Parodia

La parodia è una forma di umorismo che utilizza il contesto, i personaggi, lo stile e il funzionamento di un'opera o di un'istituzione per deridere.

Si basa, tra l'altro, sull'inversione e l'esagerazione delle caratteristiche proprie del soggetto parodiato.

Secondo Dominique Maingueneau, la parodia costituisce una "strategia per reinvestire un testo o un genere di discorso in altri": è una strategia di "sovversione", volta a squalificare l'autore del testo o del genere sorgente, mentre il contrario la strategia (“cattura”, imitazione positiva) permette di “trasferire l'autorità annessa al genere sorgente al discorso del reinvestimento”.

I diversi tipi

Una parodia può avere come target un genere in generale o un'opera in particolare. Nel secondo caso, il nome è spesso un riferimento esplicito all'opera parodiata, ad esempio Barry Trotter .

Un'altra distinzione è quella del messaggio all'opera parodiata. Una parodia può essere destinata a chi ama l'opera originale, o al contrario la critica, e si rivolge al pubblico a cui non piace.

Si parla di autoparodia quando gli autori della parodia sono quelli dell'opera parodiata. I produttori di Heroes avevano trasmesso la parodia Zeroes su Internet per promuovere la serie.

Legalità

In Francia, qualsiasi sfruttamento di opere senza l'autorizzazione del suo autore costituisce un atto di contraffazione. Tuttavia, l'articolo L 122-5 del Codice della proprietà intellettuale prevede alcune eccezioni al diritto d'autore: questo è in particolare il caso della parodia, del pastiche e della caricatura , tenendo conto delle leggi del genere.

Questa è un'eccezione alla legge generale, che conferisce tale proprietà alle opere che è vietato scrivere un seguito al lavoro di qualcun altro.

In linea di principio, una parodia dovrebbe risaltare per il suo aspetto comico o per la sua presa in giro. La parodia può anche costituire una critica di alcuni aspetti dell'opera originale. Al contrario, una parodia indistinguibile dall'opera originale costituirebbe una violazione del diritto d'autore.

Pertanto, in generale, i titolari dei diritti tollerano persino le parodie pornografiche. Per Cinquanta sfumature di grigio ( Cinquanta sfumature di grigio ), piuttosto è perché l'opera originale stessa è erotica che i produttori di una parodia autoproclamata sono stati assegnati alla giustizia.

Si noti che l'esistenza di un'autoparodia non vieta la produzione di parodie da parte di terzi.

Tuttavia, esistono alcuni limiti: una parodia può portare un messaggio politico, ma nel caso di alcuni messaggi particolarmente controversi, gli autori originali possono protestare contro l'associazione del loro lavoro con queste idee (ad esempio se il messaggio è considerato xenofobo dall'autore oi suoi successori nel titolo).

Allo stesso modo, la giustizia francese ha condannato una parodia de L'Aigle noir perché la critica non si riferiva alla canzone in sé, ma alle origini del cantante.

Esempi

In televisione

Al cinema

Alcuni film possono o meno rendere omaggio anche a loro.

In letteratura

(Dal greco parodia = buffone imitazione di una canzone poetica). Inizialmente la controparte comica della tragedia, poi, un'opera che mette in ridicolo un noto modello serio, un determinato movimento letterario o un certo modo di scrivere, enfatizzandone le caratteristiche tematiche o formali. Può avere scopi comici, ma il più delle volte assume una dimensione controversa perché segna una rottura con opere e tendenze che si sentono superate.

Esempio: Don Chisciotte parodia i romanzi di cavalleria e Gargantua e Pantagruel di Rabelais , la scolastica.

In stampa e online

Nelle canzoni

Spesso l'abitudine nelle parodie è prendere una canzone di successo attuale e cambiare il testo in un argomento attuale.

Recentemente, un nuovo fenomeno ha invaso il web. Il lip dub designa un video realizzato in sequenza ripresa e riprodotta da individui e mira a parodiare una canzone spesso molto conosciuta.

Radio parodia

Il 1 ° settembre 2009, una nuova web radio dedicata esclusivamente al parodia inizia le sue emissioni. Radio Parodie è stata creata da un appassionato di radio e trasmette 24 ore al giorno canzoni incastonate da Choum, IGO, Kobbey, Paral and Piped, Parodical, DrWilly, Cauet, Mickaël Youn, Les Inconnus, ecc. oltre a schizzi, pubblicità false, saghe MP3 ...

Il Parodyland Show esiste dall'8 luglio 2007, è una radio settimanale dedicata alle parodie di canzoni. Ogni mercoledì è possibile scaricare gratuitamente programmi di parodia generale basati su attualità e programmi speciali (temi, parodisti, gruppi di parodisti in particolare ...).

[rif. necessario]

Riferimenti

  1. Definizioni lessicografiche ed etimologiche di "parodia" del tesoro informatizzato della lingua francese , sul sito web del Centro nazionale per le risorse testuali e lessicali
  2. D. Maingueneau, L'analisi del discorso. Introduzione alle letture dell'archivio , Parigi, Hachette, 1991. Citato nel Dictionary of Discourse Analysis , dir. P. Charaudeau e D. Maingueneau, Seuil, 2002.
  3. (in) "La  NBC ammette di essere dietro la parodia di Zeroes  " su heroestheseries.com
  4. Master Eolas, "  Copyrights for Dummies  " , su maitre-eolas.fr ,20 febbraio 2009
  5. Blandine Poidevin, "  La parodie, exception au droit copyright  " , su jurisexpert.net ,21 aprile 2009
  6. "  Universal Studios presenta una denuncia contro la parodia porno di Cinquanta sfumature di grigio  " , su juriguide.com ,1 ° dicembre 2012
  7. Marc Rees, "  La giustizia europea definisce la parodia ei suoi limiti  " , su nextinpact.com ,3 settembre 2014
  8. Caroline Mécary, “  Aquila nera / ratto nero: 2/0; Dieudonné ha condannato: TGI di Parigi il 15 gennaio 2015  " , su huffingtonpost.fr ,21 gennaio 2015
  9. Vedi anche E. Ilvonen, in Parodie di pii temi nella poesia francese del Medioevo , H. Champion, 1914, p.2-3.
  10. Presentazione di Resident stupid , sul sito horreur.net.
  11. La Der des étoiles , sul sito booknode.com.

Vedi anche

Articoli Correlati