Nome di nascita | Moshe Michael Brand |
---|---|
Nascita |
1 ° febbraio 1947 Famagosta , colonia britannica di Cipro |
Morte |
25 aprile 1975 Parigi , Francia |
Attività principale | Cantante , cantautore |
Genere musicale | Varietà , pop |
anni attivi | 1969 - 1975 |
etichette |
CBS WIP / Polydor Sonopresse |
Moshe Michael Brand (in ebraico : משה מיכאל ברנד ), ha detto Mike Brant , nata la notte del 1 ° a2 febbraio 1947a Famagosta ( colonia britannica di Cipro ) e morì iled25 aprile 1975a Parigi ( Francia ), è un cantante e cantautore israeliano .
Fu in Francia che ebbe successo nei primi anni '70, prima della sua prematura scomparsa all'età di 28 anni. Le sue canzoni più famose sono Laisse-moi t'aimer (1970), C'est ma Prayer (1972), Who will know (1972), Nothing but a tear (1973), Ecco come ti amo (1974) e Diglielo (1975). Mentre canta in una lingua straniera, Mike Brant vende in Francia la cifra record di 15 milioni di dischi in soli cinque anni di carriera.
Mike Brant è il figlio di Fishel Brand, una polacca Ebreo da Biłgoraj , una sala da ballo di insegnante che è diventato un macchia nella esercito russo per combattere il nazismo durante la seconda guerra mondiale , e Bronia Rosenberg, anche una polacca Ebreo , da Łódź e superstite del campo di sterminio di Auschwitz , che vide suo padre uccidere sua madre e morire di fame davanti ai suoi occhi. Fishel incontra Bronia alla fine della guerra, in un campo profughi o sulla nave che doveva portarli in terra d'Israele . Ha vent'anni più di lei e si prenderà cura di questa giovane sopravvissuta che ha perso tutta la sua famiglia nella Shoah . Entrambi parlano yiddish e cercano di emigrare nella Palestina del Mandato britannico, ma a causa delle rigide quote di immigrazione ebraica dell'epoca, la loro nave da Aliyah Bet viene deviata in mare dagli inglesi verso uno dei campi di internamento per rifugiati ebrei installati a Famagosta sull'isola di Cipro dove sono costretti a vivere in condizioni difficili e circondati dal filo spinato. E 'stato in questo campo che la coppia sigillato la loro unione ed è nato il 1 ° febbraio 1947 Moshe Brand, che divenne Mike Brant.
La famiglia Brand riesce finalmente a sbarcare in Israele , ad Haifa , città situata nel nord del Paese, in Galilea , finesettembre 1947, e visse lì di agricoltura abitando al 9 rue du kibboutz Galuyot ( (en) " Rassemblement des exiles ") nella città bassa poi si stabilì definitivamente prima al 10 rue Sarah, nel distretto di Wadi Nissans poi si trasferì al 8 rue Partizanim, in il (lui) distretto di Kiryat Eliezer fondato nel 1951, dove tre anni dopo di lui nacque il fratello di Mike, Zvi, il7 gennaio 1950. Fishel Brand trova lavoro nel comune e la moglie si occupa della casa: la famiglia è molto modesta.
Moshe parla molto più tardi degli altri bambini; rimase in silenzio per molti anni, ma poi si rifece con la passione per il disegno e il canto, che presto affermava a chi gli stava intorno: “Dopo sarò una star… o un vagabondo! " . All'età di 10 anni, mentre sua madre era ricoverata in ospedale per depressione , ha casualmente appreso del suo passato ad Auschwitz, delle difficoltà che ha attraversato e che gli si è nascosta.
A 11 anni è l'unico ragazzo del coro della sua scuola e fa parte di un movimento scout . Dal temperamento ansioso, la scuola è irregolare e all'età di 12 o 13 anni, Moshe si trasferisce a (in) Kibbutz Gesher , situato nella Valle del Giordano , 15 km a sud di Tiberiade . Dopo circa un anno di vita a contatto con la natura, è tornato nell'appartamento dei suoi genitori e ha svolto diversi lavori temporanei come venditore di gelati, meccanico o custode presso il (lui) National Marine Museum di Haifa. A 15 anni l'operazione allo stomaco per un'ulcera gli ha impedito di svolgere i tre anni di servizio militare . L'anno successivo, all'età di 16 anni, si innamorò di una vicina più grande di lui, Sarah Itskovitchi, relazione che avrebbe giustificato in un'intervista più tardi dicendo: "L'amore non è un calendario".
Basandosi sul successo locale, è stato invitato a cantare a festival e Bar mitzvah . A sedici anni e mezzo è stato scelto per ospitare il capodanno in un grande albergo di Haifa, e a diciassette si è unito al gruppo del fratello minore Zvi, fisarmonicista , "The Chocolates", come cantante. Il giovane gruppo si esibisce in feste, club, caffè o hotel ad Haifa come quello dell'hotel Dan Carmel in città, e all'Hilton Tel-Aviv , coprendo i successi della musica pop rock che Moshe canta foneticamente. Un proprietario di una discoteca consiglia di mettere in primo piano il giovane, che sembra sedurre la clientela e il gruppo si chiama ora "Michaël Sela et les Chocolates" che propone 150 canzoni a sera. Moshé poco dopo diventa un artista riconosciuto nei maggiori hotel israeliani, a capo del suo gruppo "The Skymasters". Suona per clienti internazionali successi americani dei suoi cantanti preferiti: Tom Jones , Elvis Presley , Frank Sinatra , Aretha Franklin , The Platters ; egli è appassionato di jazz, e il suo crooning voce lo serve. Si comincia soprattutto con le copertine dei successi del Festival di Sanremo . Dal 1965, si faceva chiamare Mike che suonava più americano.
Suo padre morì di infarto nel 1967; Mike, che ha solo vent'anni, ne è molto colpito, soprattutto perché essendo in tournée, arriva troppo tardi al suo capezzale. D'ora in poi, inizierà ciascuna delle sue esibizioni eseguendo la canzone preferita di suo padre, in suo onore . Nel 1968 entra a far parte della famosa troupe di cantanti e ballerini israeliani della grande Music-Hall di Israele, Lakat Karmon , diretta dal coreografo (lui) Jonathan Karmon che scopre la voce e il carisma del giovane Mike. e per uno o due anni porta melodie popolari israeliane in Sud Africa e negli Stati Uniti .
Dopo questo tour, è tornato a lavorare presso l' Hilton hotel club di Tel Aviv, dove ha iniziato una relazione con il musicista Michal Tal. Fu notato e assunto lì, tramite Noam Semel, nell'inverno del 1968 dal proprietario del Baccara, la famosa discoteca dell'hotel Hilton di Teheran , in Iran, dove ogni sera suonava diverse decine di canzoni. Il 17 maggio 1969, la sua voce, il suo sorriso e il suo fascino chiamarono la cantante Sylvie Vartan e il suo allora segretario, il futuro cantante Carlos , entrambi di passaggio durante una tournée, che la invitarono al loro tavolo e poi in Francia. assicurargli che avrà un futuro brillante, anche se non parla francese e solo un po' di inglese.
Due mesi dopo, il 22enne israeliano arriva a Parigi e si stabilisce in una stanza d'albergo del Quartiere Latino . Ha pochi risparmi e chiama quotidianamente Carlos e Sylvie senza che nessuno gli risponda, fino al giorno in cui, a corto di soldi, è costretto a prendere un aereo per lasciare la Francia. Durante un ultimo tentativo all'aeroporto di Orly , Carlos prende finalmente il telefono e spiega che è tornato da un tour estivo con Sylvie.
La carriera di Moshé Brand inizierà a prendere forma. Si è esibito al club Bistingo grazie a Carlos, che lo ha ospitato nella sua casa di Saint-Germain-des-Prés e lo ha presentato a Eddie Barclay e ad altri professionisti dello spettacolo , tra cui uno dei compositori di Sylvie Vartan e Johnny Hallyday , Jean Renard , che è rimasto impressionato dopo che Mike gli ha eseguito lo standard jazz Summertime di Georges Gershwin , durante il primo appuntamento con Jean-Claude Vannier :
“Oltre al suo fascino, alla sua bellezza, ciò che spiccava attraverso il suo sorriso limpido era un magnetismo stellare. E poi aveva una voce così disinvolta e, soprattutto, una tale vibrazione che mi ci sono voluti pochi secondi per riprendermi dallo shock che ho provato”.
Renard gli offrì subito Laisse-moi t'aimer , titolo che Johnny rifiutò, e ne divenne produttore, agente, costumista e confidente. Riunisce un team di professionisti per garantire il lancio del suo puledro: Catherine Angelloz nelle pubbliche relazioni , il chitarrista e arrangiatore Slim Pezin per il direttore d'orchestra e Inno Saada come accompagnatore di gala.
Mike diventa un archetipo della moda anni Settanta avallando la panoplia del latin lover con le paillettes, e cambia il suo cognome da "Brand" a "Brant" che è la pronuncia israeliana e si allontana dalla disambiguazione del gruppo industriale degli elettrodomestici , Brandt . Allo stesso tempo, vengono organizzate tournée canore al Régiskaïa Club di Meudon la forêt in modo che Mike guadagni un po' di soldi.
Renard e Brant trascorrono due mesi e 260 sessioni lavorando anche con Jean-Claude Vannier presso lo studio di registrazione del promoter Gérard Tournier che anticipa i fondi e accoglie Brant a casa sua. Il cantante riscrive foneticamente i testi utilizzando l' alfabeto ebraico e chiede la traduzione per poterli apprendere.
Monique Le Marcis, figura emblematica della radio RTL che apprezza particolarmente il cantante, trasmette più volte al giorno Laisse-moi t'aimer ; lo standard esplode: gli ascoltatori vogliono sapere chi è questo "cantante dalla voce d'oro".
Laisse-moi t'aimer è stato rappresentato per la prima volta in pubblico al MIDEM Festival nel gennaio 1970 . Il festival è stato trasmesso su tutti i canali televisivi e il singolo uscito il giorno successivo è diventato rapidamente un enorme successo, con oltre 500.000 copie vendute. Il titolo è registrato in tedesco e italiano per l'esportazione in questi due paesi.
Mike Brant si trasferì a 181-183 Avenue Victor Hugo nel 16 ° arrondissement di Parigi. il28 ottobre 1970, ha pubblicato Mais dans la lumière (100.000 copie vendute) e ha vinto il Grand Prix RTL. D'altra parte, la sua canzone scritta e composta dal suo amico Moshé Michael Tchaban, Perché ti amo? , non viene trasmesso dalle radio francesi in quanto cantato in inglese.
Invitato regolarmente agli spettacoli di Guy Lux e Maritie e Gilbert Carpentier , diventa amico di star come Dalida o Charles Aznavour .
Partì per tenere concerti in Israele, il primo dei quali ebbe luogo il 31 dicembre 1970 allo Yad Eliyahu Sports Hall di Tel Aviv, uno stadio da 10.000 posti. Lì esegue una nuova canzone, Erev Tov scritta con (lui) Nahum Heiman , e una collaborazione musicale di Moshe Michael Tchaban, ed è accompagnato dalla cantante israeliana Yaffa Yarkoni . Registra anche versioni delle sue canzoni in tedesco e italiano .
il 14 febbraio 1971, È stato vittima di un incidente stradale in Attignat in Ain . Il suo produttore Jean Renard coglie l'occasione per fare una spettacolare trovata pubblicitaria (che era normale all'epoca), aggiungendo bende e tubi su un esilarante Mike. Le foto vengono vendute a France Soir per essere pubblicate il giorno successivo. Allo stesso tempo, è uscito il suo nuovo 45 tour We will go to Sligo, scritto da Franck Gerald , seguito da À corps perdue a luglio. Mike Brant riceve quindi proposte per il cinema ma non dà seguito, per non disperdersi in una carriera di attore quando non si sente ancora condito in quella di cantante.
In ottobre, Dalida lo ha invitato a fare la prima parte del suo spettacolo all'Olympia . Mentre fino ad allora aveva preferito esibirsi in provincia, non sentendosi pronto per imbarcarsi a Parigi, incontrò per la prima volta il pubblico della capitale il 23 novembre 1971, e si esibì davanti a lui per quindici giorni durante uno spettacolo di quaranta minuti dove alterna canzoni e imitazioni ma riceverà brutte recensioni, che si tufferanno sul nascente successo del cantante che ha voluto assumere questa prima parte contro il parere dei suoi produttori. Renard e Vannier poi si separarono da lui, soprattutto perché il suo ultimo disco A Girl to Love non ebbe il successo sperato. Allo stesso tempo, è andato in tournée con la cantante Esther Galil .
Ha poi lavorato con il paroliere Michel Jourdan e produttore Charles Talar, e rilasciato la canzone Qui saura nel mese di aprile 1972 (una cover di Che sarà da Jimmy Fontana per il 1971 Sanremo Festival ), che presto divenne numero uno delle classifiche. Francofoni e vende oltre 800.000 copie. Mike Brant ha poi superato Claude François nel referendum annuale organizzato dalla rivista Hit .
Ha poi iniziato a comporre e pubblicato C'est ma la preghiera , la sua prima composizione con testi di Richard Seff , che si è classificata prima sulle francesi e valloni classifiche , ancora una volta superiore a 800.000 vendite, proprio come il titolo. Seguente, Nient'altro che una lacrima , in 1973 . Lo stesso anno, Tout Gà ©, Tout Rà © gà © e, ha venduto più di 400.000 copie. Nel 1974 , fu la volta di Vieni stasera , Ecco come ti amo , Ci incontriamo per caso e chi può dirtelo? sperimentare il successo. Classificato tra i "twink singers" , moltiplica le tournée, dando più di duecentocinquanta galà nel 1973 e settanta galà durante l'estate del 1974.
Nello stesso anno, si è recato in Israele per sostenere il morale dei soldati del suo paese che affrontano la guerra dello Yom Kippur , cantando davanti a loro e donando sangue davanti ai fotografi.
Esausto dal ritmo della sua carriera, colpito dalla guerra nel suo paese (è tornato cambiato e traumatizzato dal suo viaggio), ossessionato dallo spettro della Shoah che ha decimato parte della sua famiglia, rimane in un ospedale di riposo a Ginevra , consigliato da Johnny Hallyday , dove gli è stata diagnosticata la depressione . Poi sente il suo successo come una frustrante farsa : mentre preferisce l'inglese e il jazz, la maggior parte del suo repertorio è composta da canzoni carine sui testi di cui ha poco potere, essendo il francese una lingua che controlla male.
Aggredito regolarmente dalle sue groupie , teme di essere un bersaglio come gli atleti israeliani assassinati dai terroristi palestinesi alle Olimpiadi estive del 1972 .
L'incontro con il produttore Simon Wejntrob nel 1974 non è stato all'altezza di quanto gli era stato promesso. Truffa , abuso, appropriazione indebita : il cantante si sente tradito a ragion veduta da un entourage professionale che considerava una famiglia surrogata.
Sognando di mettere su famiglia e vivere in campagna circondato da bambini e animali, prova anche una grande delusione amorosa per la rottura della sua compagna danese, assistente di volo.
Durante un concerto nel maggio 1974, lasciò il palco dopo la quarta canzone, lasciando a bocca aperta 4000 spettatori. Pochi giorni dopo, a Cambrai , ha fracassato con un pugno lo specchio del suo camerino. Il mese successivo, la sua proprietà, i suoi dipinti, i suoi portafortuna e soprattutto le sue fotografie di famiglia, nonché i gioielli di sua madre, gli sono stati rubati durante un furto con scasso nel suo appartamento.
Ha fatto un primo tentativo di suicidio su 22 novembre 1974, saltando dal quinto piano dell'Hôtel de la Paix a Ginevra . Si è poi sparsa la voce secondo cui sarebbe rimasto bloccato dalla ringhiera del terzo piano, agganciato dal tacco di una delle sue scarpe che ne avrebbe rallentato e fermato la caduta. Ne è uscito con un trauma cranico e una doppia frattura alla gamba. Quando arriva in ospedale, dove resterà per due mesi, ha un momento di delirio, credendo di essere in un campo di concentramento .
Secondo le confidenze che Mike Brant avrebbe fatto a Dalida e la testimonianza del concierge dell'Hotel de La Paix, Hermann Mitterer, si è indignato per il suo nuovo produttore, Simon Wajntrob, che non gli ha offerto né i diritti d'autore né la carriera internazionale per su cui aveva firmato un contratto1 ° giugno 1974, che. Quel giorno, secondo quanto riferito, Mike gli disse che avrebbe preferito saltare dalla finestra piuttosto che continuare a lavorare con lui. In risposta, secondo quanto riferito, Wajntrob ha aperto la finestra e ha detto: "Vuoi saltare?" Bene, salta! In provocazione, Mike Brant, individuando un balcone sotto quello della stanza di Wajntrob, si è poi buttato, riuscendo ad atterrarvi. Il suo produttore avrebbe poi camuffato la scena sostenendo di essere sotto la doccia al momento del salto nel vuoto del suo protetto, per essere sollevato da ogni responsabilità. Intervistato sul suo letto d'ospedale, Mike Brant dice che è stato un "momento pazzesco" e che non lo rifarà.
Dopo la sua convalescenza, l' industria dello spettacolo ha chiesto che tornasse al lavoro, il suo contratto lo impegnava a rilasciare diversi 45 giri all'anno e a garantire tutta la promozione. Mike Brant segue questo movimento senza supervisione psicologica o farmaci terapeutici. Nella primavera del 1975, registrò Dis-lui , un adattamento francese della hit Feelings di Morris Albert (a sua volta una cover di una canzone composta nel 1957 da Loulou Gasté ). Mike va in studio giovedì24 aprile 1975e per caso incrocia Jean Renard con il quale desidera lavorare di nuovo. Entrambi prendono appuntamento per il lunedì successivo, molto felici di valutare nuovi progetti. Mike ha un appuntamento il giorno dopo per comprare un nuovo appartamento e sembra entusiasta del suo nuovo album. Getta persino le stampelle nella Senna perché apprende dal suo medico che non zoppicherà dopo l'incidente di Ginevra.
venerdì 25 aprile 1975, Giorno dell'uscita del suo nuovo album, alle 11 h 15 , l'artista è caduto dal sesto piano di un edificio situato rue Erlanger nel 16 ° arrondissement di Parigi , quando era con la sua amica Jeanne Cacchi. È morto nell'ambulanza che lo ha trasportato all'ospedale Ambroise-Paré (Boulogne-Billancourt) .
La settimana successiva, Dis-lui è arrivato nei negozi e ha venduto oltre 500.000 copie.
FuneraleMike Brant è sepolto nel cimitero di Hof Hacarmel (he) nel quartiere di Neve David (he) , il7 maggio 1975.
Simon Wajntrob, sua moglie France, Michel Jourdan e Alain Krief hanno partecipato al funerale, tra gli altri.
La stele reca l'iscrizione “Mike Brand”, che unisce il suo nome d'arte e il suo cognome (Brand si pronuncia “Brant” in ebraico). Un albero tagliato sulla lapide bianca rappresenta la sua vita dannata in gioventù. Non lontano dalla sua, si trovano le tombe dei suoi genitori, tutti e tre situati non lontano dal mare , caro al cantante.
Tesi intorno alla sua morteDiverse teorie sono state avanzate per spiegare la sua morte: assassinio (o, almeno, responsabilità del suo entourage professionale e dei suoi dubbi collaboratori), difficoltà nell'assumere le conseguenze del suo successo (ritmo di vita frenetico, molestie perpetue dei fan che lo hanno assalito , canzoni all'acqua di rose per l'amante del jazz che era, delusioni d'amore), traumi psicologici che colpiscono i figli dei deportati dell'Olocausto ("sindrome di seconda generazione").
Il farmaco è stato anche menzionato anche se i referti dei medici durante il suo ricovero non hanno rilevato dipendenza da stupefacenti. Curato per la depressione, Mike Brant aveva addirittura smesso di assumere gli psicofarmaci prescrittigli per paura di effetti collaterali . Sentendosi sopraffatto dal dolore di vivere, tradito, e provando una sensazione di "troppo pieno", avrebbe voluto porre fine alla sua vita.
È stato anche suggerito che si sia gettato da una finestra dopo aver ricevuto una telefonata prevista che lo ha reso molto nervoso. Altra teoria: dopo questa chiamata ricevuta, avrebbe cercato aria e sarebbe inciampato sul balcone, passando sopra la ringhiera del giardino, il traliccio di bambù attaccato alla ringhiera del balcone rompendosi sotto il suo peso (l'appartamento al sesto piano essendo leggermente indietro dalla facciata, il balcone del piano inferiore avrebbe potuto arrestarne la caduta).
Tra le altre versioni che hanno fatto anche scalpore sulla stampa o che sono emerse negli anni, ricordiamo ancora: un coinvolgimento nel traffico di opere d'arte da parte del suo entourage professionale, che lo ha colpito indirettamente; una storia di spionaggio legata al Mossad ; o anche l'ennesimo litigio con Wajntrob che si sarebbe trasformato in tragedia. Quest'ultima teoria si basa in particolare sulla violenta disputa in yiddish che opponeva Wajntrob alla madre di Mike Brant dopo il funerale di quest'ultimo, poco prima che subisse un secondo fatale infarto .
Tre anni dopo, il 26 gennaio 1978, Wajntrob viene trovato morto con una pallottola al cuore e un'altra alla nuca, nel Bois de Vincennes . Alain Krief, segretario di Mike Brant, si suicida a sua volta durante l'anno 1984 gettandosi sotto un treno della metropolitana di Parigi, che contribuisce ad alimentare le voci più selvagge come quella di un assassinio, secondo la teoria del giornalista Julien Balestra.
La scomparsa di Mike Brant rimane oggi controversa , come con altre star che sono tragicamente scomparse. Per Yona Brand, nipote di Mike, la sua morte rimarrà un eterno mistero.
Suo fratello Zvi e sua nipote Yona mantengono oggi la memoria dell'artista attraverso progetti artistici e un fan club di cui Yona è presidente. Ha dato a sua figlia il nome Arrava, che era uno dei titoli preferiti di Mike Brant, che evocava la terra di confine di pace tra Israele e Giordania .
Il fan club e le pagine social ad esso dedicate riuniscono più di 220.000 persone, alcune delle quali ogni anno si recano in pellegrinaggio alla tomba del cantante, durante le cerimonie di compleanno, alla presenza della sua famiglia.
LuoghiOltre agli utilizzi di brani di Mike Brant nelle colonne sonore di opere audiovisive già individuate da IMDb , di seguito segue un elenco non esaustivo di film in cui compaiono le sue canzoni.
Se non diversamente indicato o integrato, le informazioni riportate in questa sezione provengono dai titoli di coda dell'opera audiovisiva qui presentata .