Poltrona 14 dell'Accademia di Francia | |
---|---|
11 febbraio 1886 -17 luglio 1894 | |
Victor Hugo Henry casalinga |
Nascita |
22 ottobre 1818 Saint-Paul ( Riunione , Francia ) |
---|---|
Morte |
17 luglio 1894(a 75) Louveciennes |
Sepoltura | Cimitero di Montparnasse , cimitero marino di Saint-Paul |
Nome di nascita | Charles Marie René Leconte de Lisle |
Pseudonimo | Pierre Gosset |
Nazionalità | Francese |
Formazione | Università di Rennes |
Attività | Poeta , traduttore , scrittore , bibliotecario , critico letterario |
Membro di | Accademia di Francia (1886-1894) |
---|---|
Movimento | Parnaso |
Influenzato da | Gli orientali |
Premi |
Poesie antiche , poesie barbariche , poesie tragiche |
Charles Marie René Leconte de Lisle , noto semplicemente come Leconte de Lisle , è un poeta francese , nato il22 ottobre 1818a Saint-Paul sull'isola di Reunion e morì il17 luglio 1894a Voisins (Louveciennes) .
Leconte de Lisle è il cognome del poeta. Lo adotta come pseudonimo, senza citare i suoi nomi di battesimo, e questa scelta è stata ripresa nelle edizioni delle sue opere, nella sua corrispondenza, nonché nelle antologie e nella maggior parte delle opere a lui dedicate. È questo nome che viene utilizzato nel resto dell'articolo. Il suo nome abituale, usato dai suoi parenti, era "Charles".
Leconte de Lisle ha trascorso la sua infanzia sull'isola di Reunion e in Bretagna . Nel 1845 si stabilì a Parigi . Dopo alcuni accenni di azione politica durante gli eventi del 1848, vi rinunciò e si dedicò interamente alla poesia.
Il suo lavoro è dominato da tre raccolte di poesie, Poèmes antiquariato (1852), Poèmes barbares (1862) e Poèmes tragiques (1884), nonché dalle sue traduzioni di autori antichi: Omero , Esiodo , i tragici greci ( Eschilo , Sofocle , Euripide ), Teocrito , Biôn , Moskhos , Tyrtée , Orazio , ecc.
È considerato il capofila del movimento parnassiano o, almeno, il maestro di molti giovani poeti dell'epoca, tanto per l'autorità conferitagli dalla propria opera poetica quanto dalle prefazioni in cui esprimeva una certa numero di principi ai quali i poeti di una generazione si sono allineati - tra il periodo romantico e il simbolismo - raggruppati sotto il termine Parnassians dal 1866.
L'Impero gli fornisce una pensione e lo decora. La Repubblica lo inserì nella biblioteca del Senato, dove divenne vice bibliotecario nel 1872 e lo nominò ufficiale della Legion d'Onore nel 1883.
Nel 1886, nove anni dopo una candidatura senza successo per l' Accademia di Francia , dove aveva solo i voti di Victor Hugo e Auguste Barbier , Leconte de Lisle fu eletto alla cattedra di Victor Hugo . È stato ricevuto lì da Alexandre Dumas figlio il31 marzo 1887.
[Il riassunto che segue riprende gran parte di un discorso tenuto da Jean Mistler alla Biblioteca Nazionale, il 23 settembre 1977. Un secolo a parte che occupava la stessa sedia al française .]
Nato a Saint-Paul nel 1818, quest'isola ha cullato la sua infanzia sotto le sue palme popolate di uccelli abbaglianti. Il suo paesaggio interiore è stato formato da queste immagini, questi colori, questi profumi. Nello scrivere i suoi poemi biblici, non aveva bisogno di attingere alle storie della Genesi per evocare il paradiso terrestre, doveva solo ricordare.
Leconte de Lisle aveva trent'anni quando la Rivoluzione del 1848 portò la libertà agli schiavi. Senza aspettare questa data, aveva combattuto la servitù della gleba nei suoi primi scritti, in particolare nei due racconti pubblicati intorno al 1845: uno mostrava il Black Job innamorato della creola Marcie, e l'altro, uno schiavo, Sacatove, che stava rapendo il suo giovane amante. Queste due storie si sono concluse nel sangue e in modo un po' melodrammatico, ma mostrano che il problema dell'uguaglianza degli uomini si poneva già con forza per il giovane scrittore.
Questa liberazione degli schiavi, rispondendo al suo ideale di giustizia, poneva però difficili problemi a suo padre ea lui. Effettuata forse dopo una preparazione insufficiente, la riforma fu seguita, a Reunion, da una grave crisi economica, la sua famiglia fu rovinata e la pensione che il giovane studente parigino stava ricevendo non arrivò più che irregolarmente, poi cessò del tutto. era miseria per lui.
Il gruppo di artisti descritto da Henry Murger nella sua Vie de Bohème non era il solo, nella Parigi del 1850, a vivere di espedienti! Figli delle Isole, amici del nostro poeta e poeti stessi, o giornalisti, come Lacaussade e Laverdan, altri nati a Parigi, Thalès Bernard, Louis Ménard, come lui, non solo hanno vissuto fine mese difficili, ma interi mesi di espedienti e le privazioni, le tasse non pagate alla pensione Laveur in ritardo con le padrone di casa e una libertà che si nutre di pane e acqua, come nelle carceri.
Un cugino di Leconte de Lisle, Foucque, che è ricco, non gli dà soldi, ma consigli: "Fai rime facilmente, perché non scrivi canzoni per Theresa? »Per scrivere sì, scriverà il giovane, ma non per i cantanti dei caffè-concerti! Lui e i suoi amici puntano più in alto: Lacaussade sta completando una traduzione di Ossian, Thalès Bernard sta lavorando a un dotto Dizionario di mitologia, Louis Ménard, che più o meno si guadagna da vivere come assistente nel laboratorio del chimico Pelouze (e che, parentesi, un giorno scoprirà il collodio), si immerge nell'esegesi delle religioni e dei miti e studia i testi simbolici dell'antico Egitto. I borghesi possono ridere bene quando vedono Ménard camminare in Lussemburgo, con un boa di piume piuttosto lacero al collo, ma la sera, quando gli amici si incontrano, al quinto piano di Leconte de Lisle, senza fuoco, intorno a una candela. che piange sulla tavola, nel fumo denso delle pipe, evocano i cieli luminosi d'Oriente, i marmi della Grecia, e sono già i sogni mistici e pagani che Louis Ménard un giorno farà rivivere.
Politica ? Sì, fanno molto e hanno applaudito la caduta del Re cittadino. Sono affiliati a club di estrema sinistra e Leconte de Lisle sarà addirittura incaricato di una campagna elettorale, nella Côtes-du-Nord, dal Club des clubs, una sorta di centrale dei gruppi estremisti: questo viaggio varrà solo lui qualche graffio. Né c'è molto da imparare dalla sua collaborazione con Peaceful Democracy o altri organismi più o meno fourieristi. Conserviamo semplicemente - conclusione prevedibile - l'insuccesso del giovane alla patente di legge. Quanto a credere che abbia davvero sparato durante i giorni di giugno e che sia andato, come è stato detto, a lavarsi "la faccia nera di polvere" nella Senna, ne dubito un po': le guardie nazionali si rilassavano facilmente quelle sere, e Penso che se ha dormito una notte o due alla stazione, è andata così.
In ogni caso, di questo periodo di fermento intellettuale, Leconte de Lisle mantenne opinioni ferocemente repubblicane che non si placarono un po' fino allo spettacolo della Comune nel 1871. Almeno, ciò che non doveva svanire era il suo anticlericalismo. Il poeta scese dalla sua torre d'avorio - udite la quinta in Boulevard des Invalides, o, più tardi, la quarta in rue Cassette - per scrivere un Catechismo popolare repubblicano in trentadue pagine, e poi una Storia popolare del cristianesimo, che furono le sue due grandi successi da libreria, ma non aggiungono nulla a Qain o Hypathia.
Nato in tutta Europa dallo sconvolgimento politico e sociale che aveva rovesciato tanti troni e istituzioni, il Romanticismo pretendeva di portare qualcosa di nuovo, non solo nelle arti e nelle lettere, ma anche nelle idee e nei costumi. Parnaso aveva ambizioni più strettamente letterarie. Arrivati in un momento della nostra storia in cui, in sessant'anni, sette od otto regimi politici si erano succeduti, e raggruppando uomini dai quindici ai vent'anni rispetto al giovane peloso Cenacolo, i Parnassiani cercavano meno di governare e formulare teorie solo per dare esempi. Non trovarono una rivista, come una volta era stata la Musa francese, ma pubblicarono una raccolta collettiva di poesie, il Parnaso contemporaneo, un in-ottavo che apparve tre volte: nel 1866, su duecentottantaquattro pagine, in 1869, su quattrocentouno, e infine nel 1876, su quattrocentocinquantuno. Quest'ultima edizione ha riunito sessantanove poeti. L'ordine alfabetico vi è stato turbato solo dal contributo di Jean Aicard che, arrivato troppo tardi, è stato infine respinto. Nelle tre edizioni abbiamo trovato tutti i nomi noti, e anche parecchi incogniti. Da Baudelaire a Verlaine e Catulle Mendès (di cui recentemente è uscita una biografia scaricabile su Amazon) a Mallarmé, c'erano tutti i poeti tranne i più grandi. È vero che Hugo era in esilio nel 1866, quando apparve il primo Parnaso, ma i suoi libri furono pubblicati in Francia senza ostacoli. Non è stato quindi sollecitato? Difficile credergli, ma ancor più difficile supporre che si sarebbe rifiutato. I contributi furono diseguali sia per qualità che per ampiezza: ventisei sonetti di Heredia, ventiquattro rondò di Banville, un atto di Anatole France, Les Noces Corinthiennes, un enorme poema di Leconte de Lisle, l'Epopea del monaco. . Leconte de Lisle, sul quale non ricadde la responsabilità delle scelte, giudicò il tutto senza indulgenza, ed ecco cosa disse in proposito, in una lettera del19 gennaio 1875a Heredia: “Quello che so delle rime inviate è piuttosto miserabile, quelle di Prudhomme, Manuel, Mme Ackermann, Mme Blanchecotte e Soulary sono disgustose. Inoltre, a Lemerre è stata data una poesia di Baudelaire, e assolutamente autentica, qualunque cosa si dica, poiché me l'ha recitata lui stesso, molti anni fa. Questi versi sono molto osceni e non sono i migliori che ha scritto. Tutto quello che so di questa poesia è che non doveva apparire nel volume pubblicato nel 1876.
Così com'è, il Parnaso contemporaneo era quella che oggi viene chiamata una manifestazione di massa. Il suo effetto durò molto tempo dopo la morte dei suoi principali partecipanti, e l'Università non fu estranea alla sua durata: trovò infatti in Leconte de Lisle, e anche in Heredia, la solida eredità della tradizione greco-latina e dei poeti che , come Ronsard o Chénier, aveva saputo riportarlo in vita sul suolo francese.
Riconosciuto come preside della scuola 1, Leconte de Lisle dovette naturalmente pensare all'Accademia. Tuttavia non si affrettò e non si presentò lì per la prima volta fino all'età di quasi sessant'anni. […] La modesta indennità accademica - allora millecinquecento franchi, ma franchi oro - non sarebbe stata però da disdegnare per l'autore di Les Poèmes barbares, la cui situazione finanziaria era molto difficile. Sposato da trent'anni con un giovane orfano che aveva conosciuto una volta con il Jobbé-Duval, conduceva la vita più semplice: la povertà in redingote. Il suo diritto d'autore era insignificante e gli articoli che dava di tanto in tanto alla stampa pagavano molto male. Il Consiglio Generale della Riunione gli versò una piccola sovvenzione, ma fu abolita nel 1869. Il governo imperiale, volendo incoraggiare la letteratura, aveva concesso al poeta, dal 1863, una pensione annua di 3.600 franchi. Gli antichi re di Francia avevano concesso tali favori a diversi scrittori, e i sovrani del XIX secolo avevano ripreso questa tradizione. Ma, dopo il4 settembre, questa indennità fu ritirata e fu aspramente rimproverata a Leconte de Lisle. L'intervento di alcuni amici fece ottenere al poeta una modesta sinecura, un posto di assistente curatore nella biblioteca del Senato. Il suo carattere meditabondo la prese molto male e scrisse a Heredia: "È davvero solo un altro insulto aggiunto a tutti quelli che ho già sopportato". Tuttavia, il piacevole appartamento ufficiale annesso a questa piazza, con le sue finestre che si affacciano sui Giardini del Lussemburgo, gli ha dato un certo piacere.
Ogni anno andava al mare, in Normandia o in Bretagna, in un modesto appartamento ammobiliato o con gli amici. Ma spesso si lamentava del caldo eccessivo! Au Puis, vicino a Dieppe, per esempio, insettembre 1891, si rallegra di vedere arrivare "copiose piogge che rinfrescano l'aria e le buone vecchie nuvole un po' nere che oscurano l'atroce serenità del cielo". Ma dopo questa "atroce serenità", prosegue, magari con un sorrisetto: "Avrei dovuto nascere o vivere in fondo a qualche fiordo norvegese, in una nebbia perenne, in compagnia delle foche di cui condivido i gusti e le maniere, non sapendo mai leggere o scrivere e fumare pipe eterne in onore degli dei nordici. "
Nonostante tutto, i suoi amici, e in particolare la fedele Heredia, gli consigliano sempre di venire all'Accademia. Il9 agosto 1883Rispondendo senza dubbio a una lettera particolarmente urgente, scrisse a Heredia questa curiosa pagina che ci introduce alla cerchia di Victor Hugo: “Quanto all'Accademia, vi rinuncio assolutamente, tranne nel caso in cui Hugo sia morto prima di me…”[…]
Tuttavia, Hugo è morto il 22 maggio 1885, e poi, all'elezione di 11 febbraio 1886, cambio improvviso in vista: al primo turno, Leconte de Lisle viene eletto, con ventuno voti contro sei a Ferdinand Fabre, il romanziere del popolo di chiesa! François Coppée ebbe questo commento: "Leconte de Lisle diffonderà la sua nera malvagità all'Accademia, come le seppie nelle onde del mare". l'autore di Les Poèmes barbares ha portato a Coppee più di una sentenza in cui la giustizia ha più spazio dell'indulgenza.
Ha dato alla sua accoglienza un elogio coscienzioso di Hugo e, nella sua risposta, Alexandre Dumas fils non è andato oltre l'estetica del Demi-monde e della Signora delle Camelie. I Goncourt, presenti alla seduta, annotarono nel loro Diario che, durante i discorsi, Coppée guardava molto in aria, verso la Cupola...
La fine della vita di Leconte de Lisle fu senza grandi eventi esterni. Non morì in gioventù, come Chénier, Nerval, Apollinaire, né raggiunse l'età dei patriarchi, ma fu negli ultimi anni che conobbe più profondamente le gioie e le torture dell'amore, e quest'uomo che aveva fatto impassibilità il primo articolo della sua arte poetica, scrisse:
Amore, puoi morire, o luce delle anime, Perché il tuo rapido lampo contiene l'Eternità.È uscito su 17 luglio 1894, durante un soggiorno al Château de Voisins a Louveciennes, con il banchiere Guillaume Beer e sua moglie Elena Goldschmidt , che fu sua ammiratrice e sua musa ispiratrice. Aveva scritto la poesia "La rose de Louveciennes" per rendergli omaggio.
[…] Il giorno dopo la sua morte, un poeta scrisse che Leconte de Lisle "aveva restituito agli dei i loro vecchi nomi". Sì, ma non si limitava a quelli della Grecia e di Roma, a quelli del Partenone e del tempio di Egina. Il suo orizzonte non si limitava al classico Mediterraneo, portava venti e nuvole da tutti i cieli, mareggiate da tutti gli oceani. In questa poesia cosmica, la storia è presente. Sì, la stessa nave che trasportava Hélène è ancora pronta a portare i nostri sogni. Laggiù, verso quel punto dell'orizzonte marino da cui, da Eschilo, si precipita l'innumerevole gregge di onde ridenti.
Giovane Leconte de Lisle
Leconte de Lisle intorno al 1860
Anziano Leconte de Lisle
Ritratto di Leconte de Lisle di Jacques-Léonard Blanquer, circa 1890
Caricatura di Coll-Toc ,
Gli uomini di oggi , n o 241
Caricatura di Leconte de Lisle di Paul Verlaine
Monocolo, medaglia accademica, Legione d'Onore di Leconte de Lisle
Busto in tamarindo di Leconte de Lisle di Gilbert Clain
Statua di Leconte de Lisle nel Jardin du Luxembourg (Parigi) di Denys Puech
Cenotafio di Leconte de Lisle, cimitero di Montparnasse (Parigi)
Veduta d'insieme
Cenotafio di Leconte de Lisle, cimitero di Montparnasse (Parigi)
Chiudi vista
Cenotafio di Leconte de Lisle, cimitero di Montparnasse (Parigi)
Particolare: il busto
Tomba di Leconte de Lisle, cimitero marino di Saint-Paul (Reunion)
Square Leconte de Lisle, Saint-Denis (Riunione)
1818-1822. - Isola Borbonica | ||
1818 | Il 22 ottobre, nato a Saint-Paul sull'isola di Reunion . | |
1818-1822 | Infanzia sull'isola. | |
1822-1832. - Bretagna | ||
1822 | Quando aveva tre anni, la famiglia lasciò l'Île Bourbon per la Bretagna a bordo del Victorine (Île Bourbon,20 marzo ; Nantes,19 giugno) e si trasferì a Dinan . | |
1829 | La famiglia vivrà a Nantes . | |
1830 | Lì, il giovane Charles era pensionante presso l'Institution Brieugne contemporaneamente al suo connazionale Auguste Lacaussade . | |
1832-1837. - Isola Borbonica | ||
1832 | La famiglia torna nell'Île Bourbon (Nantes, 18 giugno - Isola Borbonica, 25 settembre), con scalo a Mauritius . | |
1833-1837 | Studi secondari. Leconte de Lisle scopre Les Orientales di Victor Hugo e si innamora di sua cugina Marie-Élixenne Naciède de Lanux (1821-1840), che sarà la sua musa ispiratrice. Troviamo in alcune poesie, come Le Manchy , evocazioni di questa passione. Primi saggi letterari. | |
1837-1843. - Bretagna | ||
1837 | Nuova partenza da Leconte de Lisle per la metropoli per proseguire gli studi giuridici. Il viaggio a bordo dell'Héloïse (Isola Borbonica,11 marzo - Nantes, 30 giugno) Porta alla fermata in Città del Capo ( 1 ° aprile) e St. Helena (22 aprile). Ma per iniziare a studiare legge, deve prima ottenere il diploma di maturità. | |
1838 | Agosto e settembre: durante le vacanze, si reca in Bretagna con diversi amici pittori. Il14 novembre, Leconte de Lisle conseguì il baccalaureato in lettere e si iscrisse alla Facoltà di Giurisprudenza di Rennes . Senza gusto per questo percorso, non è molto assiduo. Ne consegue alcuni corsi presso la Facoltà di Lettere, che ha aperto il 1 ° dicembre. | |
1840 | Il 3 gennaio, morte di Marie-Élixenne all'età di diciotto anni. Progetto abortito di una raccolta poetica, che si sarebbe intitolata: Les Rossignols et le Bengali . Ha fondato La Variété , rivista satirica effimera, di cui è stato presidente della redazione in giugno e direttore in ottobre; dodici numeri appaiono damarzo 1840 a marzo 1841. A luglio rinuncia definitivamente alla legge, cosa che sarà causa di forti tensioni con la sua famiglia. Ma continuerà a prendere le registrazioni fino alaprile 1842. | |
1841 | Il il 21 gennaio, Leconte de Lisle viene accolto con difficoltà laureato in giurisprudenza. La famiglia si trasferì a Saint-Denis (Reunion) . | |
1842 | Cerca di fondare una nuova rivista violentemente satirica, Le Scorpion . | |
1843 | Ritorno all'isola borbonica a bordo della Thélaïre (Nantes,12 giugno - Isola Borbonica, 3 ottobre) con deriva a Terranova (a causa di venti contrari) e un nuovo scalo a Mauritius. | |
1843-1845. - Isola Borbonica | ||
1843-1845 | Durante questi due anni, ha dato alcune lezioni e ha contribuito a vari giornali locali. I redattori del giornale falansteriano La Démocratie pacifique gli offrirono un posto nella loro società, con la promessa di pubblicare un libro di poesie. Interessato, decide di trasferirsi a Parigi. | |
1845-1894. - Parigi | ||
1845 | Partenza finale per la metropoli a bordo dell'Anna (Saint-Denis,23 marzo - San Nazaire, 21 giugno). Appena arrivato, si recò a Brest, dove conobbe il falansteriano Paul de Flotte con il quale raggiunse Parigi, dove si stabilì. Incontra Charles Baudelaire . Egli professa opinioni repubblicane e anti-schiavitù. | |
1846 | Collabora con testate fourieriste: La Phalange , mensile di cui cura la segreteria e che pubblica molti dei futuri Poèmes d'antiquariato ; La Démocratie Pacifique , un quotidiano a cui ha dato i racconti in prosa, un paio di articoli sulla politica e una poesia ( Ode a Fourier ) che ha dato al banchetto per Charles Fourier compleanno 74 ° nella7 aprile 1846. | |
1847 | A giugno ruppe con la Scuola Falansteriana . | |
1848-1851 | Partecipa molto attivamente alla campagna di un gruppo di giovani creoli a favore dell'abolizione della schiavitù. Fu inviato nella Côtes-du-Nord , per presentarsi alla deputazione. È un misero fallimento. Sarebbe stato presente alle barricate durante gli eventi di giugno. Fu imprigionato per quarantotto ore. Deluso dalla svolta degli eventi dopo il 1848, si allontanò dalla politica per dedicarsi alla letteratura. Decide di dedicarsi d'ora in poi alla poesia. Vive di lezioni private, corrispondenza ai giornali della sua isola natale e aiuti vari. Gli capita spesso di attraversare periodi di grandissima povertà. Il23 agosto 1851, presentato a Sainte-Beuve durante una serata letteraria, recita la sua poesia Midi , che impressiona Sainte-Beuve: “Ma questo è un capolavoro e questo bambino è un grande poeta! " | |
1852 | Il 9 febbraio, in Le Constitutionnel , compare un articolo elogiativo di Sainte-Beuve che evoca Hélène e trascrive Midi . Il suo amico Auguste Lacaussade lo mette in contatto con l'editore Marc Ducloux, che pubblica il4 dicembrei Poëmes Antiques , con la prefazione. Molto notata, la collezione consacra il suo posto nel mondo delle lettere. Per Poëmes Antiques , Leconte de Lisle riceve il Prix Maillé-Latour-Landry 1854 dall'Académie française | |
1853-1855 | Da Louise Colet , Leconte de Lisle frequenta Gustave Flaubert , Alfred de Vigny , Victor Cousin , ecc. Flaubert è entusiasta della sua poesia. Il Consiglio Generale della Riunione gli concede, come Auguste Lacaussade , una pensione annua di 2.000 franchi. | |
1855 | Poesie e poesie . | |
1856 | Ha vinto il Premio Lambert (1.000 franchi) dell'Académie Française. | |
1857 | Il 10 settembre, il matrimonio con Anna Adélaïde Perray, liricaia, che aveva conosciuto con l'amico d'infanzia Félix Jobbé-Duval e con cui ha vissuto per due anni; è un matrimonio modesto. Ipazia . Nuovo premio Oscar (1.500 franchi). | |
1858 | Poesie complete. | |
1859 | Sua madre lasciò la Reunion e si stabilì a Bordeaux con una delle sue figlie sposata con un armatore. | |
1860 | Il successo delle raccolte poetiche, la clamorosa prefazione a Les Poèmes antiquariato , una serie di articoli su Les Poètes contemporains in Le Nain jaune portano i giovani poeti ad adottare Leconte de Lisle come capofila di un nuovo movimento poetico. | |
1861 | All'inizio di aprile si trasferì a 8, boulevard des Invalides , dove iniziò a ricevere giovani poeti. Ogni sabato, vanno nel suo soggiorno al quinto piano "in fila indiana , per una stretta scala": prima Catulle Mendès (introdotto da Louis Ménard ), François Coppée e Villiers de L'Isle-Adam ; Poi vennero Louis-Xavier de Ricard , Paul Verlaine , Jules Andrieu , Albert Mérat , Léon Valade , Léon Dierx , Sully Prudhomme , Albert Glatigny , José-Maria de Heredia , e talvolta Mallarmé ed Emmanuel des Essarts , ecc. | |
1862 | Poesie barbare . | |
1864 | Tacitamente radunato al regime imperiale, accettò una pensione pagata sulla cassetta personale dell'Imperatore. | |
1866 | Prima serie del Parnaso contemporaneo , alla quale contribuiscono 37 poeti. La posizione di Leconte de Lisle come capo della scuola è vividamente affermata. Il17 aprile, è, con Villiers de L'Isle-Adam , testimone di Catulle Mendès per il suo matrimonio con Judith Gautier , a Neuilly . A novembre, Barbey d'Aurevilly pubblicò un opuscolo, I trentasette medaglioni del Parnaso contemporaneo , comprendente in particolare una recensione dedicata a Le Conte de Lisle [sic], nonché a ciascuno degli altri 36 poeti. | |
1867-1868 | Traduzione l' Iliade e l' Odissea . Alphonse Daudet , Paul Arène e molti dei loro amici pubblicano un pastiche, Le Parnassiculet contemporain , che prende di mira in particolare Leconte de Lisle. Nel suo primo romanzo, Alphonse Daudet interpreta il poeta Baghavat, che è una caricatura di Leconte de Lisle. | |
1869 | Presiede il comitato di pubblicazione della seconda serie del Parnaso Contemporaneo . La pubblicazione delle consegne inizia ad ottobre. | |
1870 | È decorato con la Legion d'Onore, che non ha richiesto. Dopo la caduta dell'Impero, scopriamo l'esistenza della sua pensione imperiale. Alcuni dei suoi amici si allontanano da lui e deve rinunciare alla carriera politica che aveva immaginato. Ha intenzione di uccidersi. | |
1871 | Pubblicazione di opere commissionate da Lemerre : Storia popolare della Rivoluzione francese e Storia popolare del cristianesimo . Nella sua corrispondenza, Leconte de Lisle era ostile al Comune, che gli sembrava compromettere le possibilità di instaurare la Repubblica. Nel mese di giugno, Alphonse Lemerre annuncia le opere complete (edizione 8vo o ponticello, pergamena), tra cui: "stampa", la poesia del XV ° al XIX ° secoli, studi ed estratti , in 2 voll. ; e "in preparazione", Gli Stati del diavolo (progetto che non andrà a buon fine) e le traduzioni di Sofocle ed Euripide (che appariranno nel 1877) e quella della Bibbia (che non apparirà)! A luglio, secondo Parnaso contemporaneo , che fu interrotto durante la guerra del 1870. Il28 dicembre, fu nominato, in sostituzione di François Coppée , dimessosi, "impiegato" presso la Biblioteca del Palais du Luxembourg . Accetta, pur sentendosi ferito dalla mediocrità dell'offerta. Ospitato e riscaldato a spese dello Stato, conserva questa modesta sinecura fino alla fine dei suoi giorni. Pubblicazione anonima del Catechismo Popolare Repubblicano , che riscuote un notevole successo, con almeno 24 edizioni, e che suscita il clamore della destra monarchica nell'Assemblea di Versailles. | |
1872 | Il 6 febbraio, un membro dell'Assemblea nazionale, Dufaur de Gavardie, invita il governo. Il Custode dei Sigilli risponde ad alcune frasi evasive. Il nome di Leconte de Lisle non viene menzionato e l'incidente non ha seguito. Pubblicazione di Les Poèmes barbares , riedizione riveduta e notevolmente ampliata di Poésies barbares . | |
1873 | Il 6 gennaio, creazione all'Odeon dell'antica tragedia Les Érinnyes . La musica di scena di Jules Massenet è suonata da una piccola orchestra di 40 musicisti sotto la direzione di Édouard Colonne , con Eugène Ysaÿe (che non ha ancora quindici anni!) al primo violino. Il successo è modesto. Redazione finale, con Anatole France , dell'edizione postuma del Grand Dictionnaire de cuisine di Alexandre Dumas père . | |
1874 | Seconda edizione, ampliata e rifusa, di Antichi poemi . Si lega a Victor Hugo . | |
1876 | Contribuisce a una Storia del Medioevo , firmata solo da Pierre Gosset. A marzo terzo Parnaso contemporaneo . Il15 maggio, copertina dell'opera teatrale Les Érinnyes per quattro recite alla Gaîté Lyrique , sotto la direzione di Jules Danbé . Jules Massenet ha rielaborato la partitura: ha aggiunto un'ouverture, arie di balletto, una marcia e cori; e ha ri-orchestrato per un'intera orchestra sinfonica. | |
1877 | Fallimento della sua prima candidatura all'Accademia di Francia alla cattedra di Joseph Autran : fu battuto da Victorien Sardou ; Victor Hugo lo vota con ostentazione. Leconte de Lisle dichiara che il suffragio di Victor Hugo equivale alla sua elezione e che non si ripresenterebbe. Si è ritenuto che Victor Hugo lo avesse nominato per succedergli. Inizio della collaborazione con il compositore Franz Servais per l'Apollonide . Il13 maggio, il poema sinfonico Les Éolides di César Franck viene eseguito presso la National Music Society sotto la direzione di Édouard Colonne . | |
1880 | Un importante articolo di Jules Lemaître elogia Leconte de Lisle in La Nouvelle Revue (21 agosto). | |
1883 | Fu elevato al grado di ufficiale della Legion d'onore. | |
1884 | Poesie tragiche . Per questa collezione, ha ricevuto il Premio Jean-Reynaud dal française (10.000 F). | |
1885 | Il 25 aprile, assiste a una prova di Hélène , un dramma lirico in due atti, opus 7, di Ernest Chausson , a casa del compositore. Il 1 ° giugno al funerale di Victor Hugo , ha pronunciato un discorso. Il 1 ° agosto, ha funzionato per l'Accademia di Francia la cattedra di Victor Hugo . Per la prima volta intraprende le visite accademiche. Riceve il titolo di “ Principe dei Poeti ”. All'inizio di novembre, Paul Verlaine gli dedicò una monografia, accompagnata da un ritratto-accusa dovuto a Coll-Toc . | |
1886 | Il 11 febbraio, nonostante l'opposizione di irriducibili oppositori, fu eletto all'Accademia di Francia, con 21 voti su 32 elettori, alla presidenza di Victor Hugo . | |
1887 | Il 14 febbraio, pubblicazione della Protesta degli artisti contro la Torre Eiffel , di cui Leconte de Lisle è cofirmatario tra circa trecento artisti. Il31 marzo, ricevimento di Leconte de Lisle all'Accademia di Francia. Nella sua risposta , Alexandre Dumas fils loda la poesia sentimentale di Lamartine e Musset ! Il14 maggio, creazione di Hélène di Ernest Chausson alla Société Nationale de Musique (Parigi). | |
1888 | Apollonide . Incontra: la regina Elisabetta di Romania, che firma le sue opere letterarie con lo pseudonimo di Carmen Sylva ; la principessa Hélène Vacaresco ; la principessa Brancovan e sua sorella Hélène Bibesco ; Elena Goldschmidt . Il suo spettacolo del sabato riprende. | |
1889 | Il 16 marzo, La copertura di Erinni al Odéon per una serie di venti spettacoli. | |
1891 | Una disputa con Anatole France , inizialmente di natura letteraria, portò Leconte de Lisle a sfidarlo a duello. La vicenda non va al di là di qualche scambio epistolare. | |
1892 | Il 24 febbraio, una nuova cover di Les Érinnyes , all'Odéon per una serie di sedici recite. Il 1 ° agosto, la rivista La Plume ha annunciato la costituzione di una commissione di sottoscrizione per erigere una statua di Charles Baudelaire . Su consiglio di Stéphane Mallarmé che declina questo ruolo, Leconte de Lisle ha accettato la presidenza onoraria; ed è ad Auguste Rodin che l'opera è richiesta. | |
1893 | Il 16 febbraio, pubblicazione della raccolta Les Trophées de Heredia , dedicata al suo maestro Leconte de Lisle. Lezione di Brunetière , alla Sorbona, su Leconte de Lisle. Alphonse Lemerre prevede la pubblicazione di una quarta raccolta del Parnassus contemporaneo , in collaborazione con Leconte de Lisle. | |
1894 | Il 22 febbraio, José-Maria de Heredia è eletto all'Accademia di Francia . martedì17 luglio, alle 7 di sera, Leconte de Lisle morì improvvisamente di polmonite, al Pavillon de Voisins (vedi foto a lato), nella frazione di Voisins , vicino a Louveciennes , dove soggiornava con Élena Goldschmidt . | |
Eventi postumi | ||
1894 | Il 21 luglio, funerale di Leconte de Lisle. Discorsi di José-Maria de Heredia e Gaston Boissier . Funerali religiosi a Saint-Sulpice ! Sepoltura nel cimitero di Montparnasse , a Parigi . Madame Leconte de Lisle, la sua vedova ottiene una pensione. Viene aperta una sottoscrizione pubblica per elevare un monumento, la cui esecuzione è affidata allo scultore Denys Puech , gran premio di scultura di Roma . Il6 dicembre, Henry Houssaye è stato eletto all'Académie française, succedendo a Leconte de Lisle alla presidenza 14. | |
1895 | Il 30 maggio, ricevimento presso l' Accademia francese di José-Maria de Heredia , che indossa l'abito e la spada lasciati in eredità dal suo maestro. Discorso di François Coppée . Pubblicazione di Ultime poesie , a cura di José-Maria de Heredia e André de Guerne . Il12 dicembre, seduta di ricevimento di Henry Houssaye all'Académie française: eletto un anno prima, aveva pronunciato il suo discorso pubblico, con il tradizionale elogio del suo predecessore (Leconte de Lisle); ed è Ferdinand Brunetière , direttore dell'Accademia di Francia, a pronunciare il discorso di risposta. |
|
1896 | Il 1 ° giugno, pubblicato sulla rivista La Plume di una lettera di José-Maria de Heredia , che ha fatto appello ai poeti per il monumento eretto a Leconte de Lisle e ha chiesto al direttore della rivista, Leon Deschamps , l'apertura di una sottoscrizione nelle sue colonne. Il3 dicembre, al Théâtre de l'Odéon , rappresentazione della versione teatrale de L'Apollonide , 1888, preceduta da una conferenza di Jules Lemaître . |
|
1898 | Il 10 luglio, inaugurazione del monumento di Denys Puech . Si trova nei Giardini del Lussemburgo, un giardino che Leconte de Lisle attraversava quotidianamente. Rappresenta un'allegoria della Gloria, ad ali spiegate, che abbraccia il busto del poeta in cammino verso il Parnaso. José-Maria de Heredia , che rappresenta l'Accademia di Francia all'inaugurazione, tiene un discorso. | |
1899 | Il 29 gennaio, prima mondiale del dramma musicale (opera) L'Apollonide , musica di Franz Servais , in una traduzione tedesca di M lle Brunnemann, al Grand-Ducal Theatre di Karlsruhe e sotto la direzione di Felix Mottl . I critici sono entusiasti. | |
1908 | Inaugurazione a Saint-Denis di un busto del poeta, scolpito da José de Charmay. | |
1910 | Entrata delle Erinnye nel repertorio della Comédie-Française . | |
1927-1928 | Pubblicazione delle poesie complete di Leconte de Lisle, testo finale con note e varianti di Jacques Madeleine e Eugène Vallée, edito da Lemerre, in quattro volumi. | |
1933 | Il 22 febbraio, creazione dell'associazione Les Admirateurs de Leconte de Lisle , sotto la presidenza di Edmond Haraucourt . Il29 maggio, inaugurazione di una mostra retrospettiva del Presidente della Repubblica, Albert Lebrun . | |
1934 | Il 3 giugno, inaugurazione di una targa apposta al 64 di boulevard Saint-Michel, dove Leconte de Lisle visse i suoi ultimi ventidue anni; targa realizzata dallo scultore Henri Navarre; svelata alla presenza del Presidente della Repubblica; cinque discorsi ufficiali. In serata, nel programma della Comédie-Française , recitazione di poesie e prima rappresentazione di Hélène . | |
1965 | Fine delle edizioni di Lemerre , e quindi della loro più che centenaria esclusività delle edizioni di Leconte de Lisle. | |
1976-1978 | Pubblicazione delle Opere di Leconte de Lisle , edizione critica di Edgard Pich, presso la Casa Editrice “ Les Belles Lettres ”, in quattro volumi. | |
1977 | A settembre, ritorno delle ceneri di Leconte de Lisle nella sua isola natale, e sepoltura il 28 settembrenel cimitero marino di Saint-Paul, secondo il suo desiderio di riposare nell'isola di Reunion, espresso nelle sue poesie Manchy e Si l'Aurore . | |
2011 | Inizio della pubblicazione di Complete Works , edizione critica di Vincent Vivès, presso Classiques Garnier , serie Leconte de Lisle diretta da Didier Alexandre, annunciata in undici volumi. | |
2011-2015 | Nuova edizione critica di Complete Works di Edgard Pich, edita da Honoré Champion Editions , in cinque volumi. | |
2018 | In occasione del bicentenario del poeta, su iniziativa del Consiglio Dipartimentale della Riunione , viene organizzato sull'isola un “Anno Leconte de Lisle” con vari eventi: colloqui, conferenze, letture, edizioni di opuscoli, musica e una mostra prodotta da la collezione del patrimonio della Biblioteca dipartimentale della Riunione , la Mostra del Bicentenario Leconte de Lisle: una leggenda della Riunione . |
La scelta di alcuni temi e il loro trattamento da parte di Leconte de Lisle lo legano al romanticismo , in particolare: la descrizione della natura selvaggia (colore, esotismo, animali, ecc.), i soggetti storici e mitologici , il gusto per la libertà nella fantasia, l'energia.
Ma, amplificando l'impulso dato da Théophile Gautier con il suo culto dell'Arte per l'Arte e da Théodore de Banville , Leconte de Lisle ruppe con questo movimento e difese una nuova dottrina - quella che doveva servire da modello per i Parnassiani - caratterizzata da alcuni principi: la poesia deve rimanere impersonale (il poeta non deve cantare del suo io); il poeta deve privilegiare l'opera della forma piuttosto che indulgere alla sua unica sfrenata ispirazione; deve mirare alla bellezza, di cui l'antichità (greca, induista, nordica, ecc.) fornisce i modelli assoluti; a differenza dei sentimenti, la scienza, guidata dalla ragione, costituisce un campo di espressione infinito; il poeta non dovrebbe essere coinvolto nella vita moderna.
[ Questa sezione è un estratto da J. Calvet, Manuel ha illustrato la storia della letteratura francese , J. Gigord, 13 ° edizione, 1946, pag. 715 . ]
Nell'antica Grecia e in India, Leconte de Lisle non solo chiedeva miti per i suoi sogni e immagini per la sua poesia: vi cercava anche idee. Dedicato al culto della Bellezza, crede che sia stato amato e realizzato solo dal paganesimo greco e che il cristianesimo ne abbia distrutto il culto. Di qui questo odio contro la Chiesa, i papi ei re, di cui prende a prestito, amplificandola, l'espressione da Victor Hugo e Flaubert. Per il mondo moderno, chiuso al senso della bellezza, non ha abbastanza sarcasmo. Non trovando altro che delusione e dolore ovunque, si reca in India per una filosofia consolante: è il nirvana, il fluire e l'annientamento dell'essere; tutto è vano, tutto è illusione, anche la vita, c'è una sola realtà, la calma del nulla in cui la morte ci farà precipitare curandoci dalla febbre dell'essere stati. La poesia è una distrazione, e ci prepara ad accettare ea desiderare il nulla.
Il contributo letterario essenziale di Leconte de Lisle è costituito dalle tre raccolte di poesie che intendeva pubblicare, come riportato nella tabella seguente. Dato il numero di edizioni e sviluppi che queste raccolte hanno conosciuto durante la sua vita, questa tabella specifica per ciascuna di esse le edizioni più significative:
Titolo della raccolta | 1 ° edizione | Edizione di riferimento |
---|---|---|
Antiche poesie Ancient | Marc Ducloux, 1852 (con l'ortografia Poëmes antiquariato ) | Alphonse Lemerre , 1891 |
Poesie barbariche | Libreria Poulet-Malassis , 1862 (sotto il titolo provvisorio Poésies barbares ) | Alphonse Lemerre , senza data ( 1889 ) |
Poesie tragiche | Alphonse Lemerre , 1884 | Alphonse Lemerre , 1895 |
Oltre a queste tre raccolte, ci sono poesie, pubblicate durante la sua vita o meno, che furono oggetto di due raccolte postume nel decennio successivo alla sua morte:
Titolo della raccolta postuma | 1 ° edizione | Editori scientifici |
---|---|---|
Ultime poesie | Alphonse Lemerre, 1895 | José Maria de Heredia e André de Guerne |
Prime poesie e lettere intime | Biblioteca Charpentier, Eugène Fasquelle, editore , 1902 | Bernard Guinaudeau |
Per quasi un secolo e mezzo, la struttura adottata per la pubblicazione delle poesie complete di Leconte de Lisle è stata quella dell'editore Alphonse Lemerre, in quattro volumi, composti tra il 1872 e il 1895: Poèmes antiquariato , Poèmes barbares , Poèmes tragiques , Ultime poesie .
Nel 2011, Edgard Pich, nella sua nuova edizione critica, ha mostrato che tra il 1837 e il 1847, Leconte de Lisle aveva costituito senza pubblicare quattro raccolte di poesie: Saggi poetici di Ch. Leconte de Lisle; Cuore e anima; Odi alla Francia; Ipazia .
Le poesie di Leconte de Lisle sono su wikisource.
Oltre alla poesia che costituisce l'essenza del suo lavoro, Leconte de Lisle scrisse commedie, traduzioni di autori antichi, manifesti, racconti in prosa, opere polemiche, avvisi, discorsi, prefazioni, petizioni. Il seguente elenco suddivide le opere conosciute di Leconte de Lisle secondo queste categorie e, all'interno di ciascuna categoria, le dispone in ordine cronologico di pubblicazione. Per alcune opere sono indicate anche le date delle ristampe pubblicate prima del 1900. Una parte significativa delle opere è disponibile su wikisource.
genere | Titolo | Anno | Commenti, edizioni, ecc. | Testo | |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Poesia |
1852 |
[1] Marc Ducloux, 1852. Ristampe: Lemerre , [2] 1874, [3] 1881, [4] 1886. Ed. riferimento: [5] 1891. |
||
2 |
Poesia |
Poesie e poesie |
1855 |
[1] Dentu, 1855. Ristampa: [2] Taride, 1857. |
|
3 |
Poesia |
La Via Crucis o La Passione |
1856 |
[1] Chez les Auteurs, 1856. Rééditions [2] 1857, [3] 1858. |
|
4 |
Poesia |
Poesie complete: Poesie antiche - Poesie e poesie - Poesie nuove |
1858 |
[1] con un'acquaforte disegnata e incisa da Louis Duveau, Poulet-Malassis e de Broise , 1858. |
|
5 |
Poesia |
1862 |
[1] (sotto il titolo Poésies Barbares ), Poulet-Malassis , 1862. |
||
6 |
Poesia |
La sera di una battaglia |
1871 |
[1] Lemerre , 1871. Leconte de Lisle lo incorporò poi nei Poèmes barbares |
|
7 |
Poesia |
L'incoronazione di Parigi |
1871 |
[1] Lemerre , 1871. Leconte de Lisle lo incorporò poi nei Poèmes tragiques . |
|
8 |
Poesia |
1884 |
[1] Lemerre , 1884. Questa raccolta comprende: Le Sacre de Paris , 1871; Les Érinnyes , 1873. Ristampe: [2] 1886. Ed. riferimento: [3] 1895. |
||
9 |
Poesia |
Ultime poesie |
1895 |
Pubblicazione postuma, preparata da José-Maria de Heredia e dal visconte di Guerne. La raccolta riunisce, oltre ad alcune poesie, le seguenti opere: L'Apollonide ; la passione ; le prefazioni a Poèmes antiquariato , 1852 e Poèmes et Poésies , 1855; Les Poètes contemporains , 1864 e Charles Baudelaire , 1861. [1] Lemerre , 1895. Ristampa: [2] 1899, con una poesia aggiunta, Soleils! Polvere d'oro . |
|
10 |
Poesia |
Prime poesie e lettere private |
1902 |
Pubblicazione postuma: [1] Fasquelle , 1902. |
|
11 |
Poesia |
Gli Stati del Diavolo |
1895 |
Pubblicazione postuma: di quest'opera resta solo un frammento che compare negli Ultimi poemi , 1895, con il titolo Cozza et Borgia . |
|
12 |
Teatro |
Elena |
1852 |
Leconte de Lisle incorporò Hélène negli oggetti d' antiquariato Poèmes dalla prima edizione del 1852. Ernest Chausson ne trarrà un dramma lirico (1885) |
|
13 |
Teatro |
1873 |
Tragedia antica, in due parti, in versi, con introduzione e intermezzo per orchestra, musica nuova di M. Massenet |
||
14 |
Teatro |
Apollonide |
1888 |
Dramma lirico in tre parti e cinque quadri. Musica di Franz Servais . |
|
15 |
Teatro |
Fredegonde |
1895 |
Gioco citato da Fernand Calmettes. |
|
16 |
Traduzione |
Teocrito, Idilli ed Epigrammi ; Odi anacreonti |
1861 |
Nuova traduzione di Leconte de Lisle, |
1861 traduzione
|
17 |
Traduzione |
Omero, Iliade |
1866 |
Lemerre , 1866. Ristampa: [2] - 1874, [3] - 1882, [4] - 1884. |
|
18 |
Traduzione |
Omero, Odissea |
1868 |
Lemerre , |
Edizione 1893 |
19 |
Traduzione |
Esiodo, Inni Orfici, Teocrito, Biôn, Moskhos, Tyrtée, Odi Anacreontiche |
1869 |
Lemerre |
1869 traduzione
|
20 |
Traduzione |
Eschilo |
1872 |
||
21 |
Traduzione |
Orazio, Opere |
1873 |
||
22 |
Traduzione |
Sofocle |
1877 |
||
23 |
Traduzione |
Euripide |
1884 |
||
24 |
Manifesto |
Prefazione a poesie antiche |
1852 |
Marc Ducloux; incluso nella raccolta postuma, Ultime poesie , 1895 |
|
25 |
Manifesto |
Prefazione a poesie e poesie and |
1855 |
Dento; ripreso nella raccolta postuma Ultime poesie , 1895. |
|
26 |
Manifesto |
Prefazione a Idilli teocritici e odi anacreonti |
1861 |
Tema Poulet-Malassis e Broise |
|
27 |
Manifesto |
Prefazione allo studio sui Poeti Contemporanei |
1864 |
Il Nano Giallo |
|
28 |
Manifesto |
Avvertimento della traduzione dell'Iliade di Omero . |
1867 |
|
|
29 |
Storia in prosa |
Il mio primo amore in prosa |
1840 |
Apparso nella sua rivista letteraria The Variety , 9 ° consegnadicembre 1840. |
|
30 |
Storia in prosa |
Pelle di tigre |
1841 |
Apparso nella sua rivista letteraria La varietà , 12 ° consegnamarzo 1841. |
|
31 |
Storia in prosa |
Il sogno di Hermann |
1846 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,15 febbraio 1846 |
|
32 |
Storia in prosa |
La melodia incarnata |
1846 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,1 ° aprile 1846 |
|
33 |
Storia in prosa |
Principe Menalcas , |
1846 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,16 maggio 1846 |
|
34 |
Storia in prosa |
Sacatove , |
1846 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,6 settembre 1846 |
|
35 |
Storia in prosa |
Dianora |
1847 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,4 aprile 1847 |
|
36 |
Storia in prosa |
Marcie |
1847 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,16 maggio 1847 |
|
37 |
Storia in prosa |
Il fiume dei sogni |
1847 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,13 giugno 1847 |
|
38 |
Storia in prosa |
Principessa Yaso'da |
1847 |
Pubblicato in La Démocratie pacifique ,7 novembre 1847 |
|
39 |
Storia in prosa |
Phalya-Mani |
1876 |
Pubblicato in La République des Lettres ,15 ottobre 1876 |
|
40 |
Lavoro controverso |
Storie di guerre sociali |
Scritto in collaborazione con E. Maron. Opera inedita. |
||
41 |
Lavoro controverso |
India francese |
1857 |
Inserito in Il presente , t. II , n . 12,1 ° ottobre 1857, pag. 307-337. Ristampe: [2] volume IV delle Opere dell'edizione E. Pich, p. 388; [3] Grande Oceano, coll. L'introvabile dell'Oceano Indiano, 1999. |
|
42 |
Lavoro controverso |
Catechismo popolare repubblicano |
1870 |
Lemerre. Apparso senza menzionare l'autore. |
|
43 |
Lavoro controverso |
Storia popolare del cristianesimo |
1871 |
Lemerre |
|
44 |
Lavoro controverso |
Storia popolare della Rivoluzione francese |
1871 |
Lemerre |
|
45 |
Lavoro controverso |
Storia del Medioevo |
1876 |
Scritto in collaborazione con Jean Marras e Pierre Gosset. Edizione Lemerre. |
|
46 |
Avviso |
Charles Baudelaire , Les Fleurs du mal , 2 ° edizione, Parigi, Poulet-Malassis |
1861 |
Giornale Europeo, dicembre 1861. Questo articolo è incluso nella raccolta postuma, Ultime poesie , 1895, all'ultimo posto ( VI ) di Poeti contemporanei . |
|
47 |
Avviso |
Poeti contemporanei : Béranger , Lamartine , Victor Hugo , Alfred de Vigny , Auguste Barbier |
1864 |
Pubblicato in The Yellow Dwarf : Prefazione , 3/08/1864; I - Beranger , 13/08/1864; II - Lamartine , 20/08/1864; III - Victor Hugo , 31/08/1864; IV - Alfred de Vigny , 09/10/1864; V - Auguste Barbier , 01/10/1864. |
Prefazione |
48 |
Avviso |
Avviso su Victor Hugo |
1887 |
Pubblicato nell'Anthologie des Poètes français du XIX e siècle , Lemerre , 4 voll., 1887-89. Le istruzioni sono nel volo. io |
|
49 |
Avviso |
Avviso su Auguste Barbier |
1887 |
Pubblicato nell'Anthologie des Poètes français du XIX e siècle , Lemerre , 4 voll., 1887-89. Le istruzioni sono nel volo. io |
|
50 |
Avviso |
Avviso su Edmond Haraucourt |
1889 |
Pubblicato nell'Anthologie des Poètes français du XIX e siècle , Lemerre , 4 voll., 1887-89. Le istruzioni sono nel volo. IV . |
|
51 |
Discorso |
Discorso pronunciato al funerale di Victor Hugo. |
1885 |
Discorso pronunciato, a nome dei poeti, ai funerali di Victor Hugo , al Pantheon , su1 ° giugno 1885 |
|
52 |
Discorso |
Discorso di ricevimento all'Académie française |
1887 |
Discorso pronunciato nella seduta pubblica tenuta dall'Académie française per l'accoglienza del sig. Leconte de Lisle, giovedì 31 marzo 1887, Istituto di Francia, 1887. |
|
53 |
Prefazione |
Léon Vanier, May Rhymes: The Eglantines |
1891 |
||
54 |
Prefazione |
Georges Bois, signor vicario |
1891 |
Dentu |
|
55 |
Prefazione |
Robert de Montesquiou , I pipistrelli |
1893 |
G. Richard |
|
56 |
Prefazione |
Jean Dornis , La via dolorosa , romanzo |
1894 |
Calmann Levy |
|
57 |
Prefazione |
Judith Gautier , Iskender, Storia persiana |
1894 |
Parigi, Armand Colin et C ie , Biblioteca di romanzi storici. Esiste un sonetto introduttivo, L'Orient di Leconte de Lisle, ripreso l'anno successivo nella raccolta postuma Ultime poesie |
|
58 |
Petizione |
Sostegno alla Repubblica e all'abolizione della schiavitù |
1848 |
testo | |
59 |
Petizione |
Gli artisti contro la Tour Eiffel |
1887 |
La "protesta" degli artisti è apparsa sul quotidiano Le Temps ,14 febbraio 1887. Leconte de Lisle è uno dei 46 firmatari citati, ma il suo contributo al testo è sconosciuto. |
testo |
Le due opere seguenti sono citate separatamente, in quanto pongono un problema:
La corrispondenza di Leconte de Lisle è stata oggetto di repertori:
Le edizioni di opere complete o poesie sono, in ordine cronologico inverso rispetto alla loro pubblicazione:
In formato tascabile, esiste un'edizione di due raccolte, presentate, stabilite e annotate da Claudine Gothot-Mersch , Gallimard , raccolta “Poetry”:
Dal 2000 :
La tabella seguente include la maggior parte delle critiche conservate da Catulle Mendès , nell'articolo dedicato a Leconte de Lisle nel suo Rapporto sul movimento poetico francese dal 1867 al 1900 , Imprimerie nationale, 1902, p. 162-166 (si veda il testo dell'articolo e gli estratti dalle recensioni su Gallica ).
Autore | Datato | Titolo ed edizione | Testo |
---|---|---|---|
1852 |
Sulla poesia e i poeti nel 1852 , |
||
1853 |
Poesia e poeti in Francia nel 1853 , |
||
1854 |
M. Leconte de Lisle , |
||
1861 |
Leconte de Lisle , |
||
1862 |
Le Poëme des Champs di M. Calemard de Lafayette (1), 21 e22 aprile 1962 ; |
||
1865 |
De la Poésie en 1865 , articolo in quattro parti; |
||
1868 |
Relazione sul progresso della poesia ( II ) |
||
1873 |
Cronaca teatrale , |
||
1876 |
Leconte de Lisle , |
||
1879 |
Le Mouvement poétique en France , |
||
1885 |
M. Leconte de Lisle , |
||
1886 |
I contemporanei. Studi letterari e ritratti , seconda serie, H. Lecène e H. Oudin; cap. I , Leconte de Lisle , p. 5-47. |
||
1887 |
Istruzioni Leconte de Lisle , in Antologia di poeti francesi del XIX ° secolo , Alphonse Lemerre |
||
1887 |
M. Leconte de Lisle all'Académie française , |
||
1888? |
Euripide, lo Ione di Euripide e l'Apollonide di Leconte de Lisle ; incluso nel Impressions de Théâtre , 9 ° serie, Boivin & Cie, ch. 1, pag. 1-13. |
||
1889 |
La letteratura di prima , Libreria accademica Didier, Perrin et C ie , 1889, p. 210-214. |
||
1893 |
M. Leconte de Lisle , |
||
1894 |
Leconte de Lisle , |
Si noti anche la seguente monografia che Paul Verlaine dedicò a Leconte de Lisle:
Autore | Datato | Titolo ed edizione | Testo |
---|---|---|---|
Paul Verlaine |
1885 |
Leconte de Lisle , |
Tra gli autori di studi pubblicati tra il 1895 e il 1944, citiamo:
Citiamo tra gli studi pubblicati dal 1945:
Gli elementi costitutivi del nome "Leconte de Lisle" hanno le seguenti origini:
Nota. - Correggiamo alcuni errori spesso riscontrati riguardo al nome del poeta:
Anni | Luogo | Età | Eventi | Indirizzi | Gite, soste,... |
---|---|---|---|---|---|
1818-1822 | Isola Borbonica | +00,-3 | Infanzia | Saint-Paul : 8, rue Saint-Louis | |
1822 | +03, | Prima partenza per la metropoli | |||
1822-1832 | Metropoli | +03,-13 | Dinan poi Nantes | Nantes : • 8, rue Gresset • 38, rue Contrescarpe | |
1832 | +13, | Primo ritorno all'Isola Borbonica | Mauritius | ||
1832-1837 | Isola Borbonica | +13,-18 | |||
1837 | +18, | Seconda partenza per la metropoli | Città del Capo , Isola di Sant'Elena | ||
1837-1843 | Metropoli | +18,-24 | Studi | Rennes : 4, rue des Carmes | Bretagna (viaggio, estate 1838) |
1843 | +24, | Secondo ritorno all'Isola Borbonica | Mauritius | ||
1843-1845 | Isola Borbonica | +24,-26 | Saint-Denis : rue Sainte-Anne | ||
1845 | +26, | Terza e ultima partenza per la metropoli | |||
1845-1894 | Metropoli | +26,-75 |
Parigi :
|
||
+75, | Morte | Louveciennes , Padiglione dei vicini |
In totale, a parte la sua isola natale e la metropoli, i suoi viaggi lo hanno portato a vedere Mauritius , Cape Town e le Sainte-Hélène . Questo lascia poco spazio ai "viaggi in Oriente" a volte citati. Probabilmente furono inventati, forse sulla base di dichiarazioni dello stesso Leconte de Lisle.
Al 64 boulevard Saint-Michel , Parigi 6 th
Al Pavillon de Voisins , Louveciennes , Yvelines
Joseph Vianey stabilì le principali fonti utilizzate da Leconte de Lisle. L'elenco è il seguente.
poesie indianeLeconte de Lisle fece domanda per due volte all'Accademia di Francia. La prima volta, nel 1877, ottenne solo due voti, compreso quello di Victor Hugo. Si presentò per la successione di Victor Hugo nel 1885, fu eletto il11 febbraio 1886 e ricevuto sotto la cupola nel 31 marzo 1887di Alexandre Dumas fils . Il box a tendina sottostante riporta il dettaglio delle schede che lo hanno interessato.
I dettagli delle votazioniIl registro delle elezioni dell'Accademia di Francia cita il nome di Leconte de Lisle in occasione di cinque voti a suo favore, di cui solo due (1877 e 1886) corrispondono a una candidatura "ufficiale", giustificata da una lettera di candidatura del suo parte. Ecco i dettagli delle votazioni:
1877 . Leconte de Lisle fece domanda per la cattedra di Joseph Autran con lettera di21 marzo. La sessione di7 giugnodà i seguenti risultati: elettori 37, maggioranza 19; 3 turni di votazione; 1 ° giro: Victorien Sardou 18; di Audiffret Pasquier 17, Leconte de Lisle 2 (doppiato da Victor Hugo e Auguste Barbier ); 2 e rotondo: 18, 17, 2; 3 e round: 19, 17, 1 (voce Victor Hugo ); Eletto Victorien Sardou . Dopo questa sessione, Victor Hugo e Leconte de Lisle si scambiano lettere:Alcune fonti indicano candidature di Leconte de Lisle che l'esame del registro delle elezioni e delle lettere di candidatura non può confermare. È il caso di René Peter (1867), Jean Dornis (1873), Marius-Ary Leblond (1873) e Jean Mistler (1882 e 1884). Queste confusioni derivano, almeno in parte, dal fatto che Leconte de Lisle ha potuto programmare di presentarsi ed esprimere la sua intenzione agli amici, senza arrivare a candidarsi ufficialmente. Ad esempio, nel 1882, fu quando seppe che Leconte de Lisle era un candidato che François Coppée avrebbe rinunciato a stare in piedi.
Tre composizioni sono state citate sopra sotto il titolo del teatro di Leconte de Lisle:
Un'opera orchestrale è stata ispirata da una poesia di Leconte de Lisle:
Inoltre, molti musicisti hanno scritto melodie su poesie di Leconte de Lisle, tra cui:
Compositore | Melodia | Poesia di Leconte de Lisle |
---|---|---|
Pierre de Breville | La testa di Kenwarc'h , scena lirica da Leconte de Lisle, poema drammatico per violoncello e orchestra, 1890 | Il capo di Kenwarc'h |
Ernest Chausson | Tata (op. 2 n° 1, 1880) | Bambinaia |
Le Colibri (op. 2 n° 7, 1882, partitura ) | Il colibrì | |
Inno vedico , per quattro voci e orchestra (Op. 9, 1886) | inno vedico | |
La Cigale (op. 13 n° 4, 1887) | la cicala | |
Canto nuziale , canto per quattro voci femminili (op. 15, 1887-8) | Canzone del matrimonio | |
Hylas (senza op., 1879-80) | Hylas | |
Claude Debussy | Jane (CD 013, 1881) | Jane |
Les Elfes (CD 014, 1881, partitura inedita) | elfi | |
La ragazza dai capelli di lino (CD 015, 1881) | La ragazza con i capelli di lino | |
Patrice Devanchy | La vipera (1907) | La vipera |
Le Sommeil de Leïlah (1911) ( partitura ) | Il sonno di Leïlah | |
Henri duparc | fidilo | fidilo |
Marcel Dupre | fonte | fonte |
Gabriel Fauré | La rosa (op. 51 n o 4) | |
Il profumo imperituro (op. 76 n o 1) | Il profumo imperituro | |
Lidia (op. 4 n o 2) | Lidia | |
Les Roses d'Ispahan (op. 39 n o 4) ( audizione e commento ) | Le rose di Isfahan | |
Nell (op. 18, n o 1) | nell | |
Edouard Garnier | Annie , souvenir, 1860 ( spartiti ) | Annie |
Nell , melodia, 1860 ( partitura ) | nell | |
Reynaldo hahn | Studi latini Lydé, Lydie (tenore e coro), Néère, À Phidylé (basso solista e coro), Pholoé , Phyllis , Salinum, Thaliarque (coro), Tyndaris, Vile potabis . | Studi latini |
Charles Koechlin | Due Villanelle (op. 21, 1896-1901) n o 1, "Nell'aria leggera" n o 2, "Tempo, estensione e numero" | "Nell'aria leggera" Villanelle |
Epifania , op. 17 n o 3 | Epifania | |
La fine dell'uomo (op. 11, 1893-97) | La fine dell'uomo | |
La lampada del cielo (op. 12, 1896) | La lampada del cielo | |
La Veranda (op. 3, 1893) | La veranda | |
La Stella Rossa | La Stella Rossa | |
Chiaro di luna (Op. 9, 1891-98) | chiaro di luna | |
Sogni morti | Sogni morti | |
giugno (op. 15 n o 1) | giugno | |
Nox (op. 15 n o 2) | Nox | |
Mezzogiorno (op. 15 n o 3) | Mezzogiorno | |
Henri Lutz | Le Cœur de Hialmar , per voce e orchestra, 1895. su Gallica | Il cuore di Hialmar |
Émile Paladilhe | Sei canzoni scozzesi | Sei canzoni scozzesi : Jane , Tata , Nell , La ragazza dai capelli biondi , Annie , La Chanson du Rouet . |
Maurice Ravel | Canzone del filatoio (M.15, 1898) | La canzone della ruota che gira |
Albert Roussel | due idilli | due idilli |
Odi Anacreontiche Op.3 L.37 e L.38 | Odi anacreonti | |
Ethel Smith | Ode anacreontique ( Quattro melodie su testi francesi ) | Odi anacreonti |
Louis Vierne | La ruota che gira | La ruota che gira |
Nox , (op. 26 n o 2, partitura ) | Nox |
Paul Gauguin ha intitolato un dipinto Poèmes barbares . Lo dipinse nel 1896 durante il suo secondo soggiorno in Polinesia, sotto l'influenza della lettura della raccolta del 1862 di Leconte de Lisle, che contiene il poema La Genèse polynesienne . Il dipinto è esposto all'Harvard Art Museum di Cambridge (Massachusetts) . Rappresenta un polinesiano la cui postura combina gesti cristiani e buddisti, nonché un animale identificato con Ta'aroa , il dio tahitiano che ha creato l'universo.
Nell'elenco seguente, i nomi degli illustratori sono visualizzati in grassetto.
“Per le traduzioni in tedesco, vedi Fromm, Bibliographie deutscher Übersetzungen aus dem Französisch zwischen 1700 und 1948 . Qain fu tradotto in ceco già nel 1880 (Praga, Otto). Sono state pubblicate due traduzioni di Erinnyes , in spagnolo dalla rivista di Buenos Ayres Nosotros, e in russo da Lozinskij (1922). Una raccolta di brani selezionati, tradotti in russo da Igor Postupalskij e commentati da N. Balachov, è stata pubblicata a Mosca nel 1960. In Italia, brani selezionati di Vigny e Leconte de Lisle sono stati pubblicati a Milano nel 1945, tradotti da Filippo Ampola ( Editore: Garzanti). » (Edgard Pich, Leconte de Lisle e la sua creazione poetica , 1975, p. 535).
Porta il nome di Leconte de Lisle: