Judith Gautier

Judith Gautier Immagine in Infobox. Biografia
Nascita 25 agosto 1845
Parigi
Morte 26 dicembre 1917(a 72)
Dinard
Sepoltura Dinard
Nazionalità francese
Attività Scrittore , drammaturgo , traduttore , poeta , cantante
Papà Théophile Gautier
Madre Ernesta Grisi ( d )
fratelli Théophile Gautier figlio
Estelle Gautier ( d )
Coniuge Catulle Mendès (da1866 a 1896)
Altre informazioni
Membro di Accademia Goncourtcourt
Premi Sigillo della Legione d'Onore
Prix ​​Alfred-Née (1898)
Premio Maillé-Latour-Landry (1904)
firma di Judith Gautier firma

Ernestine Louise Charlotte Gautier , detta Judith , il suo matrimonio la signora Catullus Mendes , è una donna di lettere francesi , nata25 agosto 1845a Parigi e morì il26 dicembre 1917a Saint-Énogat (oggi Dinard ).

Judith Gautier si distinse nella letteratura per la sua passione per l' Asia ( Cina e Giappone in particolare), per il suo ruolo pionieristico nell'analisi del misticismo wagneriano , e per le sue appassionate relazioni con l'avanguardia letteraria francese, da Victor Hugo a Charles Baudelaire via Gustave Flaubert . Fu anche la prima donna ad entrare all'Académie Goncourt , nel 1910.

Biografia

Judith Gautier è la figlia dello scrittore Théophile Gautier e di Ernesta Grisi (la sorella della ballerina Carlotta Grisi ). Ha trascorso la sua prima infanzia in libertà quasi assoluta e sotto la supervisione di una tata a lei devota, il che ha reso più pesante il suo internamento al collegio Notre-Dame-de-la-Miséricorde.

Alla fine, suo padre la porta da lui e da sua sorella minore, Estelle. Fu lì che mostrò talenti originali e conobbe molti amici di suo padre, tra cui Baudelaire e i fratelli Goncourt . Lei e sua sorella ricevettero lezioni di disegno dal pittore Auguste Clément Herst .

Il primo contributo di Judith Gautier alla letteratura fu la pubblicazione di un articolo sulla traduzione francese di Eureka , di Edgar Poe , di Baudelaire . Quest'ultimo è assolutamente sconvolto dall'articolo di Judith.

Théophile Gautier un giorno accoglie una studiosa cinese di nome Ding Dunling, rifugiata politica in Francia, che insegna a Judith la lingua cinese e la inizia alla civiltà, in particolare alla letteratura, del Medio Regno. All'età di ventidue anni pubblicò The Book of Jade , una raccolta di antichi poemi cinesi, scelti e tradotti con l'assistenza del suo tutore, e questo primo libro le assicurò subito un successo presso gli studiosi dell'epoca. . Poco dopo, Judith Gautier ottenne un successo ancora maggiore con la pubblicazione dei suoi primi due romanzi, The Imperial Dragon (1869) e The Usurpator (1875).

Suo padre era circondato da un circolo cosmopolita, che accoglieva costantemente Théodore de Banville , Gustave Flaubert , Edmond de Goncourt , Charles Baudelaire, Champfleury , Arsène Houssaye , Gustave Doré ... Ha provocato il caos lì. Un principe persiano la insegue a lungo con la sua assiduità. Ma Judith finisce per innamorarsi di Catulle Mendès , una scrittrice giovane, molto attraente e, quindi, di talento. Tuttavia, questa storia d'amore e il loro piano matrimoniale scontentano Théophile Gautier in modo sovrano e portano alla separazione dei genitori di Judith, perché Ernesta sostiene sua figlia. Il matrimonio avvenne, senza la presenza di Théophile, nel 1866. Quest'ultimo sapeva, attraverso la sua indagine personale, che Catulle Mendès era un personaggio di pessima vita, e aveva previsto che il matrimonio avrebbe portato solo sfortuna a sua figlia. . Questo è quello che è successo, ed è stata molto infelice per diversi anni. La giovane coppia finì per separarsi, e Catullo poté assecondare la sua passione per la sua amante Augusta Holmès , che aveva già avuto diversi figli da lui prima e durante il suo matrimonio con Giuditta. I due coniugi divorziarono ufficialmente quando la legge lo consentiva, vale a dire molti anni dopo.

Questa esperienza influenzò il resto della vita di Giuditta, che non prese mai un altro marito e mantenne sempre una certa diffidenza verso gli uomini. In seguito ebbe come compagno ordinario il proprio nipote, il chimico e musicista di origine olandese Édouard Bénédictus (1878-1930), personaggio devoto, molto discreto per natura e sempre pronto a soddisfare i minimi capricci della sua musa .

Ma prima, nell'estate del 1869 , Giuditta e Catullo, accompagnati da Villiers de l'Isle-Adam , visitarono Richard Wagner a Tribschen, vicino a Lucerna . Si dice che abbia ispirato Wagner con le "figlie dei fiori" di Parsifal e che con lei abbia scritto il terzo atto di Sigfrido . Divenne un habitué di Bayreuth , insegnando al maestro le sottigliezze dei mistici orientali. Forse non è diventata la sua amante, ma è stata senza dubbio il suo ultimo amore. Lei stessa ha scritto diversi libri su Wagner, sulla sua ultima opera, Parsifal , e sulle loro relazioni.

Diversi anni dopo, dopo il 1870, affascinò anche Victor Hugo , tornato in Francia, che scrisse in suo onore uno dei suoi rarissimi sonetti. Dopo la morte di Théophile Gautier nel 1872, divenne la sua amante. Soggiogò anche Jean Lorrain , incontrato nel 1873 durante una vacanza a Fécamp .

Si separò da Catulle Mendès, che aveva avuto una relazione con la compositrice Augusta Holmès per diversi anni , nel 1878 - il divorzio fu pronunciato neldicembre 1896- e si stabilirono al 31 Washington Street ( VIII ° arrondissement ), in un delizioso appartamento pieno di Buddha seduto dove si tiene ogni Domenica. Ma trascorse molto tempo anche nella sua villa in Bretagna, a Saint-Énogat , dove studiò occultismo con gli echi delle leggende celtiche.

Alla fine degli anni 1870 , Judith Gautier pubblicò il suo terzo romanzo, Lucienne , che ricevette meno attenzione dei suoi libri precedenti, forse perché questo romanzo è ambientato in Francia e non più in un ambiente orientale.

Durante gli anni 1880 e 1890 , pubblicò diverse raccolte di articoli e racconti, nonché un racconto, Isoline , e diversi romanzi, tra cui La conquista del paradiso , Le Roman d'un éléphant blanc e Iskender . Fece scalpore anche la sua raccolta di poesie tradotte dal giapponese Le poesie della libellula , stampata in edizione deluxe. Ha scritto una serie di commedie.

Dal 1904 pubblicò tre volumi di memorie, Le Collier des jours , Le Second rang du collier e Le Troisième rang du collier , esempi di autobiografia. Allo stesso tempo, ha continuato a fornire una raccolta di racconti, Le Paravent de Soie et d'or . Il suo amico Pierre Louÿs scrisse, in un'appendice a Pré aux oiseaux, la sua opera più famosa, Afrodite . Judith frequenta Péladan o Pierre Loti , con il quale ha scritto un'opera teatrale per Sarah Bernhardt , La fille du ciel en 1911. L'attrice purtroppo ha deciso di non interpretare questa commedia. L'ultimo romanzo di Judith, Il romanzo di una grande cantante (1912) è in realtà la biografia di uno dei suoi cugini italiani, Mario de Candia.

Nel 1904, il comitato del Prix ​​Fémina chiese la sua adesione. Ma arriva la consacrazioneottobre 1910, quando divenne la prima donna ad entrare nell'Académie Goncourt . Eletta al secondo posto alla morte di Jules Renard , prende ironicamente il posto di chi l'ha designata come "una vecchia pelle nera, cattiva e stronza, incoronata di rose come una vacca da spettacolo". Nonostante la grandezza dell'onore, siede molto poco in questa assemblea. Fu anche nel 1910 che Judith Gautier divenne Cavaliere della Legion d'Onore , con decreto del29 dicembre 1910.

Nell'ultimo periodo della sua vita, Judith Gautier fu accompagnata da una ragazza molto devota, Suzanne Meyer-Zundell . Questa relazione significa che alcuni autori stanno ora valutando una possibile bisessualità di Judith Gautier. Aveva allora più di 60 anni .

Judith Gautier morì di fatica all'età di 72 anni nella sua proprietà a Saint-Énogat , “Le pré aux oiseaux”, prima della fine della prima guerra mondiale . È sepolta a Dinard nel cimitero di Saint-Énogat, vicino alla sua proprietà. Sulla lastra di granito è inciso un epitaffio in cinese: "La luce del cielo sta arrivando...".

Il Libro di Giada

Il Libro di Giada apparve nel 1867 con lo pseudonimo di Judith Walter. Una seconda edizione, "corretta e aumentata", sottotitolata "  Poesie tradotte dal cinese da Judith Gautier" apparve nel 1902. In questa edizione, alle settantuno poesie dell'edizione del 1867 si aggiungono altre trentanove poesie. . Le poesie pubblicate nel 1867, "variazioni" su poesie cinesi, hanno poco a che fare con i testi originali. Alcuni sono adattamenti di traduzioni fatte dal sinologo Hervey-Saint-Denis in Poésies del periodo Thang , e una buona parte sono creazioni della stessa Judith Gautier. Nell'edizione del 1902, secondo F. Stocès, ventidue poesie su centodieci sono traduzioni vere, e venticinque adattate o ispirate a Hervey-Saint-Denis. Il successo dell'opera, più volte ripubblicata e tradotta in più lingue, ha regalato al pubblico un'immagine della poesia cinese a volte lontana dalla realtà.

Lavori

Editing di opere

Premi

Tributi

Note e riferimenti

Appunti

  1. Utilizzando il Diario di Cosima Wagner , la cronologia dello spostamento della coppia Mendes e Villiers de l'Isle-Adam è la seguente:
    • prima visita a Tribschen: 16-25 luglio 1869;
    • soggiorno a Monaco di Baviera (mostra di pittura, preparativi per la prima de L'Or du Rhin con visita in incognito di Wagner dal 31 agosto al 2 settembre, incontro con Hans Richter , Franz Liszt , Franz Servais ): dal 25 luglio al 13 settembre;
    • Ancora Tribschen, con Franz Servais  : dal 13 settembre al 18 o 19 settembre.

Riferimenti

  1. Knapp 2007 , p.  9-27.
  2. che sarebbe poi diventato signora Émile Bergerat .
  3. Stéphane Laurent, "Armand Point: un'arte decorativa simbolista", Revue de l'Art , n o  116, 1997, pp.  89-94 .
  4. Canh-Gruyer - Encyclopædia Universalis
  5. Philippe Jullian , Jean Lorrain ou le Satiricon 1900 , Paris, Fayard ,1974( leggi in linea ) , p. 28
  6. Richard Wagner e la sua opera poetica da Rienzi a Parsifal , Parigi, Charavay frères ,1882( leggi in linea )
  7. Alain Rubens, Victor Hugo et le sexe, articolo su L'Expess del 13 febbraio 2012 (consultato il 18 giugno 2014)
  8. Izquierdo 2009 , p.  92.
  9. Knapp 2007 , p.  367.
  10. "  Avviso L1098030  " , su Base Léonore (consultato il 24 aprile 2019 )
  11. "  Decreto del Presidente della Repubblica del 29 dicembre 1910  ", Gazzetta Ufficiale della Repubblica Francese ,30 dicembre 1910, pag.  10679 ( leggi online )
  12. "  Judith ed Estelle Gautier  ", Il Telegramma ,8 novembre 2014( leggi in linea )
  13. "  Nomi planetari: Cratere, crateri: Gautier su Venere  " , su planetarynames.wr.usgs.gov (consultato il 4 maggio 2020 )

Vedi anche

Bibliografia

Classificazione per data di pubblicazione.

Fonti sul web