Pronuncia (e) | [floʁɑ̃] |
---|---|
Genere | Maschio |
Feste) | 4 luglio |
Regione (e) | Antica Roma |
---|---|
Le lingue) | latino |
Forme originali | Flōrens |
Senso | Fiorente |
Altre forme | Firenze , Florentin , Florian |
---|
Florent [floʁɑ̃] è un nome proprio maschile francese derivato dal soprannome romano maschile Flōrens . Questa origine latina ha permesso la diffusione di molte varianti e forme femminili nella maggior parte delle lingue europee . L' ortografia francese e la sua pronuncia presentano specificità, la sua popolarità dipende essenzialmente dalla sua frequenza di utilizzo nel mondo francofono .
Florent deriva dal latino florens ( florens, florentis , radice florent- ) che significa “ in fiore ”; è il participio presente del verbo florao, che significa florere "fiorire, essere in fiore".
Secondo il dizionario di Gaffiot del 1934 , Florens , con una lettera maiuscola , e Florentius sono "nomi [i] dell'uomo". flōrens , senza maiuscola, è l'aggettivo participio (participio presente) del verbo flōreo . flōreo significa "fiorire, essere in fiore" (sia letteralmente che figurativamente) o "essere fiorito con, essere guarnito, avere colori brillanti". flōrens significa quindi "fioritura, fioritura, splendente, abbagliante, scintillante" letteralmente e "fiorente, felice" in senso figurato.
Già in latino, Florens era usato in onomastica come cognomen (soprannome romano) , così come la sua variante Florentius . Tertulliano fu chiamato ad esempio Quinto Septimius Florens Tertullianus , a volte Quinti Septimii Florentis Tertulliani , e i suoi "Trattati riguardanti gli abiti e gli equipaggiamenti delle donne cristiane" furono pubblicati in francese nel 1580 con il nome di Florent Tertulliano.
Il primo nome Florent, pronunciato in francese [floʁɑ̃] , può presentare difficoltà ai non francofoni . Infatti, termina con una consonante fricativa uvulare sonora , sconosciuta in particolare agli anglofoni , seguita da una vocale posteriore aperta non arrotondata nasalizzata , ma la nasalizzazione non è universale.
Per articoli su persone con questo nome, consultare l'elenco generato automaticamente .