La sera di 5 dicembre 2017, Johnny Hallyday è morto all'età di 74 anni nella sua casa di Marnes-la-Coquette , nella parte occidentale di Parigi, di cancro ai polmoni .
Sebbene atteso, l'annuncio della sua morte crea emozione nazionale in Francia e monopolizza i media. Durante il suo funerale , il9 dicembre 2017, gli viene tributato a Parigi un "tributo popolare" con una discesa in musica del corteo funebre degli Champs-Élysées davanti a quasi un milione di persone, un plauso del Presidente della Repubblica Emmanuel Macron sul piazzale della chiesa de la Madeleine poi una messa in questa chiesa, alla presenza di molti personaggi politici, della canzone, del cinema e dei media, tutti trasmessi in diretta dai notiziari 24 ore su 24 e dalle due grandi televisioni generaliste francesi, TF1 e France 2 , durata superiore alle cinque ore. Il cantante viene sepolto due giorni dopo nell'isola di Saint-Barthélemy, nell'India occidentale .
Laeticia Hallyday annuncia la morte del marito in un comunicato inviato all'AFP :
“Johnny Hallyday se n'è andato. Jean-Philippe Smet è morto la notte del 5 dicembre 2017.
Scrivo queste parole senza crederci. Eppure è proprio questo. Il mio uomo non c'è più.
Ci lascia questa notte come avrà vissuto tutta la sua vita, con coraggio e dignità. Fino all'ultimo ha resistito a questa malattia che lo affliggeva da mesi, dando a tutti noi straordinarie lezioni di vita. Il cuore che batte forte nel corpo di un rocker che ha vissuto una vita senza concessioni per il palco, per il suo pubblico, per chi lo adora e chi lo ama.
Il mio uomo non c'è più. Il papà delle nostre due bambine, Jade e Joy, se n'è andato. Il papà di Laura e David chiuse gli occhi. I suoi occhi azzurri che illumineranno ancora e ancora la nostra casa e le nostre anime.
Oggi, per rispetto e amore per questo uomo straordinario che è stato mio per più di 22 anni, per perpetuare senza mezze misure la sua passione per la vita, i brividi, le emozioni, uniamo tutte le nostre preghiere e i nostri cuori. Lo pensiamo così fortemente che rimarrà per sempre al nostro fianco, accanto a chi lo ascolta, lo canta e lo ama per sempre.
Johnny era un uomo straordinario. Rimarrà così grazie a te. Soprattutto, non dimenticarlo. Lui è e resterà con noi per sempre. Amore mio, ti amo così tanto. "
- Comunicato stampa di Laeticia Hallyday inviato all'AFP il6 dicembre 2017a 2 ore 34 .
Il Presidente della Repubblica , Emmanuel Macron , pubblica il seguente comunicato stampa: "Da Johnny Hallyday non dimenticheremo il nome, il volto, la voce, e soprattutto le interpretazioni, che, con questo lirismo crudo e sensibile, appartengono a oggi hui pienamente nella storia della canzone francese. Ha portato una parte dell'America nel nostro Pantheon nazionale. “ Sua moglie, Brigitte Macron , è andato a casa del cantante a pregare ai suoi parenti.
Anche gli ex presidenti François Hollande e Nicolas Sarkozy salutano la sua memoria.
Alla Assemblea Nazionale , i deputati riservato una standing ovation per lui così come un minuto di silenzio, mentre il Primo Ministro , Édouard Philippe , ha salutato la memoria di un "artista eccezionale".
Molti artisti gli rendono omaggio in termini molto lusinghieri. Così, Celine Dion tributa al cantante sul suo account Twitter: "Sono molto triste di apprendere della morte di Johnny Hallyday. Era un gigante dello spettacolo… Una vera leggenda! " E questo " mi è mancato molto" . Patrick Bruel usa due parole per esprimere la sua sofferenza: “Così triste…” . Jean-Louis Aubert twitta: “Addio nostro Johnny. Con te i nostri giorni volano via. Trattieni la notte” . Lara Fabian ha postato un videomessaggio: “Sei un creatore del destino, un creatore di gioia, di felicità, di amore infinito. […] Grazie per aver fatto quello che hai fatto in questa vita. Tutto quello che desidero per noi è che possiamo trovarti nel prossimo ” . L'attore e comico Omar Sy , dal canto suo, ha postato una foto scattata con Johnny Hallyday, evocando "un uomo indimenticabile, eccezionale, con valori e consigli così preziosi" . Il cantante americano Lenny Kravitz ha pubblicato un messaggio tributo: "La tua amicizia, la tua tenerezza e il tuo sostegno sono incisi nel mio cuore". Sheila crede "di aver perso [s] we buddy", e gli rende omaggio portando nuovamente in scena la canzone Johnny, Sylvie, Cloclo and me . Il suo amico Eddy Mitchell dichiara: "Ho perso più di un amico, ho perso mio fratello".
All'annuncio della sua morte, i media francesi e la stampa internazionale gli hanno reso omaggio e salutato la sua carriera. Negli Stati Uniti, il New York Times e la CNN descrivono Johnny Hallyday come l'" Elvis Presley di Francia".
La morte di Johnny Hallyday avviene meno di 24 ore dopo quella di un altro personaggio culturale, l'accademico Jean d'Ormesson . Bruno Frappat , su La Croix , parla della scomparsa di “due voci di Francia” e Philippe Labro di quella di “due icone nazionali” . Le Point paragona l'evento alle morti quasi simultanee, nel 1963, di Édith Piaf e Jean Cocteau . E 'stato poi rivelato che il cantante e l'accademico erano cugini , da un signore di Namur nel XV ° secolo.
Mentre il corpo di Johnny Hallyday riposa all'impresa di pompe funebri di Mont Valérien , il7 dicembre 2017, un comunicato stampa del Palazzo dell'Eliseo indica che era stato concordato con la famiglia e i parenti, di rendergli un "tributo popolare" durante il suo funerale , il9 dicembre 2017. La discesa sugli Champs-Élysées o un funerale nazionale erano tracce già prese in considerazione dallo Stato nel 2009 quando il cantante dovette precipitare in coma , a seguito di gravi complicazioni dovute a un'operazione chirurgica.
Il convoglio funebre parte dall'Arco di Trionfo , scende dagli Champs-Élysées a Place de la Concorde , entrambi chiusi al traffico per l'occasione, prima di recarsi alla Chiesa della Madeleine per una funzione religiosa. Il carro funebre con le finestre trasparenti che trasportano la bara bianca (un cenno a Elvis Presley secondo le ultime volontà del cantante) è preceduto da una scorta di quindici motociclisti della polizia e seguito da un corteo di molti veicoli funebri e settecento motociclisti ("motard" in francese ) da tutta la Francia. Si ferma regolarmente lungo il percorso mentre i principali successi del cantante vengono eseguiti dai musicisti di Johnny Hallyday da un palco eretto sul piazzale della Madeleine. Il presidente Emmanuel Macron pronuncia un elogio funebre sul piazzale della Madeleine, prima della funzione religiosa, in particolare ravvivando un concerto del cantante utilizzando una figura retorica insolita, l' ipotiposi . Su quasi tutta l'altezza della parte destra della facciata della chiesa è steso un telo con il ritratto del cantante, realizzato ad Honfleur la sera prima della cerimonia, poi trasportato a Parigi e installato di prima mattina.
Secondo i media, tra le 500.000 e 1 milione di persone partecipano a questo tributo per le strade della capitale, che mobilita circa 1.500 agenti di polizia. Il funerale viene trasmesso in diretta su diversi canali televisivi francesi: mentre TF1 e France 2 da soli accumulano più di undici milioni di telespettatori (68% di share), il tributo nazionale alla rockstar attira un totale di quindici milioni di telespettatori.
Nella Chiesa della Madeleine , 700 persone partecipano alla cerimonia religiosa celebrata da M gr Benoist Sinety , vicario della arcidiocesi di Parigi , frequentato in particolare padre Guy Gilbert (la "hooligans sacerdote"). Tra questi sono presenti anche diverse celebrità della canzone, del cinema o dei media e diverse personalità politiche.
Philippe Labro , Daniel Rondeau , Jean Reno , Patrick Bruel e Line Renaud hanno ciascuno interventi orali, per dirgli un ultimo saluto. Su richiesta delle due figlie più giovani del cantante, l'attore Jean Reno ha letto Burial of a Dead Leaf , una nota poesia di Jacques Prévert .
L'attrice Marion Cotillard ha letto la prima lettera dell'apostolo Paolo ai Corinzi . L'attrice Carole Bouquet a sua volta ha letto le intenzioni di preghiera del giorno (la Preghiera Universale ). Dopo ogni intenzione, tre chitarristi di Johnny Hallyday, affiancati da Matthieu Chedid , rispondono in musica con alcune delle canzoni più famose del cantante. I quattro chitarristi hanno scandito altri momenti della funzione religiosa con diversi estratti delle canzoni più famose del suo repertorio. Su iniziativa dei motociclisti presenti in chiesa, l'assemblea si è talvolta alzata in piedi, dettando il ritmo con entusiasmo.
Il violoncellista Gautier Capuçon ha dapprima ripreso una partitura dal suo recente repertorio: accompagnato dal pianista Yvan Cassar , ha eseguito una trascrizione di After a Dream , celebre melodia per voce e pianoforte di Gabriel Fauré . Attingendo ad un altro repertorio, i due musicisti hanno poi suonato una canzone che Johnny Hallyday aveva rilevato: l' Hymn to Love , uno dei più grandi successi di Edith Piaf . La morte di quest'ultimo nel 1963 aveva già suscitato analogo fervore popolare. Durante la cerimonia, il violoncellista e il pianista hanno eseguito ancora una volta una trascrizione, quella di un'altra celebre partitura, la Meditazione di Thaïs , di Jules Massenet . Prima della fine della cerimonia, il soprano lirico Julie Fuchs , accompagnata al pianoforte, ha cantato anche una nota partitura, l' Ave Maria di Franz Schubert , di cui era subentrato anche Johnny Hallyday. Fin dall'inizio, 8 coristi appartenenti al coro della Chiesa della Madeleine hanno preso parte alla liturgia, ad esempio in una musica del Salmo 22 .
Quasi 700 personalità prendono parte alla cerimonia religiosa nella Chiesa della Madeleine.
Membri della famiglia HallydayNon appena è stata annunciata la morte di Johnny Hallyday, padre Luc Reydel, cappellano dello spettacolo, ha organizzato una veglia di preghiera nella chiesa di Saint-Roch a Parigi, riunendo più di cento persone. Una seconda veglia fu organizzata la domenica successiva,10 dicembre, al momento della sepoltura del cantante nelle Indie Occidentali.
Saint-Roch è considerato a Parigi come la "parrocchia degli artisti", alcuni sono sepolti lì e tradizionalmente vi si tengono i funerali religiosi degli artisti. Ma la capacità ricettiva della chiesa della Madeleine e la sua vicinanza agli Champs-Élysées hanno probabilmente determinato la scelta di quest'ultimo per i funerali di Johnny Hallyday, la Madeleine ha anche ospitato in passato i funerali di diversi artisti ribattezzati .
Secondo il suo desiderio, Johnny Hallyday è sepolto nel cimitero di Lorient, sull'isola di Saint-Barthélemy nelle Antille francesi, dove il cantante possedeva una proprietà.
Il giorno dopo il popolare tributo, un Boeing 757 noleggiato per l'occasione decolla dall'aeroporto di Le Bourget , con la bara del cantante e una trentina di parenti, diretto all'aeroporto Princess Juliana , nell'isola di Saint-Martin, nelle Indie Occidentali. , da dove vari piccoli aerei provenienti da St Barth Commuter portano la bara e i suoi compagni al piccolo aeroporto di Saint-Barthélémy .
La bara viene portata all'impresa di pompe funebri di Saint-Jean, dove molti abitanti dell'isola si recano la sera per una veglia pubblica, secondo la tradizione locale. L'inumazione avviene il giorno successivo,11 dicembre 2017, nel pomeriggio, nell'intimità della famiglia e degli amici intimi, al cimitero marino di Lorient, che costeggia l'omonima baia, a nord dell'isola.
Il giorno dopo la sua morte, il sindaco di Parigi ha deciso di proiettare tutte le sere fino a domenica un “Merci Johnny” sulla Torre Eiffel e sul Palais omnisports de Paris-Bercy . I registri di condoglianze sono collocati anche nella sala di quest'ultimo, così come all'Olympia , dove il suo nome è iscritto in lettere rosse sulla facciata, dal venerdì sera fino alla fine del tributo popolare. Inoltre, il sindaco Anne Hidalgo propone, il8 dicembre 2017, che un luogo o un ente pubblico porta il suo nome. Adottato dal Consiglio di Parigi il13 dicembre, il luogo, che sarà "luogo di contemplazione per i suoi estimatori" , resta da definire previa consultazione con la famiglia dell'artista.
A Nizza , propone il sindaco Christian Estrosi , il7 dicembre 2017, che il palazzo Nikaïa venga ribattezzato "Palazzo Nikaïa-Johnny Hallyday". Infine, il consiglio comunale decide che solo la piazza della sala degli spettacoli sarà ribattezzata con il nome del cantante.
Il comico Dany Boon , esibendosi a Dunkerque su6 dicembre 2017, ha reso omaggio al cantante dichiarando, con voce tremante: "Come molti di voi ho perso un amico oggi" , aggiungendo "Come tutti lo credevo immortale... Amava i miei film, questo è stato per me un grande orgoglio. " Dany Boon poi detto un ricordo felice, condiviso con Johnny Hallyday.
Mentre diversi canali televisivi francesi trasmettono edizioni speciali , sul canale NT1 , il team del programma Secret Story ha annunciato in diretta ai partecipanti, tagliati fuori dal mondo esterno, la morte di Johnny Hallyday: "Se La Voix prende la parola oggi è per portarti una triste notizia. È con il cuore pesante che La Voix annuncia che la Francia sta perdendo un monumento della canzone francese che si è estinto durante la notte: Johnny Hallyday. Rimarrà nel cuore dei francesi, e di La Voix” .
La radio generalista Nostalgie modifica i suoi programmi per trasmettere solo brani di Johnny per tre giorni, dalle 6 alle8 dicembre 2017.
La cantante americana Mariah Carey , in concerto all'AccorHotels Arena la sera del funerale, riprende, in francese, la canzone Que je t'aime mentre dietro il palco è proiettato un ritratto di Johnny Hallyday.
L'attore Tom Hanks ha dichiarato al quotidiano svizzero Le Matin : "Conosco Hallyday da diversi decenni. Le sue canzoni rock degli anni '70 sono straordinarie” e si dice “affascinato da questo artista che si è meritato il soprannome di francese Elvis Presley ”.
il 16 dicembre 2017, i 30 candidati alle elezioni di Miss Francia 2018 , trasmessi in diretta su TF1 , rendono omaggio a Johnny Hallyday eseguendo una coreografia sul suo successo Prometto . La troupe Enfoirés (di cui Johnny Hallyday ha fatto parte nel 1989 , 1997 e 1998 ) ha anche apportato modifiche al suo prossimo tour per integrare più sue canzoni e "dargli gli onori che merita" , indica il produttore del concerto Anne Marcassus.
il 28 gennaio 2018Il 60 ° Annual Grammy Awards , tenutasi presso gli Stati Uniti , comprende il nome e la foto di Johnny Hallyday nella lista degli artisti e personalità associati con l'industria musicale e la musica sono morti durante l'anno è appena passato. La foto scelta è un bianco e nero, foto dal 1960 , ed è accompagnato dalle parole "francese Cantante di roccia". Johnny Hallyday è l'unico artista non anglosassone menzionato durante la cerimonia.
Un vibrante tributo a Johnny Hallyday apre la cerimonia delle Victoires de la Musique il9 febbraio 2018.
il 15 giugno 2018, giorno in cui il cantante avrebbe compiuto 75 anni, si svolgono due cerimonie presso la chiesa della Madeleine, alla presenza di tantissimi fan. Il giorno successivo, una statua di Johnny Hallyday viene svelata a Viviers , un villaggio dell'Ardèche dove è sepolta sua madre. Il suo successo è stato finanziato da ammiratori.
Nel febbraio 2019, la proposta "Battezza l'aeroporto di Orly-Johnny Hallyday (OJH)" raccoglie il maggior numero di voti sulla piattaforma del grande dibattito sulla cultura. Le Figaro indica: “Con Roissy-Charles de Gaulle (CDG), la Francia ha reso omaggio a colui che aveva saputo unire politicamente i francesi. Con Orly-Johnny Hallyday (OJH), la Francia renderà omaggio a colui che continua a unirli nell'amore per la musica e il rock'n'roll” .
Diverse personalità mancano di tatto, commettono errori grossolani o creano polemiche su questo tributo popolare e su questa cerimonia religiosa.
il 6 dicembre 2017, TF1 trasmette uno speciale numero interno di 50 minuti presentato da Sandrine Quétier e Nikos Aliagas che adottano il tono appropriato e parlano del cantante al passato, mentre lo spettacolo è stato registrato diverse settimane prima della sua scomparsa. Il copyright recitava infatti "TF1 Production - November 2017" , che ha acceso un acceso dibattito sui social network. il8 dicembre, diversi editorialisti Touche non al mio post! ha denunciato un processo "super scioccante" , "una mancanza di rispetto per Johnny e una mancanza di rispetto per la famiglia" . Questa pratica è relativamente diffusa nelle redazioni, che devono far fronte alla crescente pressione dell'urgenza. Infatti, “i media registrano regolarmente rapporti o necros per predire la morte di una personalità. È però più raro che un intero programma venga registrato anche prima della morte di questa personalità” .
Il regista Claude Lelouch , arrivato nel corteo di Laeticia Hallyday, filma con il suo smartphone varie personalità nell'assistenza nonché i parenti del cantante che meditano davanti alla bara. Il suo comportamento, trasmesso in televisione, suscita incomprensione, a volte anche indignazione, sui social network. Il regista spiega poi di aver voluto "fare un regalo a Laeticia e ai bambini" filmando molto da vicino la cerimonia in modo da lasciare loro un ricordo, che è stato per lui "[sua] ultima dichiarazione d'amore a Johnny" , che ha aveva mostrato in molti dei suoi film e per il quale aveva diretto molti scopitoni .
Il letterato Philippe Labro , durante il suo discorso all'inizio della cerimonia religiosa, commette due errori grossolani: rivela come sia morto il cantante ( "Laeticia mi confidò, quando cadde sul pavimento dell'ufficio trasformato. nella stanza d'ospedale , alzò gli occhi al cielo e poi se ne andò ” ); lancia che Johnny Hallyday è stato "padre due volte", riferendosi ai figli biologici di Johnny, David Hallyday e Laura Smet , ma dimenticando Jade e Joy, le sue figlie adottive.
Nel suo elogio postumo, che inizia sotto i fischi di parte del pubblico, il presidente Emmanuel Macron, ripensando alla vita del cantante, lo descrive come "giovane belga" all'inizio della sua carriera. Tuttavia, Johnny Hallyday non ha mai avuto la nazionalità belga . Al termine della funzione religiosa, il presidente si apprestava a benedire la bara del cantante ma ha subito posato lo scovolino , per alcuni al limite della violazione del principio di laicità.
Il deputato e presidente del gruppo La France insoumise all'Assemblea nazionale, Jean-Luc Mélenchon , deplora la presenza del presidente Macron, ricordando sul suo account Facebook : "Sabato, anniversario della legge del 1905 sulla laicità dello Stato , il presidente della la Repubblica, Canonico Lateranense , partecipa ad una messa nella chiesa della Madeleine , monumento religioso antirepubblicano, dove la prostituta del Vangelo implora il perdono di Cristo. Di fronte, l' Assemblea nazionale . Le strade che portano a questo edificio portano i nomi degli avvocati di Luigi XVI e Maria Antonietta . Possiamo vedere qui quanto vale per alcuni la laicità repubblicana” . Il deputato della Francia ribelle Alexis Corbière è accusato di recupero twittando "La triste morte di Johnny non deve farci dimenticare la cosa brutta che ci stanno preparando (prossimo obiettivo: il salario minimo )" .
Interrogato sulla radio RCJ , il filosofo Alain Finkielkraut ha dichiarato: "I piccoli bianchi sono scesi in strada per salutare Johnny, erano tanti ed era solo... I non souchien si sono fatti notare per la loro assenza" . Per la giornalista Roselyne Febvre, in un articolo intitolato "Johnny, la fine di una Francia" apparso il giorno prima su Slate "Simboleggiava anche una certa Francia bianca che sta scomparendo... Questo sabato le stelle, i politici o la folla: quasi niente di bianco” .
Sull'etere di Europa 1 , l' ex presidente del comitato di Miss Francia , Geneviève de Fontenay , si è detta " scioccata dal fatto che si possano confrontare i funerali di Johnny Hallyday con quelli di Victor Hugo " , indicando che " Victor Hugo , ha avuto la carro funebre dei poveri, due milioni di persone lo seguivano con un lenzuolo nero sopra la bara, non una bara bianca. In genere sono i bambini ad avere le bare bianche” .
L'attrice Anémone , annunciando la fine della sua carriera, ironizza su questo funerale predicendo un tributo nazionale per la morte di Marc Levy : “E poi? Un funerale di stato per Marc Levy? Abbiamo appena fatto Jean d'Ormesson e Johnny Hallyday. Il prossimo dovrebbe essere Marc Levy” .