Robert Redford

Robert Redford Descrizione di questa immagine, commentata anche di seguito Robert Redford nel 2012. Dati chiave
Nome di nascita Charles Robert Redford, Jr.
Nascita 18 agosto 1936
Santa Monica , California ( Stati Uniti )
Nazionalità americano
Professione Attore
Regista
Produttore
Film notevoli vedi filmografia .

Charles Robert Redford, Jr. , alias Robert Redford , nato il born18 agosto 1936a Santa Monica ( California ), è un attore , regista e produttore americano .

Nel 1969 si fece conoscere grazie al western Butch Cassidy and the Kid . Ha confermato la sua ascesa con film come The President's Men , The Scam , The Great Gatsby , Out of Africa e The Man Who Whispered in Horses' Ears .

Nel 1981 ha vinto l' Oscar come miglior regista per il film People Like Others , così come un Oscar alla carriera nel 2002 per la carriera .

Biografia

Giovani e formazione and

Robert Redford è nato il 18 agosto 1936a Santa Monica , California . È il figlio di Charles Robert Redford Sr., un lattaio diventato ragioniere di Pawtucket , Rhode Island , e Martha W. Hart, una casalinga.

È cresciuto tra un padre molto conservatore e una madre progressista che gli ha trasmesso l'amore per i grandi spazi aperti. Ha un fratellastro, William, dal secondo matrimonio di suo padre. Ha origini inglesi, scozzesi e irlandesi ed è uno dei tanti discendenti di Philippe de La Noye (Philippe Delano). Quindi, Robert Redford ha antenati francesi sebbene Philippe de La Noye sia di Tourcoing (Nord della Francia) che, a quel tempo, apparteneva ai Paesi Bassi spagnoli .

Dopo aver studiato all'Università del Colorado a Boulder , all'American Academy of Dramatic Arts di New York, oltre a soggiorni a Parigi , in Spagna e a Firenze , ha frequentato corsi d'arte al Pratt Institute e ha iniziato una carriera teatrale professionale alla fine degli anni '50.

Carriera

All'inizio degli anni '60, Robert Redford si trasforma in varie serie televisive americane e recita nel 1963 a Broadway nella commedia di Neil Simon Barefoot in the Park  (in) .

Durante questo periodo, Redford ha anche fatto il suo debutto cinematografico. Nel 1965, il suo primo grande film di Hollywood, Daisy Clover di Robert Mulligan , gli è valso il Golden Globe per la rivelazione maschile dell'anno . Incontra anche l'attrice Natalie Wood con la quale vive una storia d'amore segreta per diversi anni.

Nel 1966, ha ottenuto il suo primo ruolo importante in Barefoot in the Park da Gene Saks . Come risultato di questo successo, si rifiuta di incarnare lo stereotipo dell'americano biondo con gli occhi azzurri e rifiuta le offerte di ruoli in film come Chi ha paura di Virginia Woolf? o il Laureato .

Nel 1969 diventa una star “  bancabile  ” con il film Butch Cassidy and the Kid in cui forma una coppia vincente con Paul Newman . Con le sue pillole acquistò Canyon Provo di 1500  ettari ai piedi del monte Timpanogos , dove costruì una grande casa (costruita con i materiali dell'ecosistema locale e collegata con l' energia solare ) e dove fondò il Sundance Institute nel 1981 , una struttura che sostiene gli artisti e sponsorizza il Sundance Film Festival .

Cercando di "offuscare le linee e complicare l'immagine che il suo lavoro trasmette" , Robert Redford è passato alla regia con il film People Like Others nel 1980. In seguito ha diretto Milagro e Quiz Show .

Nel 1985, ha recitato con Meryl Streep in La mia Africa di Sydney Pollack , il film che ha vinto sette Oscar, tra cui Miglior Film e Miglior Regista. Sydney Pollack lo dirige sette volte: Forbidden Property , Jeremiah Johnson , Our Best Years , The Three Days of the Condor , The Electric Rider , Out of Africa e Havana .

Nel 1996 ha creato il canale televisivo Sundance Channel .

Nel 2007, si è riunito con Meryl Streep e ha diretto Tom Cruise nel suo thriller politico Lions and Lambs .

Nel 2011 ha diretto The Conspiracy , film che racconta il processo all'assassino di Abraham Lincoln . Ha subito un fallimento commerciale negli Stati Uniti ed è stato rilasciato direttamente in DVD in Francia.

Nel novembre 2016, stanco dei copioni ricevuti e quindi all'età di 80 anni, annunciò la fine della sua carriera di attore, dopo i film Le nostre anime di notte e Il vecchio e il fucile per dedicarsi alla regia. La sua ultima apparizione avviene nel 2019 nel film Avengers: Endgame dove interpreta il personaggio di Alexander Pierce (antagonista del film Captain America: The Winter Soldier cinque anni prima). Questo film è il più grande botteghino della storia quando è uscito.

Vita privata

Sposato il 12 settembre 1958a Lola Van Wagenen, Robert Redford è padre di quattro figli: Scott (1959-1959, morto improvvisamente all'età di 5 mesi), Shauna (1960), David James (1962-2020) e Amy (1970). La coppia ha divorziato nel 1985.

L'attore si risposa in luglio 2009ad Amburgo con Sybille Szaggars, pittrice, sua compagna dal 1996.

Impegni

Robert Redford sostiene il Partito Democratico ed è molto impegnato nella causa ecologica .

È anche membro onorario della ONG Green Cross International .

Teatro

Filmografia

Attore

Cinema anni '60 anni '70 Anni 1980-1990 anni 2000 Anni 2010 Televisione
  • 1960  : Maverick (stagione 3, episodio 23, "  La mano di ferro  "): Jimmy Coleman
  • 1960: The Deputy (stagione 1, episodio 31, "  The Last Gunfight  "): Burt Johnson
  • 1960: Hallmark Hall of Fame ( La conversione del capitano Brassbound , film TV): Blue Jacket
  • 1960: Playhouse 90 (episodio "  In the Presence of Mine Ennemies  "): Tenente Lott
  • 1960: Tate (stagione 1, episodio 3, "  Il cacciatore di taglie  "): Giacca blu
  • 1960: Tate (stagione 1, episodio 8, "  Comanche Scalps  "): Tad Dundee
  • 1960: Moment of Fear (stagione 1, episodio 1, "  The Golden Deed  "): lo straniero
  • 1960: Perry Mason (stagione 4, episodio 1, "  Il caso del parrucchino traditore  "): Dick Hart
  • 1960: Play of the Week (episodio "  The Iceman Cometh  "): Don Parritt
  • 1960: Play of the Week (episodio "  Black Monday  "): George
  • 1960: Our American Heritage (stagione 2, episodio 2, "  Born a Giant  ")
  • 1961  : Naked City (stagione 2, episodio 21, "  Tombstone for a Derelict  "): Baldwin Larne
  • 1961: The Americans (stagione 1, episodio 16, "  The Coward  "): George Harrod
  • 1961: Whispering Smith (saloni 1, episodio 2, "  The Grudge  "): Johnny Gates
  • 1961: Route 66 (stagione 2, episodio 5, "  First Class Mouliak  "): Janosh
  • 1961: È successo a Sunrise (stagione 1, episodio 4, "  The Covering Darkness  "): Art Ellison
  • 1961: Alfred Hitchcock presenta (stagione 7, episodio 11, "  Il giusto tipo di medicina  "): Charlie Marx
  • 1962  : Suspicion (stagione 1, episodio 1, "  Un pezzo d'azione  "): Chuck Marsden
  • 1962: La quarta dimensione (stagione 3, episodio 16, "  Niente da temere  "): Harold Beldon
  • 1962: Dr Kildare (stagione 2, episodio 2, "  The Burning Sky  "): Mark Hadley
  • 1962: prima di Alcoa (stagione 2, episodio 4, "  The Voice of Charlie Pont  "): George Laurents
  • 1963  : Gli intoccabili (stagione 4, episodio 15, "  The Snowball  "): Jackson Emmit Parker
  • 1963: Suspicion (stagione 1, episodio 18, "  A Tangled Web  "): David Chesterman
  • 1963: Dick Powell Theatre (stagione 2, episodio 28, "  L'ultimo dei grandi spendaccioni  "): Nick Oakland
  • 1963: Breaking Point (stagione 1, episodio 4, "  Uccello e serpente  "): Roger Morton
  • 1963: Le Virginien ( The Virginian ) (stagione 2, episodio 5, "  The Evil That Men Do  "): Matthew Cordell
  • 1964  : The Accused (stagione 4, episodio 10, "  The Siege  "): Gary Degan

La direttrice

Botteghino

Premi

Ricompense principali

OscarGlobi doratiFestival del Cinema di VeneziaBritish Academy Film AwardsCesare

Altri premi

Appuntamenti

OscarGlobi dorati

decorazioni

Voci di lingua francese

In Francia , Claude Giraud è stata una delle voci francesi di Robert Redford dal 1973, facendolo piegare in tutte le 18 volte e regolarmente dalla metà degli anni 1980 fino al 2008. Ha raddoppiato per la prima volta. I tempi a nostra miglior anni e, in particolare, la President's Men , A Bridge Too Far , Out of Africa , The Man Who Whispered in Horses' Ears , Spy Game, spy game o persino Lions and Lambs . Lo raddoppia anche nel primo doppiaggio del film Il magnifico Gatsby ma sarà sostituito da Michel Le Royer per il secondo doppiaggio.

Dalla metà degli anni '60 ai primi anni '80, è stato doppiato da Marc de Georgi in Butch Cassidy and the Kid , Les Quatre Malfrats , Votez McKay , Les Trois Jours du Condor e Brubaker , da Marc Cassot in Forbidden Property , Barefoot in the Park e La Descente infernale , di Bernard Murat in L'Arnaque , La Kermesse des aigles e The Electric Rider di Jacques Thébault in Willie Boy e L'Ultime Randonnée nonché eccezionalmente di Roger Rudel in Situazione disperata, ma non seria , Daniel Crouet in La ricerca spietata e Gérard Dessalles in Jeremiah Johnson . Bernard Lanneau lo raddoppia nel secondo doppiaggio del film Daisy Clover .

Negli anni 2010 Patrick Béthune e Samuel Labarthe si sono alternati nel doppiaggio dell'attore, il primo doppiandolo in Under Surveillance , All Is Lost , Truth: The Price of Truth , The Discovery e Our Souls at Night mentre il secondo lo doppia nei film MCU , Escursionisti dilettanti e Peter ed Elliott il drago . Per Il vecchio e la pistola , le sue ultime riprese, è doppiato da Féodor Atkine .

In Quebec , diversi attori doppiano Robert Redford, non avendo una voce regolare.

versioni francesi
  • Claude Giraud in I nostri anni migliori , Gli uomini del presidente , Un pont trop loin , La mia Africa , L'uomo che sussurrava alle orecchie dei cavalli , Spy Game, Gioco delle spie , Leoni e agnelli ,  ecc.
  • Marc de Georgi in Butch Cassidy and the Kid , The Four Thugs , Vote McKay , I tre giorni del condor , Brubaker
  • Patrick Béthune in Sotto sorveglianza , Tutto è perduto , La verità: il prezzo del reale , La scoperta , Le nostre anime di notte
  • Samuel Labarthe nei film MCU, Escursionisti , Peter ed Elliott il drago

Nella cultura popolare

Robert Redford è uno dei protagonisti del film TV francese La Classe Américaine (1993), in cui sono presenti diversi estratti dai film della Warner Bros.. sono stati assemblati e poi doppiati senza tener conto del testo originale per farne una parodia .

Nel 2019, la serie televisiva Watchmen immagina un futuro alternativo in cui Robert Redford è diventato il 39 °  Presidente degli Stati Uniti e rieletto per quattro mandati consecutivi. La sua politica sociale di sovvenzione alle vittime di crimini razzisti, le "redfordations", è uno dei fattori scatenanti della trama della serie.

Note e riferimenti

  1. pronuncia [ ɹ ɑ b ə ɹ t ɹ ɛ d f ɔ ɹ d ] in inglese trascritto secondo API standard .
  2. Diane Lestage, "  Robert Redford festeggia 81 anni  " su lefigaro.fr (accessibile il 1 ° aprile 2020 )
  3. "  Charles Robert Redford  " , su Ancestry.com , California Birth Index, 1905-1995 (consultato il 16 giugno 2011 )  : "  Name: Charles Robert Redford; Data di nascita: 18 agosto 1936; Genere maschile; Nome da nubile della madre: Hart; Contea di nascita: Los Angeles  "
  4. (in) Lawrence J. Quirk e William Schoell, The Sundance Kid. Una biografia non autorizzata di Robert Redford , Rowman e Littlefield,2006, pag.  1-2.
  5. (in) Lawrence J. Quirk e William Schoell, The Sundance Kid. Una biografia non autorizzata di Robert Redford , Rowman e Littlefield,2006, pag.  5-6.
  6. Delano stemma di famiglia
  7. Dizionario Jean Tulard del cinema, attori Bouquins/Laffont 2004 p.927 ( ISBN  2-221-10259-2 ) .
  8. (in) Lawrence J. Quirk e William Schoell, The Sundance Kid. Una biografia non autorizzata di Robert Redford , Rowman e Littlefield,2006, pag.  43.
  9. (in) Lawrence J. Quirk e William Schoell, The Sundance Kid. Una biografia non autorizzata di Robert Redford , Rowman e Littlefield,2006, pag.  47.
  10. (in) Thomas A. Greenfield, Broadway: un'enciclopedia del teatro e della cultura americana , ABC-CLIO ,2009, pag.  50.
  11. (in) Thomas A. Greenfield, Broadway: un'enciclopedia del teatro e della cultura americana , ABC-CLIO ,2009, pag.  25.
  12. (in) Lawrence J. Quirk e William Schoell, The Sundance Kid. Una biografia non autorizzata di Robert Redford , Rowman e Littlefield,2006, pag.  72.
  13. Laurent Rigoulet, "  Il Signore del Canyon  " , su liberation.fr ,15 febbraio 1995.
  14. Guillaume Loison, "  "Robert Redford, l'angelo biondo", stella in fuga  " , su nouvelleobs.com ,4 agosto 2019.
  15. "  Il ritiro di Robert Redford: 'Si ritira nella gloria per trovare i suoi cavalli a Yellowstone'  " , su francetvinfo.fr ,7 agosto 2018.
  16. (in) "  Robert Redford dice che si sta ritirando dalla recitazione  " su Variety .com ,11 novembre 2016.
  17. (in) Holly Swanson, installazione e tutto esaurito: scopri cosa significa veramente verde , CIN,1995, pag.  271.
  18. http://powergrid.thewrap.com/project/river-runs-through-it “Copia archiviata” (versione 1 maggio 2019 su Internet Archive ) .
  19. (in) "  The Company You Keep (2013)  " , The Wrap (consultato il 2 dicembre 2016 ) .
  20. Stelle assegnate da Obama , su fr.canoe.ca , consultato il 17 novembre 2016.
  21. "Comici che hanno doppiato Robert Redford in Francia" su RS Dubbing .
  22. "Comici che hanno doppiato Robert Redford in Quebec" su Doublage.qc.ca , consultato il 22 ottobre 2014.
  23. "La classe americana: perché il grande diversivo di Michel Hazanavicius è diventato un cult? » Su bfmtv.com
  24. Philippe Guedj, "  Il 'Watchmen' di HBO forse non dovrebbe essere chiamato 'Watchmen'  " , su Le Point .fr ,22 ottobre 2019.

Vedi anche

Biografia

  • Dr Donald A.Reed, Robert Redford Una rappresentazione fotografica dell'uomo e dei suoi film , Sherbourne Press, Inc. Los Angeles, 1975. ( ISBN  0-8202-0172-3 )
  • François Guérif, Redford , edizioni PAC, 1976. ( ISBN  2-85336-024-5 )
  • James Spada, I film di Robert Redford , edizioni Citadel Press, 1977. ( OCLC 2597518 )
  • Gérard Bardavid, Robert Redford , edizioni SOLAR, 1980. ( ISBN  2-263-00468-8 )
  • Philippe Durant, Robert Redfort , edizioni PAC, 1985. ( ISBN  2-85336-249-3 )
  • Philippe Durant, Robert Redford , edizioni FAVRE, 1988. ( ISBN  2-8289-0376-1 )
  • Robert Redford, Il sentiero dei fuorilegge , Libreria degli Champs-Élysées, 1979.
  • Testi di Gretel Ehrlich, The Man Who Whispered in Horses' Ear: The Album , Albin Michel, 1998. ( ISBN  2-226-10594-8 )

link esterno