Nascita |
12 novembre 1974 Parigi |
---|---|
Diploma |
Master of Philosophy Agrégation in Lettere Dottorato in Lettere |
Attività primaria |
Scrittore Drammaturgo Regista Traduttore |
Altre attività |
Docente al Trinity College (Cambridge) (2002-2003) Drammaturgo del National Popular Theatre (TNP) (2006-2011) Docente a Sciences Po (2006-) |
Formazione |
Lycée Louis-le-Grand École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud Sciences Po Università di Cambridge Università Paris X Nanterre |
Linguaggio di scrittura |
francese inglese |
---|---|
Generi |
Traduzione di saggi di storia teatrale |
opere primarie
Haim - alla luce di un violino
Le Procès. Franz Kafka e Orson Welles
Riccardo III di Shakespeare
Rosencrantz e Guildenstern sono morti di Tom Stoppard
Gérald Garutti , nato il12 novembre 1974a Parigi , è uno scrittore , drammaturgo , regista e traduttore francese . Lavora in Francia e Inghilterra in spettacoli che hanno vinto in particolare il Molière per il teatro pubblico e il Grand Prix du Syndicat de la critique . È uno dei pochi registi francesi a creare spettacoli a Londra .
Era un lettore al Trinity College presso l' Università di Cambridge 2002-2003 e drammaturgo del TNP ( Teatro Nazionale Popolare ) dal 2006 al 2011. Attualmente è direttore di Characteres dal 2005, docente a Sciences Po dal 2006, creatore e animatore della Fabrique des Idées dal 2008.
Le sue opere - testi, mostre, conferenze - esplorano le forme dell'eroismo e dell'incarnazione dei valori , la posta in gioco della rivoluzione e i significati della Storia ( decadenza , progresso , crisi , catastrofe , apocalisse , rinascita), ricerca del senso e della forza delle grandi storie ( finzioni , mitologie , ideologie , utopie , saghe ), figure dell'eccesso ( male , follia , passione ), le sfide della trasmissione e le dinamiche del superamento.
Gérald Garutti è nato il 12 novembre 1974a Parigi. Ha un fratello, Païkan Garutti, attore, con il quale progetta e dirige alcuni dei suoi spettacoli.
Ha studiato hypokhâgne e khâgnes al Lycée Louis-le-Grand . Nel 1998 è entrato a far parte dell'École Normale Supérieure de Fontenay-Saint-Cloud in lettere. Nello stesso anno consegue la laurea in lettere e la laurea in storia presso l'Università Paris X Nanterre. Si è laureato a Sciences Po Paris nel 1999. Dopo un master in lettere e cinema, è stato ammesso nel 2000 all'agrégation in lettere moderne .
Segue corsi di arte drammatica al Cours Simon e al Conservatorio XIV ° arrondissement di Parigi e masterclass di Jean Gillibert . Ha studiato pianoforte e analisi musicale al Conservatoire du Centre de Paris.
Nel 2002 ha conseguito un DEA in Letterature comparate e un DEA in arti dello spettacolo presso l' Università di Parigi X-Nanterre .
Dal 2002 al 2004, all'Università di Cambridge, ha insegnato come French Reader al Trinity College, quindi ha completato un Master in Filosofia sotto la direzione del filosofo Raymond Geuss .
Nel 2011 ha conseguito un dottorato in Letterature comparate e filosofia presso l'Università di Parigi-Nanterre sul tema: “ Antonin Artaud e Bertolt Brecht : la rivoluzione infinita. Filosofie, mitologie e drammaturgie della rivoluzione”. La sua tesi ha ricevuto le congratulazioni unanimi della Giuria, composta dall'attore Michel Bouquet , dai filosofi Raymond Geuss e Frédéric Gros , dai comparatisti Anne Tomiche e Camille Dumoulié (direttore della tesi).
Dal 1998 al 2002 ha co-diretto presso l'ENS Fontenay-Saint-Cloud.
Nel 2002 è partito per l'Inghilterra per lavorare con attori inglesi nel repertorio di lingua inglese.
Nel 2003 ha diretto in inglese e con dodici attori britannici Roberto Zucco di Bernard-Marie Koltès in una traduzione di Martin Crimp , all'ADC Theatre di Cambridge , fucina del teatro inglese da cui provenivano Kenneth Branagh , Stephen Frears , Emma. Thompson , Rachel Weisz , Ian McKellen , John Cleese e i Monty Python .
Nel 2004 ha debuttato all'ADC Theatre Richard III di Shakespeare , con una troupe di tredici attori inglesi.
Nel 2005 ha diretto la sua terza produzione inglese, il racconto gotico The Fall of The House of Usher / La Chute de la Maison Usher , di Steven Berkoff dopo Edgar Poe .
Nel 2005 fonda con il fratello Païkan Garutti la compagnia teatrale franco-inglese Characteres.
Drammaturgo TNPTornato in Francia, nel 2005-2006 è stato drammaturgo di Anne Kessler alla Comédie-Française nel suo spettacolo Grief (s) , composto da testi di Henrik Ibsen , August Strindberg e Ingmar Bergman , con gli attori Éric Ruf , Clotilde di Bayser , Françoise Gillard , Laurent Natrella , Céline Samie e Coraly Zahonero .
Nel 2006 ha diretto la drammaturgia di Coriolan di Shakespeare con la regia di Christian Schiaretti al National Popular Theatre (TNP). Questo spettacolo ha trentaquattro attori tra cui Wladimir Yordanoff , Roland Bertin e Nada Strancar .
Inizia quindi una collaborazione di cinque anni (2006-2011), durante la quale Gérald Garutti è stato drammaturgo di Christian Schiaretti in una quindicina di spettacoli e consigliere letterario del TNP. Definisce poi la sua attività come quella di “trasportatore di significato”.
Nel 2008 hanno creato al TNP e al Théâtre National de la Colline la versione integrale di Par-aboard di Michel Vinaver , con trenta attori. Lo spettacolo ha ricevuto il Grand Prix du Syndicat de la critique e due nomination per Molières, Molière per il teatro pubblico e Molière per l'autore francofono .
Nel 2008, durante la sua rinascita a Amandiers-Nanterre , nell'ambito del Festival d'Automne di Parigi , Coriolan ricevuto tre Molières tra cui il Molière per il teatro pubblico e il Molière per la regia , così come le Georges-Lerminier Prize dal Syndicat della critica .
Nel 2009, hanno creato al TNP e all'Odéon-Théâtre de l'Europe Philoctète di Jean-Pierre Siméon dopo Sofocle . Lo spettacolo riceve il Molière dall'attore per Laurent Terzieff .
Nel 2010 hanno creato la trilogia spagnola dell'età dell'oro , Don Chisciotte di Miguel de Cervantes , La Célestine di Fernando de Rojas e Don Juan - L'abuseur de Seville di Tirso de Molina , entrambi presentati ad Amandiers-Nanterre.
Nel 2011, due drammi fin-de-siècle di August Strindberg, Miss Julie e Creditors , al TNP e al Théâtre National de la Colline.
Hanno anche creato le prime sette commedie di Molière : nel 2007, Sganarelle ou le cuckold imaginaire , L'École des Maris e Les Précieuses ridicules ; nel 2008, La Jalousie du Barbouillé e Il dottore volante ; nel 2009, L'Etourdi e Le Dépit d'amore .
Sul palco sono solo tre: Nada Strancar canta Brecht/Dessau nel 2007 al TNP e al Théâtre National de la Colline; Paul Claudel interpretato da Didier Sandre in La Messe là-bas , nel 2010 al Gemelli Scène Nationale de Sceaux ; e La Jeanne di Joseph Delteil nel 2010 al TNP.
È anche il drammaturgo di Nada Strancar per il suo spettacolo La favola del figlio sostituito di Luigi Pirandello nel 2009 al TNP. Nel 2010 ha prodotto la drammaturgia di Un monde en soi , creazione del coreografo Abou Lagraa presentata alla Maison de la Danse .
SpaziTra il 2006 e il 2011, ha adattato e messo in scena diversi spettacoli al Château de Brangues .
Nel 2007 ha creato Mal mais vite - Claudel-Barrault , con Xavier Legrand e Philippe Morier-Genoud , rilevato nel 2010. Nel 2008, con gli stessi attori, ha diretto Les Chasseurs d'Allis- Rimbaud Claudel Mallarmé .
Nel 2009 ha adattato e diretto L'argent dopo Charles Péguy , con Anne Alvaro ; Un secolo di furore con André Marcon , Christophe Maltot, Philippe Morier-Genoud e Thierry Ravassard; così come Le Dialogue des Carmélites dopo Georges Bernanos , in particolare con Christiane Cohendy e André Marcon.
Nel 2010 ha creato Le Sens du Désir , con Claude Aufaure e Alain Rimoux, basato su interviste a Jean-Louis Barrault e Guy Dumur .
Alcune di queste creazioni vengono successivamente portate in tournée. Nel 2010, per il centenario di Jean-Louis Barrault, l'Odéon-Théâtre de l'Europe sta progettando la sua messa in scena Mal ma velocemente e Il senso del desiderio .
Nel 2011 ha adattato e messo in scena all'Espace Pierre Cardin , nell'ambito dei Printemps des Poètes , la Correspondance à trois- Pasternak , Rilke , Tsvétaïeva , che ha creato con Ariane Ascaride , Jean-Claude Drouot e Arnaud Décarsin. Questa forma è ripresa ai Rencontres littéraires de Brangues 2011 con Claude Aufaure e Charlotte des Georges .
Direttore in Francia e InghilterraDopo aver lavorato a quindici spettacoli al TNP, quattro spettacoli al Théâtre National de la Colline, tre spettacoli ad Amandiers-Nanterre e uno spettacolo all'Odéon-Théâtre de l'Europe, nel 2011 Gérald Garutti ha diretto Les Liaisons Dangereuses di Christopher Hampton , tratto dal romanzo di Choderlos de Laclos , al Royal Shakespeare Theatre di Stratford-upon-Avon , per il cinquantesimo anniversario della Royal Shakespeare Company (RSC), con otto attori inglesi, tra cui Harry Lloyd , Rachael Stirling , Clare Higgins , Georgina Rich e Una Stubbs .
Al suo ritorno in Francia, ha lasciato l'NPT nell'estate del 2011.
Nel 2011-2012 ha scritto e diretto Haïm - Alla luce di un violino . Lo spettacolo è eseguito da quattro musicisti: classico, pianista Dana Ciocarlie e violinisti Naaman Sluchin poi Yaïr Benaïm ; e klezmer , il fisarmonicista Alexis Kune e il clarinettista Samuel Maquin. Il ruolo del narratore viene successivamente interpretato da Xavier Gallais , Anouk Grinberg , Natacha Régnier e Mélanie Doutey . Haïm - à la lumière d'un violin è presentato in Francia, in particolare alla Salle Gaveau , al Théâtre de l'Ouest Parisien , al Théâtre Montansier , al La Criée - Théâtre National de Marseille . È stato anche girato in Svizzera, Belgio, Londra presso The Print Room al teatro Coronet e all'UNESCO . Il testo è stato pubblicato da Robert Laffont edizioni nel 2015.
Nel 2014 ha diretto Harry Lloyd mettendolo in scena in Notes From Underground / Les Carnets du sous-sol , tratto dal romanzo di Fëdor Dostoevskij che hanno adattato insieme in inglese. Le anteprime sono date a Parigi in due luoghi aperti per la prima volta agli spettacoli teatrali, il cantiere Bains Douches e il laboratorio del Museo Eugène Delacroix . Notes From Underground viene poi presentato a Londra dove inaugura The Coronet , teatro The Print Room , per cinquanta spettacoli. Per questo ruolo, Harry Lloyd è stato nominato come miglior attore agli Off West End Awards .
Nel 2015, Gérald Garutti adatta e dirige Lorenzaccio dopo Alfred de Musset . Lo spettacolo presenta trenta attori, tra cui Stanislas Roquette, Olivier Constant, Maximilien Seweryn, Nine de Montal, Claude-Bernard Pérot, Païkan Garutti ed Élie Triffault. È stato creato alla Ferme des Jeux e girato in Francia (La Criée - Teatro Nazionale di Marsiglia, Teatro Jean-Vilar di Suresnes , Teatro Montansier,).
Nel 2016 ha tradotto Riccardo III di Shakespeare, pubblicato da Les Solitaires Intempestifs , e co-curato con Jean Lambert-wild e Lorenzo Malaguerra Richard III - Loyaulté me lie . Creato all'Union Theatre - CDN di Limoges , lo spettacolo viene rappresentato a Parigi presso La Cartoucherie al Théâtre de l'Aquarium e girato in Francia, in particolare nei Centri Nazionali Drammatici ( Théâtre Nouvelle Génération a Lione, La Manufacture a Nancy, Théâtre Dijon Bourgogne ) e in Scene Nazionali ( Le Volcan au Havre, L'Apostrophe a Cergy-Pontoise, Le Granit a Belfort, La Ferme du Buisson ), in Svizzera, Belgio, Corea e Giappone.
Nel 2016 ha composto e messo in scena We Want to Endanger Yourself in the Name of Truth - Zweig - Mann al Grignan Correspondence Festival , con André Marcon ed Élie Triffault. Questo spettacolo è ripreso dal 2018 con Païkan Garutti, Raphaël Sarlin-Joly e Yaïr Benaïm.
Nel 2017 ha creato Petit Éloge de la nuit , adattamento dell'opera omonima di Ingrid Astier pubblicata da Gallimard edizioni , tra cui opere di Charles Baudelaire , Robert Desnos , Milan Kundera , Guy de Maupassant , Henri Michaux , Pablo Neruda e Edgar Poe. Lì dirige l'attore Pierre Richard e la ballerina Marie-Agnès Gillot . La musica è composta da Laurent Petitgand e l'universo visivo creato da Éric Soyer , Renaud Rubiano, Pierre-Henri Guibert, Pauline Maillet e Gérald Garutti. Creato alla Ferme des Jeux, lo spettacolo viene presentato a Parigi al Théâtre du Rond-Point e girato per tre stagioni in Francia (Union Theatre - CDN a Limoges, Le Phénix Scène Nationale a Valenciennes , Théâtre des Célestins a Lione), in Svizzera, Belgio e Lussemburgo. È incluso ingiugno 2019alla Scala di Parigi .
Nel 2018, Gérald Garutti è il primo regista francese a creare uno spettacolo al Theatre Royal Haymarket di Londra con Tartuffe di Molière presentato per 80 recite. Prima messa in scena in francese nel West End di Londra, primo spettacolo bilingue in francese e inglese su un palcoscenico britannico, riunisce quattordici attori, metà inglesi e metà francesi, tra cui Paul Anderson ( Peaky Blinders ), George Blagden ( Versailles ), Sebastian Roché ( L'uomo nell'alto castello ), Audrey Fleurot , Vincent Winterhalter , Annick Le Goff , Claude Perron e Païkan Garutti.
Nel 2020, ha diretto La storia del soldato da Charles Ramuz e Igor Stravinsky , con tre attori, un ballerino e sette musicisti. La direzione musicale è affidata al direttore d' orchestra Yaïr Benaïm a capo dell'Open Chamber Orchestra e le coreografie di Maxime Thomas, ballerino dell'Opéra di Parigi . Creato a Parigi al Pan Piper, lo spettacolo è interpretato da Jacques Martial , Florent Hill, Païkan Garutti e Juliette Gernez.
Direttore Artistico dei PersonaggiDiretta da Gérald Garutti e Païkan Garutti, la compagnia Characteres si stabilisce a Parigi (2005-2010), a Seine-Saint-Denis ad Aubervilliers (2010-2013), poi a Seine-et-Marne a Vaux-le-Pénil in residenza attività artistica alla Ferme des Jeux (2013-2019).
Crea e distribuisce i suoi spettacoli su tre scale, regionale, nazionale e internazionale. A livello territoriale, gestisce una triplice Fabbrica di creazione, idee e cultura in Seine-et-Marne. Una struttura di creazione e produzione locale con influenza europea, è una delle poche compagnie francesi che crea spettacoli a Londra, offre creazioni in francese e inglese e trasmette i suoi spettacoli in Francia, Inghilterra e più ampiamente in Europa. , con quasi una creazione per anno.
La compagnia rivendica tre assi artistici: portare un teatro del testo e del linguaggio, offrire un teatro in contatto con il mondo, promuovere un teatro che varca i confini.
Gérald Garutti ha fondato e ospitato dal 2006 al 2011 “La Fabrique des Idées du TNP”, dove ha ideato e condotto dibattiti pubblici con filosofi, scrittori, registi e artisti, tra cui Alexandre Adler , Laure Adler , Sylviane Agacinski , Jean-Marie Apostolidès , Paul Audi , Alain Badiou , Étienne Balibar , Jean Bollack , Luc Boltanski , Pascal Bruckner , Philippe Corcuff , Blanche de Richemont , Régis Debray , Florence Delay , Camille Dumoulié , Alain Finkielkraut , Geneviève Fraisse , Jean Gillibert , Jean-Louis Hourdin , Bruno Karsenti , Nicolas Klotz , Blandine Kriegel , Eric Laurent , Annie Le Brun , Pierre Manent , Michela Marzano , Stanislas Nordey , Thomas Pavel , Martine Reid , Robin Renucci , Myriam Revault d'Allonnes , Dominique Reynié , Odile Sankara, Christian Schiareretti , Jean-Pierretti , Alain-Gérard Slama , Isabelle Sommier, Laurent Terzieff , Tzvetan Todorov , Michel Vinaver , Jean-Pierre Vincent , Michel Wieviorka .
I temi di questi dibattiti sono in particolare: “La fine della democrazia? "," Il capitalismo in rivoluzione "," Il dramma dell'amore "," La violenza dell'ideale "," Alla ricerca degli eroi "," Quali eroi sceglie per sé la Storia? " "," La società del desiderio "," Il nuovo disordine mondiale "," L'eterno ritorno del mito "," Desideri e trasgressioni "," La guerra dei sessi ". Si svolgono in teatri (La Colline, Odéon, Amandiers), università (Sciences Po, University of Chicago , Nanterre, Lyon2 ) e istituzioni internazionali ( Cervantes Institute , Cité Internationale - British Pavilion).
Dal 2013 al 2019 ha ospitato “La Fabrique des Idées” alla Ferme des Jeux. Progetta e conduce dibattiti lì. Tra questi, ha organizzato il 15 marzo 2014 una giornata sul tema "L'arte contro la barbarie" con la partecipazione di artisti e intellettuali alle prese con dittature, totalitarismi e genocidi: l'artista siriano Ahmad Ali, il fotografo jugoslavo Milomir Kovasevic, la scrittrice Sylvie Matton , l'antropologa Véronique Grappe-Nahoum , il regista Arthur Nauzyciel e il regista Hind Meddeb .
ProgrammazioneGérald Garutti programma, ospita e realizza dibattiti, interviste, adattamenti e allestimenti per il festival annuale “Les Rencontres littéraires de Brangues”, al castello di Paul Claudel, in collaborazione con Christian Schiaretti dal 2007 al 2011.
IncontratoProgetta, organizza e anima dal 2007 al 2016 un centinaio di incontri con figure del teatro contemporaneo di messa in scena, scrittura, interpretazione, arti performative, creazione e produzione artistica, durante interviste pubbliche registrate o filmate all'Ensatt - National School of Theatre Arts and Techniques .
Sulla creazione, scrittura, messa in scena e coreografia, ha in particolare incontra Alain Françon , Daniel Jeanneteau , Macha Makaïeff , Maguy Marin , Ariane Mnouchkine , Wajdi Mouawad , Arthur Nauzyciel , Dieudonné Niangouna , Valère Novarina , Celie Pauthe , Olivier Py , Pauline vendite e Jean -Francois Sivadier .
Sull'interpretazione , conduce interviste ad attori e attrici come Simon Abkarian , Anne Alvaro , Charles Berling , Roland Bertin , Dominique Blanc , Valérie Dréville , Marie-Sophie Ferdane , Guillaume Gallienne , Yoshi Oïda , Michel Piccoli , Hervé Pierre , Nada Strancar , Laurent Terzieff e Dominique Valadié .
Sulle arti dello spettacolo, incontra sulla scenografia, la creazione musicale, la creazione di luci e la creazione di costumi con artisti come Dominique Bruguière , Bertrand Couderc, Laurent de Wilde , Daniel Deshays , André Diot , Joël Hourbeight, Yannis Kokkos , Stéphane Leach, Laurent Petitgand , Nicky Rieti , Renaud Rubiano, Marie-Christine Soma e Éric Soyer .
Sulla politica culturale e la produzione di spettacoli dialoga tra gli altri con Robert Abirached , Michel Bataillon, Marc Bélit, Brigitte Lefèvre , Olivier Meyer , Laurent Mühleisen , Jack Ralite e Paul Rondin.
Alcuni dei suoi incontri filmati sono trasmessi sul sito théâtrecontemporain.net: Dominique Blanc, Alain Françon, Dominique Hervieu, Élisabeth Mazev, Wajdi Mouawad, Arthur Nauzyciel, Yoshi Oïda, Michel Piccoli, Jean-Pierre Siméon, Jean-François Sivadier, Jean- Pierre Vincent, Laurent Terzieff.
Gérald Garutti scrive testi teatrali (commedie, traduzioni, adattamenti) e testi di riflessione (saggi, articoli, interviste).
RiflessioneGérald Garutti pubblica testi di riflessione su letteratura, teatro, cinema e politica.
Sul teatro, i suoi articoli si concentrano su Bertolt Brecht , Molière , William Shakespeare , Jean-Pierre Siméon , Sofocle , August Strindberg e Michel Vinaver .
Sul cinema scrive di Patrice Chéreau e Orson Welles . Nel 2005 ha pubblicato un saggio su Franz Kafka e Orson Welles, Le Procès. Kafka e Welles , edito da Bréal.
Sulla letteratura, le sue pubblicazioni si concentrano su Hédi Kaddour e Jean-Paul Sartre .
Sulla politica pubblica analisi su socialdemocrazia e capitalismo.
In filosofia, ha pubblicato un dialogo con Alain Badiou sull'eroe e la messa nei Quaderni parigini dell'Università di Chicago.
Su questi temi conduce anche interviste, pubblicate anche su riviste, con le principali sfide della crisi di senso, della trasmissione della storia e dell'essenza della drammaturgia.
TeatroGérald Garutti scrive opere teatrali e compone adattamenti per il teatro.
Ha scritto cinque commedie: una commedia infernale. Un piccolo trattato sulla manipolazione per l'uso delle persone perbene (Presses Universitaires de Grenoble, 2007), Un Siècle de fureurs (2009), Haïm - à la lumière d'un violin (Éditions Robert Laffont, 2015), We want to danger in il nome della verità (2016) e Anthropos (2020).
Compose anche una decina di adattamenti per il teatro basati su opere di poeti come Charles Baudelaire , Robert Desnos , Stéphane Mallarmé , Henri Michaux , Charles Péguy , Arthur Rimbaud , Rainer Maria Rilke e Marina Tsvétaïeva , di drammaturghi come Georges Bernanos , Jean- Louis Barrault , Paul Claudel e Alfred de Musset , romanzieri e racconti come Ingrid Astier , Fiodor Dostoevskij , Milan Kundera , Klaus Mann , Guy de Maupassant , Pablo Neruda , Boris Pasternak , Edgar Poe e Stefan Zweig .
TraduzioneGérald Garutti traduce testi dall'inglese, dal tedesco e dallo spagnolo.
Dall'inglese traduce opere di William Shakespeare , Tom Stoppard , David Hare e Israel Horovitz .
Da Shakespeare ha tradotto Riccardo III , pubblicato nel 2016 da Les Solitaires Intempestifs .
Di Tom Stoppard, ha tradotto Les Rives d'Utopie nel 2005. La sua traduzione ha ricevuto una borsa di studio dalla Maison Antoine Vitez - Centro Internazionale di Traduzione Teatrale, il cui comitato inglese lo ha invitato a farne parte. È stato membro dal 2007 al 2012. Traduce anche Rosencrantz e Guildenstern are dead , pubblicato nel 2017 da Presses Universitaires du Midi, raccolta “Nouvelles scene”.
Di David Hare, ha tradotto The Power of Saying Yes del drammaturgo britannico David Hare , trasmesso da France Culture al Théâtre de la Ville nel 2010.
Da Israel Horovitz, ha tradotto Cadeau e Homme en neige per France Culture , radiodrammi trasmessi nel 2012.
Dal tedesco ha tradotto Canzoni di Bertolt Brecht in collaborazione con Jean-Pierre Siméon nel 2007, pubblicato da L'Arche edizioni nella rivista LEXI/Textes .
In spagnolo ha tradotto Don Juan - The Abuser Seville di Tirso de Molina in collaborazione con Pauline Noblecourt Christian Schiaretti e Sacha Todorov nel 2010.
Gérald Garutti interviene nei media sulla letteratura, il teatro e le arti, all'interno del dibattito delle idee e del dibattito pubblico.
TribuneIn Liberation , Gérald Garutti difende l'eredità di Jean-Paul Sartre in "Sartre, le retour de flames", una rubrica pubblicata l'11 ottobre 2005.
Nel 2021 analizza e critica le sette immagini della capitale contemporanea in "Perché il dibattito mediatico è paralizzato nel nostro Paese", articolo pubblicato il 29 aprile 2021 su Le Figaro .
ProgrammaNel marzo 2021, Gérald Garutti ha creato il programma "Dans ma Bibliothèque". Ogni settimana presenta la sua lettura di opere di riferimento. La prima puntata è dedicata a Frankenstein di Mary Shelley e trasmessa su YouTube il 12 marzo 2021. Le puntate successive riguardano 1984 di George Orwell , Il nome della rosa di Umberto Eco , Bonjour Tristesse di Françoise Sagan , Le Meurtre de Roger Ackroyd di Agatha Christie , Riflessioni in un occhio d'oro di Carson McCullers , Il principe di Machiavelli , Lo straniero di Albert Camus , Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand e Gatto di Colette .
TelevisioneOltre alle interviste sui suoi lavori e spettacoli, Gérald Garutti interviene in televisione per prendere posizione nel dibattito pubblico.
Prende così posizione contro Dieudonné sottolineando la pericolosità di un tale spettacolo su France 2 nel programma " Ce soir (ou Never)! " L'11 gennaio 2014, in un dibattito con in particolare Jean-François Kahn , Agnès Tricoire , Jean Bricmont e Hector Obalk .
Durante l' attentato a Charlie Hebdo , mentre l'attacco dell'ipercasher è avvenuto il 9 gennaio 2015, a France 2 in risposta alla domanda "Attacchi terroristici: dobbiamo cedere alle intimidazioni?" sostiene un salto collettivo e una storia comune, durante un dibattito con in particolare Eric Dupont-Moretti , Michaël Foessel , François Espéret e Catherine Clément in " Stasera (o mai)! ".
Partecipa al dibattito su "Malaise dans la culture" su LCP nel programma "Queste idee che governano il mondo" durante il dialogo con Eugénie Bastié , Jean-Pierre Le Goff e Marcel Amont , condotto da Émile Malet e trasmesso a giugno 5, 2021.
RadioGérald Garutti è ospite regolare della radio, in particolare su France Culture, France Info e Europe 1.
La sua messa in scena Les Chasseurs d'Azolu è stata catturata e trasmessa da France Culture nel 2008.
Per France Culture , Gérald Garutti traduce The Power of Saying Yes del drammaturgo britannico David Hare , andato in onda al Théâtre de la Ville nel 2010.
Nel 2011, su richiesta di France Culture, ha adattato Lorenzaccio per una versione radiofonica.
Su invito di France Culture, ha collaborato nel 2012 alla progettazione di un ciclo dedicato a Israel Horovitz che prevedeva la scelta, la traduzione e la messa in onda di alcuni suoi radiodrammi.
Gérald Garutti tiene conferenze, in particolare sulla messa in scena, l' eroe , le figure di potere , il significato della storia e l' utopia .
È stato invitato a tenere conferenze all'Università di Chicago , alla Stanford University e alla Columbia University.
Lavora anche al Conservatorio Nazionale d'Arte Drammatica , alla Manufacture Haute École de Théâtre de Suisse Romande e all'Università del Quebec a Montreal (UQAM).
Istruzione superioreGérald Garutti insegna teatro e discipline umanistiche (filosofia, letteratura, arti) a Sciences Po Paris dal 2006 .
Insegna all'Università di Cambridge (2002-2004), all'Università di Paris-Nanterre (2004-2007) e all'Università di Chicago a Parigi (2004-2007).
Nel 2007, ha progettato e realizzato il reparto Lettere e Filosofia presso ENSATT (École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre, ex-Rue Blanche) di cui è stato responsabile, con lezioni di drammaturgia , estetica , storia delle idee e pensiero politico e masterclass nelle arti (cinema, opera, danza, circo, new magic). È membro del Consiglio Direttivo (2009-2017), membro del Consiglio Artistico e Pedagogico (2007-2018) e membro della giuria per i concorsi di allestimento (2008-2012) e scenografia (2008-2015) dell'Ensatt .