James Baldwin (scrittore)

James baldwin Ritratto di James Baldwin nel 1969. Dati chiave

Nome di nascita	James arthur baldwin
Nascita	2 agosto 1924 Harlem , New York , Stati Uniti
Morte	1 ° dicembre 1987 Saint-Paul-de-Vence , Alpi Marittime , Francia
Nazionalità	Americano
Attività primaria	Romanziere , scrittore di racconti , poeta , drammaturgo , saggista

Autore

Linguaggio di scrittura	inglese americano
Movimento	sociale
Generi	romanzo , racconto breve , poesia , teatro , saggio

Opere primarie

• Camera di Giovanni
• Conversione
• La prossima volta, il fuoco

James Arthur Baldwin [  dʒ e ɪ m z ɑ ɹ .theta ɚ b ɒ l d w ə n ] , nato2 agosto 1924nel quartiere di Harlem , a New York , e morì1 ° dicembre 1987a Saint Paul de Vence , nelle Alpi Marittime , in Francia , è uno scrittore americano autore di romanzi , di poesie , di cronaca , pezzi di teatro e prove . Il suo lavoro più noto è il suo primo romanzo , semi- autobiografico , intitolato Conversion ( Go Tell It on the Mountain ), pubblicato nel 1953 , e il suo nuovo Blues Sonny ( Sonny's Blues ) incluso nella raccolta di storie Facing the white man ( Going to Meet the Man ), pubblicato nel 1965.

I suoi saggi, raccolti in particolare in Chronique d'un pays natal ( Notes of a Native Son , 1955) e La Prochaine Fois, le feu ( The Fire Next Time , 1963), esplorano il tacito e le tensioni sottostanti intorno alle distinzioni razziali , sessuali e classe nelle società occidentali, soprattutto nel bel mezzo dell'America XX °  secolo. I suoi romanzi e le sue opere teatrali traspongono dilemmi personali in finzione, mettendo in discussione le complesse pressioni sociali e psicologiche che ostacolano non solo l'integrazione dei neri, ma anche degli uomini gay e bisessuali . Egli descrive anche gli ostacoli che impediscono interiorizzato tali missioni per l'accettazione, ad esempio, nel suo romanzo La stanza di Giovanni ( Giovanni Sala ), scritto nel 1956, molto prima che il movimento gay di liberazione.

Biografia

Gioventù

Poco prima della nascita di James Arthur Baldwin, sua madre, Emma Berdis Jones lascia il padre biologico a causa del suo abuso di droghe e si trasferisce nel quartiere di Harlem a New York . Lì ha sposato un pastore , David Baldwin. La famiglia è molto povera.

James Baldwin trascorre molto tempo a prendersi cura dei suoi fratelli più piccoli. All'età di 10 anni, è stato molestato e maltrattato da due ufficiali del NYPD, un esempio di molestie razziste da parte del NYPD che avrebbe sperimentato di nuovo da adolescente e che avrebbe documentato nei suoi saggi. Il suo padre adottivo, che Baldwin nei suoi saggi chiama semplicemente suo padre, apparentemente lo trattava con grande durezza, molto più dei suoi fratelli.

David Baldwin morì di tubercolosi durante ilestate 1943, dato che James presto avrà 19 anni. Il giorno del funerale del suo patrigno è anche quello del suo 19 ° compleanno, e il giorno in cui iniziò Harlem Riots nel 1943 , lo ritrarrà più avanti nell'introduzione del suo saggio Chronicle of a homeland . La ricerca per spiegare la famiglia e il rifiuto sociale che ha vissuto - e quindi costruire un'identità pacifica - è diventato un tema ricorrente negli scritti di Baldwin.

Formazione scolastica

James Baldwin frequenta una scuola pubblica, PS 24, il 128 ° Street a Harlem , dove ha scritto l'inno della scuola, che resterà in uso fino alla sua chiusura. Ha trascorso gli anni del college alla Frederick Douglass Junior High, dove è stato influenzato dal poeta Countee Cullen , una delle figure di spicco del movimento del Rinascimento di Harlem . Il suo insegnante di matematica lo ha incoraggiato a partecipare come redattore al giornale della scuola, il Douglass Pilot . Poco prima di lui, il Frederick Douglass College ha ospitato il futuro attore Brock Peters e il futuro pianista jazz Bud Powell . Baldwin si è poi unito alla DeWitt Clinton High School nel quartiere di Bedford Park nel distretto del Bronx . Lì, insieme a Richard Avedon , Baldwin lavora alla rivista della scuola come direttore letterario, ma mantiene una brutta esperienza dell'establishment a causa dei continui insulti razzisti.

Religione

Le difficoltà che James Baldwin incontra da adolescente, in particolare il comportamento violento del suo patrigno, lo portano a cercare aiuto nella religione . A 14 anni, ha partecipato alle riunioni della Chiesa pentecostale e, in un incontro di preghiera euforico, si è convertito, poi è diventato un predicatore . Rapidamente, all'assemblea pentecostale di Fireside, attirò più folle di quante ne attirasse il suo patrigno ai suoi tempi. Ma a 17 anni, il punto di vista di Baldwin cambia e giudica che la cristianità si basi su false supposizioni. Più tardi considererà che il suo periodo come predicatore è stato un modo per superare le sue crisi personali.

Baldwin un giorno incontra Elijah Muhammad , leader del movimento Nation of Islam , che gli chiede del suo credo religioso. Poi risponde: "Ho lasciato la chiesa 20 anni fa e da allora non mi sono più unito a nient'altro" . Quando Elia gli chiede "E adesso cosa sei?" " , Spiega: " Adesso? Niente. Io sono uno scrittore. Mi piace fare le cose da solo ” . Tuttavia, la sua esperienza con la chiesa ha modellato in modo significativo la sua visione del mondo e la sua scrittura. Lo stesso Baldwin osserva che “essere al pulpito era come lavorare a teatro; Ero nel backstage e sapevo come si costruiva l'illusione ” .

Accusa il cristianesimo di aver rafforzato il sistema schiavista americano alleviando il sentimento di oppressione mentre spingeva la salvezza nell'aldilà: una tesi illustrata nella commedia Le Coin des Amen ('' The Amen Corner ), pubblicata nel 1954. Baldwin, tuttavia, lodò religione in quanto ha ispirato alcuni neri americani a sfidare l'oppressione. Scrive: “Se il concetto di Dio ha qualche utilità, è per renderci più grandi, più liberi e più amorevoli. Se Dio non può farlo, è ora di sbarazzarsi di lui ” . Baldwin ha pubblicamente descritto se stesso come non religioso. Una registrazione di lui che canta "Precious Lord, Take My Hand" a cappella è stata suonata al suo funerale.

Greenwich Village

Un giorno, quando James Baldwin aveva 15 anni, il suo compagno di classe e amico Emile Capouya lasciò la scuola e, nel Greenwich Village , un quartiere di Manhattan famoso per il suo ambiente di artisti e liberi pensatori, incontrò il pittore afro. American Beauford Delaney . Capouya dà quindi l'indirizzo di Baldwin Delaney e gli suggerisce di incontrarlo. A quel tempo, Baldwin lavorava dopo la scuola in un'officina sfruttata su Canal Street, non lontano da Delaney's, che ha visitato al 181 Greene Street. Delaney diventa un mentore di Baldwin che, al contatto, si rende conto che una persona di colore può diventare un artista. Mentre suo padre si opponeva alle sue aspirazioni letterarie, Baldwin trovò anche il sostegno del sindaco di New York , Fiorello La Guardia . Lascia la sua famiglia per stabilirsi nel Greenwich Village.

All'inizio degli anni Quaranta abbandonò la sua fede religiosa per la letteratura. Mentre svolgeva lavori occasionali, Baldwin scrisse racconti , saggi e recensioni di libri, alcuni dei quali sarebbero stati successivamente raccolti nella raccolta Chronique d'un pays natal ( Note di un figlio nativo ) pubblicata nel 1955. Nel 1944 stringe amicizia con l'attore Marlon Brando ei due uomini condividono lo stesso appartamento per un po '. Probabilmente sono amanti occasionali e rimangono amici per oltre 20 anni.

Espatrio

Fu durante la sua adolescenza che James Baldwin iniziò a realizzare la sua omosessualità .

Nel 1948 entrò in un ristorante segregato per bianchi  : quando la cameriera gli disse che il locale non serviva neri, Baldwin gli lanciò un bicchiere d'acqua, rompendo lo specchio dietro di lei. Frustrato e rattristato dalla discriminazione contro neri e omosessuali negli Stati Uniti , Baldwin lasciò il paese all'età di 24 anni per stabilirsi in Francia , a Parigi . Desidera quindi allontanarsi dalla discriminazione americana e vivere la sua identità e la sua scrittura fuori dal contesto afroamericano . Baldwin non voleva essere letto come “solo un negro; e nemmeno solo uno scrittore negro ” . Spera anche di risolvere le sue domande sul suo orientamento sessuale e sfuggire alla disperazione a cui soccombono molti giovani afroamericani come lui a New York .

A Parigi, Baldwin fu rapidamente coinvolto nel radicalismo culturale della Rive Gauche . Comincia a pubblicare il suo lavoro in antologie, in particolare Zero , a cura del suo amico Themistocles Hoetis , che aveva precedentemente pubblicato saggi di Richard Wright .

Vive in Francia per la maggior parte della sua vita, a volte trascorrendo del tempo in Svizzera e in Turchia . Sia durante la sua vita che dopo la sua morte, l'influente Baldwin fu visto non solo come uno scrittore afroamericano, ma anche come uno scrittore esiliato, a causa delle sue numerose esperienze al di fuori degli Stati Uniti e del loro impatto sulla sua vita. E sulla sua calligrafia. .

Saint-Paul-de-Vence

James Baldwin si è trasferito a Saint-Paul-de-Vence, nel sud della Francia, nel 1970, in una vecchia casa provenzale sotto i bastioni del famoso villaggio. La sua casa è sempre aperta ai suoi amici, che spesso lo visitano sulla strada per la Costa Azzurra . Il pittore americano Beauford Delaney ha fatto della casa di Baldwin la sua seconda casa, spesso installando il suo cavalletto in giardino. Delaney ha dipinto diversi ritratti colorati di Baldwin. Anche gli attori Harry Belafonte e Sidney Poitier sono ospiti fissi.

Molti degli amici musicisti di Baldwin prendono il posto durante i festival jazz di Nizza e Juan-les-Pins  : Nina Simone , Joséphine Baker (la cui sorella viveva a Nizza ), Miles Davis o Ray Charles , per i quali scrive diverse canzoni. Nella sua autobiografia, Miles Davis scrive:

“Avevo letto i suoi libri e mi piaceva e rispettavo quello che aveva da dire. Quando l'ho conosciuto meglio, io e Jimmy ci siamo aperti l'uno con l'altro. Siamo diventati ottimi amici. Ogni volta che mi trovavo nel sud della Francia, ad Antibes, trascorrevo uno o due giorni nella sua villa a Saint-Paul-de-Vence. Ci mettevamo a nostro agio in questa casa bella e grande, e lui ci raccontava storie di ogni genere ... Era un grande uomo. "

Baldwin impara a parlare correntemente il francese ed è diventato amico dell'attore francese Yves Montand e della scrittrice Marguerite Yourcenar , che ha tradotto in francese la sua opera The Amen Corner ( Corner Amen ).

Anche i suoi anni a Saint-Paul-de-Vence furono anni di lavoro. Seduto davanti alla sua macchina da scrivere, dedica le sue giornate a scrivere e rispondere alle tante lettere che riceve da tutto il mondo. Ha scritto alcuni dei suoi lavori successivi in ​​questa casa, tra cui Harlem Quartet ( Just Above My Head ) nel 1979 e Proofs of Invisible Phenomena ( Evidence of Things Not Seen ) nel 1985.

È anche in questa casa che Baldwin scrisse la sua famosa "Lettera aperta a mia sorella, Angela Davis  " ("  Lettera aperta a mia sorella Angela Y. Davis  ") su19 novembre 1970. Pubblicato in " The New York Review of Books  " in data7 gennaio 1971, questa lettera scuoterà la coscienza dell'America . In questa lettera, Baldwin dà il suo sostegno ad Angela Davis, arrestata per aver complottato nel tentativo di sfuggire ai prigionieri neri dalla prigione di Soledad in California , mentre denuncia la colpevole indifferenza dell'America bianca alla difficile situazione dei neri . È un modo per legittimare la lotta della sua "sorella", quella di lottare contro la pietosa sorte riservata ai neri in questo periodo. Per lui l'arresto di Angela Davis simboleggia un ritorno a un passato oscuro segnato dalla schiavitù , dalla segregazione razziale e dalla negazione della cittadinanza di fronte a un'America bianca.

Affetto da cancro allo stomaco , è morto su Baldwin1 ° dicembre 1987 nella sua casa di Saint-Paul-de-Vence.

Baldwin siede al Ferncliff Cemetery di Hartsdale a New York , insieme a sua madre, Berbis, morta nel 1999.

Viaggio militante e posterità

Baldwin tornò negli Stati Uniti dal 1957 al 1970, dove divenne amico di Medgar Evers , Malcolm X e Martin Luther King . Coinvolto nella lotta per i diritti civili al fianco di Sidney Poitier , Nina Simone e Harry Belafonte , incontra Robert Francis Kennedy , fratello del presidente John Fitzgerald Kennedy .

Nel 1979, opponendosi alle politiche filo-israeliane dell'amministrazione Carter , scriveva: “Lo Stato di Israele non è stato creato per la salvezza degli ebrei: è stato creato per la salvezza degli interessi occidentali (...) I palestinesi sono pagare per la politica coloniale britannica di "divide et impera" e per il senso di colpa cristiano che ha perseguitato l'Europa per più di 30 anni. "

Ha fortemente influenzato il lavoro di Jean Genet , Lee Strasberg , Elia Kazan , Robert Cordier , Miles Davis , Joséphine Baker , Allen Ginsberg , Maya Angelou e Toni Morrison .

Premi

Lo scrittore si è distinto in numerose occasioni. Ha ricevuto una borsa di studio dalla Fondazione John-Simon-Guggenheim nel 1954 e ha ricevuto il Premio George-Polk nel 1963. È stato anche elevato al grado di Comandante della Legion d'Onore dal governo francese nel 1986.

Tributi pubblici

Durante il Concilio di Parigi delgiugno 2019, la città di Parigi vota all'unanimità per tutti i gruppi politici il progetto di un nome di un luogo della capitale nel nome di James Baldwin. Il progetto è confermato il19 giugno 2019e annunciato per l'anno 2020. Nel 2021, il sindaco di Parigi annuncia che lo scrittore darà il suo nome alla primissima mediateca del 19 ° arrondissement , la cui apertura è prevista per il 2023.

Opera

Romanzi

• Go Tell It on the Mountain (1953), romanzo in parte autobiografico Les Élus du Seigneur , tradotto da Henri Hell e Maud Vidal, Parigi, La Table Ronde, 1957 La Conversion , traduzione di Michèle Albaret-Maatsch, Parigi, Payot & Rivages , coll.  “Letteratura straniera”, 1999; ristampa, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Pocket Shores. Biblioteca straniera ” n o  479, 2004 ( ISBN  2-7436-1311-4 )
• Stanza di Giovanni (1956) Giovanni, mon ami , traduzione di Claude Messanges, Parigi, The Round Table, 1958 La Chambre de Giovanni , traduzione di Élisabeth Guinsbourg, Parigi, Payot & Rivages, coll.  “Letteratura straniera”, 1997; ristampa, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Pocket Shores. Small Library " n o  256, 1998 ( ISBN  2-7436-0414-X )
• Another Country (1962) Un altro paese , tradotto da Jean Autret, Parigi, Gallimard, coll.  "  Da tutto il mondo  ", 1964; ristampa, Parigi, Gallimard, coll.  "  Folio  " n .  2644, 1996 ( ISBN  2-07-038170-6 )  ; nuova edizione, Parigi, Gallimard, coll.  "Folio" n o  2644, 2019 ( ISBN  978-2-07-281972-8 )
• Dimmi quanto tempo è andato il treno (1968) L'Homme qui meurt , tradotto da Jean Autret, Parigi, Gallimard, coll.  “Da tutto il mondo”, 1970; ristampa, Parigi, Gallimard, coll.  "Folio", 2019 ( ISBN  978-2-07-283282-6 )
• Se la strada potesse parlare (1974) If Beale Street Could Talk , tradotto da Magali Berger, Parigi, Stock, coll.  “The Cosmopolitan Cabinet”, 1975; ristampa, Parigi, Stock, coll.  "Cosmopolitan Library" n .  32, 1982 ( ISBN  2-234-01617-7 )  ; ristampa, Parigi, Stock, coll.  "The Cosmopolitan Library", 1997 ( ISBN  2-234-04802-8 )  ; ristampa, Parigi, Stock, coll.  "La Cosmopolite", 2017 ( ISBN  978-2-234-08426-1 )
• Solo sopra la mia testa (1979) Harlem Quartet , tradotto da Christiane Besse, Parigi, Stock, 1987; ristampa, Parigi, LGF, coll.  "The Pocket Book" n °  3112 1989 ( ISBN  2-253-04848-8 )  ; ristampa, Parigi, Stock, coll.  "Cosmopolitan Library", 1991 ( ISBN  2-234-02367-X )  ; ristampa, Stock, coll.  “La Cosmopolite”, 2003 ( ISBN  978-2-234-05621-3 )  ; ristampa, Parigi, Stock, coll.  "La Cosmopolite", 2017 ( ISBN  978-2-234-08425-4 )

Raccolta di storie

• Going to Meet the Man (1965) Facing the White Man , traduzione di Jean-René Major, Parigi, Gallimard, coll.  “Da tutto il mondo”, 1968; ristampa, Parigi, Gallimard, coll.  "Folio" n o  2854, 1996 ( ISBN  2-07-040049-2 )

Teatro

• The Amen Corner (1954), messo in scena per la prima volta alla Howard University nel 1954, ma pubblicato per la prima volta nel 1968 Le Coin des Amen , tradotto da Marguerite Yourcenar , Parigi, Gallimard, coll.  "Cappotto di Arlecchino", 1983 ( ISBN  2-07-070015-1 )
• Blues for Mister Charlie (1964), debuttato nel 1964 all'ANTA Theatre di New York e uscito lo stesso anno Blues pour homme blanc, prefazione e traduzione di Gérard Cogez, Parigi, " Zones ", La Découverte , agosto 2020
• Giovanni's Room (1965), adattamento teatrale dell'omonimo romanzo, eseguito per la prima volta nello studio dell'Actors Studio , New York, nel 1965
• Un giorno, quando mi ero perso (1972)
• A Deed For The King Of Spain (1974), ha debuttato a New York nel 1974
• La Prochaine Fois, le feu (1999), adattamento teatrale dell'omonimo saggio diretto da Bakary Sangaré , Théâtre des Bouffes-du-Nord
• Running Through Paradise (inedito)

Poesia

• Jimmy's Blues (1983) Jimmy's Blues , edizione bilingue, traduzione di Hubert Nyssen e Philippa Wehle, Arles, Actes Sud, 1985 ( ISBN  2-86869-010-6 )

Testing

• Notes of a Native Son (1955) Cronaca di un paese natale , tradotta da JA Tournaire, Parigi, Gallimard, coll.  "Da tutto il mondo", 1973 Cronache di un bambino locale , tradotte da Marie Darrieussecq , Gallimard, coll.  "Around the World", 2019 ( ISBN  978-2-07-279683-8 )
• Nessuno sa il mio nome: Altre note di un figlio nativo (1961) Nessuno conosce il mio nome , tradotto da Jean Autret, Paris, Gallimard, coll.  "Da tutto il mondo", 1963
• A Talk to Teachers (1963)
• The Fire Next Time (1963) La Prochaine Fois, le feu ( The Fire Next Time ), tradotto da Michel Sciama, Parigi, Gallimard, coll.  "Da tutto il mondo", 1963; ristampa, Paris Gallimard, coll.  "Ideas" n .  165, 1968; ristampa, Parigi, Gallimard, coll.  "Folio" n .  2855, 1996 ( ISBN  2-07-040050-6 )  ; nuova edizione, Parigi, Gallimard, coll.  "Folio" n o  2855, 2018 ( ISBN  978-2-07-278620-4 )
• Nessun nome in strada (1972) Chassés de la lumière , tradotto da Magali Berger, Stock, 1972; ristampa, Parigi, LGF, coll.  "The Pocket Book" n °  4199, 1976 ( ISBN  2-253-01133-9 )  ; ristampa, Parigi, editore Ypsilon, coll.  "Counterattack" n .  3, 2015 ( ISBN  978-2-35654-052-2 )
• Il diavolo trova lavoro (1976) Il diavolo trova qualcosa da fare , edizioni Capricci, 2018
• The Evidence of Things Not Seen (1985) Omicidi ad Atlanta , tradotto da James Bryant, Parigi, Stock, 1985 ( ISBN  2-234-01804-8 )
• Il prezzo del biglietto (1985)
• The Cross of Redemption: Uncollected Writings (2010), pubblicazione postuma Return to the Eye of the Cyclone , tradotto da Hélène Borraz, Parigi, C. Bourgois, 2015 ( ISBN  978-2-267-02875-1 )

Interviste

• The Negro Protest (1963) Nous les nègres , interviste a Kenneth B. Clark, Parigi, Maspéro, 1965; ristampa, Parigi, La Découverte, coll.  “Il Discovery-pocket. Testing " n o  278, 2008 ( ISBN  978-2-7071-5439-2 )
• A Rap on Race (1971), con Margaret Mead Razzismo in questione , interviste a Margaret Mead, Parigi, Calmann-Lévy, 1972
• A Dialogue: James Baldwin e Nikki Giovanni (1975)

Altre pubblicazioni

• Nothing Personal (1964), con il fotografo Richard Avedon Senza allusione , testi di Baldwin che accompagnano 54 fotografie di Richard Avedon, tradotti da Éric Kahane , Parigi, Julliard , 1964
• One Day When I Was Lost (1973), sceneggiatura di Baldwin dalla biografia di Malcolm X di Alex Haley The Day I Was Lost: The Life of Malcolm X: A Screenplay , tradotto da Magali Berger, Paris, Stock, coll.  “Eugene Clarence Braun-Munk”, 1973; ristampa, Parigi, Éditions Syllepse, 2013 ( ISBN  978-2-84950-396-6 )

Antologie di saggi pubblicati in Francia

• Retour dans l'œil du cyclone , raccolta di quattordici saggi originariamente pubblicati su vari giornali e recensioni tra il 1960 e il 1985, tradotti da Hélène Borraz, Parigi, editore Christian Bourgois, 2015 ( ISBN  978-2-267-02875-1 )
• I Am Not Your Negro , raccolta di testi raccolti e curati da Raoul Peck e tradotti da Pierre Fulan, Parigi, Robert Laffont, 2017 ( ISBN  978-2-221-21504-3 )  ; ristampa, Parigi, 10/18 , coll.  "Saggistica" n °  5389, 2018 ( ISBN  978-2-264-07365-5 )

Disco

• 1986  : A Lover's Question , disco del crepuscoloIn questo album di David Linx , James Baldwin recita le sue poesie, circondato da musicisti jazz europei e americani

Adattamenti

Al cinema

• 1998  : Al posto del cuore , film francese diretto da Robert Guédiguian , adattamento gratuito del romanzo If Beal Street Could Talk
• 2018  : If Beale Street could talk ( If Beale Street Could Talk ), film americano diretto da Barry Jenkins
• 2017  : I Am Not Your Negro diretto da Raoul Peck , adattamento gratuito del testo inedito Remember This House

A teatro

• 2018  : quartetto di Harlem , dopo Just above my head , adattamento e messa in scena di Élise Vigier

Vedi anche

Bibliografia

• Pierre Brodin, scrittori americani di oggi: James Baldwin, Saul Bellow , Truman Capote , Ralph Ellison … , Paris, NED, coll.  “Presenze contemporanee. Letteratura » n .  4, 1964
• Njami Simon, James Baldwin o il dovere della violenza , Paris, Seghers, 1991 ( ISBN  2-232-10247-5 )
• Alain Roullier , The Guardian of Souls , edizioni Francia Europa, 1998L'autore racconta la sua amicizia con James Baldwin, che ha conosciuto negli ultimi anni della sua vita
• Benoît Depardieu, James Baldwin: l'evidenza di cose che non diciamo , Paris, Belin, coll.  "American Voices", 2004 ( ISBN  2-7011-3966-X )

Filmografia

• 1962  : A Stranger in the Village , film documentario di Pierre Koralnik , che segue le riflessioni di James Baldwin sul razzismo ordinario che deve affrontare in un villaggio alpino svizzero negli anni '60
• 2016  : I Am Not Your Negro , documentario di Raoul Peck Il film è basato sul manoscritto incompiuto di James Baldwin Remember This House , contenente esclusivamente le parole dell'autore, come pronunciate da Samuel L. Jackson e JoeyStarr nella versione francese

link esterno

• Registri dell'autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Identificatore di nome standard internazionale
  • Biblioteca nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema di documentazione di Ateneo
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Servizio bibliotecario nazionale
  • Biblioteca nazionale della dieta
  • Biblioteca Nazionale di Spagna
  • Biblioteca reale olandese
  • Biblioteca nazionale della Polonia
  • Biblioteca nazionale di Israele
  • Biblioteca universitaria della Polonia
  • Biblioteca nazionale della Catalogna
  • Biblioteca nazionale di Svezia
  • Rete bibliotecaria della Svizzera occidentale
  • Biblioteca Apostolica Vaticana
  • Biblioteca nazionale dell'Australia
  • WorldCat
• Records a dizionari o enciclopedie generale  : American National Biography  • BlackPast  • Brockhaus Enciclopedia  • Deutsche Biografia  • Enciclopedia italiana  • Enciclopedia Britannica  • Enciclopedia Britannica  • Enciclopedia Treccani  • Gran Enciclopedia Catalana  • Hrvatska enciklopedija  • svedese Nationalencyklopedin  • Munzinger Archiv  • Proleksis enciklopedija  • Store Norske leksikon  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Risorse di letteratura  :
  • (in)  Academy of American Poets
  • (en)  Internet Speculative Fiction Database
  • (de)  Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
  • (en)  The Paris Review
  • (en)  Poetry Foundation
• Risorse audiovisive  :
  • Allocina
  • (it)  Allmovie
  • (it)  The Internet Movie Database
• Sito del Collettivo James Baldwin di Parigi

Note e riferimenti

1. Pronuncia in inglese americano trascritta secondo lo standard API .
2. Servizio di radiodiffusione pubblica. "James Baldwin: sull'autore" . Maestri americani . 29 novembre 2006.
3. Jean-François Gounardoo, Joseph J. Rodgers (1992). Il problema razziale nelle opere di Richard Wright e James Baldwin. Greenwood Press. p.  158 , p.  148-200 .
4. () "  James Baldwin | American author  " , su Encyclopedia Britannica (consultato il 2 agosto 2019 )
5. Baldwin J, Note di un figlio nativo .
6. "  David Baldwin Remembers PS 24 School  " , su Vimeo (consultato il 2 marzo 2017 ) .
7. "  James Baldwin | Goodman Theatre  ” su www.goodmantheatre.org (consultato il 2 marzo 2017 ) .
8. Pullman, Peter , Wail: la vita di Bud Powell , Peter Pullman LLC,1 ° gennaio 2012, 476  p. ( ISBN  978-0-9851418-1-3 , OCLC  826851652 , leggi online ).
9. Bobby Allyn, "DeWitt Clinton's notevole alumni" , blog City Room , The New York Times , 21 luglio 2009.
10. Staff. "Richard Avedon" , The Daily Telegraph , 2 ottobre 2004 (accesso 14 settembre 2009). "Ha anche curato la rivista della scuola alla DeWitt Clinton High, di cui è stato redattore letterario lo scrittore nero americano James Baldwin".
11.  Baldwin, James (1963). La prossima volta il fuoco. Down at the Cross - Lettera da una regione della mia mente: vintage. ( ISBN  9780312643065 ) .
12.  James, Chireau Y. (2005). "Baldwin's God: Sex, Hope and Crisis in Black Holiness Culture". Storia della Chiesa. 74 (4): 883–884. doi: 10.1017 / s0009640700101210.
13. James Baldwin, The Fire Next Time (New York: Dial Press, 1963 / Vintage Books, 1993), p.  37 .
14.  "James Baldwin ha scritto sulla razza e l'identità in America". voanews.com.
15. Kimberly Winston, "I neri dicono che gli atei erano eroi invisibili dei diritti civili" , USA Today , 23 febbraio 2012.
16. Will Poole. "Malcolm X - Dibattito con James Baldwin - 5 settembre 1963".
17.  Boyd, Herb (2008). Harlem: una biografia di James Baldwin. New York: Atria Books. p.  178 .
18. (in) David Marchese , "  Quincy Jones is the Secret Michael Jackson and the Problem With Modern Pop  " , Vulture , accesso 6 ottobre 2018 ( letto online , accesso 7 ottobre 2018 )
19. (in) "  Una lettera aperta a mia sorella, Miss Angela Davis  " su nybooks.com ,7 gennaio 1971(accesso 28 aprile 2019 )
20. "  LETTERA DI BALDWIN A SUA" SORELLA "DAVIS  " , su liberation.fr ,20 marzo 2013(accesso 28 aprile 2019 )
21. (it-US) "Il  romanziere James Baldwin muore in Francia a 63 anni  " , sul Los Angeles Times ,1 ° dicembre 1987(accesso 23 gennaio 2020 )
22. "  James Baldwin Biography - life, children, name, school, son, old, information, born, movie, time  " , su www.notablebiographies.com (accesso 23 gennaio 2020 )
23. (En-US) "  James Baldwin, Eloquent Writer In Behalf of Civil Rights, Is Dead  " , su movies2.nytimes.com , The New York Times (accesso 23 gennaio 2020 )
24. "  James Baldwin  " , Storia e patrimonio: hanno segnato Saaint-Paul-de-Vence , a Saint-Paul-de-Vence (accesso 22 gennaio 2020 ) .
25. (it-US) "  James Arthur Baldwin  " , in Trova una tomba
26. Philippe Landru, "  Hartsdale: Ferncliff cemetery  " , sui cimiteri di Francia e altrove ,9 maggio 2018(visitato il 22 gennaio 2020 ) .
27. (it-US) "  Emma Berdis Joynes Baldwin  " , in Find a Grave
28. Sylvie Laurent , "Quello che la Palestina mi ha insegnato sul razzismo negli Stati Uniti" , su Le Monde diplomatique ,1 ° febbraio 2019
29. "  Risoluzione del Consiglio di Parigi pagina 474  "
30. "  Anne Hidalgo onora la memoria degli attivisti LGBTQI | Press area  " , su presse.paris.fr (consultato il 22 febbraio 2020 )
31. "  Strade, spazi verdi e strutture pubbliche: come si chiamano a Parigi?"  » , Su www.paris.fr (consultato il 22 febbraio 2020 )
32. "  paris.fr  "
33. "  Lo scrittore James Baldwin darà il suo nome a una futura mediateca a Parigi  " , su TÊTU ,20 gennaio 2021(accesso 21 gennaio 2021 )
34. "  James Baldwin, cuore spalancato, di Virginie Despentes  ", Le Monde ,25 dicembre 2019( leggi online , consultato il 28 dicembre 2019 )
35. "  Raoul Peck:" Il mio film sigilla il monumento a James Baldwin "  ", leparisien.fr ,26 aprile 2017( leggi online , consultato il 26 aprile 2017 ).