Il piccolo mondo di Charlotte (film, 2006)

Il piccolo mondo di Charlotte Dati chiave

Titolo originale	La rete di Charlotte
Realizzazione	Gary Winick
Scenario	Susannah Grant Karey Kirkpatrick dopo EB White
Attori principali	Dominic Scott Kay Julia Roberts Dakota Fanning Oprah Winfrey Steve Buscemi Kathy Bates John Cleese
Aziende di produzione	Paramount Pictures Nickelodeon Movies
Paese d'origine	Stati Uniti Germania
Durata	97 minuti
Uscita	2006

Per maggiori dettagli, vedere Scheda Tecnica e Distribuzione

Charlotte's Web ( Charlotte's Web ) è un film americano Gary Winick adattato dal romanzo omonimo di EB White e pubblicato nel 2006 .

Sinossi

In una fattoria nel Maine , Fern, la figlia del contadino, prende sotto la sua protezione un fragile maialino, Wilbur, per salvarlo dall'esecuzione.

Il ragno Charlotte, divenuto suo amico, andrà poi a "tessere la sua tela" per continuare a proteggerlo dal destino che lo attende quando finalmente sarà grande.

Scheda tecnica

• Titolo originale: Charlotte's Web
• Titolo francese: Le Petit Monde de Charlotte
• Regia: Gary Winick
• Sceneggiatura: Susannah Grant e Karey Kirkpatrick , basata sul romanzo di EB White
• Direttore artistico: John Kasarda e Tom Nursey
• Set: Stuart Wurtzel
• Costumi: Rita Ryack  (it)
• Immagine: Seamus McGarvey
• Montaggio: Susan Littenberg e Sabrina Plisco
• Musica: Danny Elfman
• Produzione: Jordan Kerner  ; Edgar Bronfman Sr. , Paul Neesan , Julia Pistor e Bernie Williams (dirigenti)
• Case di produzione: Paramount Pictures , Walden Media , Nickelodeon Movies , Kerner Entertainment Company , Sandman Studios , KMP Film Invest
• Società di distribuzione: Paramount Pictures (USA) , United International Pictures (Francia)
• Paese di origine: Stati Uniti , Germania
• lingua inglese
• Luoghi delle riprese: Australia
• Formato: Colori - 35 mm - 1.85:1 - Dolby stereo
• Durata: 97 minuti
• Date di uscita: Australia  : 7 dicembre 2006 ; Stati Uniti  : 20 dicembre 2006 ; Francia / Belgio  : 7 febbraio 2007
• Date di uscita del DVD: Australia  :; Stati Uniti  : 3 aprile 2007 ; Francia / Belgio  : 28 agosto 2007

Distribuzione

• Dominic Scott Kay (VF: Valentin Maupin; VQ: Alexandre Bacon)  : Wilbur (voce)
• Julia Roberts (VF: Laetitia Casta  ; VQ: Nathalie Coupal )  : Charlotte A. Cavatica, il ragno (voce)
• Dakota Fanning (VQ: Viviane Pacal )  : Fern Arable Ar
• Gary Basaraba (VQ: Louis-Georges Girard )  : Homer Zuckerman
• Siobhan Fallon Hogan (VQ: Chantal Baril )  : M me Edith Zuckerman
• Oprah Winfrey (VQ: Isabelle Miquelon )  : Gussy (voce)
• Steve Buscemi (VF: Élie Semoun  ; VQ: Manuel Trados )  : Templeton (voce)
• Kathy Bates (VQ: Claudine Chatel )  : Bitsy (voce)
• Reba McEntire (VQ: Anne Caron )  : Betsy (voce)
• John Cleese (VF: Michel Prud'homme  ; VQ: Denis Mercier )  : Samuel (voce)
• André Benjamin (VQ: Frédéric Desager )  : Elwyn (voce)
• Thomas Haden Church (VQ: André Montmorency )  : Brooks (voce)
• Robert Redford (VF: Féodor Atkine  ; VQ: Hubert Gagnon )  : Ike (voce)
• Cedric the Entertainer (VF: Guillaume Orsat  ; VQ: Didier Lucien )  : Golly (voce)
• Abraham Benrubi  : Zio (voce)
• Sam Shepard ( VF  : Bernard-Pierre Donnadieu )  : il narratore (voce)

Premi

Premi

• Critics Choice Awards  : miglior film per famiglie
• Kids' Choice Awards  : attrice preferita ( Dakota Fanning )
• Las Vegas Film Critics Society Awards  : Miglior film per famiglie e Miglior canzone di Miracle ordinaria ( Sarah McLachlan , David A. Stewart e Glen Ballard )
• Phoenix Film Critics Society Awards  : miglior film per famiglie
• Young Artist Awards  : Miglior interpretazione in una voce doppiata ( Dominic Scott Kay )

Appuntamenti

• Critics Choice Awards  : miglior giovane attrice ( Dakota Fanning ) e miglior canzone di Miracle ordinaria ( Sarah McLachlan )
• Satellite Awards  : Miglior DVD per bambini
• Saturn Awards  : miglior film fantasy e migliori effetti speciali ( Karin Joy , John Andrew Berton Jr. , Blair Clark e John Dietz )
• Premi della Visual Effects Society  : miglior personaggio animato (Templeton il ratto), miglior personaggio animato (Wilbur il maiale) e migliori effetti speciali ( Karin Joy , John Andrew Berton Jr. , Blair Clark e John Dietz )
• Young Artist Awards  : miglior giovane attrice ( Dakota Fanning )

Intorno al film

• Sappiamo che la piccola Fern indossa delle Converse blu ai piedi .

Note e riferimenti

1. http://www.allodoublage.com/acteurs_vo/definition.php?val=82_roberts+julia Foglio di attrici che hanno soprannominato Julia
2. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=1818 Scheda doppiaggio VQ del film
3. http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=121_semoun+elie Doppiaggio di Élie Semoun
4. http://www.rsdoublage.com/film-2357-Le-Petit-monde-de-Charlotte.html Foglio di doppiaggio VF del film

Vedi anche

link esterno

• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • Cineteca del Quebec
  • Il database dei film
  • (it)  Allmovie
  • (it)  American Film Institute
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (it)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (it)  Pomodori Marci