Nancy-sur-Cluses

I venditori ambulanti introdussero il marchio al numero 4, scoperto nelle regioni alsaziane e tedesche dove emigrarono. Hanno fatto il loro marchio con il numero 4, per prendere il loro posto nel mondo commerciale e borghese. Il 4, che si trova anche sullo stemma di Nancy, è stato inciso nella pietra degli edifici del villaggio. Questo 4 ha un significato religioso, forma un triangolo di trinità e una croce che può avere diverse traverse. Ad esso si può aggiungere il trigramma di Dio, IHS: Iesus, Hominum, Salvator. E anche un cuore che simboleggia l'amore divino. Questi simboli si trovano sullo stemma di Nancy-sur-Cluses. Questo simbolo voleva essere visibile e mettere i mercanti Nancherot sotto la protezione di Dio, per mostrare la loro fedeltà alla fede cattolica .

Infine, il commercio ambulante a Nancy scomparve dopo la Rivoluzione francese. Tuttavia, il villaggio di Nancy-sur-Cluses conserva ancora un patrimonio eccezionale, tra l'altro grazie alla "pietà barocca", che simboleggia il loro successo con numerosi doni religiosi, oggetti religiosi e iscrizioni religiose, verso le cappelle e le loro abitazioni.

La Frasse

La Frasse è un nome di frazione molto diffuso in Alta Savoia, questo nome designa un luogo con molti frassini o cespuglioso e con boschetti . La Frasse comprende una vasca, una cappella e due forni per il pane gemelli.

I forni per il pane sono eccezionali perché sono forni gemelli e sono in ottime condizioni. Un luogo per la cottura del pane accessibile, ogni giorno, agli abitanti del paese.

Il Mulino - La Pliore

Ciò ha incluso la frazione mulini di villaggi operato dall'inizio del XVIII °  secolo dalla famiglia Guffon. In questi luoghi erano presenti sul torrente dei mulini ad acqua, anch'essi di proprietà della famiglia Guffon.

Il Col de Romme

Romme si pronuncia in patois "Ron-me", che deriva dal nome dei prati, designato nel 1209 da "Sanctus Romanus". Nel periodo tra le due guerre il paese fu raggruppato nell'incavo del passo. Il passo offre vasti terreni che possono essere arati , tuttavia la sua altitudine potrebbe rendere incerta o impossibile la raccolta di alcuni cereali . Altri, come la patata, vi trovano condizioni ideali.

Politica e amministrazione

Popolazione e società

Gli abitanti di Nancy-sur-Cluses sono chiamati i Nancherot .

Demografia

L'evoluzione del numero di abitanti è nota attraverso i censimenti della popolazione effettuati nel comune a partire dal 1793. Dal 2006, le popolazioni legali dei comuni sono pubblicate annualmente dall'Insee . Il censimento si basa ora su una raccolta annuale di informazioni, successivamente riguardanti tutti i territori comunali nell'arco di un quinquennio. Per i comuni con meno di 10.000 abitanti, ogni cinque anni viene effettuata un'indagine censuaria sull'intera popolazione, stimando per interpolazione o estrapolazione le popolazioni legali degli anni intermedi. Per il comune il primo censimento esaustivo rientrante nel nuovo sistema è stato effettuato nel 2007.

Nel 2018 il comune contava 462 abitanti, con un incremento dell'8,2% rispetto al 2013 ( Alta Savoia  : +6,11%, Francia esclusa Mayotte  : +2,36%).

Formazione scolastica

Nancy-sur-cluses ha una scuola, un asilo e una primaria. Questa scuola fa parte dell'Accademia di Grenoble. Fa quindi parte della zona A.

Economia

Turismo

La città ha un ufficio turistico.

La stazione di sport invernali di Romme (1.292  m ). Si è sviluppato in un paesino di montagna, a 10 km da Cluses. Il comprensorio sciistico alpino dispone di tre impianti di risalita, cinque piste e uno ski center.

A Romme-sur-Cluses, stabilimento di La Rebloche, l'unico ristorante del villaggio.

Nel villaggio ci sono diversi sentieri escursionistici, come ad esempio il Tour de la Tete de Romme.

Cultura e patrimonio

Architettura locale

La dimora tradizionale, nel villaggio di montagna prealpino di Nancy-sur-Cluses, riflette una vita dura, tutta in sobrietà e funzionalità. Questa casa, costituita da un telaio in legno, è composta semplicemente da stipiti in legno , un rivestimento ligneo in manto di legno verticale, un quadro d'angolo, pareti intonacate, davanzali- architravi e un grande tetto a sbalzo. Mantelage, chiamato anche "monnayage" a Nancy, è un insieme di assi verticali che chiude il fienile . La casa ha un piano terra , dove convivono animali e uomini. Al piano superiore che forma un fienile e una tettoia .

L'alloggio tradizionale ha il fienile sulla facciata, al piano superiore, è in legno, aperto e riparato. È destinato all'essiccazione dei raccolti e del bucato. È protetto dalla grande sporgenza del tetto. Ci sono spazi “pubblici” tradizionali nel villaggio, vicino alle case, come ad esempio orti, vialetti , alberi da frutto e spazi di lavoro. Un mazot o soffitta: può essere presente una piccola costruzione in legno, utilizzata all'epoca per tenere lontani dalla casa gli oggetti più preziosi per essere salvati in caso di incendio.

Gli edifici sono interconnessi da spazi esterni naturali e colorati. I villaggi sono realizzati nella natura circostante, giardini, pietre, alberi e legno. L'architettura tradizionale locale è totalmente in armonia con la montagna. Queste caratteristiche formano un L'evoluzione delle abitazioni di Nancy, conserverà un esterno del suolo e un'estetica vicina all'ambiente . Questa composizione costituisce l'identità del villaggio di Nancy-sur-Cluses e forma il carattere e il valore di questa città.

Le costruzioni più recenti del paese conservano questa predominanza del legno e lo spirito decorativo montano. Anche i tetti attuali sono quasi tutti ricoperti di lamiera grecata o di coppi , contro i tavaillons un tempo. Per alcuni chalet alpini, il restauro richiede la conservazione del loro valore patrimoniale.

Patrimonio religioso

La città di Nancy ha una chiesa e quattro cappelle , la chiesa di Nostra Signora della Natività, la cappella Frasse, la cappella Fley e la cappella Romme.

La chiesa parrocchiale della Madonna della Natività è stata costruita all'inizio del XVIII secolo, grazie alle donazioni dei venditori ambulanti. L'interno è in stile barocco e neoclassico.

La Cappella La Frasse fu costruita nel 1686, grazie alle donazioni di cinque venditori ambulanti della famiglia Violland, originaria della frazione La Frasse. Nel 1861 subì un restauro in stile neogotico. La cappella sorregge alla sommità una campana fusa.

Nel 1726 fu costruita la cappella di La Fley, grazie alla generosa donazione del venditore ambulante Jean-Francois Sonnier. Fu poi restaurato 29 anni dopo, da suo nipote, Antoine Violland, anche lui donatore per la costruzione della cappella di La Frasse.

Luoghi e monumenti

La città di Nancy ha un monumento ai caduti dedicato ai combattenti morti per la Francia durante la guerra franco-tedesca , la prima e la seconda guerra mondiale . Porta la seguente iscrizione: "Ai figli di Nancy-sur-Cluses che morirono per la Francia" .

• Chiesa della Natività di Maria . Gli artisti valdotani Alessandro Augusto e Antonio Artari sono all'origine dei ritratti degli apostoli.

La città di Nancy-Sur-Cluses ospita le case degli ex venditori ambulanti.

Personalità legate al comune

• Pierre-François Poncet (1810-1891), dottore in teologia, diritto civile e diritto canonico, vicario generale di Annecy, cavaliere della Legione d'onore, autore di opere sotto gli pseudonimi Jean Pic e Jean Fertrempé .

Araldica

	Le armi di Nancy-sur-Cluses sono blasonate come segue: Fetta ; al primo oro con il "quattro di cifre" degli ambulanti sabaudi che sormontano un cuore di rosso; secondo Rosso un abete bianco.

Vedi anche

Bibliografia

• Henri Baud , Jean-Yves Mariotte , Alain Guerrier, Storia dei comuni savoiardi: Le Faucigny , Roanne, Éditions Horvath,1980, 619  pag. ( ISBN  2-7171-0159-4 ) , pag.  279-286 "Nancy-sur-Cluss".

Articoli Correlati

• Elenco dei comuni dell'Alta Savoia

link esterno

• Registri di autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Biblioteca Nazionale di Francia ( dati )
  • Libreria del Congresso
  • MondoCat
• Risorsa di geografia  :
  • Insee (comuni)
• Risorsa relativa alle organizzazioni  :
  • SIRENA
• Sito dell'ufficio turistico dei villaggi di Faucigny

Note e riferimenti

Note e carte

• Appunti

1. Secondo la zonizzazione dei comuni rurali e urbani pubblicata nel novembre 2020, in applicazione della nuova definizione di ruralità validata il14 novembre 2020 nel comitato interministeriale delle ruralità.
2. Il concetto di bacino di utenza delle città è stato sostituito nell'ottobre 2020 dalla vecchia nozione di area urbana , per consentire un confronto coerente con gli altri paesi dell'Unione Europea .
3. legale popolazione comunale in vigore il 1 °  gennaio 2021, l'annata 2018, ha definito i limiti territoriali in vigore il 1 °  gennaio 2020, data di riferimento statistico: 1 °  gennaio 2018.

• Carte

1. IGN , “  Evoluzione dell'uso del suolo in città su vecchie mappe e foto aeree.  » , Su remorerletemps.ign.fr (consultato il 15 aprile 2021 ) . Per confrontare l'evoluzione tra due date, fare clic sulla parte inferiore della linea di divisione verticale e spostarla a destra oa sinistra. Per confrontare altre due carte, scegli le carte nelle finestre in alto a sinistra dello schermo.

Riferimenti

1. "  Mairie de Nancy sur Cluses  " , su nancysurcluses.fr (consultato il 27 marzo 2021 ) .
2. Louis Roux e Gilbert Maistre, Nancy-Romme-sur-Cluses. Village Haut-Savoyard , Stampa di M. Lescuyer et fils, Lione, 1970, 52 p., P.  XX .
3. “  Tipologia urbana/rurale  ” , su www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultato il 3 aprile 2021 ) .
4. "  Rural Comune - la definizione  " , sul il sito Insee (consultabile sul 3 aprile, 2021 ) .
5. "  Capire la griglia di densità  " , su www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultato il 3 aprile 2021 ) .
6. "  Elenco dei comuni che compongono l'area di attrazione di Cluses  " , su insee.fr (consultato il 3 aprile 2021 ) .
7. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc e Raymond Warnod (Insee), “  In Francia, nove persone su dieci vivono nel bacino di utenza di una città  ” , su insee.fr ,21 ottobre 2020(consultato il 3 aprile 2021 ) .
8. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuzione delle aree in 15 posizioni di uso del suolo (area metropolitana).  » Sul sito dei dati e studi statistici del Ministero Ecologico di transizione. (consultato il 15 aprile 2021 )
9. Henry Suter, "Nancy-sur-Cluses" , Toponimi della Svizzera francese, Savoia e dintorni , su henrysuter.ch , Henry Suter, 2000-2009 (consultato nel marzo 2021 ) .
10. Lessico francese: francoprovenzale del nome dei comuni sabaudi: Lé Kmoune in Savoué , Bruxelles, Parlamento europeo,2012, 43  pag. ( ISBN  978-2-7466-3902-7 , leggi online ) , p.  14Prefazione di Louis Terreaux , membro dell'Académie de Savoie , pubblicata al Parlamento europeo su iniziativa della deputata Malika Benarab-Attou ..
11. Adolphe Gros , etimologia dizionario dei toponimi Savoia , La Fontana di Siloe ( ripr.  2004) ( 1 °  ed. 1935), 519  p. ( ISBN  978-2-84206-268-2 , leggi in linea ) , p.  119..
12. Charles Marteaux , "  Sul significato e l'etimologia di alcuni toponimi sabaudi  ", Raccolta di opere dell'Istituto di geografia alpina , vol.  6, n °  6_2,1918( leggi in linea ), p.140.
13. "  Articolo" Chavanne "  " , sul sito Nomi di località della Svizzera romanda, Savoia e dintorni, sito personale di henrysuter.ch (consultato nel giugno 2014 ) .
14. “  Nancy-sur-Cluses  ” , sul sito di condivisione degli Archivi dipartimentali della Savoia e dell'Alta Savoia - sabaudia.org (consultato nel marzo 2020 ) , Risorse - I comuni.
15. "  Natura e patrimonio sabaudo  " , mensile ,maggio 2010
16. Roger Devos , “  Maistre (Chantal e Gilbert), Heitz (Georges). - Venditori ambulanti e mercanti savoiardi nell'Europa del XVII e XVIII secolo. Memorie e documenti pubblicati dall'Accademia Salesiana, t. 98, 1992  ”, Le Monde alpin et rhodanien. Rassegna regionale di etnologia , vol.  21, n .  3,1993, pag.  145-145 ( letto online , accesso 27 aprile 2021 )
17. "  Cos'è il trigramma IHS?" Qual è la sua storia?  » , Sulle tradizioni monastiche (consultato il 27 aprile 2021 )
18. "  Forni per il pane gemelli a Nancy-sur-Cluses  " , su www.lofficiel.net (consultato il 27 aprile 2021 )
19. Fonti: libri di stato civile, municipio di Nancy-sur-Cluses.
20. "  Nancy sur Cluses, Haute-Savoie (codice postale 74...  " , su www.linternaute.com (visitato il 27 marzo 2021 ) .
21. L'organizzazione del censimento , su insee.fr .
22. Calendario del censimento dipartimentale , su insee.fr .
23. Dai villaggi di Cassini alle città di oggi nel sito dell'École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
24. Schede Insee - Popolazioni legali del comune per gli anni 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 e 2018 .
25. "  Scuole, collegi e licei a Nancy-sur-Cluses (74300)  " , su www.journaldesfemmes.fr (consultato il 3 aprile 2021 ) .
26. “  Nancy sur Cluses - Haute Savoie - 74  ” , su www.nancysurcluses.fr (consultato il 31 marzo 2021 ) .
27. "  Mairie de Nancy sur Cluses  " , su www.nancysurcluses.fr (consultato il 31 marzo 2021 ) .
28. “  Restauration  ” , su www.nancysurcluses.fr (consultato il 31 marzo 2021 ) .
29. “  Escursione Nancy- surcluses  ” , su www.nancysurcluses.fr (visitato il 31 marzo 2021 ) .
30. "  L'habitat savoiardo: architettura delle case sabaude  " , su Tourisme Annecy ,7 ottobre 2009(consultato il 27 aprile 2021 )
31. "  Lo chalet in legno dell'Alta Savoia  " , sulla Douce Cahute ,25 gennaio 2019(consultato il 28 aprile 2021 )
32. "  Chalet in legno - Lo stile tradizionale di montagna - Architettura in legno  " , su Architecture Bois Magazine - Info su costruzioni e case in legno. (consultato il 28 aprile 2021 )
33. prefetto dell'Alta Savoia, "  Chalet d'alpage vocabulaire  " , sui servizi statali in Alta Savoia ,15 aprile 2021(consultato il 28 aprile 2021 )
34. Documento prodotto dal Consiglio di Architettura, Urbanistica e Ambiente dell'Alta Savoia (CAUE74).
35. "  Cos'è un mazot?"  » , Su Alpimmo (consultato il 27 aprile 2021 )
36. "  Antichi chalet alpini / Rinnovare / Il tuo alloggio / Politiche pubbliche / Accoglienza - Servizi statali in Alta Savoia  " , su www.haute-savoie.gouv.fr (consultato il 28 aprile 2021 )
37. Savoie Mont Blanc Tourisme , “  Patrimonio religioso Nancy-sur-Cluses - Località e villaggi di montagna - Savoie Mont Blanc (Savoia e Alta Savoia) - Alpi  ” , sur - Savoie Mont Blanc (Savoia e Alta Savoia) - Alpi (consultare il 31 marzo 2021 ) .
38. "  La Chapelle de la Frasse - Nancy-sur-Cluses  " , su www.haute-savoie-tourisme.org (visitato il 27 aprile 2021 )
39. "  La Chapelle de la Fley  " , su www.savoie-mont-blanc.com (visitato il 27 aprile 2021 )
40. "  Monumento ai morti di Nancy sur Cluses-Memospace  " , su www.memospace.fr (consultato il 31 marzo 2021 ) .
41. Paul Guichonnet , Nuova enciclopedia dell'Alta Savoia: Ieri e oggi , Montmélian, La Fontaine de Siloé ,2007, 399  pag. ( ISBN  978-2-84206-374-0 , leggi in linea ) , p.  365.
42. Istruzioni su data.bnf.fr .