Fougerolles (Alta Saona)

Fougerolles
Fougerolles (Alta Saona)
Rue du Bas de Laval.
Stemma dei Fougerolles
Stemma
Fougerolles (Alta Saona)
Logo
Amministrazione
Nazione Francia
Regione Bourgogne-Franche-Comté
Dipartimento Haute-Saône
Circoscrizione adescare
Comune Fougerolles-Saint-Valbert
Intercomunalità Comunità di comuni della contea superiore
Stato Sede del nuovo comune
Vicesindaco Benoît Miège
codice postale 70220
Codice comune 70245
Demografia
Bello Fougerollais
Popolazione 3.618  ab. (2016 in calo del 3,75% rispetto al 2011)
Densità 71  ab./km 2
Geografia
Informazioni sui contatti 47 ° 53 ′ 10 ″ nord, 6 ° 24 ′ 12 ″ est
Altitudine Min. 276  m
max. 569  m
La zona 51.12  km 2
Elezioni
Dipartimentale Saint-Loup-sur-Semouse
Storico
Data di fusione 1 ° ° gennaio 2019
Posizione
Geolocalizzazione sulla mappa: Haute-Saône
Vedi sulla mappa amministrativa dell'Alta Saona Localizzatore di città 15.svg Fougerolles
Geolocalizzazione sulla mappa: Haute-Saône
Vedi sulla mappa topografica dell'Alta Saona Localizzatore di città 15.svg Fougerolles
Geolocalizzazione sulla mappa: Francia
Vedi sulla mappa amministrativa della Francia Localizzatore di città 15.svg Fougerolles
Geolocalizzazione sulla mappa: Francia
Vedi sulla mappa topografica della Francia Localizzatore di città 15.svg Fougerolles

Fougerolles è una vecchia città francese situata nel dipartimento di di Haute-Saône , nella regione di Bourgogne-Franca Contea .

I suoi abitanti sono chiamati Fougerollais .

Fougerolles è noto per il suo kirsch e le sue ciliegie .

Il 1 ° gennaio 2019, si fonde con Saint-Valbert per formare il nuovo comune di Fougerolles-Saint-Valbert di cui diventa la sede.

Geografia

Fougerolles è un comune abbastanza grande di 5.112 ettari (che lo rende il comune più esteso dell'Alta Saona dopo Champlitte ), al confine con la regione della Lorena e contando molte frazioni .

Prima del completamento della tangenziale che aggirava la città dalla RN 57 , si sono verificati diversi incidenti mortali che hanno coinvolto mezzi pesanti; la rottura dei freni dei camion (o la loro velocità eccessiva) non ha permesso loro di prendere la svolta in discesa dalla rue de Plombières, che li ha fatti attraversare più volte il parapetto del ponte all'uscita della curva.

È uno dei 189 comuni del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges .

Idrografia

La città è attraversata dal fiume Comburée , che scende dal vicino comune di Val-d'Ajol nel quartiere del Castello, quindi attraversa il centro cittadino e la località di Chavannes prima di lasciare la città in direzione di Corbenay . Anche l' Augronne , il Ruisseau des Coudrier attraversano la città.

Comuni confinanti

Agli inizi del XXI °  secolo i confini del Fougerolles sud con quelli dei comuni di Raddon-et-Chapendu, Saint-Valbert, Froideconche sono contrassegnati dal corso del torrente La Roge .

Amlets

Beaumont, Blanzey, Croslières, Jeandicotet la Basse-Robert, la Gabiotte, la Germenain, la Motte, la Ramouse, le Bout, le Champ, le Château, le Clos, le Haut-de-la-Beuille, le Petit-Fahys, il Grand-Fahys, il Prédurupt, il Prémourey, il Roigire, il Rang de la vigne, il Sarcenot, il Chavannes, il Granges.

Storia

Un insediamento umano sembra essere confermato nel periodo neolitico da numerose pietre irregolari come la Pierre des Merles, nel torrente Rôge . Il periodo gallo-romano si riflette nel passaggio della strada romana da Luxeuil a Plombières.

A metà del Medioevo, la foresta ha recuperato tutto lo spazio quando il signore di Faucogney ha installato uno dei suoi tre figli a Fougerolles-le-Château. Poi, nel XIII °  secolo, la signoria tra il movimento della Abbazia di Remiremont .

La signoria di Fougerolles, situata ai limiti indecisi degli Stati di Francia, Borgogna e Lorena, rimase, fino alla conquista di Luigi XIV , terra di sospensione . Fu nel 1683 che i Fougerollais prestarono giuramento di fedeltà al re. La città fu ufficialmente annessa al regno di Francia nel 1704 , grazie al Trattato di Besançon che siglò l'accordo tra Luigi XIV e il Duca Leopoldo di Lorena . Successivamente si unì alla Franca Contea, una provincia che divenne francese con il Trattato di Nimega nel 1678 .

Promossa capitale del cantone nel 1790 , la località perse questo titolo per decreto dei consoli del 17 Frimaire anno X a vantaggio di Saint-Loup-sur-Semouse , piccola città allora ma meno sospetta di inclinazioni controrivoluzionarie.

Nel 1838 , poi nel 1906 , furono scavati due pozzi nelle località di Le Champ e La Gabiotte per cercare l'ampliamento del bacino carbonifero di Stéphanian nella regione dei Vosgi, sfruttato a circa 25  km a sud-ovest, dalle miniere di carbone di Ronchamp . I risultati sono inconcludenti.

Durante la seconda guerra mondiale, Fougerolles fu rilasciato il 17 settembre 1944.

Il 1 ° ° gennaio 2019, il comune di Saint-Valbert forma il nuovo comune di Fougerolles-Saint-Valbert con Fougerolles.

Politica e amministrazione

Allegati amministrativi ed elettorali

La città fa parte del distretto di Lure nel dipartimento dell'Alta Saona , nella regione della Borgogna-Franca Contea . Per l'elezione dei deputati dipende dalla prima circoscrizione dell'Alta Saona .

Si trova dal 1801 nel cantone di Saint-Loup-sur-Semouse . Nell'ambito della ridistribuzione cantonale del 2014 in Francia , il suo territorio è passato da 13 a 23 comuni.

Intercomunalità

Il comune era un membro della comunità dei comuni della Val de Semouse , creata il 20 dicembre 2001.

Nel quadro delle prescrizioni del piano di cooperazione intercomunale dipartimentale approvato nel dicembre 2011 dal prefetto dell'Alta Saona, e che prevede in particolare la fusione della comunità dei comuni delle belles sources , la comunità dei comuni di Saona e Coney e la comunità dei comuni della Val de Semouse , il comune ne è membro da allora1 ° gennaio 2014della comunità dei comuni della Haute Comté .

Tendenze e risultati delle politiche

Amministrazione comunale

Il numero degli abitanti all'ultimo censimento è compreso tra 3.500 e 4.999, il numero dei membri del consiglio comunale è 27.

Elenco dei sindaci

Elenco dei sindaci successivi
Periodo Identità Etichetta Qualità
I dati mancanti devono essere completati.
1792 1800 Claude Larriere   Plowman
1800 1806 Claude-Antoine Durpoix    
1806 1807 Victor Olivier    
1807 1822 Jean-Pierre Levain   Notaio
1822 1830 Desle Grosjean    
1830 1835 Francois Perceron   Notaio
1835 1840 Desle-Joseph Bertrand   Distiller
1840 1854 Claude-Antoine Bertrand   Medico
1848 1854 Pauroso Ippolita   Distiller
1854 1868 Charles Roblin   Commerciante di alcolici, partner di Abel Bresson
1868 1870 Desle-Eugene Nicolas   Distiller
1870 1876 Augustin Dunand    
1875 1876 Joseph Aubry    
1876 1881 Desle-Eugene Nicolas   Distiller
1881 1884 Joseph Grandjean   Distiller
1884 1888 Leon Joseph Rapenne   Distiller
1888 1894 Emile Cognieux   Distiller
1892 1894 Emile barret   Distiller
1894 1898 Victor Pouilley   Commerciante di alcolici
1898 1919 Auguste Timoroso   Distiller
1919 1929 Hubert Gaspard Menigoz   Ragioniere presso la distilleria Abel Bresson
1929 1944 Paul Devoille   Distiller
1944 1945 Robert Guérard    
1945 1960 Marius Bondoui    
1960 Giugno 1995 Henri coulin DVD  
Giugno 1995 Maggio 1997 Jean Lalloué PRG  
Maggio 1997 Marzo 2014 Claude Petitjean PS
Presidente in pensione del CC di Val de Semouse (? → 2013)
Marzo 2014 Gennaio 2019
(fusione di comuni)
Benoît Miège LR Contabilità e quadro finanziario riformulato

Finanza locale

Nel 2015 le finanze comunali erano così composte:

Con le seguenti aliquote fiscali:

Gemellaggio

Demografia

Nel 2016 il comune di Fougerolles contava 3.618 abitanti. Dal XXI °  secolo, vero e proprio censimento dei comuni con meno di 10 000 abitanti si svolgono ogni cinque anni. Altri "censimenti" sono stime.

Evoluzione della popolazione   [  modifica  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
4.106 4.494 4.582 4 921 5 643 5 686 5.591 5.734 5 524
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
5.082 5 485 5 636 5 256 5 459 5 685 5 776 6.030 5.840
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
5 695 5 730 5 645 5.001 4.947 4.615 4.524 4 282 4 123
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2012
4.185 4.247 4.043 4.155 4.167 3 967 3.874 3 852 3.725
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (4)
2016 - - - - - - - -
3.618 - - - - - - - -
Dal 1962 al 1999: popolazione senza doppi conteggi  ; per le seguenti date: popolazione comunale .
(Fonti: Ldh / EHESS / Cassini fino al 1999 poi Insee dal 2006.) Istogramma dello sviluppo demografico

Formazione scolastica

Il comune di Fougerolles ha cinque scuole, tra cui una scuola privata e una MFR:

Economia

La ciliegia

Soprannominata la "terra della ciliegia", è rinomata per il suo kirsch (acquavite di ciliegie ). Le vecchie distilleria case Simon l' Ecomuseo del Paese di Cherry , che ricrea l'attività di distillazione e vive in un palazzo nel bel mezzo del XIX °  secolo .

In data 5 maggio 2010, la Gazzetta Ufficiale ha pubblicato il decreto n ° 2010-453 del 3 maggio 2010 relativo all'approvazione della denominazione di origine controllata "Kirsch de Fougerolles".

Se l'attività di distillazione è minore di una volta (4 distillerie in attività contro più di 37 nel 1900), rimane una delle principali risorse del villaggio; dobbiamo aggiungere 50 distillatori contadini artigianali. La distilleria Peureux si è diversificata con successo grazie a Griottines . Un altro ha riportato in vita l'assenzio .

Elenco dei distillatori:

Riconoscimento e prezzo dei prodotti del comune

Nel 2006, Les Grandes Distilleries Peureux ha vinto un premio internazionale assegnato da una giuria di 120 chef e sommelier presso l'Istituto Internazionale del Gusto e della Qualità di Bruxelles per il Griottines Original Liqueur. Questa giuria ha riconosciuto l'eccezionale sapore di questo prodotto assegnandogli un Superior Taste Award di 2 stelle.

Nel 2015, la distilleria Paul Devoille ha ricevuto l' etichetta Living Heritage Company . Premiato dal Ministero dell'Economia e delle Finanze (Francia) , questo marchio statale premia le aziende con un know-how raro e che difendono i valori dell'eccellenza e l'arte di vivere francese. Solo 1300 aziende in Francia hanno ricevuto questa etichetta.

Altre risorse

Alcune industrie del passato
  • Confezionamento di botti e bottiglie. Attività associate a quelle di acquavite, una dozzina di questi stabilimenti sono state individuate nella stessa località di Fougerolles. Per "imballaggio della bottiglia" è opportuno intendere il vimini che circonda e protegge la bottiglia di vetro. Botteghe: François Leyval, Henri Saguin, Lemercier-Frères, Henri Robert, Léon Ougier, Causeret, Abel Bresson. Confezionamento bottiglie: Pouilley-Durpoix, Lemercier-Frères, Paul poi Emile Tisserand. Fuori città sono state elencate solo due cooperative: la Moulin Bacâ a Grand-Fahys e la Grandhaye Cooperage a Blanzey-le Roigire (1920-1930).
  • Baudin, Blétry, tessitura di spugne Fleurot. In questo sito di Avenue des Chavannes è stato fondato lo stabilimento Comélor 1, poi Lufkin-GE- Baker Hughes.
  • Tessitura della seta Jacotey & Kempf. In questo sito di Rue de Fontaine è stato fondato lo stabilimento Comélor 2, poi Lufkin-GE- Baker Hughes.
  • Il cotonificio Fougerolles-le-Château: fondato nel 1853 da Joseph Murbach, originario dell'Alsazia. Accanto al vecchio mulino banale posto ai piedi del castello, fece costruire la filanda multipiano per le cosiddette "ribobinatrici". La forza motrice è fornita da un lato dal canale del mulino proveniente dalla Comburée e, dall'altro, da una macchina a vapore.

Quando Joseph Murbach morì nel 1865, i suoi figli, Alphonse ed Emile, presero la direzione dell'azienda sotto il nome di "A & E Murbach". Un secondo motore a vapore sostituisce il precedente.

Nel 1875 Alphonse Murbach e sua moglie divennero proprietari dell'antico castello della località. La superficie terrestre aumenta, le case nel villaggio vengono acquisite e diventano città operaie. Uno di questi, di notevoli dimensioni, ancora esistente, fu interamente realizzato nel 1880. Contemporaneamente fu scavato un nuovo canale di approvvigionamento, lungo 600 m. Nel 1893, quando suo fratello maggiore morì, Alphonse Murbach era l'unico amministratore dell'azienda. Lo venderà qualche tempo dopo a suo nipote, Maurice Chané.

Nel 1903 muore Alphonse Murbach ed è nel 1904 che la filanda (e il castello) vengono acquistati da Auguste Olympe Antoine, di Bussang (Vosges), da una famiglia tessile i cui membri gestiranno attività sia nei Vosgi che in Haute-Saône . Da questa acquisizione è in atto l'ammodernamento dell'azienda: nuova macchina a vapore, nuove caldaie e camino (1907), nuove turbine, progressiva scomparsa dei telai "ribobinatori" a favore dei telai cosiddetti "continui", costruzione di nuovi edifici in "capannoni" che integrano il vecchio mulino banale, le fasi di filatura si sono svolte su un unico livello (al piano terra), con la conseguente demolizione quasi totale dell'edificio multipiano intorno al 1925. A ciò si aggiunge nel 1910 la realizzazione di un "Economat" al servizio del personale della filanda, ma anche degli altri abitanti del paese. Per quanto riguarda il castello, rimarrà di proprietà dei discendenti di Auguste Antoine.

Nel 1925 Auguste Antoine vendette la filanda, denominata "Auguste Antoine & Compagnie" al figlio Marcel, associato al cognato di quest'ultimo, Paul Jacamon. Gli ampliamenti continuano, ma la filatura dovrà affrontare le difficoltà legate alla seconda guerra mondiale.

Marcel Antoine muore alla fine del 1958. Paul Jacamon, assistito da Jacques Antoine, figlio di Marcel, e Pierre Jacamon, figlio di Paul, rimarranno in carica fino al 1971, data della morte di Paul. I due cugini, Jacques Antoine e Pierre Jacamon, diventeranno d'ora in poi i gestori della filatura. Continuano gli ammodernamenti: rimozione della macchina a vapore a favore di un alternatore, con demolizione del grande camino del 1907, sostituzione dei telai cosiddetti "continui" con telai "Open End" (una rivoluzione nel processo di filatura). Le fibre sintetiche vengono filate con cotone. Vengono costruite diverse case per i dipendenti.

Nel 1989 Jacques Antoine e Pierre Jacamon decisero di vendere l'azienda di famiglia ad altri acquirenti. Questi rimarranno solo 2 anni, perché nel settembre 1991, vittima, come tanti, della crisi del tessile, la filatura dovette chiudere, mettendo senza lavoro 72 dipendenti ...

Gli edifici, acquisiti dal comune di Fougerolles, ospitano oggi diverse società, una delle quali produce energia elettrica, sfruttando, ammodernandoli, gli impianti idraulici ancora in essere dall'inizio del XX secolo.

Mercato

Il mercato si svolge ogni venerdì mattina in Place du Champ de Foire.

Cultura e patrimonio locale

Luoghi e monumenti

  • Chiesa di Saint-Étienne de Fougerolles , notevole edificio dell'ultimo quarto del XVIII secolo, classificato come monumento storico nel 1978.
  • Cappella di Beaumont.
  • Cappella del comune.
  • Cappella di La Basse Robert.
  • Cappella di Boigeot.
  • Monumenti commemorativi.
  • Festa delle Ciliegie del 1 °  Domenica di luglio.
  • Sentiero segnalato delle “Pierres de Roûge” (1,5 km) per gli amanti della natura e della geologia.
  • Parco faunistico (cervi, caprioli, camosci).
  • Frittelle di ciliegie frequenti la 2 e o la 3 e  domenica di settembre.
  • Fattoria-distilleria Petit-Fahys , utilizzata per conservare il grano.
  • L' ecomuseo della terra del ciliegio in un luogo chiamato Petit-Fahys .
  • Croce del Calvario di Blanzey-Haut .
  • Giardino segreto della fata verde, rue des Moines Hauts.

Personalità legate al Comune

  • Padre Claude Joseph Hacquard, nato nel 1823 nella frazione di Fougerolles-la Germenain. Parroco di Château-Lambert poi di La Villedieu-en-Fontenette dove morì nel 1885. Autore nel 1848 di una "Histoire de Fougerolles" rimasta in forma di manoscritto e di cui si è persa traccia all'inizio del XX secolo. La confusione rimane possibile con suo fratello, padre Desle Joseph Hacquard (1812-1872).
  • Padre Auguste Lecreux, nato nel 1856 a Leffond (Haute-Saône). Nominato parroco di Fougerolles nel 1895, fu il fondatore, nel gennaio 1904, della "Chronique de Fougerolles, Echo de la Paroisse", pubblicata mensilmente fino all'agosto 1914 e poi di nuovo nell'aprile 1920. Contiene le "Pages d 'Local storia ", notevole opera dell'abate sulla storia della città e dei dintorni. Tra alcune delle sue fonti ci sono padre Jean Joseph Claude, dit Descharrières, nativo di Val-d'Ajol, e padre CJ Hacquard. Padre Lecreux morì a Fougerolles nel dicembre 1920. La sua ricerca, non ancora pubblicata, sarà pubblicata dai suoi successori.
  • Auguste Peureux , politico nato e morto a Fougerolles.
  • Jean-Pierre Mourey , autore di fumetti.
  • Luc Jacamon, autore di fumetti per adulti.

Stemma dei Fougerolles Stemma Taglio Azzurro con due leoni rivolti verso Or, e Rosso con tre muggini Argent.
Dettagli Lo status ufficiale dello stemma resta da determinare.

Bibliografia

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno

Note e riferimenti

  1. "  Elenco dei 189 comuni membri del parco regionale Balloons des Vosges, 3 e Carta dal 2012 al 2024  " [PDF] .
  2. "  Sondaggi Fougerolles  " .
  3. "  raccolta di atti amministrativi dell'Alta Saona  " (accesso 15 ottobre 2018 ) .
  4. dai villaggi dei Cassini ai comuni di oggi sul sito della Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  5. "  Decreto prefettizio del 23 dicembre 2011, che definisce il piano dipartimentale di cooperazione intercomunale del dipartimento dell'Alta Saona  " [PDF] , Prefettura dell'Alta Saona (consultato il 12 agosto 2016 ) , p.  5-6.
  6. art L. 2121-2 del codice generale degli enti locali .
  7. "  Risultati ufficiali per il comune di Luxeuil-les-Bains  " , su interieur.gouv.fr (consultato il 20 settembre 2016 ) .
  8. “  The mayors of Fougerolles  ” , su http://www.francegenweb.org (consultato il 15 agosto 2016 ) .
  9. Archivi dipartimentali dell'Alta Saona.
  10. Archivio comunale di Fougerolles.
  11. "  Candidato Benoit Miege  ", L'Est Républicain ,10 febbraio 2014( leggi online ).
  12. "  Fougerolles: la nuova squadra municipale  ", L'Est Républicain ,30 marzo 2014( leggi online ).
  13. I conti comunali
  14. Fougerolles sull'atlante francese della cooperazione decentralizzata e altre azioni esterne  " , sul sito web del Ministero degli Affari Esteri (consultato il 9 settembre 2016 ) .
  15. Schede Insee - Popolazioni legali del comune per gli anni 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 e 2016 .
  16. "  College of Combelles  "
  17. "  Scuola San Giuseppe  "
  18. "  Scuola di felci  "
  19. "  Castle School  "
  20. "Casa  rurale di famiglia  "
  21. Decreto n. 2015-11 del 7 gennaio 2015 relativo alla denominazione di origine controllata “Kirsch de Fougerolles”
  22. Abdelhak El Mostain, La “Belle Époque” dell'assenzio a Fougerolles (Haute-Saône) , e-Phaïstos,2020( leggi online ), VIII-2, caricato il 27 ottobre 2020.
  23. "  distilleria nota come Grandes Distilleries Peureux  " , avviso n .  IA70000229, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  24. "  Distilleria Etablissements Lemercier Frères,  fabbrica di botti e acetaia  " , avviso n . IA70000230, base di Mérimée , Ministero della Cultura francese
  25. "  Fonderia Durpoix, attualmente distilleria Paul Devoille  " , avviso n .  IA70000231, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  26. "  Distilleria Hoyon, poi Emile Coulin  " , avviso n .  IA70000236, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  27. "  Distilleria Bresson, attualmente officine comunali, centro di formazione, biblioteca e alloggio  " , avviso n .  IA70000234, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  28. "  Distilleria Raspiller  " , avviso n .  IA70000235, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  29. "  Botti Léon Ougier, attualmente alloggio  " , avviso n .  IA70000241, base di Mérimée , Ministero della Cultura francese
  30. "  Distilleria Cuenin-Rapenne, poi Hacquard, poi laboratorio di zoccoli Michel, poi segheria Michel et Babé  " , avviso n .  IA70000248, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  31. "  cooperage, then Robert distillery, currently housing  " , avviso n .  IA70000232, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  32. "  Distilleria Bertrand, attualmente negozio di commercio  " , avviso n .  IA70000226, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  33. "  Distilleria Sirace, attualmente sede  " , avviso n .  IA70000233, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  34. "  Distilleria Emile Coulin  " , avviso n .  IA70000228, base di Mérimée , Ministero della Cultura francese
  35. "  Fattoria-distilleria Aubry, poi Simon, attualmente Ecomusée du Pays de la Cerise  " , avviso n .  IA70000222, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  36. "  Distilleria Saguin, poi i Distillatori Réunis, attualmente un centro di formazione  " , avviso n .  IA70000227, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  37. "  Distilleria Servain, attualmente alloggio e negozio al dettaglio  " , avviso n .  IA70000225, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  38. "  fattoria, poi distilleria Lemercier  " , avviso n .  IA70000224, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  39. "  casa, poi distilleria Lemercier  " , avviso n .  IA70000223, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  40. posta, poi distilleria, poi fabbrica collegata alla lavorazione del legno (fabbrica di vimini) Lemercier, attualmente alloggi  " , avviso n .  PA00081562, base Mérimée , Ministero della Cultura francese
  41. "  Premi  "
  42. "  Fougerolles: dimostrazione dei dipendenti di Fuji Seal]  " , su L'Est Républicain ,29 febbraio 2012.
  43. Pietre ed edifici
  44. La piccola cappella de La Communaille
  45. La cappella di La Basse Robert
  46. LE ROIGIRE - LE BOIGEOT - LE CALVAIRE
  47. Il monumento ai caduti del 1870
  48. Monumento ai Caduti, targa commemorativa 1914-1918 nella chiesa, stele commemorativa 39-45 senza nomi
  49. Così denominata perché fino alla fine del XIX E  secolo, in questo sito, veniva messa a rouir la canapa (fonte: sito del Municipio ).
  50. Parco zoologico Fougerolles / St Valbert
  51. Fougerolles: I segreti della fata verde
  52. Giardino Segreto della Fata Verde (Vedi anche: Assenzio (spiriti)
  53. Terremoto del 12 maggio 1682 a Remiremont nei Vosgi e sismicità storica della Francia: Metropolis