Berlino Ovest

Berlino Ovest
( de ) Berlino Ovest
( en ) Berlino Ovest

1949–1990


Bandiera di Berlino Ovest del 1954 . 		Stemma
Stemma di Berlino Ovest .
I quattro settori di occupazione di Berlino . Berlino Ovest comprende aree in azzurro ( Stati Uniti ), blu scuro ( Francia ) e viola ( Regno Unito ). Informazioni generali
Stato Territorio occupato sotto l'amministrazione militare alleata, parte della Germania occidentale ( de facto ) .
Capitale Berlino ( di fatto ) .
Le lingue) inglese , francese , tedesco .
Moneta marco tedesco
Demografia
Popolazione (1989) 2.130.525 ab.
La zona
Zona (1989) 479,9  km 2
Storia ed eventi
1949 Creazione.
13 agosto 1961 Costruzione del muro di Berlino .
26 giugno 1963 Discorso di John Fitzgerald Kennedy : Ich bin ein Berliner .
12 giugno 1987 Discorso di Ronald Reagan .
9 novembre 1989 Caduta del muro di Berlino .
12 settembre 1990 Trattato di Mosca .
3 ottobre 1990 Riunificazione .
Sindaco-Governatore
(1 st ) 1948 - 1953 Ernst Reuter
(D e ) 1989 - 1991 Walter Momper
Parlamento
parlamento unicamerale Camera dei Deputati di Berlino

Entità precedenti:

Seguenti entità:

Berlino Ovest è la parte occidentale della città tedesca di Berlino che ha avuto una propria identità dalla creazione della Trizone in poi3 giugno 1948fino al Trattato di Mosca di12 settembre 1990. Risulta quindi dalla mobilitazione, nel 1945 , dopo la seconda guerra mondiale , delle aree di Berlino controllate dalle tre potenze occidentali vittoriose ( Stati Uniti , Regno Unito e Francia ) contro Berlino Est , sotto il controllo sovietico .

Mentre Berlino Est divenne la capitale della Repubblica Democratica Tedesca (RDT) nel 1949, Berlino Ovest non fu mai ufficialmente governata dalla Repubblica Federale Tedesca (FRG) e rimase un'enclave occupata dalle tre potenze occidentali, ma divenendo gradualmente autonoma .

Il confine di Berlino Ovest è materializzato fisicamente dal Muro di Berlino ,13 agosto 1961 fino alla sua distruzione in novembre 1989.

Generale

La scritta "West Berlin" è quella a cui ci siamo abituati; per essere politicamente rigoroso dal punto di vista occidentale, dovrebbe essere sostituito da Berlino (Ovest) . Nella DDR , d'altra parte, è stato scritto in un inteso senso limitativo Unità politica autonoma di Berlino Ovest , o, in breve, come consente la lingua tedesca , Berlino Ovest in una parola ( Westberlin ), mentre "  Berlino, Hauptstadt der DDR  ", compreso il quartiere Centro , significava "Berlino, capitale della DDR" e si riferiva a Berlino Est . Al tempo della Guerra Fredda , era possibile rilevare l'origine o l'orientamento politico di un testo mediante questo criterio ortografico. Inizialmente la nomenclatura della DDR doveva dare l'impressione di un territorio geograficamente autonomo. Da un lato doveva sottolineare un'importante autonomia di Berlino Ovest (dalla RFT ), e dall'altro impedire che la parte orientale della città, designata con l'espressione Hauptstadt der DDR (capitale della DDR), appaia solo come metà della città, cementando così il concetto di una sua definitiva divisione.

Storia

Arrivi di forze occidentali

In occasione della conferenza di Yalta , tenutasi dal 2 al11 febbraio 1945, gli Alleati della seconda guerra mondiale concordano di dividere la Germania in quattro settori di occupazione. Anche l'ex capitale del Terzo Reich , Berlino, è interessata da questo piano di spartizione.

In virtù dell'applicazione di questi accordi, l' Armata Rossa, che fino ad allora aveva occupato completamente la città, evacuò quindi i quartieri occidentali durante l'estate del 1945, dove aveva combattuto gli ultimi nidi della resistenza nazista in primavera.

Gli occidentali si stabilirono lì e ciascuno di questi distretti occidentali fu distribuito sotto l'autorità di uno degli alleati.

La zona sovietica conta 1.183.000 abitanti per una popolazione totale a Berlino di 3.214.000 abitanti in gennaio 1947.

Tuttavia, l'esistenza di enclavi di Berlino Ovest nel settore orientale porta l'Occidente ad accettare alcuni accordi territoriali modificando i confini dei loro distretti, a volte a vantaggio dei sovietici. Quando fu creata la DDR, e più volte in seguito, i territori amministrativi della Berlino prebellica furono quindi annessi al Brandeburgo o cambiarono settori all'interno di Berlino (come la parte occidentale di Staaken ).

Divisione amministrativa della Grande Berlino

Dal maggio 1945 , dopo la firma della capitolazione tedesca , i sovietici investirono un primo magistrato nella persona di Arthur Werner nonché un governo provvisorio composto da ex membri del KPD tedesco che era stato precedentemente sciolto.

Le prime elezioni comunali del dopoguerra si sono svolte il20 ottobre 1946nei quattro settori di occupazione e ha portato a una netta vittoria della SPD sulla CDU e sulla SED comunista. Ma cresceva la crescente opposizione politica sia nell'amministrazione quotidiana della città che nelle deliberazioni del consiglio comunale , tra sommosse e occupazioni di locali nei settori occidentali, disordini probabilmente alimentati dai comunisti, anche se ufficialmente sconosciuti dai funzionari eletti della SED.

Si sarebbero tenute le nuove elezioni comunali 5 dicembre 1948, ma è organizzato solo nei settori occidentali, essendo stato bandito dalle autorità sovietiche in quello da loro amministrato. A seguito di queste elezioni, Ernst Reuter viene nominato sindaco.

Tuttavia, prima delle elezioni, i rappresentanti eletti del SED si erano organizzati dalla loro parte dal 30 novembreun “consiglio dei rappresentanti di quartiere” al quale partecipano presunte delegazioni di fabbriche della zona orientale. Questo consiglio decide di reinvestire nelle sue funzioni Arthur Werner, il primo magistrato lealista, e nomina Friedrich Ebert junior (figlio proprio del defunto Presidente della Repubblica ) sindaco dell'agglomerato della Grande Berlino. Non è riconosciuto come tale nei settori occidentali della città. La divisione politica e amministrativa della città diventa quindi definitiva.

Il comune di Berlino Ovest non impiega molto a stabilirsi al Rathaus Schöneberg , il municipio del distretto di Schöneberg nel settore americano (i locali del Rotes Rathaus , il municipio centrale, essendo occupati dal comune comunista).

Il blocco

Molto rapidamente, l'isolamento di Berlino Ovest ha permesso ai sovietici di fare pressione sull'Occidente per portarli al tavolo dei negoziati al fine di mantenere la cosiddetta unità della Germania, che credevano fosse minacciata dai piani di riforma monetaria prima di essere operata avanti nella Trizona .

Dal momento che 1 ° aprile 1948, furono applicate le prime restrizioni di movimento contro il personale alleato che doveva transitare attraverso la zona sovietica. D'ora in poi, le misure andranno in crescendo .

L'effettiva creazione del marco tedesco su20 giugno 1948esorta i sovietici ad attuare un blocco totale del settore occidentale in violazione degli accordi che organizzano il traffico e le merci tra Berlino Ovest e le zone occupate dell'ovest.

In risposta, l'Occidente organizzò un ponte aereo che collegasse Berlino Ovest al resto della Germania Ovest , evitando così il soffocamento.

Di fronte a questa determinazione e all'organizzazione di un contro-blocco che privasse in particolare il settore sovietico del carbone nella Ruhr , l' URSS finì per revocare il blocco su12 maggio 1949 a mezzanotte.

Berlino Ovest, vetrina del mondo occidentale

A seguito di questo episodio, la parte occidentale della città, isola del “  Mondo Libero  ” (secondo la terminologia occidentale) in mezzo a un “Oceano Comunista”, verrà ben presto promossa come vetrina del sistema capitalista ed è quindi , a questo titolo, massicciamente sovvenzionato dal governo della nascente RFT , aiuto che copriva più della metà del bilancio di Berlino Ovest.

Così, gli imprenditori ricevono aiuti considerevoli come il "premio Zitter", un prestito al 6% garantito, che avrebbe dovuto alleviare la cronica carenza di manodopera. Anche i dipendenti berlinesi sono stati coccolati: è stato loro pagato uno specifico bonus (il Berlinzuschlag ), che premiava la loro fedeltà alla città.

Grazie a queste misure, Berlino riacquistò presto il dinamismo che aveva in precedenza. Anche se storicamente l' industria ha sempre avuto un peso importante nell'economia locale ed in particolare durante la ricostruzione e lo sviluppo economico della città; anche le società di servizi stanno lasciando il segno e stanno diventando alcuni dei maggiori datori di lavoro. Tuttavia, il servizio pubblico rimane il principale fornitore di occupazione.

I siti di ricostruzione danno l'opportunità a molti architetti di dimostrare il loro talento, come ad esempio: Le Corbusier con la sua unità abitativa che aveva costruito nel 1957 a Charlottenburg . Il Kurfürstendamm diventa il nuovo epicentro della vita di Berlino Ovest: il Kaufhaus des Westens , il più grande dei grandi negozi d' Europa , che è chiuso, riapre nel 1950.

Berlino Ovest acquisì anche nuove strutture e istituzioni: nel 1948 fu fondata la Libera Università di Berlino (che sarebbe presto diventata rivale dell'Università Humboldt di Berlino Est), nonché l' Università Tecnica di Berlino . In questo periodo anche altri importanti progetti vedono la luce a Berlino Ovest, come la tangenziale autostradale , la Deutschlandhalle e la Deutsche Oper Berlin .

Il muro

Questa opulenza che regna nella zona occidentale della città non tarda ad attirare un numero crescente di cittadini della Repubblica Democratica Tedesca in cerca di libertà, tanto più che questo confine urbano è difficile da controllare, a differenza delle zone rurali già molto sorvegliato. Così tra il 1949 e il 1961, da 2,6 a 3,6 milioni di tedeschi fuggirono dal regime comunista , privandolo di una forza lavoro essenziale per il buon funzionamento della sua economia, a tal punto che nel 1961 la DDR è sull'orlo del collasso economico e sociale.

Al fine di evitare questo dannoso esito, la notte tra le 12 e il 13 agosto 1961, le squadre di massoni sotto la protezione e la supervisione di polizia e soldati hanno affrontato il primo recinto e filo spinato intorno ai 165  km di confine che separano Berlino Ovest dalla Germania dell'Est. La costruzione del Muro di Berlino è il risultato più tangibile e duraturo della lunga crisi diplomatica relativa alla questione tedesca e allo status di Berlino aperta nelnovembre 1958dall'ultimatum rivolto all'Occidente da Krusciov . Non suscita una vigorosa protesta da parte dell'Occidente, poiché equivale a mantenere de facto lo status quo derivante dalla seconda guerra mondiale. L'unica reazione di grande fermezza è quella di Willy Brandt , all'epoca sindaco e futuro cancelliere, che mobilita 300.000 berlinesi su16 agosto 1961per una manifestazione davanti al “Rathaus Schöneberg”, sede del governo di Berlino Ovest, e cerca di ottenere da Kennedy una reazione concreta degli Stati Uniti .

Queste strutture temporanee vengono presto sostituite da un muro di mattoni , poi in cemento armato , alto 3,6 metri. Il tutto dotato di più di 300  torri di avvistamento , fregio cavalli , allarme con rilevamento di contatto a terra e collocato in una terra di nessuno larga da 30 a 500 metri, circondata anche da una seconda cinta muraria con altezza di 2 a 3 metri. 25 punti di attraversamento sono stati costruiti attraverso il Muro e hanno rappresentato il 60% del totale degli attraversamenti tra RDT e RFT ( via Berlino Ovest):

Alla vigilia della caduta del muro in novembre 1989, 1.500 soldati e 500 civili sono assegnati alla sua sorveglianza permanente. Le condizioni di accesso a Berlino Ovest imposte dalle autorità della Germania dell'Est sono draconiane:

Dopo essere stata divisa in due politicamente, amministrativamente e poi economicamente, la città di Berlino è ora fisicamente separata. Molte famiglie berlinesi sono state spezzate da questo muro, che presto sarà soprannominato il “muro della vergogna” e che resterà in piedi per 28 anni.

Dinamismo galvanizzato

L'isolamento fisico di Berlino non intacca il dinamismo economico, sociale e culturale dei suoi abitanti: al contrario, la parte occidentale diventa più esuberante e ancora più libertaria.

Continuano ad emergere nuove costruzioni d'avanguardia: la Filarmonica di Berlino , l' Europa-Center , la città di Gropiusstadt .

L' aeroporto Tegel lo adotta come moderne strutture e la rete metropolitana di Berlino conosce una delle espansioni più significative della sua storia.

Nel 1974, lo stadio olimpico è stato rinnovato per la Coppa del Mondo FIFA .

Tuttavia, queste scelte della società sfidano: durante l'anno 1968 , gli studenti della Libera Università divennero il centro di una rivolta che infiammò presto l'intera popolazione di Berlino Ovest. Come eventi simili in Francia , le strade sono teatro di violenti scontri tra polizia e manifestanti.

Il 3 settembre 1971, si conclude l' accordo quadripartito su Berlino : gli occidentali garantiscono l'indipendenza di Berlino Ovest dalla RFT mentre l'URSS promette di non ostacolare gli spostamenti tra questi due territori.

Ma la crisi del 1968 persistette e pochi anni dopo si aggiunse una crisi abitativa, unita a una sfrenata speculazione immobiliare che portò ad un aumento degli appartamenti non occupati. È nel distretto di Kreuzberg , tradizionale centro dei movimenti di sinistra , che alla fine degli anni '70 si è creato un “movimento dei senzatetto  ” particolarmente massiccio e intraprendente. Questo movimento ha raggiunto il suo culmine inluglio 1981occupando fino a 165 alloggi. Quasi la metà di questi squat viene regolarizzata tre anni dopo e il resto viene evacuato.

Dal 1982 al 1986, Berlino Ovest (come la sua gemella Berlino Est) ha intrapreso lavori di abbellimento per celebrare il 750° anniversario della città. Ad esempio, la Breitscheidplatz viene ricostruita e le stazioni suburbane e della metropolitana vengono riabilitate.

riunificazione

La situazione, rimasta congelata per quarant'anni, è cambiata molto bruscamente grazie agli sconvolgimenti politici avvenuti nella DDR nel 1989 . Il governo comunista in difficoltà, indebolito dai movimenti popolari che chiedevano più libertà, non aveva altra soluzione che lasciare che i suoi compatrioti attraversassero il Muro per visitare la "vetrina del mondo occidentale". La riunificazione della Germania e di Berlino era in corso.

Il 9 novembre 1989si apre una prima breccia, a cui ne seguiranno molte altre nei giorni a venire. L'afflusso dei tedeschi dell'est è tale che anche le guardie di frontiera, travolte dagli eventi, finiscono per non controllare più nulla.

La Porta di Brandeburgo , luogo simbolo della divisione della città, è stata finalmente riaperta il22 dicembre 1989davanti a una folla entusiasta alla presenza del sindaco di Berlino Ovest Walter Momper , del suo omologo dell'Est Erhard Krack , del Cancelliere federale Helmut Kohl e del Presidente del Consiglio della DDR Hans Modrow .

Il Muro della Vergogna è stato quasi subito smantellato: anche diversi abitanti si sono messi al lavoro, impugnando piccone, martello e scalpello per staccare schegge di cemento dal muro, in modo da creare dei ricordi.

I due comuni hanno quindi lavorato a stretto contatto, per convogliare gli sforzi dei cittadini entusiasti di un'imminente riunificazione e le due assemblee comunali hanno tenuto il loro primo incontro congiunto presso il Rotes Rathaus (ex municipio centrale) il12 giugno 1990.

Il 3 ottobre 1990Berlino ritrova la sua unità nello stesso giorno di quella di tutta la Germania, tornando ad essere anche la sua unica capitale . La Costituzione di Berlino, votata però dal Senato di Berlino Ovest quarant'anni prima del1 ° settembre 1950 e valido per tutto il Land, entra in vigore al momento della riunificazione della città, mentre si organizzano le prime elezioni comunali comuni.

Stato

In virtù dello status quadripartito di Berlino, Berlino Ovest non faceva parte a pieno titolo della RFT. Solo condizioni speciali sono state riconosciute dagli Alleati. Tuttavia, a Berlino Ovest venivano regolarmente organizzate manifestazioni ufficiali della RFT, che portavano regolarmente a proteste da parte dei sovietici.

Il Bundestag non aveva il diritto di approvare leggi applicabili a Berlino Ovest. Le leggi federali furono approvate dal parlamento di Berlino, chiamato "  Camera dei Deputati  " ( Abgeordnetenhaus ) e non Landtag , e poi divennero applicabili. Inoltre, i deputati di Berlino Ovest nel Bundestag avevano solo una voce consultiva: non erano eletti a suffragio diretto dalla popolazione, ma nominati indirettamente dalla camera dei deputati della città. Al contrario, i rappresentanti di Berlino alla Bundesversammlung (Assemblea responsabile dell'elezione del Presidente federale ) avevano voce deliberativa: gli Alleati non avevano obiezioni.

I residenti di Berlino Ovest erano esentati dalla coscrizione . In alcune aree, ad esempio gli aeroporti della Germania occidentale, il sindaco di Berlino non aveva alcuna autorità diretta sui servizi dell'amministrazione berlinese, poiché queste aree erano principalmente controllate dagli Alleati.

Fino agli anni '80 , all'interno dei libri legali e giurisprudenziali , si è a lungo dibattuto se Berlino Ovest dovesse essere considerata territorio occupato e incapace dello stato tedesco .

Elenco dei sindaci-governatori di Berlino Ovest (dal 1948 al 1991)
Nome Mandato Sinistra
Ernst Reuter 07/12 / 1948 29/09 / 1953 SPD
Walther Schreiber 22/10 / 1953 01/11 / 1955 CDU
Otto Suhr 01/11 / 1955 30/08 / 1957 SPD
Franz Amrehn * 30/08 / 1957 03/10 / 1957 CDU
Willy Brandt 03/10 / 1957 01/12 / 1966 SPD
Heinrich albertz 01/12 / 1966 19/10 / 1967 SPD
Klaus Schütz 19/10 / 1967 05/02 / 1977 SPD
Dietrich stobbe 05/02 / 1977 23/01 / 1981 SPD
Hans-Jochen Vogel 23/01 / 1981 06/11 / 1981 SPD
Richard von Weizsäcker 06/11 / 1981 02/09 / 1984 CDU
Eberhard Diepgen 02/09 / 1984 16/03 / 1989 CDU
Walter Momper 16/03 / 1989 24/01 / 1991 SPD
* Agire.

Territori isolati

Fino alla fine degli anni '80, Berlino Ovest aveva diversi territori isolati all'interno della stessa DDR. Queste enclavi furono gradualmente incorporate nel territorio di Berlino Ovest, o cedute alla DDR (ad esempio il triangolo di Lenné nel centro della città). L'esempio più noto era Steinstücken , che era l'unica enclave permanentemente abitata. Fino alla costruzione di una strada di collegamento con Berlino Ovest, la popolazione era rifornita in parte da elicotteri dell'esercito americano. Queste procedure di scambio terminarono nel 1988 , con l'accordo di entrambe le parti che non c'era più territorio da scambiare.

Note e riferimenti

  1. “  Berlino dal 1939 al 1946  ”, Popolazione , vol.  2 n o  21947, pagg. 354-362 ( leggi in linea ).
  2. (in) "  Exclaves di Berlino  " su berlin.enclaves.org (consultato il 5 novembre 2019 ) .
  3. "  Accordo quadripartito su Berlino  " , sul sito web del Virtual Knowledge Center on Europe ,3 settembre 1971(consultato il 6 novembre 2019 ) .

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno