Vezelay

Se intorno al 1215 la chiesa abbaziale fu completata, i conflitti con i conti di Nevers ripresero. I vari papi e re di Francia non possono proteggere la comunità religiosa. La protezione delle reliquie della Madeleine sembra inefficace, ei pellegrini si allontanano da questa città agitata da tanti conflitti (rivolta del 1250 ). Papa Clemente IV avvia un'indagine per comprendere le ragioni di una tale caduta e ordina una solenne verifica delle reliquie della Madeleine. Re Saint Louis si unì alla cerimonia (24 aprile 1267 ). Ma nel 1279 , il Papa proclamò che il corpo ritrovato a Saint-Maximin-la-Sainte-Baume era effettivamente il corpo di Marie Madeleine. I pellegrini si allontanano da Vézelay e anche la prosperità: oltre al contributo , la festa di Vézelay, cambia data e si celebra nel giorno di Quasimodo .

Nel 1280 un'ordinanza firmata da Philippe le Bold proclamava il più o meno completo attaccamento di Vézelay al dominio reale. Papa Martino IV approva il decreto. L'ordinanza del 1312 di Filippo il Bello conferma che la città e l'abbazia sono una dipendenza regolare del dominio reale. Gli abitanti accettano questa autorità che permette loro di contenere l'onnipotenza dell'abbazia e di sfuggire alle brutalità dei signori feudali. Vézelay entra nella ristretta cerchia delle buone città del regno (allora erano solo sedici).

Nel 1360 la cinta muraria fu ricostruita e rinforzata con torri circolari con caditoie .

Il 27 luglio1421 , le truppe del duca di Borgogna , Philippe Le Bon , attendono l'esercito di soccorso a Vézelay. Fanno il loro collegamento con i contingenti inglesi del re Enrico V , comandato da suo fratello, il duca di Bedford, Giovanni di Lancaster . I due eserciti, che contavano 12.000 uomini, si unirono per contrastare le forze di Dauphin Charles a La Charité-sur-Loire .

Padre Hugues de Maison-Comte, consigliere di Carlo V , è riconosciuto per la sua correttezza nei suoi rapporti con gli abitanti di Vézelay, (1353-1383). L'abate Alexandre, consigliere di Philippe Le Bon, ha svolto un ruolo diplomatico: ha esortato i Vézeliens a lasciare la lega anglo-borgognona e ha contribuito al riavvicinamento tra Philippe le Bon e Carlo VII e ha causato la riunione del Concilio di Basilea nel 1431 . Infine, ha partecipato allo sviluppo della sanzione pragmatica di Bourges nel 1438 .

Luigi XI non tollera che gli abati siano legati al duca di Borgogna , Carlo il Temerario . Per garantire una roccaforte, impose l'autorità a uno dei suoi cortigiani, Pierre de Balzac.

Alla fine del XV °  secolo , una nuova porta fu costruita all'interno delle mura: il nuovo cancello, difeso da due torri rotonde di circa dodici metri di diametro con pareti tre metri di spessore, e due erpici vengono aggiunti alla porta per essere in grado di impedire l'accesso.

Nel 1538 un toro concede ciò che i monaci chiedevano da tempo: cioè la secolarizzazione. L'abbazia diventa una semplice collegiata, un capitolo di canonici sostituisce i monaci benedettini e soprattutto il dominio viene posto nelle mani degli abati commendatari . Francesco I tentò dapprima senza successo di ottenere che Vézelay diventasse sede vescovile.

La bolla del 1541 non fu registrata dal Parlamento di Parigi fino al 1653 . Lascia al capitolo solo entrate insufficienti e favorisce gli abati commendatari.

Vézelay nelle guerre di religione

Durante le guerre di religione passò, a discrezione dei suoi abati, da roccaforte dei Riformati a cittadella della Lega . L'influenza di Théodore de Bèze , l'abbazia in pieno declino, fece di Vézelay una delle prime città della regione ad acquisire il protestantesimo. Nel marzo 1569 , la città fu presa dalle truppe protestanti dei Capitani Sarrasin e Blosset, ansiose di ottenere una buona posizione militare.

La città viene presto assediata dagli eserciti di Carlo IX comandati da Louis Prévost de Sansac . La cavalleria fu lanciata su Vézelay il 6 ottobre , ma i capitani trincerati in città si difesero molto bene attaccando a loro volta. I bombardamenti di Asquins e Saint-Père non hanno dato nulla. L'assedio si trasforma in un blocco per far morire di fame la città.

La città non si arrende nonostante otto mesi di assedio e intensi combattimenti, grazie ai soccorsi delle truppe protestanti. Sansac rompe il campo, lasciando la città imbattuta, il25 febbraio1570 .

Al Trattato di Saint-Germain ( 1570 ), Vézelay era una delle due città sotto il governo della Champagne a consentire ai protestanti di esercitare liberamente il loro culto.

Nel 1594 , Edme de Rochefort , Sieur de Pluvault , che governa la città in nome della Lega, lascia il posto a Enrico IV e prende il capo delle truppe realiste per prendere Avallon.

Il lungo sonno

Il suo successore Érard de Rochefort si sforzò di riparare la chiesa della Madeleine e dei suoi annessi, in particolare la cappella inferiore: fece buone concessioni alla popolazione. Ma le calamità ricadono sulla regione con la nomina di Louis Fouquet fratello del sovrintendente  : sono processi interminabili, l'abbandono del privilegio di sfuggire alla giurisdizione dell'ordinario e infine le persecuzioni dei protestanti e questo ben prima della revoca del Editto di Nantes .

Nel 1696 - 1697 , Vauban ha scritto la descrizione geografica della Elezione di Vézelay , un documento statistico precisa che descrive minuziosamente lo stato di miseria e rovina del paese. La parrocchia di Vézelay è qui descritta come un “paese aspro, arido e sassoso, che produce solo vino molto mediocre e poco grano. " .

È sotto l'abate Jacques Berthier , predicatore del re, che il castello gaillard viene distrutto: l'abate di Cours lo trova troppo triste e preferisce una costruzione più al gusto del tempo (1752-1769). Alla vigilia della rivoluzione , Vézelay perse i suoi privilegi municipali, vide la sua popolazione diminuire e non era altro che una piccola città.

Il 6 settembre1790 , i membri del Direttorio di Avallon , agendo secondo le leggi approvate dall'Assemblea Costituente , e in esecuzione dei decreti speciali del Direttorio del dipartimento, hanno segnalato ai canoni che da quel momento l'Abbazia della Madeleine aveva cessato di esistere.

Viollet-le-Duc e la reinvenzione di Vézelay

Nell'agosto del 1834 , Prosper Mérimée scoprì la chiesa abbaziale di Vézelay in Borgogna. Immediatamente ha allertato il ministro dell'Interno sullo stato del monumento:

“Mi resta da parlare dello spaventoso degrado subito da questa magnifica chiesa. Le pareti sono bitorzolute, marce per l'umidità. È difficile capire che la volta tutta crepata sia ancora rimasta. Quando stavo disegnando nella chiesa, sentivo ogni momento piccole pietre staccarsi e cadere intorno a me ... beh, non c'è parte di questo monumento che non abbia bisogno di riparazioni ... per aiutare la Madeleine, lo sarà presto Bisogna prendere la festa per abbatterla per evitare incidenti. "

Dal 1840 al 1859 , la lunghissima campagna di restauro della chiesa abbaziale di Vézelay fu guidata dall'architetto Eugène Viollet-le-Duc , coadiuvato dai suoi ispettori dei lavori, François Nicolas Comynet e poi Émile Amé.

La rinascita di Vézelay e il movimento di riconquista cattolica

Le autorità ecclesiastiche e amministrative locali decidono di rilanciare il pellegrinaggio di Sainte-Madeleine.

• Il 22 luglio1876 , la festa di San Madeleine è ristabilito e M gr Bernadou, arcivescovo di Sens, ripristini a Vézelay la reliquia data nel 1267 al Capitolo della Cattedrale di Sens da papa Martino IV e il pellegrinaggio è ristabilito. L'attività dell'abate Barret, sacerdote che si batte per una riconquista cattolica, si scontrò con i repubblicani, che non esitarono a disturbare le processioni e persino a rubare le nuove reliquie nel 1898 .
• Nel 1919 , M gr Chesnelong , arcivescovo di Sens , chiamato il canone Marie Augustine Despiney come pastore Dean, che lancerà una politica culturale per pubblicizzare Vezelay per 25 anni.
• Nel 1920 la vecchia chiesa abbaziale, parrocchia dopo la Rivoluzione, ricevette il titolo di basilica vaticana, per segnalare la sua importanza storica per la cristianità.
• Nel 1993, Vézelay ha visto il ritorno di una comunità monastica cattolica, con l'insediamento vicino alla basilica delle fraternità monastiche di Gerusalemme .

Il salvataggio di bambini ebrei 1942-1944

La scuola delle suore di Sainte-Madeleine, oggi Centro Sainte-Madeleine, fu rifugio di quindici studenti ebrei rifugiati tra il 1942 e il 1944 . Sono stati accolti dalla direttrice, suor Léocadie, Marie Arnol (1880-1952), elevata al rango di Giusti tra le nazioni dallo Stato di Israele nel 2006 .

Politica e amministrazione

Demografia

L'evoluzione del numero di abitanti è nota attraverso i censimenti della popolazione effettuati nel comune dal 1793. Dal 2006, le popolazioni legali dei comuni sono pubblicate annualmente da Insee . Il censimento si basa ora su una raccolta annuale di informazioni, riguardante successivamente tutti i territori comunali nell'arco di cinque anni. Per i comuni con meno di 10.000 abitanti, ogni cinque anni viene effettuata un'indagine censuaria dell'intera popolazione, stimando per interpolazione o estrapolazione le popolazioni legali degli anni intermedi. Per il Comune è stato effettuato nel 2006 il primo censimento esaustivo rientranti nel nuovo ordinamento.

Nel 2018 la città contava 423 abitanti, in calo del 3,42% rispetto al 2013 ( Yonne  : −1,17%, Francia esclusa Mayotte  : + 2,36%).

Economia

Il pellegrinaggio di San Giacomo di Compostela

Turismo generato dall'attrazione della basilica e l'inizio di uno dei percorsi di Santiago de Compostela . I pellegrini, diretti a Compostela, si recano direttamente alla basilica romanica di Sainte-Marie-Madeleine per meditare nella sua imponente navata di 62 metri. Tre volte al giorno, la comunità religiosa inizia i canti liturgici che riempiono le alte volte.

L'appellativo vézelay

Il vigneto Vézelay produce vini rossi e bianchi chiari. I bianchi di Chardonnay hanno diritto dal 1996 alla denominazione geografica bourgogne vézelay (all'interno della Borgogna AOP), quindi dal 2017 alla loro denominazione ( AOC e AOP ), vézelay .

A gennaio 2019 , il villaggio ospiterà la tournante Fête de la Saint-Vincent .

Cultura e patrimonio locale

Luoghi e monumenti

• La basilica di Sainte-Marie-Madeleine, già chiesa dell'abbazia di Vézelay

• I bastioni di Vézelay

• La vecchia chiesa di Saint-Etienne

• La vecchia chiesa di Saint-Pierre

• La cappella delle Cordelle

• La croce di San Bernardo

• Il cimitero di Vézelay .

Istituzioni culturali

• La casa Zervos è opera degli architetti Jean Badovici ed Eileen Gray . La villa di Christian e Yvonne Zervos è diventata una fondazione e uno spazio espositivo dedicato all'arte e all'architettura contemporanea , su una terrazza che domina il villaggio.
• Il Museo del Lavoro Viollet-le-Duc, situato accanto alla basilica, nell'ex dormitorio dei monaci. Presentazione del progetto di restauro della basilica.
• La casa che Romain Rolland occupò dal 1937 fino alla sua morte nel dicembre 1944 , ospita il museo Zervos che presenta la collezione di opere d'arte messe insieme da Christian Zervos , editore di Cahiers d'art dal 1926 al 1960.
• La casa di Jules Roy , l'ultima casa dello scrittore: il consiglio dipartimentale della Yonne ne ha fatto una casa che invita gli scrittori a restare.
• La Casa dei Visitatori, a metà della collina fino alla basilica, è un centro di interpretazione del simbolismo della luce, dell'architettura e della scultura della basilica.
• Il Museo della Pietra Scritta nella frazione di Goulotte: raccolta di geologia, mineralogia e paleontologia.
• La Cité de la Voix: situato in 4 rue de l'Hôpital, nel cuore di Vézelay in un ex ospizio ristrutturato, questo stabilimento dedicato principalmente all'arte vocale riunisce tre attività: l'ensemble vocale Arsys Bourgogne, residenze artistiche per professionisti e dilettanti, una stagione pubblica con molti eventi, in particolare i Rencontres musicales de Vézelay (fine agosto) e Happy Birthday JSB (fine marzo). Dal 2018, la Cité de la Voix è gestita da François Delagoutte, ex consigliere culturale del sindaco di Lille . .

Filatelia

• Nel 1946 fu emesso un primo francobollo del valore di 5 franchi, di colore lilla, nella serie Monumenti e siti . Beneficia di una vendita anticipata21 luglioa Vézelay. Porta il numero YT 759
• Nel 1983, un francobollo appartenente alla serie dei personaggi famosi recante l'effigie di Max-Pol Fouchet , rossa e nera, del valore di 1,80 franchi maggiorato di 0,4 franchi, include Vézelay sullo sfondo. Questo francobollo ha ricevuto una vendita il primo giorno il30 aprilea Saint-Vaast-la-Hougue e a Vézelay. Porta il numero YT 2282.
• Nel 2008 è stato emesso un nuovo francobollo , del valore di 0,55 euro, rotocalco, della serie Ritratti di regioni. Francia da vedere . Beneficia di una vendita anticipata29 marzoa Vézelay. Porta il numero YT 4164. Questo francobollo fa parte di un foglio recante il numero YT BF117.

Pellegrinaggi

• Dal 1976, ogni anno nel giorno di Ognissanti , migliaia di Scout Rover Scout dall'Europa convergono a Vézelay.

Vézelay e il cinema

• Vézelay (1951), documentario diretto da Pierre Zimmer e commentato da Pierre Fresnay .
• La Grande Vadrouille (1966) commedia diretta da Gérard Oury , con Bourvil e Louis de Funès .
• Mon zio Benjamin (1969) commedia diretta da Édouard Molinaro , con Jacques Brel e Claude Jade .
• Le Voyage à Vézelay (2005), un film di Pierre Creton .

Personalità legate al Comune

Nel Medioevo

• Pietro il Venerabile (1092 o 1094-1156): fu accolto a Vézelay dall'abate Renaud de Semur come seniorum doctor e custos ordinis intorno al 1115-1116, fino al 1120 , prima di diventare abate di Cluny nel 1122 .
• Bernard de Clairvaux (1090-1153): abate e grande figura intellettuale del suo tempo, su insistenza di Papa Eugenio III predicò la seconda crociata a Vézelay, il31 marzo1146 , prima del re Luigi VII e della regina Aliénor d'Aquitaine .
• Thomas Becket , (1117-1170), arcivescovo di Canterbury ed ex cancelliere in esilio, tiene un importante sermone a Vézelay, per la Pentecoste, il12 giugno1166 . Scomunica i signori complici del re Enrico II , che condanna solennemente per le costituzioni di Clarendon .

Al XVI °  secolo

• Théodore de Bèze (1519-1605): pastore, scrittore, storico, ambasciatore e teologo protestante, è il successore di Jean Calvin a Ginevra. È nato a 55, rue Saint-Étienne, figlio dell'ufficiale giudiziario di Vézelay.

Nel XVII °  secolo

• Vauban (1633-1707): commissario generale delle fortificazioni, maresciallo di Francia e signore di Bazoches. È il signore di sei delle cinquantaquattro parrocchie dell'elezione di Vézelay, che descrive molto precisamente in un documento del 1697  : Descrizione geografica dell'elezione di Vézelay .

Nel XIX °  secolo

• Edme Étienne Borne Desfourneaux (1767-1849): generale degli eserciti della Repubblica e dell'Impero, era nato a Vézelay.
• Prosper Mérimée (1803-1870): lo scrittore, attraverso la riscoperta di Vézelay, avvia il programma di salvaguardia e restauro della basilica.
• Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879): architetto, archeologo e scrittore francese, soggiornò più volte a Vézelay durante i 19 anni di ricostruzione e restauro della chiesa abbaziale di Vézelay tra il 1840 e il 1859 .
• Adolphe Guillon (1829-1896): pittore e incisore francese.

Nel XX °  secolo

• Romain Rolland (1866-1944): lo scrittore premio Nobel per la letteratura si trasferì a Vézelay nel 1938 e vi rimase fino alla sua morte il30 dicembre1944 . Ti dà il benvenutoGiugno 1940il suo amico il pittore Frédéric Deshayes .
• Eileen Gray (1878-1976): architetto e designer, ha ristrutturato un gruppo di case con il suo compagno Jean Badovici tra il 1927 e il 1933 . Vivono insieme nella loro casa in rue de l'Argenterie.
• Georges Bataille (1897-1962): lo scrittore visse regolarmente a Vézelay dal marzo 1943 . Vi fu sepolto nel 1962 .
• Christian Zervos (1889-1970): l'editore risiede spesso nella sua casa di villeggiatura nella frazione di La Goulotte dal 1937 fino alla sua morte nel 1970 . È sepolto con la moglie a Vézelay, nel comune di cui ha lasciato in eredità la sua fortuna per creare lì la Fondazione Christian e Yvonne Zervos .
• Jules Roy (1907-2000): lo scrittore si trasferì nel villaggio nel 1978 fino alla sua morte15 giugno2000 . È sepolto lì.
• Max-Pol Fouchet (1913-1980): poeta, scrittore, critico d'arte, giornalista. Rimase e scrisse a Vézelay, dove è sepolto. Sulla sua tomba è scritto: “Amava la libertà. "
• Maurice Clavel (1920-1979): giornalista e scrittore, morto ad Asquins , è sepolto nel cimitero di Vézelay.
• Yvette Szczupak-Thomas (1929-2003), la giovane è stata collocata dall'assistenza pubblica presso la famiglia Zervos, a La Goulotte, nel settembre 1942 . Descrive in particolare i combattimenti tra i giovani maquisardi e le colonne dell'esercito tedesco a Vézelay, il31 agosto1944 nel suo libro postumo Un Diamant brut (2008).
• Marc Meneau (1943-2020): chef stellato Michelin.
• Kilien Stengel (1972-): scrittore e studioso che ha vissuto a Vézelay.

Araldica

Blasone  : “Rosso con tre gigli d'oro, un capo cucito d'azzurro carico di un reliquiario romanico d'argento accostato con dieci lacrime anch'esse d'oro, cinque destre e cinque sinistre, ordinato si sale. "

Appendici

Bibliografia

Lavori

• Alain Bataille, Pascal Dibie, Jean-Pierre Fontaine, Jean-Charles Guillaume, Jean-Paul Moreau, Ferdinand Pavy, Line Skorka, Gérard Taverdet e Marcel Vigreux ( pref.  Henri de Raincourt ), Yonne , Parigi, ed. Cofano,Aprile 1992, 428  p. ( ISBN  2-86253-124-3 ).
• (en) Rosalind Kent Berlow, Aspetti sociali ed economici della storia antica di Vézelay (IX-XII secolo) , New York University.
• Abbé Lacroix, Le origini protostoriche e gallo-romane di Vézelay ,1963.
• Jean-Pierre Leguay , Disasters in the Middle Ages , Parigi, J.-P. Gisserot, coll.  "I classici della storia di Gisserot",2005, 224  p. ( ISBN  978-2-87747-792-5 e 2-877-47792-4 , OCLC  420152637 , leggi online ).
• René Louis, Gli scavi gallo-romani di Saint-Père-sous-Vézelay (Yonne): panoramica delle campagne del 1934, 1935 e 1936 nelle località "Les Fontaines-Salées", "Le Perron" e "La Corvée Saint-Jean " , Society of Archaeological Excavations and Historical Monuments of Yonne,1937.
• Nicolas Martin, Francia fortificata: castelli, città e roccaforti , Parigi, Nathan ,1990, 195  p. ( ISBN  2-09-284371-0 ).
• Victor Petit , Descrizione delle città e delle campagne del dipartimento dell'Yonne , vol.  2 (arrondissement di Avallon), Auxerre, Charles Gallot,1870, 352  p. ( leggi online ).
• Bernard Pujo, Storia di Vézelay: dalle origini all'anno 2000 , Parigi, ed. Perrin,2000, 261  p. ( ISBN  2-262-01442-6 ).
• Aimé Chérest, Vézelay: studio storico , Auxerre, Perriquet e Rouille,1868, 3 volumi.
• Aimé Chérest, Studio archeologico sulla chiesa di Vézelay , Ann. della Yonne,1866.
• Augustin Thierry Studi organizzazione comune Vézelay nel XII °  secolo , in Lettere sulla storia della Francia , Parigi, fratelli Garnier1866, in-8 °.
• M. Flandin, Vézelay , Ann. della Yonne,1845.
• M. Challe , Statistica dell'elezione di Vézelay, opera inedita del maresciallo de Vauban , Ann. della Yonne,1846.
• Christian Sapin, Vézelay ”, in Archaeology files 275, p. 134-139, Ann. della Yonne,2002.
• Yvette Szczupak-Thomas , Un Diamant brut: Vézelay-Paris 1938-1950 , Parigi, ed. Metailie,2008, 438  p. ( ISBN  978-2-86424-654-1 ).
• Jean-François Lecompte (fotogr. Christian Beaudin), Vézelay, una chiesa guerriera , Parigi, Edite, 2012, 221 p.
• Robert Dauvergne, Vauban e il disagio economico nella regione di Vézelay , Clamecy, Impr. generale della Nièvre, 1954, 7 p.

Articoli

• Leon De Bastard di Estang, "  La ricerca sulle dell'insurrezione comunale di Vezelay, nel XII °  secolo  ," biblioteca della scuola charter , di volo.  12, n o  1,1851, p.  339-365 ( DOI  10.3406 / bec.1851.445003 , letto online , accesso 20 agosto 2017 ).
• Christian Sapin, "  Saint-Père (Yonne) - Chiesa di Saint-Pierre  ", La villa gallo-romana di St-Père continua ad incuriosire gli archeologi ,2005( leggi online , consultato il 6 maggio 2019 ).
• GEO ( n °  403),settembre 2012.

Articoli Correlati

• Basilica di Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay
• Elenco dei comuni in Yonne

link esterno

• Sito web del municipio di Vézelay
• Sito web dell'Ufficio del Turismo

Note e riferimenti

Appunti

1. Nell'Avallonnais e nelle vicinanze, le colonie di lebbrosi dell'epoca sono Auxerre , Avallon , Vézelay, Pontaubert , Semur , Montreal (probabilmente Montreal , con il priorato di Saint-Bernard) e Montbard . Vedi l' abate Emile Maillot, "  The lebbrosarium of Noyers  ", Bulletin of the Avallon Studies Society ,1890, p.  70-72 ( leggi online [su gallica ], accesso 6 maggio 2019 ), p.  70 .
2. 47 ° 27 '48 .4 "N, 3 ° 44' 33.4" E .
3. 47 ° 27 '56 .1 "N, 3 ° 44' 43.6" E .

Riferimenti sulla demografia

1. Secondo la zonizzazione dei comuni rurali e urbani pubblicata nel novembre 2020, in applicazione della nuova definizione di ruralità convalidata14 novembre 2020 nel comitato interministeriale delle ruralità.
2. legale popolazione comunale in vigore il 1 °  gennaio 2021, l'annata 2018, ha definito i limiti territoriali in vigore il 1 °  gennaio 2020, data di riferimento statistico: 1 °  gennaio 2018.

Riferimenti

1. Petit 1870 .
2. “  Tipologia urbana / rurale  ” , su www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultato il 5 aprile 2021 ) .
3. "  Rural Comune - la definizione  " , sul il sito Insee (consultabile sul 5 Aprile 2021 ) .
4. "  Capire la griglia di densità  " , su www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultato il 5 aprile 2021 ) .
5. "  Base delle aree di attrazione delle città 2020  " , su insee.fr ,21 ottobre 2020(accesso 5 aprile 2021 ) .
6. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc e Raymond Warnod (Insee), "  In Francia, nove persone su dieci vivono nel bacino di utenza di una città  " , su insee.fr ,21 ottobre 2020(accesso 5 aprile 2021 ) .
7. Vedi comunità di Laval .
8. Revue Mabillon (1976), n ° 266, p. 71. Virzelliacus
9. MEYER (Paul) La leggenda di Girart de Roussillon (1878), p. 192, §81. Virzelliacense monasterium
10. FAILLON (EM) Monumenti inediti sull'apostolato di Santa Maria Maddalena in Provenza (1848), t. 2, p. 757D. Vezeliacum
11. NEGRE (E.) Toponomastica Generale di Francia (1990), t. 1, p.202.
12. IGN, Piano Cassini.
13. GAMILLSCHEG (E.) Sulla storia dei suffissi gallo-romani -IACUM, -IACA, -IACAS Revue de Linguistique Romane (1967), pp. 35-43. ELiPhi digitale
14. GAFFIOT Latin - French Dictionary (1934), p. 1663.
15. Dizionario DELAMARRE (X.) della lingua gallica (2003).
16. Pujo 2000 , p.  18.
17. Giulio Cesare , Commento alle guerre galliche .
18. Pujo 2000 , p.  19.
19. Lacroix 1963 .
20. Pujo 2000 , p.  21-22.
21. Louis 1937 .
22. Pujo 2000 , p.  23.
23. Fir 2005 , p.  41-42.
24. ( Pujo 2000 , p.  35).
25. Battle 1992 , p.  33.
26. Migne, Monumenti inediti sull'apostolato di Santa Maria Maddalena , t.  1, Parigi, laboratori cattolici di Petit-Montrouge,1848, 1558  p. ( leggi in linea ) , p.  827.
27. Battaglia 1992 , p.  36.
28. Da Bastard d'Estang 1851 , p.  343.
29. Leguay 2005 , p.  33.
30. Martin 1990 , p.  144.
31. Andrew Chédeville, "Il movimento comunale in Francia nel XI ° e XII esimo  secolo, i suoi componenti e le sue relazioni con il potere reale" in Robert Favreau, Regis Rech e Yves-Jean Riou (eds.), Buone le città del Poitou e Charentais ( XII °  -  XVIII °  secolo) , t.  VIII (Atti del convegno tenutosi a St. Jean d'Angely, 24-25 settembre 1999, pubblicata nelle Memorie della Società di negozi di antiquariato occidentali e musei di Poitiers , 5 °  serie), Poitiers, antica società da ovest ,2002( ISBN  2-9519441-0-1 ) , p.  20.
32. Enguerrand de Monstrelet, Chronicle , ed. Louis Douët d'Arcq, Parigi, Renouard, 1857-1862 (6 volumi), p.  107 .
33. Storia del protestantesimo e della Lega in Borgogna. T. 1 / di P.-M. Baldovino - 1881-1884, p.  51 .
34. descrizione geografica della elezione di Vézelay, contenente il suo reddito, la sua qualità, i costumi dei suoi abitanti, la loro povertà e la ricchezza, la fertilità del paese e quello che potrebbe essere fatto lì per correggere la sua sterilità e di procurare l'aumento dei popoli e l'aumento del bestiame  ; leggi online.
35. Vedi su merimee.culture.fr .
36. Vedi su garae.fr .
37. Vedi su lesamisdevezelay.fr .
38. Vedi su yadvashem-france.org .
39. Dopo le dimissioni (articolo "André Villiers, nuovo presidente del consiglio generale della Yonne, non abbandona Vézelay" sul sito lyonne.fr)
40. "Claude Michon sindaco di Vézelay" sul sito lyonne.fr .
41. L'organizzazione del censimento , su insee.fr .
42. Calendario del censimento dipartimentale , su insee.fr .
43. Dai villaggi di Cassini alle città odierne sul sito dell'École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
44. Schede Insee - Popolazioni legali del comune per gli anni 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 e 2018 .
45. Vedi su vins-bourgogne.fr .
46. "  Vézelay ospiterà il Saint-Vincent Tournante nel 2019  " , su http://www.bienpublic.com/ ,30 ottobre 2017.
47. "  Chiesa della Madeleine  " , avviso n .  PA00113932, base Mérimée , Ministero della Cultura francese .
48. Sito dei Francescani di La Cordelle.
49. Vedi su fondationzervos.com .
50. "  La casa dei visitatori  " .
51. "  City of the Voice  " , su City of the Voice ,21 agosto 17(visitato il 21 agosto 2017 ) .
52. Vedi su lacitedelavoix.net .
53. "  François Delagoutte, direttore della Cité de la Voix a Vézelay  " , su France Musique (accesso 7 giugno 2020 ) .
54. "  François Delagoutte è il nuovo direttore della Cité de la Voix a Vézelay  " , su Classicagenda ,11 aprile 2018(accesso 7 giugno 2020 ) .
55. Catalogo Yvert e Tellier, Volume 1.
56. Vincent Chapeau, Sulla strada per la Grande Vadrouille: Dietro le quinte delle riprese , 2004, p.  119 .
57. Eddy Przybylski, Brel, la valse à mille reverses , Archipel, 2008, Capitolo 24, p.  726 .
58. Vedi su fabriedesens.net .
59. Vedi su fondationzervos.com .