Xertigny

Xertigny
Xertigny
Château des Brasseurs.
Blason de Xertigny
Stemma
Amministrazione
Nazione Francia
Regione Great East
Dipartimento Vosges
Circoscrizione Epinal
Intercomunalità Comunità di agglomerazione epinale
Mandato del sindaco
Véronique Marcot
il 2020 -2026
codice postale 88220
Codice comune 88530
Demografia
Bello Xertinois
Popolazione
municipale
2.598  ab. (2018 en diminution de 3,67 % par rapport à 2013)
Densità 52  ab./km 2
Geografia
Informazioni sui contatti 48 ° 02 ′ 46 ″ nord, 6 ° 24 ′ 24 ″ est
Altitudine 461  m
Min. 297  m
max. 617  m
La zona 50.25  km 2
genere Comune rurale
Area di attrazione Épinal
(comune della corona)
Elezioni
Dipartimentale Canton Val-d'Ajol
Legislativo Prima circoscrizione
Posizione
Geolocalizzazione sulla mappa: Grand Est
Voir sur la carte administrative du Grand Est City locator 14.svg Xertigny
Geolocalizzazione sulla mappa: Vosgi
Voir sur la carte topographique des Vosges City locator 14.svg Xertigny
Geolocalizzazione sulla mappa: Francia
Voir sur la carte administrative de France City locator 14.svg Xertigny
Geolocalizzazione sulla mappa: Francia
Voir sur la carte topographique de France City locator 14.svg Xertigny
Connessioni
Sito web www.mairie-xertigny.fr

Xertigny è un comune francese situato nel dipartimento dei Vosgi nella regione East Grand .

I suoi abitanti sono comunemente chiamati Xertinois. Oggi, il dotto nome di Certiniaciens è insolito.

Geografia

Posizione

Xertigny si trova sull'altopiano della Vôge , 17  km a sud di Épinal , 19  km a ovest di Remiremont e 12  km a nord-est di Bains-les-Bains .

Deviazioni e località

Geologia e rilievo

Il terreno non edificato è diviso tra prati e boschi, questi ultimi che coprono più di 1.800  ettari .

Comuni confinanti con Xertigny
Uzemain
Charmois-l'Orgueilleux
Hadol Hadol
La Chapelle-aux-Bois Xertigny Raon-aux-Bois
Bellefontaine
Il Clerjus Plombières-les-Bains Bella fontana

Sismicità

Comune situato in zona di media sismicità.

Idrografia e acque sotterranee

Corso d'acqua in città oa valle:

Tempo metereologico

Clima classificato Cfb nella classificazione Köppen e Geiger.

Vie di comunicazione e trasporto

Strade

Le vie di comunicazione convergono verso il centro, ma l'habitat rimane abbastanza disperso nelle varie frazioni: Moyenpal, Granges, Amerey, Gare, Charmois, Regingotte, Bozet, Roulier, Granges Richard.

Trasporto pubblico

Urbanistica

Tipologia

Xertigny è un comune rurale, perché fa parte dei comuni con poca o pochissima densità, ai sensi della rete di densità comunale dell'INSEE .

Inoltre, il comune fa parte dell'area di attrazione di Épinal , di cui è un comune nella corona. Quest'area, che comprende 118 comuni, è classificata in aree da 50.000 a meno di 200.000 abitanti.

Toponomastica

Il nome del luogo è evidenziato nelle forme Scatiniaco ( XI °  -  XII °  secolo) Eschateingneix (1272), Eschatignei ( XIII °  secolo) Scatinheio , (1334), Xartigny (1409).

Si tratta di un suffisso di formazione tardiva in -iacum che individua e determina la proprietà, preceduto dal nome personale germanico Scatto (n) .

Nel XVIII ° secolo, Xertigny è stato pronunciato Certigny .

Storia

Xertigny, Certinium , sulla strada romana che collega Bains-les-Bains a Baccarat .

Nel 730 una suora, Saint Walburge , avrebbe fatto sorgere una fontana; divenne la patrona della parrocchia.

Nel 1335 la comunità acquisì un sindaco.

La guerra dei trent'anni (1618-1648) infuriava a Xertigny. Ad Amerey, il nome del luogo chiamato Bombédeyes ha origine dal bombardamento di una casa su Chemin de la Louvière, mentre la tradizione orale di Amerey individua un cimitero di soldati svedesi in un luogo chiamato Pré Malgras.

Nel 1642 , la peste fu anche la causa di una significativa mortalità. Un grande cimitero si trova in aperta campagna, sul sentiero per l'Etang des Mottes.

Dopo la guerra dei trent'anni , Xertigny e Amerey facevano parte della contea di Fontenoy fino alla Rivoluzione .

Il 26 febbraio 1790, Xertigny viene scelto come uno dei 60 centri amministrativi del cantone dei Vosgi.

Il 5 marzo 1850, Alexis Lallemand, proprietario delle fucine Uzemain , mette in piedi una fabbrica per la raffinazione di ghisa, rottami metallici e trafilatura, su un terreno di sua proprietà, sul letto del torrente Amercy, invece - dice il Battants de Rosey.

Nel 1865 , il giovane campione dell'Alto Marnais Victor, venuto a stabilirsi nella capitale della Vôge dopo aver studiato birra alla scuola bavarese di Weihenstephan , fondò il birrificio "  La Lorraine  " con l'immagine di Giovanna d'Arco . La sua proprietà va a suo genero Henri Trivier e l'azienda riunisce cinque brasserie e numerose taverne e magazzini in tutta la Francia. Acquistata dall'onnipotente birreria Meurthe-et-Mosellane di Champigneulles , La Lorraine chiude definitivamente i battenti30 settembre 1966.

Nel Giugno 1940, violenti combattimenti ebbero luogo tra le truppe francesi che resistettero all'ondata tedesca. Le unità sparse sono unite sotto il comando di coraggiosi ufficiali del 23 ° Corps Recognition Group (GRCA), molte delle quali cadranno o rimarranno ferite (Pk of St. Sernin, Capitano Raymond Rogier, Luogotenente Warnier tra gli altri).

Nel maggio 1982 si verificò uno spettacolare incidente ferroviario al viadotto di Granges. A seguito di una collisione con un veicolo da costruzione, un treno è caduto dal viadotto.

Politica e amministrazione

Tendenze e risultati delle politiche

Elenco dei sindaci

Elenco dei sindaci successivi
Periodo Identità Etichetta Qualità
Elenco dei sindaci dal 1846 al 1943
Periodo Identità Etichetta Qualità
1846 ? Signor Cholez   Nominato dal re
1860 ? Signor Lecomte   Nominato dall'imperatore
1871 1878 Georges baudouin    
1878 1880 Jacques Petitjean    
diciannove ottantuno 1884 Nicolas thomassin    
1884 1906 Nicolas del vial   Presidente della commissione cantonale di statistica agraria
1906 1919 Camille Harteman    
1919 1925 Maurice Demenge    
1925 1927 Henry Cadet    
1927 1941 Georges colnot    
1941 1943 Edouard Laureau    
I dati mancanti devono essere completati.
Fonte:  
1943 1950 Georges colnot    
1950 1952 Marius Becker    
1952 1959 Jules Bougel    
1959 1973 Jean-Francois Dupré UNR quindi DVD Procuratore
generale del cantone di Xertigny (1955 → 1973)
1973 Marzo 1989 Michel Bidaud DVD
Consigliere generale veterinario del cantone di Xertigny (1973 → 1985)
Marzo 1989 Marzo 2001 Marc Boullée DVG Responsabile statale dei lavori pubblici
Marzo 2001 In corso Véronique Marcot rieletta
per il mandato 2020-2026
DVD - UDI
Consigliere dipartimentale senior esecutivo del Canton Val-d'Ajol (2015 →)
8 ° Vicepresidente del Consiglio dipartimentale dei Vosgi (2015 →)
Vicepresidente di C2VRM (2008 → 2016)
10 ° Vicepresidente CA di Épinal ( 2017 →)
I dati mancanti devono essere completati.

Finanza locale

Nel 2016 il bilancio del Comune era così composto:

  • reddito operativo totale:  2.628.000 euro , ovvero 959  euro per abitante;
  • Spese operative totali: 1.726.000  € o 630  € pro capite;
  • risorse di investimento totali: 776.000  euro , ovvero 283  euro per abitante;
  • Totale posti di lavoro di investimento: 1.044.000  € o 381  € pro capite;
  • debito: 375.000  euro , ovvero 137  euro per abitante.

Con le seguenti aliquote fiscali:

  • tassa di soggiorno: 21,55%;
  • imposta fondiaria sugli immobili costruiti: 18,96%;
  • imposta fondiaria su immobili non edificati: 19,18%;
  • tassa aggiuntiva alla tassa sugli immobili su immobili non edificati: 0,00%;
  • contributo immobiliare aziendale: 0,00%.

Dati chiave Reddito familiare e povertà nel 2014: mediana nel 2014 del reddito disponibile, per unità di consumo: 18.148  euro .

Gemellaggio

La città di Xertigny è gemellata con:

La località è gemellata dal 1993 con Lauf (Baden-Württemberg) , città tedesca situata nel distretto di Ortenau, nella Foresta Nera . Ma questo gemellaggio, nonostante i vari incontri, è rimasto inattivo dal 2012.

Popolazione e società

Demografia

Evoluzione demografica

L'evoluzione del numero di abitanti è nota attraverso i censimenti della popolazione effettuati nel comune dal 1793. Dal 2006, le popolazioni legali dei comuni sono pubblicate annualmente da Insee . Il censimento si basa ora su una raccolta annuale di informazioni, riguardante successivamente tutti i territori comunali nell'arco di cinque anni. Per i comuni con meno di 10.000 abitanti, ogni cinque anni viene effettuata un'indagine censuaria dell'intera popolazione, stimando per interpolazione o estrapolazione le popolazioni legali degli anni intermedi. Per il Comune, nel 2004 è stato effettuato il primo censimento esaustivo rientrante nel nuovo ordinamento.

Nel 2018 la cittadina contava 2.598 abitanti, in calo del 3,67% rispetto al 2013 ( Vosgi  : −2,43%, Francia esclusa Mayotte  : + 2,36%).

Evoluzione della popolazione   [  modifica  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1856
2.466 2.652 2.783 3 134 3 223 3.578 3 762 3.871 3.680
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (1)
1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896 1901
3 992 3.903 3.860 3 924 3.825 3.734 3.581 3.588 3.525
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (2)
1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962
3 456 3 462 3.205 3.008 3 039 2 923 3.015 3.065 3.280
Evoluzione della popolazione   [  modifica  ] , continua (3)
1968 1975 1982 1990 1999 2004 2009 2014 2018
3.224 3.075 3 190 2 971 2.810 2 822 2.768 2.650 2.598
Dal 1962 al 1999: popolazione senza doppi conteggi  ; per le seguenti date: popolazione comunale .
(Fonti: Ldh / EHESS / Cassini fino al 1999 poi Insee dal 2006.) Istogramma dello sviluppo demografico

Formazione scolastica

Istituti scolastici:

  • Scuole materne e primarie,
  • Scuole medie,
  • Scuole superiori a Bains-les-Bains e Remiremont.

Salute

Esperti della salute :

  • Casa della salute.

Culti

Culto cattolico, Comunità delle parrocchie di Xertigny, Diocesi di Saint-Dié .

Eventi culturali e feste

  • Ogni due anni, una festa del dente di leone viene organizzata dalla Confraternita dei gousteurs dei prodotti del dente di leone che ha celebrato il suo 25 °  capitolomarzo 2015.

Politica ambientale

Economia

Aziende e imprese

Agricoltura e piscicoltura Turismo
  • Ufficio informazioni Turistiche.
  • Château des Brasseurs.
  • Alloggi.
Negozi
  • Negozi locali.
  • Patrimonio industriale:
    • Laminoir dit Forge Neuve, indagine tematica regionale (vecchia metallurgia dei Vosgi); patrimonio industriale,
    • Fabbrica metallurgica conosciuta come Forge de Semouse poi Société de Pruines, poi segheria.
  • Il sindaco Véronique Marcot ha parlato di un programma sull'industria del legno modernizzata su LCP / Senato pubblico, trasmesso la domenica 14 febbraio 2016.

Cultura e patrimonio locale

Luoghi e monumenti

Centro di Xertigny
  • Chiesa di Sainte-Walburge

Secondo la leggenda, Sainte-Walburge avrebbe lasciato srotolare un gomitolo di lana e avrebbe costruito l'edificio nel punto in cui avrebbe concluso il suo percorso. La chiesa bruciata durante l'offensiva tedesca nel 1940 è stata ricostruita dopo la guerra nel 1951 .

Ha otto vetrate di Gabriel Loire , che rappresentano i santi dei Vosgi . Il suo campanile ha sette campane di diverse dimensioni che hanno ciascuna un padrino e una madrina; la più grande è Santa Walburga e la più piccola Santa Teresa . L'organo è del 1948.

  • Municipio

Occupa i fabbricanti di birra del castello ( XIX °  secolo) dal 1981. E 'stato costruito dal produttore di birra Victor Campione sulle fondamenta l'antica canonica della Orémus. È un castello in stile rinascimentale; i progetti sono dell'architetto delle belle arti, François Clasquin .

Alle spalle un grande parco ospita un arboreto, laghetti e un'area pic-nic (la fagiana).

  • memoriale

Il monumento ai morti di Xertigny, costruito in granito, si trova sotto la chiesa. È decorato con la Croix de Guerre e circondato da conchiglie. Si legge "AI NOSTRI BAMBINI MORTI PER LA HOMELAND 1914 1919" e "AI NOSTRI EROI 1939 1945"

  • Fontane

La grande fontaine, située dans l'angle aigu formé par la rue du canton de Firminy et la rue Colonel-Sérot, a une forme en V. La pointe est occupée par la colonne de jet et les deux bassins sont équipés de trois pierres à lavare.

La fontana Michel-Bidaud porta il nome dell'ex sindaco di Xertigny dal 1973 al 1989. Si trova in Place Michel-Bidaud di fronte all'ingresso automobilistico del castello.

Valle del Semouse
  • Castello di Semouse

Il castello di Semouse ( XIX °  secolo), la frazione di La Forge Semouse è costruito da Victor Pruines in stile neo-rinascimentale .

  • Patrimonio industriale

L'impianto metallurgico noto come Forge de Semouse poi Société de Pruines, poi segheria.

Laminatoio noto come Forge Neuve.

  • Cascata Gué du Saut

La cascata si trova sul torrente Rechentreux, un affluente del Semouse .

Altri posti

Personalità legate al Comune

Nato a Xertigny
  • Jean-Georges Didier (noto come "Jaugeot"). Sacerdote. (nato il7 luglio 1822, Xertigny, morì 9 febbraio 1896, Xertigny). È stato ordinato il5 giugno 1852. Il suo ingresso nel seminario di Versailles era in ritardo. La sua ordinazione avviene nella regione parigina, perché il vescovado di Versailles è molto povero di vocazioni sacerdotali. Inoltre, il vescovo di questa diocesi chiede ai seminaristi dei Vosgi di espandere i suoi ministeri. Sacerdote eclettico, la sua vita è feconda di eventi e soprattutto disseminata di insidie. Parroco di Saint-Lambert (Versailles) per ventotto anni, tornò nei Vosgi alla parrocchia di Domèvre-sur-Avière nel 1880, poi ad Ainvelle nel 1892. Xertigny gli doveva la prima idea del suo Saint-André l'ospizio, la costruzione di una scuola e la chiesa di Sainte-Marie des Aulnouzes situata a Molieu vicino a La Chapelle-aux-Bois , iniziò e continuò nelle più grandi tribolazioni; Padre Didier non ha il permesso di costruire e soprattutto l'autorizzazione del vescovato dei Vosgi.
  • Generale Marie François Ganeval , nata il29 settembre 1853, capo della 62a divisione di fanteria (Francia) , generale ucciso nella battaglia di Sedd-Ul-Bahr durante la battaglia dei Dardanelli nel 1915.
  • Henri Martin , preside della scuola, difensore di Place d'Epinal nel 1940 e scrittore.
  • André Sérot (nato il24 luglio 1896, Xertigny - è morto 17 settembre 1948, Gerusalemme , Israele): militare. Il colonnello Sérot aveva un motto "Servire senza servire". Questo ha caratterizzato bene questo soldato morto per la pace in Terra Santa dopo la seconda guerra mondiale. Sua moglie nata Berthe Grünfelder ( 1898 - 1971 ) è stato arrestato il23 giugno 1943dalla Gestapo di Clermont-Ferrand poi deportato in Germania a Ravensbrück . Sarà rilasciata dal conte Folke Bernadotte . Impegnato come volontario nel 1914, André Sérot passò all'aviazione e durante la "guerra divertente" portò a termine missioni suicide sul suolo tedesco. Conosce sei lingue, avrà diciotto nomi fittizi, una testa rasata e un collo prussiano. Mediatore delle Nazioni Unite alla Liberazione, fu assassinato a Gerusalemme insieme allo svedese Folke Bernadotte dal gruppo STERN (o gruppo shock Lehi dell'Hagana il cui leader era Menachem Begin ). La salma di questo grande cristiano riposa nel cimitero di Xertigny dopo aver avuto un funerale nazionale sia agli Invalides di Parigi che nella sua città natale.

* Philippe Lacroix , chef del Lido di Parigi e sponsor di cene insolite.

Avendo partecipato alla vita del comune
  • Victor Champion , birraio. (nato il4 febbraio 1839a Pressigny , Haute-Marne - è morto il22 giugno 1891, Xertigny) Fondatore nel 1890 a Xertigny del birrificio La Lorraine nell'effigie di Giovanna d'Arco . Questo stabilimento si lancia nella commercializzazione di birre , acque, liquori e distillati, che portano il nome di Pilsen Ale , Cristal Château , Hicherelle o Mousquetaire . Destinato a rilevare un piccolo birrificio a Monthureux-sur-Saône appartenente a suo zio Nestor Virey, il figlio di questo contadino ha studiato l'arte della birra in Germania presso la scuola di birra Weihenstephan a Freisning vicino a Monaco di Baviera. Questa scuola è considerata a quel tempo come la più importante del mondo. Victor Champion ha familiarizzato lì con il processo di fermentazione di fondo bavarese, poi dopo vari stage, è venuto a esercitare la sua professione a Xertigny presso il birrificio La Cense prima di acquistare la fabbrica Thirion che era in declino nel centro della città. Alla fine del XIX °  secolo, Lorena gode di fama internazionale, vincendo le varie esposizioni universali. Quando morì, la sua proprietà andò a suo genero Henri Trivier, originario di Digione, che sposò sua figlia Berthe. È sepolto nella cappella di famiglia, nel cimitero di Xertigny. Era il nonno di quattro nipoti, Marguerite, Pierre, Alice e Jean.
  • Léon Didier , chimico-fotografo. (nato il24 giugno 1866a Dompaire - è morto25 settembre 1944a Xertigny) Un pioniere della fotografia a colori, Léon Didier dit “Jolo”, residente a Xertigny in Place des Tilleuls, ha partecipato con successo alla ricerca sulla fotografia a colori. Dal 1895 , abbandonata la pubblica istruzione, fu in contatto con molti laboratori. Quattro anni dopo, ha ottenuto un primo brevetto con l'obiettivo di ottenere fotografie a colori su carta, basate sulle tre foto della selezione tricromica. Questi metodi sono stati studiati principalmente presso la casa Geisler a Raon-l'Étape . Nel 1904 brevettò il suo processo, ma poiché la Francia non aveva un'industria chimica dei coloranti, dovette andare e continuare le sue ricerche in Germania nelle officine del Farben dove il famoso dottore Koenig riconobbe ufficialmente le sue principali scoperte. Léon Didier sarà quindi a capo di un laboratorio a Parigi e in Svizzera a Zurigo . È sepolto nel cimitero di Xertigny. Tuttavia, come il suo omonimo, padre Jean-Georges Didier, il comune della capitale della Vôge ha deciso di abbandonare la sua tomba nel 2006 e di dimenticare definitivamente il suo illustre connazionale.
  • Henri Trivier , birraio. (nato il19 aprile 1862, Dijon , Côte-d'Or - è morto il26 dicembre 1937, Xertigny). Figlio unico di Émile Trivier e Justine Carré, titolari di un importante birrificio di Digione con il nome Trivier-Carré , ha intrapreso brillanti studi che lo hanno portato al diploma di maturità , poi nel settore della chimica. Voleva comunque entrare al Politecnico ma obbedì a suo padre che lo indirizzò alla famosissima scuola birraria austro-ungarica di Mödlung. Il resto dei suoi studi sulla birra è andato al birrificio Weihenstephan in Germania, poi al birrificio Carlsberg, in Baviera. Quando suo padre morì, ereditò i beni di famiglia e si stabilì temporaneamente in Borgogna . Giovane laureato, Henri Trivier trova fortunatamente la felicità nei Vosgi a Xertigny, dove si stabilisce e collabora con Victor Champion. Due anni dopo, sposò Berthe, la secondogenita del birrificio locale ( 1887 ). Alla morte del suocero ( 1891 ), egli si incaricò da solo dello stabilimento, che mantenne per i successivi trent'anni, come uno dei primi birrifici nella regione orientale della Francia. Nel 1921 la ditta Trivier-Champion divenne una società per azioni. La birra Xertigny La Lorraine gode di un'antica reputazione in tutta la Francia e nelle colonie francesi. Questo è consacrato molte volte dalle più alte ricompense nelle varie mostre. Quando Henri Trivier scompare, i suoi tre figli Pierre, Alice e Jean, perpetuano la dinastia. Riposa nella cappella di famiglia nel cimitero comunale.

Araldica

Blason Blasone  : Oppure, una curva Gules caricata con tre anille Argent. Commenti: questo stemma è stato mantenuto nel novembre 1957, con l'approvazione di MM. Blaudez e Mathieu, araldisti spinaliani. Utilizza lo stemma dei Lorena, le cui lettere sono sostituite da anille che rappresentano la X iniziale del nome della città.

Per andare più a fondo

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno

Note e riferimenti

Appunti

  1. Secondo la zonizzazione dei comuni rurali e urbani pubblicata nel novembre 2020, in applicazione della nuova definizione di ruralità convalidata14 novembre 2020 nel comitato interministeriale delle ruralità.
  2. Il concetto di bacino di utenza delle città è stato sostituito nell'ottobre 2020 dalla vecchia nozione di area urbana , per consentire un confronto coerente con gli altri paesi dell'Unione Europea .
  3. legale popolazione comunale in vigore il 1 °  gennaio 2021, l'annata 2018, ha definito i limiti territoriali in vigore il 1 °  gennaio 2020, data di riferimento statistico: 1 °  gennaio 2018.

Riferimenti

  1. https://www.habitants.fr/vosges-88
  2. L'area del Pays de Remiremont  : rilievo
  3. Tutorial sulla regolazione sismica
  4. Acqua in città
  5. Tabella del clima
  6. “  Tipologia urbana / rurale  ” , su www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultato il 5 aprile 2021 ) .
  7. "  Rural Comune - la definizione  " , sul il sito Insee (consultabile sul 5 Aprile 2021 ) .
  8. "  Capire la griglia di densità  " , su www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultato il 5 aprile 2021 ) .
  9. "  Elenco dei comuni che compongono il bacino idrografico di Épinal  " , su insee.fr (consultato il 5 aprile 2021 ) .
  10. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc e Raymond Warnod (Insee), "  In Francia, nove persone su dieci vivono nel bacino di utenza di una città  " , su insee.fr ,21 ottobre 2020(accesso 5 aprile 2021 ) .
  11. Toponomastica generale della Francia : Volume 2, Formazioni non romaniche - Ernest Nègre
  12. Augustin Calmet , Notice de la Lorraine .
  13. Strade romane nel dipartimento dei Vosgi , dopo A. Fournier
  14. L'origine della città
  15. Storia di Xertigny sul sito del municipio di Xertigny
  16. catasti successive, fino agli inizi del XX °  secolo.
  17. Gabrielle Thiébaut, preside della scuola elementare, 1902-1998
  18. Abate C.Olivier, Storia di Fontenoy , Annals of the Society of Emulation of the Vosges Department, 1894
  19. della birra attività di Lorraine, Pasteur birra servire , Bertrand Munier , Éditions Alan Sutton, Saint-Cyr-sur-Loire , 2001 ( ISBN  2-84253-617-7 ) .
  20. Notizie sul quotidiano La Liberté de l'Est , maggio 1982
  21. Dal 1871 al 2001 Mémoires en Images, Xertigny e il suo Cantone , Bertrand Munier, edito da Alan Sutton, ( ISBN  2-84253-400-X ) .
  22. Biografia dei Vosgi
  23. "  Repertorio Nazionale dei rappresentanti eletti (RNE) - versione del 24 Luglio 2020  " sul il portale dei dati pubblici dello Stato (accessibile 10 settembre 2020 ) .
  24. I conti del comune di Xertigny "Copia archiviata" (versione del 23 marzo 2015 su Internet Archive ) .
  25. Cifre chiave Evoluzione e struttura della popolazione. File completo
  26. Immagini dagli archivi del gemellaggio Xertigny / Lauf (telegiornale del 2 maggio 1994)
  27. Mettere a dormire il gemellaggio
  28. L'organizzazione del censimento , su insee.fr .
  29. Calendario del censimento dipartimentale , su insee.fr .
  30. Dai villaggi di Cassini alle città odierne sul sito dell'École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  31. Schede Insee - Popolazioni legali del comune per gli anni 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 e 2018 .
  32. Scuola elementare
  33. scolastici
  34. Casa della salute
  35. Comunità delle parrocchie di Xertigny
  36. La confraternita di Xertigny celebra i re della prateria
  37. Fonte: città e villaggi in fiore
  38. Mostra agricola di Xertigny: invito alla grande fattoria
  39. Allevamenti di bestiame
  40. Fresh Barrel Fish Farm
  41. Monk House
  42. Ufficio turistico
  43. Château des Brasseurs
  44. Insoliti alloggi in Vôge
  45. Directory aziendale
  46. "  Rullo noto come Forge Neuve  " , avviso n .  IA88000321, base Mérimée , Ministero della Cultura francese .
  47. "  Acciaierie denominate Forge Semouse e Society Pruines and sawmill  " , istruzione n .  IA88000320, base Merimee , Ministero della Cultura francese , indagine tematica regionale (metallurgia antica dei Vosgi); patrimonio industriale
  48. Un'ora di reportage per scoprire tutta l'energia che viene dispiegata nei nostri territori. Il tesoro nascosto nella foresta
  49. Tutte le vetrate della chiesa di Sainte-Walburge
  50. Associazione di studio per il coordinamento delle attività musicali (ASSECARM), Orgues Lorraine Vosges , Metz, Éditions Serpenoise,1991, 677  p. ( ISBN  2-87692-093-X ) , p.  641 a 644 Presentazione degli organi della chiesa di Sainte-Walburge a Xertigny .
  51. Inventario dettagliato dell'organo
  52. Inventario degli organi
  53. Il castello dei birrai
  54. L'arboreto nel parco del castello
  55. Conflitti commemorati 1914-18 e 1939-1945
  56. caduti
  57. La grande fontana
  58. La fontana di Michel Bidaud
  59. Forge de la Sémouse . Vista in lontananza: alloggi del datore di lavoro
  60. "  Fabbrica metallurgica nota come Forge de Semouse  " , avviso n .  IA88000320, base Mérimée , Ministero della Cultura francese , indagine tematica regionale (ex metallurgia dei Vosgi); patrimonio industriale
  61. "  laminatoio dice Forge Neuve  " , avviso n .  IA88000321, base Mérimée , Ministero della Cultura francese , indagine tematica regionale (vecchia metallurgia dei Vosgi); patrimonio industriale
  62. La cascata Gué-du-Sault
  63. [su SGA]
  64. Biografia di Henri Martin  " , sul sito personale di Bernard Visse (consultato il 24 novembre 2017 ) .
  65. Dal Lido alla vita del castello
  66. Philippe Lacroix, dai Vosgi agli Champs-Élysées
  67. Birrificio La Lorraine (1865-1958)
  68. Qualcosa di nuovo nell'insediamento gallo-romano di Vôge