Federico di Hohenstaufen ( Federico II , come Imperatore dei Romani ), nato il26 dicembre 1194a Jesi presso Ancona e morì il13 dicembre 1250in Fiorentino, vicino di Torremaggiore e San Severo in Capitanate, regnò sul Sacro Impero dal 1215 al 1250 . Fu re dei Romani , re di Sicilia , re di Provenza-Borgogna (o di Arles), e re di Gerusalemme .
Ha vissuto conflitti permanenti con il papato e si è visto due volte scomunicato . Papa Gregorio IX lo chiamò "l' Anticristo ".
Parlava almeno sei lingue: latino , greco , siciliano , arabo , normanno e tedesco . Accolse alla sua corte studiosi da tutto il mondo, nutriva un grande interesse per la matematica e le belle arti , effettuò esperimenti scientifici (a volte su esseri viventi) e costruì castelli , di cui a volte abbozzò i piani. Per i suoi buoni rapporti con il mondo musulmano , condusse la Sesta Crociata - l'unica crociata pacifica - e fu il secondo a reclamare i luoghi santi della cristianità , dopo Goffredo di Buglione .
Ultimo imperatore della dinastia degli Hohenstaufen , divenne una leggenda. Dai suoi contemporanei ricevette i soprannomi di Stupor Mundi (lo "Stupor del mondo") e di "prodigioso trasformatore di cose", al punto che dopo la sua morte fu atteso il suo ritorno. Nella coscienza collettiva, divenne "l'Imperatore addormentato" nelle profondità di una grotta, quello che non poteva essere scomparso, quello che dormiva un sonno magico nel cratere dell'Etna . Il suo mito personale è stato successivamente confuso con quello di suo nonno Frédéric Barberousse . Il suo carisma era tale che dopo la sua morte, suo figlio, il futuro re Manfredi I st della Sicilia , scrisse a un altro suo figlio, il re Corrado IV , una lettera che inizia con queste parole: "Il sole del mondo ha impostato, brillante sui popoli, sole della legge, asilo della pace”.
Era figlio dell'imperatore Enrico VI e di Costanza d'Altavilla , lei stessa figlia di Ruggero II d'Altavilla , primo re normanno di Sicilia . Quando sua madre aveva 40 anni, la sua nascita avvenne in pubblico, in una tenda eretta nella piazza principale di Jesi . Il parto ha minacciato di trasformarsi in tragedia quando due medici arabi sono stati chiamati a salvare la madre e il bambino.
Federico Ruggero fu eletto re dei Romani nel 1196, su richiesta del padre, per assicurare la continuità dinastica degli Hohenstaufen al trono imperiale. Tuttavia, Enrico VI morì improvvisamente nel 1197 . L'imperatrice si impose nella reggenza contro il siniscalco tedesco Markward d'Anweiler ma morì nel 1198 quando Federico II era ancora solo un bambino di tre anni, allevato a Foligno dalla moglie di Corrado d'Urslingen .
Costanza non rivendicò i diritti del bambino in Germania, secondo le richieste di Celestino III , dove il grande, ansioso di evitare una minoranza come quella di Enrico IV , si rivolse al fratello del defunto: Philippe de Souabe fu eletto in 1198 re dei Romani, in sostituzione del nipote. Il Papa gli creò subito un concorrente, il Welf Othon IV . Federico Ruggero era solo re di Sicilia , che allora comprendeva l'isola e gran parte dell'Italia meridionale a sud dello Stato Pontificio.
Costanza, morente, affidò la tutela del bambino e del regno fino alla maggiore età a papa Innocenzo III , che nominò un collegio composto da prelati e dal cancelliere Gauthier de Palear , vescovo di Troia, per dirigere i destini dell'isola durante i dieci anni di la sua minoranza, segnata dalla rivolta dei musulmani e dalle lotte tra tedeschi e alleati del papa. Markward d'Anweiler rivendica anche la reggenza e la tutela con il sostegno di Filippo di Svevia . Cattura Federico al Castello a Mare di Palermo innovembre 1201, e divenne reggente pochi mesi fino alla sua morte, nel 1202. Un altro signore tedesco, Guillaume Capparone , gli successe come reggente e tenne Federico al palazzo reale di Palermo fino al 1206.
"Piccolo e tarchiato, con una faccia rossa quasi quanto i suoi capelli e occhi miopi" , Frédéric è pieno di energia ed è intellettualmente precoce, ma è anche prontamente provocatorio e crudele. A quattordici anni afferma la sua maggioranza e sposa Costanza d'Aragona , di undici anni più grande di lui, che introduce a corte la cultura dell'amor cortese .
Ottone IV , incoronato imperatore romano da Innocenzo III nel 1209 , perse il favore del sovrano pontefice, che sostenne nella Dieta dell'Impero di Norimberga del 1211 l'elezione di Federico a re dei Romani e scomunicò Ottone IV . Ma questo titolo di re dei Romani, che era un prerequisito per la corona imperiale, non significava nulla finché Ottone IV rimase imperatore, fino alla sua sconfitta nella battaglia di Bouvines nel 1214 .
Una volta incoronato imperatore, Federico abbandonerà la Sicilia a favore dell'Italia meridionale. Capua ospita venti delle ventisei sedute della Magna Curia imperiale, oltre alle assise del 1220, Foggia concentra la maggior parte dei soggiorni imperiali.
Nel 1211 , un'assemblea di principi e vescovi della Germania meridionale riunita a Norimberga elesse Federico re. Nel 1212 fece incoronare re di Sicilia suo figlio Enrico e reggente sua moglie Costanza, il papa non desiderando l'unione della Sicilia e dell'Impero. Federico lasciò Messina alla fine di febbraio con un modesto seguito, rendendo omaggio a Innocenzo III a nome del figlio la domenica di Pasqua, attraversando poi l'Italia con l'appoggio dei Genovesi, le Alpi per giungere a Costanza, dove precedette Ottone IV di solo tre ore. Quindi radunò i principi di Svevia e dell'Alto Reno, evitando i combattimenti. Confermato re da una grande assemblea a Francoforte sul5 dicembre 1212, fu incoronato nella cattedrale di Magonza il 9 dicembredall'arcivescovo Sigfrido II di Eppstein , con copia delle insegne, ancora detenute da Ottone IV . Sconfitto a Bouvines , quest'ultimo perse lì il suo tesoro, comprese le insegne imperiali che furono restituite a Federico dal re Filippo II di Francia . Riconosciuto da tutti i principi, Federico fu nuovamente consacrato ad Aix-la-Chapelle il23 luglio 1215dall'arcivescovo di Magonza. L'elezione fu riconosciuta da Innocenzo III al Concilio Lateranense IV . Alla incoronazione di Aachen , Federico utilizzato il manto dell'incoronazione di Ruggero II di Sicilia , che poi è diventato il manto dell'incoronazione degli imperatori, una delle insegne imperiali utilizzata successivamente fino al XVIII ° imperatori quarantasette secolo. Il mantello è ora conservato nella Schatzkammer (camera del tesoro) a Vienna con le altre insegne e il tesoro dei re di Sicilia .
Papa Onorio III infine incoronò Federico II imperatore a Roma nel 1220 . Questa doveva essere la fine dell'intesa tra l'Impero e il papato poiché Federico II non intendeva separare le sue due eredità, la Sicilia materna e la Germania paterna. Federico rinnovò il giuramento di fedeltà al papato, confermò il pagamento di un tributo annuo di 1.000 oro da parte della Sicilia e promise di intraprendere una crociata ai luoghi santi. Tutte queste promesse gli hanno permesso di stabilire saldamente il suo potere.
In Germania, Federico II concesse a novanta vescovi e abati reali uno statuto, la Confœderatio cum principibus ecclesiasticis del 1220, in cui confermava l'abbandono dei diritti del bottino; rinunciò anche a influenzare le elezioni, esercitando i suoi diritti sovrani sui territori ecclesiastici come la costruzione di castelli, tonlieux, ecc. Consegnò ai principi laici lo Statutum in favorem principum del 1231 che li rese padroni di giustizia nei loro domini.
Il suo regno fu in gran parte occupato dagli affari italiani e dai conflitti con la Lega Lombarda e poi con il papato. Rimase in Germania dal 1212 al 1220, lasciando poi il governo al figlio Enrico VII , un bambino di nove anni eletto Re dei Romani. È tornato per affrontarlomaggio 1235alla ribellione di Enrico, che imprigionò, e successivamente continuò a governare attraverso i suoi rappresentanti. Erede del regno normanno di Sicilia, Federico II lo riorganizzò in uno Stato centralizzato di carattere moderno dotato di rinnovato diritto ( Costituzione di Melfi ). Lo usò come supporto per cercare di sottomettere il regno d'Italia.
Concentrando nelle sue mani la maggior parte delle terre agricole della Sicilia, i porti dell'isola e i monopoli per la produzione di sale, zolfo, ferro e seta, è probabilmente uno dei governanti più ricchi d'Europa.
Deve il suo soprannome di Bambino di Puglia al suo attaccamento alla regione Puglia .
Alla sua incoronazione ad Aquisgrana il25 luglio 1215, Federico aveva promesso al Papa di intraprendere una crociata. Il suo desiderio era infatti quello di suo nonno Barbarossa che era partito per una crociata, e di suo padre. Ma il suo fallimento di fronte alla resistenza dei comuni lombardi nel 1225-1226 ne ritardò la partenza. Tuttavia, il papato sperava di allentare la morsa che l'imperatore del Sacro Impero stava esercitando sui suoi stati pontifici rimuovendo l'ambizioso sovrano. Questa promessa sembra strana vista la sua conoscenza e interesse per il mondo musulmano e la lingua araba.
Vedovo di Costanza dal 1221, e su proposta di Onorio III , sposa Yolande de Brienne , figlia quattordicenne di Jean de Brienne , re di Gerusalemme , e promette la partenza della sesta crociata il giorno dell'Ascensione 1227. In giorno dopo il matrimonio celebrato nella Cattedrale di Brindisi il9 novembre 1225, Federico II toglie a Jean de Brienne il titolo di reggente e re.
Non avendo onorato questa promessa (le trattative segrete con il Sultano, poi la morte del Langravio di Turingia e infine un'epidemia di colera o di tifo lo avevano costretto a rimandarla), Federico fu scomunicato il 28 settembre 1227da Gregorio IX , neoeletto Papa. Ha lasciato l'anno successivo quando la sua scomunica non è stata revocata. La sua breve crociata si concluse con trattative e una finta battaglia con il sultano Malik al-Kamel ("il Perfetto"), con il quale erano stati forgiati legami di amicizia, e con un accordo, il Trattato di Giaffa , in ragione del quale il Papa riafferma la scomunica imperiale inmarzo 1228. Ha recuperato senza combattere la città di Gerusalemme e si è incoronato re di Gerusalemme il18 marzo 1229.
Si imbarcò per l'Italia il 1 ° di maggio, lasciando il crociato Uniti , senza re residente, afflitta da guerra civile tra i suoi sostenitori e oppositori.
Federico II vuole ripristinare il potere monarchico nel Regno di Sicilia. Riunì i grandi baroni a Capua nel dicembre 1220 . Così, i titoli attribuiti, le terre distribuite e i castelli costruiti dopo la morte di Guglielmo II , vengono ritirati, restituiti e confiscati, in Puglia poi a Malta e in Sicilia. L'imperatore abolì i privilegi commerciali ai Genovesi e ai Pisani, riprese il controllo dei porti e della produzione di sale, ferro, seta e zolfo. Si interessa anche all'agricoltura rilanciando lo sfruttamento della canna da zucchero, dell'henné e del palmeto di Palermo. Nel 1224 fondò l' Università di Napoli .
Nel 1231 promulgò le Costituzioni di Melfi o Liber Augustalis , una raccolta delle leggi del suo regno che doveva unificare le complesse leggi dell'Impero, soggette ai molteplici diritti sovrani posseduti dai principi e dagli altri governanti del Sacro Impero. Questa raccolta non aveva altro scopo, sotto la copertura di un'omologazione dei sistemi politico-giudiziari, che impedire il sequestro dei piccoli signori sulle città e sui loro commerci. Il Liber Augustalis si apre con l'enumerazione dei titoli di Frédéric. Egli è Imperator Fridericus secundus, Romanorum Cæsar semper Augustus, Italicus Siculus Hierosolymitanus Arelatensis, Felix victor ac triumphator . Attraverso la presenza di titoli romani, possiamo vedere il desiderio di affermare il potere imperiale. Federico fece coniare monete d'oro, le “augustales”. Da un lato, circondato dalla scritta IMP. ROM. CÆSAR AUG, era rappresentato, come gli imperatori romani, indossando il mantello imperiale con una corona d'alloro sul capo. Dall'altro lato c'era l'aquila imperiale con l'iscrizione Fridericus. Federico II , come gli imperatori romani, affermava il suo dominio sul mondo ma non aveva i mezzi della sua pretesa. Anche lui è venuto contro il Papa, che dal momento che la XI ° secolo, ha voluto imporre all'Occidente il dominium mundi .
Ripopola Malta e l'entroterra siciliano soppiantando Longobardi e Greci, costituisce una rete di fortezze, per lo più castelli quadrati, come i castelli di Ursino , Maniace , Augusta e Milazzo .
Gregorio IX , papa eletto nel 1227 con la convinzione della supremazia papale, approfittò dell'assenza dell'imperatore per invadere l'Italia meridionale e diffondere la voce della morte del monarca. L'esercito di Federico, guidato da Corrado d'Urslingen fino al ritorno dell'imperatore, affrontò gli eserciti papali fino alottobre 1229e firmò i trattati di San Germano e Ceprano nell'estate del 1230 con Gregorio IX, che tolse la scomunica.
Riprende il conflitto tra Federico e papa Gregorio IX , poi Innocenzo IV . Le città italiane della Lombardia che si schierarono con Federico costituirono il cosiddetto gruppo dei Ghibellini e le città più numerose che si opposero al potere imperiale e si allearono con il Papa furono i Guelfi (a volte, l'opposizione tra le fazioni dei Guelfi e dei Ghibellini attraversato la stessa città secondo alleanze politiche). Ha trionfato sulle città lombarde il27 novembre 1237a Cortenuova . Sicuro della sua forza, offese il Papa, dal quale reclamò parte delle città lombarde come premio per la sua vittoria, e scrisse ai Romani per ricordare loro la loro passata grandezza al tempo dell'Impero Romano. Viene nuovamente scomunicato.
Dagli anni 1237 - 1238 , seguì da vicino gli affari in Provenza nominando un viceré ad Arles , poi nel 1240 chiedendo al conte Raimondo VII di Tolosa di intervenire militarmente contro il conte Raimond-Bérenger IV di Provenza e Jean Baussan , arcivescovo di Arles .
Nel 1245 , Innocenzo IV fuggì da Roma e annunciò la deposizione dell'imperatore al primo concilio di Lione , concedendo addirittura lo status di crociati a coloro che gli andavano in guerra. Il Papa si mostrò così padrone del potere temporale oltre che spirituale poiché poteva privare un sovrano del suo potere politico. La sanzione non viene riconosciuta da Luigi IX ed Enrico III d'Inghilterra , fratello della terza moglie di Federico. I vescovi elettori proclamarono poi nel 1246 imperatore il langravio di Turingia Henri le Raspon , che sconfisse Corrado IV nella battaglia della Nidda (5 agosto 1246) ma morì nel 1247 . Il successivo anti-re fu il conte Guglielmo II d'Olanda , eletto re dei romani il3 ottobre 1247, che prese Aquisgrana e vi fu incoronato1 ° novembre 1248, ma senza imporsi in Germania. La guerra civile continuò, indecisa in Germania come in Italia. Federico II morì di un attacco di dissenteria nel 1250 prima di vederne la conclusione. Riposa nella cattedrale di Palermo con i suoi antenati normanni in Sicilia e la sua prima moglie, Costanza d'Aragona. La sua tomba è stata aperta nel 1781 e nel 1998: contiene le spoglie dell'imperatore, un uomo identificato come Pietro III d'Aragona e una donna sconosciuta. Le analisi del DNA previste nel 1998 non hanno avuto successo.
Federico II è autore di un manuale di falconeria , De arte venandi cum avibus ( Sull'arte della caccia con gli uccelli ), la cui prefazione conteneva un elogio dell'esperienza contro le teorie della scuola. L'opera andava ben oltre la semplice falconeria e conteneva anche una parte sull'anatomia degli uccelli. Così le diverse posizioni delle ali durante il volo sono state descritte in modo notevole lì.
Le illustrazioni ai margini erano di alta qualità per l'epoca. Questo libro, perché il punto di vista di Federico II , è stato nella lista nera dalla Chiesa e non riapparve alla fine del XVI ° secolo . Gli ornitologi hanno scoperto che l'interesse del XVIII ° secolo . Secondo lo storico tedesco Ernst Kantorowicz , la sua passione per i falchi alimentava la sua convinzione di poter colpire qualsiasi bersaglio, un sentimento di onnipotenza che questi predatori avevano il dono di infondergli.
Al termine di un'esistenza turbolenta, l'imperatore Federico II, morto nel 1250, scrisse un monumentale trattato di falconeria in latino. Lavoro essenziale ma a cui per lungo tempo è stato difficile accedere. La sua edizione critica tedesca risale al 1942... e non era mai stata tradotta in francese moderno.
Federico II vuole correggere tutte le stupidaggini scritte sulla falconeria. Si ispira alle fonti arabe, ad Aristotele, e soprattutto alle sue osservazioni ed esperimenti. La sua presentazione di migrazione degli uccelli è stato superato al XX ° secolo da Konrad Lorenz .
Per collocare il libro di Federico II nel suo contesto, il lettore può fare riferimento alla bella opera collettiva dedicata alla caccia nel Medioevo. Michel Pastoureau mostra come la Chiesa, nemica della caccia, abbia cercato di incanalarla indirizzandola verso sentieri meno selvaggi e meno pagani, dissacrando la caccia all'orso e al cinghiale per esaltare quella del cervo - attraverso la leggenda di Saint Hubert .
La pratica della caccia portò Federico II a promuovere l'allevamento di cavalli indispensabili alla sua pratica. Il suo regno è un periodo di prosperità economica, durante il quale la Capitanata , a nord della Puglia , la quantità e la qualità dei cavalli sperimentato un boom a seguito degli interventi lungimiranti e sistematiche dell'imperatore agli inizi del XIII ° secolo. Le fattorie reali furono stabilite nelle pianure e nelle zone umide della Puglia nord-orientale. L'allevamento di cavalli vi si sviluppò da ceppi provenienti dal patrimonio equino delle colonie arabe di Sicilia . Lo stesso Federico II creò le borchie reali, le Aratie . In una lettera del 1239, ratifica l'organizzazione della sua marestalla Sicilie , la sua scuderia in Sicilia, specifica come deve essere fatta la riproduzione , e impone che le fattrici siano alimentate con orzo in modo che i puledri beneficino di una corretta produzione di latte. Con regolamento del 1241, organizzò la sorveglianza delle fattrici, stalloni e puledri al pascolo, destinò una somma per l'acquisto dell'olio sia per l'illuminazione che per la cura dei cavalli, e stabilì l'elenco del personale qualificato che comprende il marescallus , il maniscalco , il custos equorum , il guardiano dei cavalli e lo scuterius , lo stalliere .
Durante tutto il suo regno, l'imperatore poliglotta mostrò un'ampia apertura mentale e un'indiscutibile avanguardia , senza trascurare l'esercizio del potere. Così ha affrontato la rivolta delle comunità musulmane in Sicilia. Dopo la presa della fortezza di Iato e l'esecuzione del loro condottiero Ibn Abbad, nel 1222, deportò tutti i musulmani dalla Sicilia a Lucera in Puglia . A loro è stata dedicata la città, che riunisce quasi 20.000 abitanti. Questi gli forniscono la sua guardia imperiale e il suo harem, così come gli operai che fabbricano lame di acciaio damasceno nelle fabbriche imperiali.
Durante le Crociate si interessò alla cultura araba. Ha cercato in particolare di conciliare le due parti (crociati e jihad ) al fine di stabilire una pace duratura e una pacifica convivenza. A costo di molti sforzi, riuscì quasi a raggiungere questo obiettivo, ma una crisi interna all'Impero lo richiamò in Europa, senza lasciargli il tempo per completare la sua opera, e dovette accontentarsi di una tregua.
Ebbe intensi scambi diplomatici con il sultano d'Egitto Al-Kâmil con il quale firmò un trattato, e fu amico del suo inviato, l'emiro Fakhreddin .
Nel 1241 , Federico II promulgò un editto che autorizzava la dissezione dei cadaveri umani, opponendosi così alla Chiesa, che, privilegiando l'integrità corporea dell'essere umano, si affrettò ad annullare l'editto alla sua morte. In precedenza, dal XI ° secolo, la famosa Scuola Medica Salernitana , per esempio, l'anatomia è stato insegnato dalla carne di maiale, o seguendo i modelli stabiliti da Galeno nel II ° secolo. Infatti, dal momento che l'III ° secolo aC. dC , quando i medici e anatomisti greci Erasistrato ed Erofilo avevano conosciuto il loro periodo di massimo splendore, nessun professore di medicina in Occidente aveva sezionato un cadavere umano, perché la religione proibiva la mutilazione dei corpi. La revoca di questo divieto da parte dell'editto permise all'italiano Mondino di Bologna di perfezionare alcune nozioni di anatomia umana.
Nel Divino Medioevo. Storia di Salimbene de Parma e altri destini edificanti (Edizioni Flammarion, 2014), Alessandro Barbero scrive di aver affidato ad infermieri diversi neonati con l'ordine di non parlargli mai, desideroso di sapere in quale lingua si sarebbero espressi. . Infatti tutti questi bambini sono morti uno dopo l'altro. “Per Salimbene, erano condannati in anticipo perché, come spiega, i neonati non possono vivere senza tenerezza e sorrisi, senza l'incoraggiamento e le voci delle infermiere. Questa prova, l'imperatore Federico II , che aveva anche genio, non era ovviamente abbastanza umano da accettarla. "
Frédéric amava la poesia, la matematica e le scienze naturali. Riuscì a conoscere a Pisa Leonardo Fibonacci , con il quale cercò soluzioni a vari problemi. Scriveva a studiosi e filosofi musulmani e chiamava a corte coloro che gli sembravano utili. “Curioso, di spirito di osservazione molto sviluppato, attirò alla sua corte un astronomo di origine irlandese o scozzese, Michel Scot , che lo portò a deviare verso l'astrologia; così, negli anni che seguirono il suo ritorno in Sicilia dopo il 1230, non poté fare un passo né prendere una decisione senza consultare i suoi astrologi”. Si occupava di questioni metafisiche. Non ha esitato a porre domande spinose a un teologo musulmano, Ibn Sabin , sull'eternità dell'universo, sugli attributi fondamentali dell'Essere, sull'immortalità dell'anima. Questa corrispondenza accentuò la diffidenza del Papa nei suoi confronti. Ospita anche il medico Teodoro di Antiochia . Nel suo cortile nacquero la Scuola Poetica Siciliana e il sonetto . Progettò la Porta Trionfale di Capua che testimonia il suo interesse per l'architettura.
Federico era un patrono della scienza e governava il suo stato in un modo radicalmente nuovo.
Scomunicato due volte, Federico fu il principale oppositore della Chiesa di Roma, senza essere nemico della religione cattolica: spiritualmente vicino ai francescani , sostiene i cistercensi e l'espansione dei cavalieri teutonici .
Ha oltraggiato il suo tempo vestendosi a volte in stile orientale. I suoi litigi con il papato che limitavano il suo potere lo portarono a scrivere che invidiava i califfi come governanti sia spirituali che terreni. Manteneva una corte numerosa, composta tra l'altro da molte fanciulle (schiave costrette a cucire, cameriere, ballerine), tanto che i suoi avversari (principalmente il Papa) gli rimproveravano di mantenere un harem. Questa fama è però fondata su maniere discutibili, Eraclès , fonti primarie, in particolare convalidate da René Grousset, riportano l'abuso di cui fu vittima la prima moglie poi lo stupro del cugino di quest'ultimo da parte di Federico II .
Istituì un sistema amministrativo centralizzato in Sicilia e cercò di generalizzarlo (con minor successo) in Germania, dove dovette concedere sempre più indipendenza ai principi locali man mano che il suo conflitto in Lombardia si andava deteriorando.
I discendenti di Federico, il figlio legittimo Corrado IV , il figlio di quest'ultimo Corradino e il figlio illegittimo Manfredi non aderirono all'Impero. Il Regno di Sicilia è stato anche tolto dal papa, che ha installato Carlo I ° d'Angiò . Fu la fine della casata degli Hohenstaufen in Svevia, che diede il via agli Asburgo e all'ascesa delle città italiane.
Tuttavia lignaggio è stato perpetuato indirettamente in Sicilia, attraverso la piccola-figlio Manfredi, figli di sua figlia Costanza e Peter III d'Aragona , e cioè Jacques io st della Sicilia , e suo fratello Federico II di Sicilia e, infine, i discendenti di esso, Peter II , figlio del primo, Ludovico I er , figlio del primo, Federico III , fratello del suddetto, Maria I re , figlia del precedente ( casa aragonese in Sicilia ).
Nessun biografo ha dedicato opere a Federico II durante la sua vita o negli anni successivi alla sua morte. Le fonti del tempo sono gli scritti clericali che gli sono per lo più sfavorevoli. È però un monaco, Matthieu Paris , a qualificarlo come Stupor Mundi (lo "Stupor del mondo") e "prodigioso trasformatore di cose".
Dante lo colloca all'Inferno ma loda "la nobiltà e la rettitudine" dell'imperatore e di suo figlio nel De vulgari eloquentia .
Nel XIX secolo emerge l'immagine di un moderno sovrano che pone fine al feudalesimo, un principe rinascimentale ante litteram, attraverso gli scritti di Jacob Burckhardt (1860), Arnold Zweig (1924) ed Ernst Kantorowicz (192. ).