrato dal Trattato di Sèvres . La regione in cui si trova, sebbene faccia parte del territorio turco, è sotto il dominio delle truppe francesi. Da qui la loro presenza sulle montagne dove il marinaio ha affrontato i saccheggi dei ribelli curdi turchi .
Corto vede queste truppe anche ad Adana , dove si rifugia in una scuola dell'Ordine Mevlevi (o Mawlaw'īyya). Succede quando i loro arti, spesso chiamati " dervisci rotanti ", ballano samā ' . Questo ordine musulmano sufi , fondata nel XIII ° secolo in Turchia, cerca di comunicare con Dio attraverso questa famosa danza, vorticosa come trottole. Una volta a casa, Corto spiega loro che vuole salvare il suo amico Rasputin, rinchiuso nella Casa d'Oro di Samarcanda, una prigione situata al confine tra il Khanato di Bukhara e la Repubblica Sovietica del Turkestan .
Mentre il marinaio riposa, i nazionalisti armeni attaccano la scuola e uccidono in particolare l' imam , avendo preso il marinaio per Chevket e volendo vendicarsi del genocidio degli armeni , provocato dai turchi. Sarà più volte menzionata in questa storia la volontà di questo popolo di ottenere la propria indipendenza, cosa che avverrà durante la dislocazione dell'URSS , con la creazione dell'Armenia nel 1991 , che dal 1920 costituì la Repubblica socialista sovietica dell'Armenia . Inoltre, Corto si trova nell'ex Regno armeno di Cilicia , che formò uno stato indipendente tra il 1080 e il 1375 e dove molti armeni erano emigrati.
Nella città di Adana, il marinaio incontra una ragazza che recita una quartina di Omar Khayyam (scrittore e studioso persiano musulmano del XI ° secolo - XII ° secolo ), in cambio di quello che gli offre un bomba . Dopo alcune disavventure, è rimasto stordito, prima di essere imbarcato da Bahiar in un convoglio di camion di soldati curdi a Van , sulle rive dell'omonimo lago . Durante il viaggio verso la storica culla dell'Armenia, si solleva nuovamente la questione degli armeni, sottolineando Corto che furono massacrati dal 1894 al 1896 (per ordine del sultano Abdülhamid II ), poi nel 1909 durante i massacri di Adana . Mentre i soldati curdi ricordano i conflitti che hanno con gli armeni, che li hanno sempre combattuti, e li rimproverano di essersi arruolati nell'esercito russo nel 1915, pretesto con cui Enver Pasha ordinò il genocidio. I curdi, da parte loro, spiegano che non amano i turchi ma collaborano con loro e con il loro leader Mustafa Kemal , perché hanno promesso loro uno stato indipendente. Una promessa che non verrà mantenuta perché nel 1923 il Trattato di Losanna , firmato da Kemal e che stabilisce i confini della neonata Turchia , nega questa promessa di autonomia. Infine, come vedremo in seguito quando scopriremo la giovane armena (che illustra i tanti bambini armeni rapiti in quel periodo durante le deportazioni), le donne armene furono costrette dai turchi a portare il velo islamico . Questo contrasta con qualche elemento donne azeri , che agli inizi del XX ° secolo , avevano abbandonato.
Quando il marinaio arriva a Van, una città controllata dagli insorti curdi e dai bolscevichi, deve trovare Reshid, leader del popolo curdo di montagna, vicino al muro di Semiramis . Corto passa davanti alla fortezza di Van , dove avvenne la difesa di Van , nel 1915 (poco prima del genocidio).
Più avanti incontra gli Yezidi , "adoratori del diavolo". Uno di loro, Zorah, lo porta dai correligionari per aiutarlo ad attraversare il confine con l' Azerbaigian . Il più giovane dei sacerdoti chiede aiuto al circolo e al giovane pavone ( Malek Taus , capo dei sette angeli incaricati di vegliare sul mondo). Quindi, chiama Sheitan , che Corto ha già incontrato in Africa con il nome di Samael (in E altri Romeos e altri Juliets ) e che fa altre previsioni al marinaio sul suo futuro. Lo yezidismo, spesso confuso con lo zoroastrismo , è una sopravvivenza del mitraismo e del mazdaismo , nato e praticato in Kurdistan . Nei paesi in cui vivono, sono spesso accusati impropriamente di adorare Satana , paragonati a Malek Taus dai loro detrattori, e sono stati quindi oggetto di persecuzioni per secoli, come vediamo in questa storia.
PersiaCorto, sfuggito ai gendarmi Cadi per le strade di Van, trova Marianne e Venexiana e tutte fuggono in auto verso la Persia , su consiglio del loro autista. Questo, un ismailita , li conduce nell'area della fortezza di Alamüth . L'opportunità per il marinaio di raccontare la leggenda degli Hashâshîns , Saraceni che un tempo vivevano in questa fortezza, appartenenti alla setta sciita ismailita dei Nizâriti . Sotto l'effetto dell'hashish , massacrarono coloro che il loro capo aveva ordinato loro di uccidere; il loro nome ha dato la parola " assassino ". Il marinaio aggiunge che l'esistenza della loro setta è supportata dalle testimonianze di varie persone: Gerhardus, " vice dominus " di Strasburgo inviato da Frédéric Barberousse nel 1170, Anorld di Lubecque , nonché Marco Polo nel 1273 nella sua Devisement of the world . Ma se questo posto è stato distrutto dai mongoli , questa "sorta di mano nera persiana" non è scomparsa (almeno in questa storia), l'autista ha rivelato agli altri di farne parte.
Quest'ultimo li porta, insieme alla sua famiglia, alla fortezza di New Alamùt, nel villaggio di Kemkoutz. Ma sospetta che i nemici stiano occupando il posto, forse una brigata cosacca di Khan Reza . Manda un giovane di nome Abbas, che Corto accompagna. L'uomo spiega di non essere un credente, sogna invece di lasciare il suo paese e andare a New York , per vivere ricco e felice. Questo personaggio illustra la relazione a volte porosa tra Oriente e Occidente evocata dalla predizione di Sheitan. A questo proposito, Hugo Pratt ha utilizzato per questa storia lo scrittore americano Frederic Prokosch e il suo romanzo The Asians . Entrambi scoprono che gli asiatici vogliono venire in Occidente e che i bianchi vogliono rendersi vergini in Oriente , attratti dalla droga e dalle filosofie orientali .
Alla fortezza, gli Hashâshîns preferiscono fuggire: Corto, Marianne e Venexiana si trovano quindi soli. Il marinaio spiega loro che per il resto del viaggio sarebbe stato meglio per lui attraversare il Mar Caspio dalla parte persiana, per sicurezza, per liberare l'amico, prima di partire alla ricerca del tesoro. Quando evoca il Kafiristan , la regione dell'attuale Afghanistan dove si dice si trovi, Venexiana parla di Wee Willie Winkie (in) . Questa è una raccolta di storie di Rudyard Kipling , tra cui L'uomo che desiderava essere re , racconto breve ambientato in questa regione remota.
Tutti e tre finiscono nelle mani dell'Armata Rossa che attacca il forte, poi li spinge vicino a un posto di confine con l'Unione Sovietica. Il marinaio spiega i suoi piani al commissario. Quest'ultimo gli spiega che la regione in cui sta andando è pericolosa, chiusa ai civili perché nel mezzo di una ribellione. In effetti, il trattato turco-sovietico del 1921 con il governo di Kemal Pasha mise fuori gioco quello di Enver Bey , nel Caucaso . Quest'ultimo si rifugiò così a Bukhara , dove guidò la rivolta dei Basmatchi . Aiutato dall'emiro Alim-Khan e dai nazionalisti del Turkestan , dichiarò guerra santa contro l'Unione Sovietica (che avrebbe formato l'Unione Sovietica nel dicembre successivo), organizzando atti di sabotaggio contro i sovietici , aiutato anche da inglesi , americani e francesi . A quel tempo, i bolscevichi pianificarono di portare la loro rivoluzione in Asia centrale e nel Caucaso , cosa che i turchi si opposero.
Asia centraleIl commissario suggerisce che i tre personaggi si imbarchino a Baku (attuale Azerbaigian ) per Krasnovodsk (attuale Turkmenistan ), attraverso il Mar Caspio . Quindi, finiscono per unirsi a Rasputin nel forte di Chaghan, verso Baldzhuan (ora Tagikistan ), che da allora è diventato un istruttore nell'esercito di Enver Pasha . Corto gli spiega che ha un appuntamento con Chevket al confine afghano , vicino al fiume Kafirnigan , a sud del forte. Il luogo viene attaccato dagli armeni, che mettono alle strette Enver Pasha; viene ucciso precipitandosi disperatamente su di loro, mentre la neve cade sul monte Darvaz . Questo passaggio riprende una delle ipotesi sulla morte di questo personaggio storico , raccontata a Hugo Pratt ... dagli armeni a Buenos Aires , in Argentina . A tal proposito, il fumettista ha voluto parlare di questo "personaggio affascinante" in una delle sue opere, dopo che Jean Mabire gli aveva spiegato che avrebbe scritto un libro su di lui. Pratt ha quindi raccolto i documenti su di lui per scrivere la sua avventura.
Una volta che i soldati se ne vanno, poiché Venexiana Stevenson rivela di essere incinta da più di due mesi, non può continuare l'avventura e Marianne decide di restare con lei. Corto quindi dà loro un messaggio per il suo amico Frounzé della Rossa , che li aiuterà a attraversare il confine con la Turchia.
I due amici, dopo un lungo viaggio, arrivano in riva al fiume Kafirnigan (l'attuale Tagikistan ). Rasputin si sbarazza di Chevket e dei suoi scagnozzi, prima di liberare la ragazza. Corto legge quindi il testo di Trelawnay, che racconta la leggenda del tesoro. Ciro II , fondatore dell'Impero Persiano , offrì un enorme tesoro a Tamiride , regina delle Amazzoni , che voleva sposare. Ma a quest'ultimo è stata tagliata la testa e ha nascosto il tesoro. Secoli dopo, Alessandro Magno , re di Macedonia , sconfisse il grande re di Persia Dario III . Quindi fece consegnare il tesoro e ordinò che fosse fuso sotto forma di una grande palla d'oro che simboleggiava il sole e di nasconderlo nel cavo di una montagna.
Corto spiega che Chevket, organizzando di incontrarlo lì, aveva quasi indovinato, essendo il tesoro nella regione. Aggiunge che il territorio in cui si trovano è rivendicato dalla Russia , dal Raj britannico , dalla Cina , dall'Afghanistan , dal Khanato di Bukhara e dallo Yaghestan (regno dell'insolenza). Perché in questa zona di confine si scontrano diversi interessi, il Grande gioco di cui parla Rudyard Kipling nel suo romanzo Kim , che ha portato, tra l'altro, alla creazione dell'attuale Afghanistan. Secondo le mappe trovate a Rodi, il tesoro si trova nell'alta catena montuosa dell'Hindu Kush , in Afghanistan, più precisamente tra Kafiristan e Badakhshan .
Seguendo le indicazioni dei documenti, Corto, Rasputin e la giovane arrivano davanti alla grotta del tesoro, scoprendo che è custodita dalla statua di Ahriman , spirito demoniaco dello zoroastrismo . All'interno, quando un terremoto ha bloccato l'ingresso, accendono un fiammifero. Per un secondo, i due amici vedono il grande oro, prima che la luce si spenga. Quando Corto colpisce un altro fiammifero, il tesoro è sparito e l'armena dice di non aver visto nulla. Quello che è successo? Un'allucinazione collettiva? Un trucco giocato stuzzicando i demoni? O il tesoro era appena sparito durante il terremoto?
Tutti e tre devono quindi uscire dalla grotta e finire ... in un accampamento perduto dei Royal Gurkha Rifles . Sono arrivati sul territorio del Raj britannico , la grotta che comunica visibilmente con il territorio afghano. I soldati si sono offerti di accompagnarli nel viaggio a Chitral , nell'attuale Pakistan . Da lì Corto intende partire per Venezia per portare la giovane a Venezia, dove è presente una numerosa comunità armena , in particolare a San Lazzaro degli Armeni . Per quanto riguarda Rasputin, Corto evocherà in Tango che sarà l'ospite di un Maharajah . Si conclude così il viaggio più lungo di Corto Maltese.
Come in ognuna delle sue storie, Hugo Pratt ha realizzato diversi disegni accanto che illustrano i temi citati oi luoghi nei paesi visitati:
Questo episodio contiene molte allusioni ad avventure precedenti. In particolare grazie alla ricomparsa di personaggi apparsi in episodi precedenti, come Rasputin , personaggio ricorrente nella serie, che davanti a Chevket allude alle sue avventure con " Le Moine " ( La ballata del mare salato ). Ma anche altri personaggi come:
Allo stesso modo, durante il passaggio del Karagöz , dopo che Corto è stato eliminato, sogna che Rasputin lo stia conducendo in Paradiso dove si trova ... Pandora Groovesnore ( La ballata del mare salato , citata in Burlesque tra Zuydcoote e Bray-Dunes ). Poi, quando Marianne chiede a Rasputin se Corto sia mai stato innamorato, lui risponde che forse è stato molto tempo fa con una ragazzina.
Trascorrendo la notte con i dervisci rotanti , Corto fuma un narghilè e per la prima volta inizia a sognare tante donne contemporaneamente, incontrate durante le sue precedenti avventure :
Quando Corto è con un Hashâshîn, gli parla del suo amico musulmano Cush ( Gli Etiopi ): con lui e l'altro suo amico Rasputin, potrebbe conquistare la fortezza di New Alamùt in poche ore.
Infine, durante la riunione tra Corto e Rasputin, quest'ultimo gli ricorda il Gauguin che aveva rubato dalla sua casa di Hong Kong , alla fine di Corto Maltese in Siberia .
Secondo Hugo Pratt, non è Corto il personaggio principale della storia, ma Rasputin. Così, la sua liberazione è l'oggetto della ricerca di Corto, che desidera salvare il suo amico imprigionato da una condanna a morte. Inoltre, diverse scene si svolgono solo con Rasputin, senza il suo compagno di avventura. In queste scene, parla molto e fa cose folli. Come quando inizia a cantare Malbrough va in guerra davanti ai soldati turchi per i quali è incaricato e che, non conoscendo questa canzone, non capiscono nulla e lo guardano perplessi. Proprio come Pratt gli fa dire frasi di John Kenneth Galbraith sul condizionamento di massa. A questo proposito, l'autore a volte acquista libri di questo tipo e da essi trae frasi che mette in bocca al suo personaggio.
In questa storia, è l'amicizia con Rasputin più che la ricerca del tesoro che spinge Corto ad andare a salvarlo. Dopo la loro riunione e la morte di Enver Pasha, Corto e Rasputin dimostrano la loro amicizia e la loro gioia di essere ancora vivi ballando. Che è l'occasione per quest'ultimo di evocare i suoi genitori.
Il carattere del personaggio è spesso menzionato in questa avventura, dove è caratterizzato come pazzo e psicopatico . Corto lo definisce molto bene, dicendo ad Abbas che "Nessuno sa meglio di lui per distruggere qualsiasi cosa che possa prendere una piega sentimentale". Questo tratto caratteriale permette al fumettista di riportare Corto alla realtà quando, nelle loro avventure, viene sensibilizzato dalle cose in modo romantico. Come quando il piccolo armeno dice di Rasputin che è cattivo, Corto risponde che è cattivo, ma che non lo sa. Di fronte a Chevket, poi Enver Pasha, Rasputin si definisce un ladro a pieno titolo, la cui nazionalità è il denaro e che combatte per i soldati fintanto che li pagano, giocando così il proprio ruolo.
Il suo incontro con Chevket offre all'autore enormi opportunità, i dialoghi tra i due definiscono più precisamente il carattere di Corto. Poiché quest'ultimo non può incontrare il suo doppio perché teme che gli porti sfortuna, è Rasputin che lo uccide. È un po 'come se stesse uccidendo lo stesso Corto, permettendo una sorta di sfogo.
Come per tutti gli album di Corto Maltese , The Golden House of Samarkand è particolarmente ben accolto dalla critica, nonostante le difficoltà di pubblicazione. Così Thierry Groensteen , Yves Mainz e Arnaud Cross (tre articoli separati) dedicano il loro titolo "L'essenziale: la casa d'oro di Samarcanda " in The Notebooks of comics n ° 72, November-December 1986 , p. 4-5 .
Sceneggiatura e disegni di Hugo Pratt con la collaborazione di Guido Fuga per la progettazione delle vetture.