Il Deccan o Deccan si riferisce più spesso un grande vassoio di India , che si estende su gran parte dell'India centrale e meridionale, ma a volte l'intera penisola indiana o alcune divisioni politiche o amministrative.
Il Deccan si trova a sud della pianura indo-gangetica , delimitata a ovest dai Ghati occidentali , i Ghati orientali a est, i Nîlgîri a sud e le catene Satpura e Vindhya a nord. L'altitudine più bassa dell'altopiano è di circa 500 m . È costituito principalmente da suoli antichi, basalti , trappole e arenarie .
Tre grandi fiumi drenano le acque dell'altopiano con i loro affluenti, il Godâvarî a nord, il Krishnâ al centro e il Kaveri a sud. Tuttavia, come regola generale, i torrenti, immersi, non irrigano il terreno in modo soddisfacente e catogenico .
L'altopiano copre parti di diversi stati indiani, Maharashtra a nord, Chhattisgarh a nord-est, Telangana e Andhra Pradesh a est, Karnataka a ovest, la parte più meridionale che si estende nel Tamil Nadu . La città più importante del Deccan è Hyderābād , la capitale del Telangana. Altre città importanti includono Bangalore , la capitale del Karnataka , così come Nagpur , Pune e Sholapur nel Maharashtra.
La principale produzione agricola del Deccan è di cotone , coltivato sulla regur , terre nere di origine basaltica. Qui vengono coltivati anche semi oleosi, canna da zucchero e riso .
I vasti letti di basalto del Deccan si sono formati durante una successione di massicce eruzioni vulcaniche, avvenute tra la fine del Mesozoico e l'inizio del Paleogene , da 60 a 68 milioni di anni fa. Alcuni paleontologi ipotizzano che questa serie di eruzioni avrebbe accelerato, modificando il clima su scala globale, l' estinzione del Cretaceo-Paleogene iniziata dalla collisione di un meteorite di quasi 10 chilometri di diametro che raggiunse abbattuto nello Yucatán in Messico 66.038.000 anni fa secondo alle analisi radiometriche di alta precisione effettuate nel 2012, soprattutto dopo gli studi pubblicati inottobre 2015 sembrano indicare che la caduta dell'asteroide abbia causato un forte aumento della potenza delle eruzioni.
L'altopiano si è così formato strato dopo strato dall'attività vulcanica che è durata diverse migliaia di anni. Quando cessò, il vulcano lasciò una regione di altipiani con distese tipiche, piatte in alto, come un tavolo. Si presume che l' hot spot che ha prodotto le trappole del Deccan si trovi attualmente sotto l'isola di Reunion , nell'Oceano Indiano.
L'altopiano del Deccan è costituito da basalto che si estende fino a Bor Ghat, vicino a Karjat. È una roccia ignea estrusiva. In alcune zone si può trovare anche il granito , una roccia ignea invadente. La differenza tra queste rocce è che il basalto si forma sulla superficie durante le eruzioni, mentre il granito si forma sottoterra. Il fatto che entrambe le rocce siano presenti sull'Altopiano del Deccan, indica due diversi ambienti di formazione.
Il Deccan è ricco di minerali: mica , ferro nella regione di Chhota Nagpur e diamanti , oro e altri metalli nella regione di Golconda.
L'altopiano è popolato principalmente da popolazioni dravidiche , telugu e kannada . E 'tuttavia trova enclavi musulmane, dal XIV esimo secolo e popolazioni aborigeni Bhil e Gond nord plateau bordo e nord-est.
Tra la metà del XIV ° e l'inizio del XVII ° secolo, ha sviluppato uno stile architettonico indo-musulmano chiamato stile Deccan . Allo stesso modo, tra il XVI ° e XVIII ° secolo fiorì uno stile in miniatura chiamato Dekkanî nei sultanati del Deccan .
Il Deroy-Mulon ha una voce DEKKAN che si riferisce a una voce DECCAN - letteralmente : " DECCAN o DEKKAN tutta la parte dell'India situata a sud del fiume Narmadā e delle montagne Vindhya . In sanscrito , l'antica lingua delle popolazioni della pianura indo-gangetica , l' aggettivo dakṣiṇas (lontanamente imparentato con il latino dexter [che troviamo in francese dexter ] e il greco dexios ) significava propriamente "situato a destra", ma come orientandosi volgendosi verso est, daksiṇas [forma da correggere in dakṣiṇas ] significava anche "situato a sud, a sud". L' India meridionale era chiamata Dakṣiṇāpathas "il sentiero ( pathas ) sulla mano destra ( dakṣiṇā )", o semplicemente Dakṣiṇam . Nell'India centrale di un livello più popolare, c'è una forma più evoluta di dakhiṇa . È Dakhiṇapathas che troviamo annotato in greco Dakhinabadēs dall'autore anonimo del Periplo del mare Eritreo intorno al 95-110 d.C. DC L'India meridionale è anche detta più brevemente Dakhin , Dakkhin , Dakhan , Dakkhan secondo i dialetti. L'uso di queste ultime forme si è diffuso nelle lingue dravidiche (si dice, in tamil , tekkaṇam ) e anche al di fuori dell'India (ad esempio tekan in Indonesia ). Si tratta di un uso molto ampio geografica che marinai portoghesi presi in prestito Decan al XVI ° secolo [usiamo il modulo Decão in Portoghese corrente] mentre l'inglese, un secolo dopo, preferito per formare il Deccan . Questa è stata per lungo tempo l'unica forma usata in francese , prima di essere messa in competizione da Dekkan tra coloro che vogliono standardizzare la terminologia geografica internazionale ”.
In Common Indo-European , le forme restituite sono: * deksinos , * deksiwos e * deksiteros .
In sanscrito ण (in scrittura devanāgarī ) ṇ ( n punto sottoscritto in IAST ) e ष (in scrittura devanāgarī ) ṣ ( punto s sottoscritto in IAST ) notano le consonanti retroflesse (contraddistinte da un punto sottoscritto nelle trascrizioni più erudite in alfabeto latino); ṣ ( punto sottoscritto con s ) è pronunciato "ch" da coloro che studiano il sanscrito ed è spesso sostituito da sh . L' aggettivo दक्षिण (in devanāgarī script ) dakṣiṇa- (trascrizione IAST in alfabeto latino ) daks.in.a- (trascrizione "digitante") e il toponimo दक्षिणापथ dakṣiṇāpatha- (le lettere maiuscole non sono normalmente usate nelle trascrizioni perché 'non hanno equivalente in Devanāgarī ) daks.in.âpatha- (trascrizione "battitura a macchina") sono spesso citati con un trattino finale quando ridotti al loro "tema" (senza la desinenza casuale स् - s del nominativo per esempio).
Il dizionario (in inglese ) di Monier Monier-Williams ( 1819 - 1899 ) è consultabile on-line in forma di fax:
Più recente è il dizionario sanscrito-francese di Gérard Huet :
" Dakhiṇapathas " è menzionato nei capitoli 50 e 51 del Periplo del mare Eritreo (che è un testo scritto in greco):
“50. Oltre Barygaza la costa adiacente si estende in linea retta da nord a sud; ed è per questo che questa regione è chiamata Dachinabades, perché dachanos nella lingua dei nativi significa "sud" [...]. "
Dachinabades corrisponde alle trascrizioni tradizionali dal greco al latino e lo stesso vale per i dachanos . La parola δάχανος ( dákhanos : la sillaba iniziale è sottolineata; la finale -os è un adattamento al greco) è menzionata anche in dizionari greci antichi come quello di A. Bailly , anche le edizioni più recenti dei quali ancora attribuiscono il Periplus dal Dal Mare Eritreo ad Arriano .
In hindi (la lingua ufficiale del potere centrale dell'Unione indiana insieme all'inglese), डेक्कन è scritto nello script devanāgarī , che è trascritto dekkan , un termine derivato dal prakrit dakkhin . Ad esempio, il nome del treno Deccan Queen è trascritto डेक्कन क्वीन in hindi .
In Marathi è scritto डेक्कन proprio come in hindi ma la pronuncia è allora dakkan e trascriviamo ḍakkan .
Il Deccan si chiama takkana in Tamil e Dakkana in Kannada .
In urdu , una lingua vicina all'hindi, scriviamo دکن semplicemente annotando le consonanti ( d , k e n ).
La forma Deccan è usata in inglese quindi in India dove l'inglese è la seconda lingua ufficiale per tutta l' Unione indiana insieme all'hindi .
Notiamo i nomi delle compagnie aeree Air Deccan e Deccan Aviation , i treni Deccan Odyssey e Deccan Queen , nonché i titoli di The Deccan Chronicle e Deccan Herald .
Il Webster 'New Geographical Dictionary da parte sua ha anche una voce Dekkan che si riferisce alla voce Deccan :
" Dec · può anche Dek · kan \ 'dek-ən, -, an \ . La penisola dell'India a sud del fiume Narmada; in un senso più ristretto la scommessa tableland . il fiume Narmada e Krishna, che comprende Maharashtra e parti del Madhya Pradesh, Andhra Pradesh, Mysore e Orissa. […] ”.Il punto medio ( · ) indica la divisione sillabica utile da conoscere nella tipografia inglese; le notazioni fonetiche si discostano dagli standard API .
L' Enciclopedia o Dizionario delle scienze, delle arti e dei mestieri pubblicato sotto la direzione di Denis Diderot (quarto volume, M. DCC. LIV = 1754 ) dedica un breve avviso a Décan :
“DECAN, ( Geog. Mod. ) Regno dell'India nella quasi isola sotto il Gange , a sud del Mogul, di cui è una considerevole provincia. Hamenadagor ( Ahmadnâgar ?) È la sua capitale ”.Notiamo che la lunga s ( ſ ) è ancora usata e che Décan è considerato appartenere solo alla geografia moderna .
Il grande dizionario universale del diciannovesimo secolo di Pierre Larousse fornisce allo spettacolo da Decan (volume a cui si accede stampato nel 1870 ) l'ingresso dekan o Dekhan con riferimento a Decan, voce Deccan che si riferisce anche a Decan contenente informazioni:
“ DECAN , DECCAN , DEKAN , DEKKAN o DEKHAN , nome dato a una vasta regione della penisola Hindustanic, una regione i cui limiti sono variati con i tempi. [...] La parola sanscrita Dakchina , di cui abbiamo fatto Dekan o Decan , significa propriamente destra o meridionale , perché volgendo verso est, secondo l'indicazione prescritta dai riti religiosi, il mezzogiorno è il punto che dobbiamo la destra, e che in effetti questa penisola si trova nel sud dell'India. Questa provincia è stata, si dice, data da Varouna a Parasou- Râma , per ricompensarlo della distruzione che aveva fatto della casta dei Kchatriya . Parasou-Râma ha reso omaggio a Casyapa da condividere con i Brahmani ”. Nel francese di oggi: Deccan vs. DekkanIn francese, ora troviamo le due ortografie Deccan e Dekkan . Troviamo entrambe le ortografie in alcuni dizionari sia con Deccan che si riferisce a Dekkan , sia con Dekkan che si riferisce a Deccan . Altri dizionari e opere usano solo l'ortografia Deccan o più raramente solo Dekkan.
Per i tre dizionari usuali, il Petit Larousse 2007 fa riferimento da Dekkan a Deccan mentre il Petit Robert 2007 e il Dictionnaire Hachette 2007 fanno il contrario.
I libri scolastici utilizzati in Francia sembrano utilizzare solo il modulo Deccan , che deve riflettere una scelta fatta dal personale docente. Gli indianisti optano per Deccan allo stesso modo anche se Louis Frédéric usa Dekkan nel suo Dizionario .
L'ortografia Deccan viene utilizzata da diversi organismi ufficiali francesi come l'Ambasciata francese in India o il Ministero degli Affari Esteri francese .
Il territorio di Ahmadnagar fu annesso da Akbar, e Bijapur e Golconda furono spazzati via nel 1686 e nel 1687 dagli eserciti di Aurangzeb e dai suoi figli. È di questo periodo che risalgono principalmente le miniature del Deccan. In seguito, quando i Nizam di Hyderabad succedettero ai sultani di Golconda, i pittori Decani non ebbero quasi nessuna commissione principesca. Si sono dispersi o si sono adattati a nuovi sponsor. Il loro stile ha perso il suo carattere e le opere sono diventate stereotipate. Molte di queste suite rilegate in album, vere e proprie gallerie storiche, sono state realizzate per viaggiatori europei e non è raro trovare queste copie in Occidente.