genere | Shonen |
---|---|
Genere |
Commedia , thriller , dal romanzo poliziesco al fantasy misterioso , alla fantascienza |
Autore | Gōshō Aoyama |
---|---|
Editor | (ja) Shōgakukan |
(it) Kana | |
Pre-pubblicazione | Shōnen settimanale domenica |
Versione iniziale | 19 gennaio 1994- in corso |
Volumi | 99 |
Direttore |
Kenji Kodama Yasuichiro Yamamoto |
---|---|
Studio di animazione | Intrattenimento TMS |
Licenza | (fr) Distribuzione AB |
Catena | NTV , Yomiuri TV , Animax |
1 ri diffusione | 8 gennaio 1996- in corso |
Episodi | 1.006 |
Direttore | Toshizaku Tanaka (1-2), Yoshinori Horiguchi (3), Masato Ibe (4) |
---|---|
Catena | NTV , Yomiuri TV |
Uscita | |
Episodi | 4 |
Catena | NTV |
---|---|
1 ri diffusione | 7 luglio 2011 - 29 settembre 2011 |
Episodi | 13 |
Altro
Lavori correlatiLupin III vs. Detective Conan ( film TV crossover )
Magic Kaitō
Detective Conan (名探偵コナン, Meitantei Konan , Letteralmente. "Great Detective Conan" ) è una serie giapponese di manga creato da Gosho Aoyama . La serie inizia il19 gennaio 1994con una prima pubblicazione sul settimanale Weekly Shōnen Sunday , ed elenca 99 volumi venduti inaprile 2021in Giappone. La versione francese è stata pubblicata da Kana da alloraaprile 1997, e 98 volumi sono stati pubblicati in 14 maggio 2021.
Il manga è stato adattato in una serie televisiva animata da TMS Entertainment Studios , precedentemente Tokyo Movie Shinsha , e Yomiuri Telecasting Corporation . Questo adattamento animato, che attualmente elenca più di 1.000 episodi, viene trasmesso per la prima volta su8 gennaio 1996sulla rete giapponese Nippon TV . In Francia , dei primi 214 episodi concessi in licenza, solo 170 episodi sono stati trasmessi su diversi canali televisivi tra cui Cartoon Network di4 gennaio 2004fino alla fine del 2007 , France 3 nel programma France Truc le3 gennaio 2005, e su NT1 fino al 2008 . Mangas ha anche mandato in onda i primi trenta episodi integrali senza censure dal from24 marzo 2008 ma ha smesso di trasmettere all'inizio giugno 2010. Dal6 febbraio 2015, la serie è disponibile in una versione simulcast sottotitolata su Anime Digital Network e J-One .
Fin dalla sua prima pubblicazione, Detective Conan ha guadagnato popolarità e si è espanso come franchise offerto su una moltitudine di media, tra cui film d'animazione , OAV , adattamenti dal vivo, videogiochi e merchandising. Nel 2021, la tiratura totale del manga è di 230 milioni di copie, il che lo rende uno dei fumetti più venduti al mondo . Nel 2001 vince il 46 e prezzo Shogakukan nella categoria in corso giapponese .
I giudizi sono generalmente positivi grazie alla svolta e alla qualità delle trame e delle indagini. Come i sondaggi Kindaichi , il detective Conan ha beneficiato dell'interesse che la serie televisiva The X-Files The X-Files ha generato per indagare sul soprannaturale (o sul paranormale). Ciò ha permesso ad Aoyama di diventare il secondo mangaka più pagato in Giappone dopo Rumiko Takahashi E anche il primo mangaka più pagato nel 1999.
Il manga ripercorre il viaggio di Shinichi Kudo, un detective del liceo ringiovanito in seguito all'ingestione di una misteriosa droga che lo fa ringiovanire allo stadio di uno scolaretto di 7 anni. Ospitato dal suo amico d'infanzia Ran e da suo padre Kogoro Mouri, dovrà cercare segretamente di ritrovare il suo corpo di un tempo e mettere dietro le sbarre l'Organizzazione responsabile delle sue condizioni...
La storia è divisa in serie di tre, quattro o più capitoli dedicati a un singolo caso criminale che Conan deve risolvere ogni volta, con personaggi, circostanze e misteri diversi. Per ogni caso vengono proposti tre o più sospetti, ed è necessario attendere l'ultimo capitolo della rivelazione per scoprire l'identità del colpevole e il suo modus operandi, anche se il lettore a volte può intuirli tramite gli indizi trovati da Conan nel corso il corso dell'indagine.
Stesso discorso per la trama: gli agenti dell'Organizzazione sono sistematicamente oggetto di una lunghissima indagine da parte di Conan (diversi volumi), durante la quale raccoglie molti indizi e accumula riflessioni per cercare di scoprire l'uomo o la donna in nero che è stato mandato a cercare lui o quelli dei suoi parenti. Il mistero più grande è ovviamente quello dell'identità del Boss dell'Organizzazione, nonché degli obiettivi di quest'ultimo.
La ricerca di Conan per trovare il suo corpo Shinichi, così come la sua relazione con il suo amico d'infanzia Ran Mouri, si sviluppano anche nel manga attraverso alcuni accenni o momenti di dubbi sparsi qua e là, nel corso dei giorni e dei giorni.
Man mano che i tomi vanno avanti, Shinichi incontrerà tanti amici quanti nemici, passerà di scoperta in scoperta, avvicinandosi sempre di più alla vittoria.
L'arco di Conan EdogawaShinichi Kudo è un detective diciassettenne delle superiori spesso associato alla polizia. Durante una visita a un parco divertimenti in compagnia del suo amico d'infanzia, Ran Mouri , ascolta discretamente una conversazione privata tra due individui - Gin e Vodka - appartenenti a una misteriosa organizzazione criminale, ognuno dei quali è vestito di nero. . Individuato e poi messo fuori combattimento, è costretto a ingoiare un nuovo veleno (APTX 4869) sviluppato da questa organizzazione, prima di essere dato per morto. Questo veleno, che dovrebbe ucciderlo senza lasciare traccia, lo fa regredire al suo precedente aspetto fisico di bambino di sei anni a causa di un effetto collaterale raro e sconosciuto.
Per nascondere la sua vera identità e investire il suo tempo nella caccia a questa organizzazione chiamata "organizzazione degli Uomini in Nero" , adotta lo pseudonimo di Conan Edogawa . Per trovare indizi sull'Organizzazione, riesce, grazie al suo amico e vicino di casa, il professor Agasa , ad essere affidato alla custodia di Ran Mouri il cui padre, Kogoro Mouri , lavora come investigatore privato . Nel frattempo, viene educato alla scuola elementare di Tivedétec (Teitan) e forma una piccola squadra di apprendisti detective chiamata "Detective Boys" con tre suoi compagni di classe: Genta Kojima , Mitsuhiko Tsuburaya e Ayumi Yoshida .
Shinichi, nelle vesti di Conan, risolve le indagini di Kogoro Mouri addormentandolo e usurpandogli la voce grazie al papillon elettronico fornitogli dal professor Agasa, uno dei pochi che conosce la sua vera identità. Lancia così la famosa leggenda di "Mouri il Dormiente" e contribuisce alla fama mondiale di Goro.
Arco di Ai HaibaraSuccessivamente compare un altro personaggio: Ai Haibara . Ha lavorato per la Men in Black Organization con il nome in codice " Sherry ", anche se il suo vero nome era Shiho Miyano . Come scienziato confermato, ha sviluppato il veleno che ha fatto regredire Shinichi da bambino. Quando l'organizzazione uccise brutalmente sua sorella, si rifiutò di continuare le sue ricerche su "Apotoxin APTX 4869" e fu imprigionata. Tenta quindi di suicidarsi ingerendo il veleno che aveva sviluppato, ma regredisce anche inavvertitamente sotto il fisico di una bambina, e poi riesce a fuggire.
Successivamente viene iscritta alla scuola di Conan sotto lo pseudonimo di Ai Haibara e vive con l'insegnante. Conosce la vera identità di Conan e lo aiuta nella sua ricerca per riconquistare l'organizzazione dei Men in Black.
Vermouth ArcoTuttavia, l'Organizzazione, per trovarla e ucciderla, utilizza uno dei suoi elementi migliori: il Vermouth . Quest'ultima, famosa attrice americana nella vita civile, è una donna formidabile che può assumere le sembianze di qualsiasi persona grazie alle sue doti nel campo del travestimento. Così, durante la sua missione, assume l'aspetto dei parenti di Conan, il che metterà a repentaglio la sua copertura.
Allo stesso tempo, Conan non è solo: Vermouth è strettamente sorvegliato da agenti dell'FBI che sono venuti in Giappone per catturarla. Tra loro, Jodie Saintemilion, vivace insegnante di inglese in verità Jodie Starling, la misteriosa e oscura Shuichi Akai (ex spia all'interno dell'Organizzazione), nonché il loro capo, James Black. Alla fine, Vermouth si riunisce con Ai e Conan, scoprendo il loro ringiovanimento, ma, braccata dall'FBI, deve fuggire e lasciare la vita di Conan, che, quando era Shinichi, una volta le aveva salvato la vita a New York con Ran. Si rifiuta quindi di rivelare la verità all'Organizzazione.
Capo telefono arcoSulla scia dell'affare Vermouth, Conan cerca di ottenere il numero di telefono del capo dell'Organizzazione attraverso il tono musicale dei tasti composti dal Vermouth, quando era suo ostaggio in macchina. Scopre così che il Boss risiede a Kurayoshi , nella prefettura di Tottori , e che usa la filastrocca " Nanatsu no ko " (i 7 Piccoli Corvi) come numero per comunicare con i suoi agenti. Conan si rifiuta di chiamarlo, tuttavia, avvisato da Ai che un grande pericolo lo attende se osa.
Arco KirAncora più tardi, Conan viene arruolato ufficiosamente nell'FBI e aiuta a catturare Kir , un membro dell'Organizzazione che si fingeva giornalista per intervistare e far uccidere un notabile giapponese. Quando finalmente esce dal coma in ospedale a seguito di un incidente, l'FBI scopre che in realtà è una spia della CIA che si è infiltrata nell'Organizzazione, e lei sceglie di farlo tornare per continuare la sua missione.
Tuttavia, il boss richiede che uccida Shuichi Akai, il " Silver Bullet " ("il proiettile d'argento " in inglese), per dimostrare la sua buona fede al suo ritorno dai Men in Black. Cosa che fa, anche se ci sono ancora molte zone grigie sull'argomento.
Arco BorbonicoKir ricontatta l'FBI per avvertirli che un nuovo membro dell'Organizzazione, Bourbon , è intervenuto, presumibilmente per continuare la caccia a Sherry. È così che un misterioso studente, Subaru Okiya, si trasferì al Kudo Manor, affermando di voler ottenere il consiglio del Professor Agasa, senza che questo disturbasse visibilmente Conan. Più tardi, anche la giovane Masumi Sera entra al liceo di Ran e si interessa fortemente a Conan e Ai. Poi un certo Tooru Amuro, cameriere e investigatore privato, chiede di essere discepolo di Goro.
Parallelamente, Jodie scopre che Shuichi sarebbe sopravvissuto e cerca di avvicinarlo. Mentre Ai è costretta a tornare al suo aspetto normale per salvare i Junior Detective, il video di "Sherry" cade nelle mani di Bourbon, che cerca di catturarla sul Mystery Train. Viene quindi rivelato essere Tooru Amuro, aiutato da Vermouth che si travestì falsamente da Shuichi Akai per verificare se fosse davvero morto, che era in effetti la vera ragione delle indagini di Bourbon. Alla fine, Ai si maschera da morto mentre Masumi rivela di essere la sorella di Shuichi Akai e cerca di verificare la morte di suo fratello e avvicinarsi a Conan per alcune ragioni ancora misteriose.
Shūichi Akai ArcBourbon continua quindi la sua indagine e rimane un cameriere al Café Poirot per osservare da vicino Conan, sospettando che non sia un bambino come gli altri. Sembra però che Borbone nasconda anche una terza identità. Mentre manda i suoi uomini all'inseguimento di Jodie e Andre Camel, Bourbon si presenta a Subaru Okiya che crede essere Shūichi Akai sotto mentite spoglie, dopo aver inventato la sua morte usando un falso cadavere. Questo è davvero il caso, e Shuichi Akai esce dall'ombra per venire in aiuto dei suoi amici e rivelare che Bourbon è un agente del PSB , il servizio segreto giapponese. Quest'ultimo decide di risparmiare Akai, al quale dedica un odio senza nome, rendendolo responsabile della morte del suo collega Scotch , spia proprio come lui. Decide anche di rimanere un cameriere al Café, ora interessandosi a Conan. Shuichi rivela quindi ai suoi parenti di essere Okiya e avverte, tramite Kir, che un nuovo membro dell'Organizzazione è entrato in azione, molto più pericoloso di Gin.
Arco del rumÈ Rum , il secondo dell'Organizzazione, inviato visibilmente a ripulire l'Organizzazione dai tanti "topi" - spie - che vi si sono infiltrati. Secondo chi lo conosce, è un uomo ben fatto, o effeminato, o un vecchio, il cui occhio destro o occhio sinistro è di fatto una protesi . Sembrerebbe anche che abbia mancato, 17 anni fa, l'affare Haneda, che ha provocato la morte di Kohji Haneda e Amanda Hughes, avvelenati all'APTX, durante il quale la guardia del corpo di Amanda, Asaka, era fuggita.
Conan sta seguendo da vicino questo caso ed è interessato a diversi potenziali sospetti che ruotano intorno a lui: il nuovo Prefetto di Polizia Hyoue Kuroda, uomo alto e forte, vecchio e con un occhio solo ; la sua nuova assistente insegnante Rumi Wakasa, una donna esperta nel combattimento ravvicinato , che soffre e vede dolore all'occhio destro; o Kanenori Wakita, un servitore di sushi arrivato da poco al ristorante accanto all'Agence Mouri, con indosso una benda sull'occhio .
Allo stesso tempo, cerca anche di capire chi è il misterioso bambino che vive con Masumi e chi sono davvero "la famiglia Akai". Di recente, dopo aver commesso l'errore di essere filmato a Kyoto durante la risoluzione di un caso, Conan, poi Shinichi, è oggetto di intense ricerche da parte dell'Organizzazione, e Bourbon è chiamato a indagare su di lui, sapendo che già sospetta l'identità di Conan , proprio come Akai e molti altri. Tuttavia, il ritorno di Yusaku e Yukiko a Tokyo potrebbe capovolgere le cose...
Nota: nel bel mezzo della sua lotta contro l'Organizzazione, Conan ha avuto diverse occasioni per riacquistare le sue dimensioni normali, temporaneamente, grazie in parte agli antidoti ideati da Ai. Questo gli ha anche permesso di far progredire la sua relazione con Ran.
Arco parallelo per bambiniParallelamente alla sua lotta contro l'Organizzazione, Conan affronta anche un ladro sfuggente, che da allora è diventato il suo più grande rivale: "Kid 1412" alias "Kaito Kid" o anche "Kid the Elusive". Anche se è molto meno pericoloso dell'Organizzazione e restituisce sistematicamente ciò che ruba. Sta infatti solo provocando Conan e la polizia, e il giovane detective prende così queste sfide per un gioco, avendo inoltre collaborato più volte con lui in altri casi. Dai film di Detective Conan, sembra che Kid conosca la vera identità di Conan. Il loro primo incontro e confronto avviene nel volume 16, e apprendiamo rapidamente che Kid, alias Kaito Kuroba, è anche lui uno studente geniale delle superiori, specializzato in furto, travestimento, magia e fuga. Tutti questi talenti gli vengono principalmente da suo padre Toichi, l'ex Kid scomparso misteriosamente un giorno, e che aveva lui stesso come discepole le attrici Yukiko Fujimine e Sharon Vineyard. Sembra che Toichi (allora Kid) stesse combattendo anche un'oscura organizzazione criminale.
Nella serie, sette grandi misteri strutturano la trama, che ancora non sono stati risolti:
( Mistero complementare intorno al ragazzo: chi è, perché non sta invecchiando ed è l'esatto opposto dell'Organizzazione degli Uomini in Nero? )
Il manga intitolato Meitantei Conan , è disegnato da Gosho Aoyama e pubblicato per la prima volta nel 5 ° numero del 1994 della rivista giapponese Weekly Shōnen Sunday di Shogakukan . Successivamente è stato adattato in un anime da Kenji Kodama e Yasuichiro Yamamoto e prodotto da TMS Entertainment e Yomiuri Telecasting Corporation . Il primo episodio va in onda sulla rete Nippon Television Network System su8 gennaio 1996. Funimation Entertainment annuncia la licenza di 104 episodi della serie in Nord America su5 luglio 2003. In Francia è AB Distribution ad annunciare i diritti di licenza.
Durante un'intervista con Sankei Shimbun il 2 ottobre 2007, Aoyama afferma che avrà già la storia finale della serie, ma che non ha intenzione di finirla. Durante la creazione di una storia, Aoyama cerca di mantenere freschi i misteri attraverso diverse situazioni ed evitando parole e frasi complicate in modo che ogni lettore possa seguire gli eventi senza difficoltà. Aoyama rivela che gli occorrono circa quattro ore per creare un mistero e dodici per situazioni difficili. La serie animata originale è stata progettata per i bambini delle scuole elementari e medie giapponesi. Tuttavia, la presenza di alcune scene cruente ha portato alla messa in onda degli episodi su Adult Swim a tarda notte e non sullo show Toonami dove si trova il suo vero pubblico americano.
Negli Stati Uniti , la serie viene ribattezzata Case Closed per motivi legali. I nomi dei personaggi sono stati anglicizzati : per esempio, Shinichi Kudo si chiama Jimmy Kudo e Ran Mouri si chiama Rachel Moore. Il nome di Conan è rimasto lo stesso.
I capitoli del manga di Detective Conan sono scritti e illustrati da Gōshō Aoyama . In Giappone sono pubblicati sulla rivista Weekly Shōnen Sunday di Shogakukan dal 1994. Dalla prima apparizione del manga sono stati commercializzati oltre settecento capitoli. I singoli capitoli sono raccolti da Shōgakukan come volumi tankōbon . Il primo volume è commercializzato su18 giugno 1994. Da14 aprile 2021, sono stati commercializzati 99 volumi. Un database che elenca tutti i volumi è stato lanciato nel 2007 dal settimanale Shōnen Sunday . Nell'agosto 2017, Detective Conan è diventato il primo manga sulla rivista Weekly Shōnen Sunday a superare i 1.000 capitoli pubblicati.
La serie è commercializzata a livello internazionale con il nome tradotto di Detective Conan , ad esempio in Norvegia , Svezia o Danimarca , Detective Conan si chiama " Mesterdetektiven Conan " . Ma in Nord America, la serie si chiama Case Closed ( trad. Litt. Case closed ). Il manga ha una licenza secondo le regioni: Viz Media in Nord America, Changchun Publishing House in Cina , Kana in Francia , nel Benelux e in altri paesi francofoni, Egmont Manga & Anime in Germania , Elex Media Komputindo in Indonesia , Star Comics in Italia , Egmont in Svezia , Norvegia e Finlandia , Chingwin Publishing Group a Taiwan , Kim Dong Publishing House in Vietnam e Planeta DeAgostini nei paesi spagnoli e catalani .
Ci sono anche volumi speciali che riuniscono i personaggi di Conan e Kid Cat Burglar , il protagonista di Magic Kaitō , altro manga dello stesso autore. Gli assistenti di Gōshō Aoyoma hanno anche scritto e pubblicato le proprie storie di Detective Conan , chiamate Tokubetsu-hen (特別 編 , Capitoli speciali di traduzione letterale ) . Il primo volume è stato pubblicato su28 gennaio 1997. L'ultimo volume 39 è stato rilasciato il28 ottobre 2014, portando il numero di capitoli denominati "Files" a 432. Alcuni dei volumi presentano Men in Black e Kaito Kid . La collana è pubblicata in spagnolo dal settembre 2007, in italiano dal febbraio 2005 e in tedesco. Nessuna traduzione francese è prevista per il momento dalla società Kana, che detiene i diritti su Detective Conan in Francia .
Gli episodi della serie televisiva animata di Detective Conan sono diretti da Kenji Kodama e Yasuichiro Yamamoto di TMS Entertainment Studios e Yomiuri Telecasting Corporation . È stato trasmesso per la prima volta l'8 gennaio 1996 su Nippon Television Network System e Animax in Giappone. Successivamente, gli episodi furono raccolti da Shōgakukan e registrati su VHS ; 138 cassette sono state vendute tra il26 giugno 1996 e il 4 ottobre 2006contenente 425 episodi. Shōgakukan ha successivamente rilasciato la serie su DVD; 180 volumi sono stati commercializzati in 21 stagioni nell'agosto 2013. Per il quindicesimo anniversario della serie, gli episodi andati in onda del 1996 erano disponibili in video on demand . Gli episodi trasmessi nel 1997, 1998 e 1999 sono rispettivamente disponibili dalgennaio 2011, autunno 2011 ed estate 2011. In occasione del suo 25 ° anniversario, la serie ha trasmesso un remake in due parti dell'11 ° episodio, The Murder of the Sonata Moonlight (ピアノソナタ「月光」殺人事件 ) per è il 1000 ° e il 1001 ° episodio il6 e 13 marzo 2021 ; in questa occasione, questi episodi evidenziano un nuovo team di produzione e tecniche di produzione e incorporano la Sonata per pianoforte n. 14 di Beethoven suonata dal pianista classico Aimi Kobayashi .
In Francia , l'anime è adattato da AB Distribution . Sei set di sei episodi sono stati rilasciati tragiugno 2005 e aprile 2006, oltre a un cofanetto da collezione di 30 episodi in gennaio 2009. Gli episodi sono stati trasmessi su Cartoon Network , France 3 , NT1 e Mangas . La serie ha ottenuto ottimi punteggi di pubblico dal suo lancio ingennaio 2005 sul canale France 3. Da 6 febbraio 2015, la serie è offerta in una versione simulcast sottotitolata su J-One e Anime Digital Network .
In Nord America , la serie viene trasmessa in simulcast sulla piattaforma Crunchyroll con il titolo Case Closed .
Diffusione in altri paesiNel 2021 sono stati rilasciati ventiquattro film basati sulla serie animata di Detective Conan . I primi sette film sono stati diretti da Kenji Kodama , i successivi otto da Yasuichiro Yamamoto e i successivi quattro da Kōbun Shizuno . I film sono stati commercializzati daaprile 1997con la prima opera Detective Conan: The Infernal Skyscraper . Il 21 ° film, Detective Conan: Kara Kurenai no Love Letter , è stato rilasciato il 15 aprile 2017. Il 24 ° , Detective Conan: The Bullet Scarlet , è stato rilasciato il16 aprile 2021.
Ogni film presenta una propria storia non raccontata piuttosto che essere adattato dalle storie del manga. Sono stati rilasciati due fumetti anime per ogni film; il primo è apparso su18 settembre 1997presentando la prima metà del film Detective Conan: The Infernal Skyscraper .
In Francia i primi cinque film di Detective Conan sono usciti in versione francese e originale direttamente in DVD da Kazé trasettembre 2007 e aprile 2009. Nelsettembre 2018, Black Box annuncia l'acquisizione dei primi 22 film e di 2 film d'animazione per la TV. Annunciato per la prima volta in un cofanetto A4 completo, viene annunciato sull'account Facebook di Black Box che i film sarebbero finalmente usciti in edizioni unitarie con una versione francese prevista. Tuttavia, secondo Anime-store, non si è mai parlato di una versione francese. I film vengono quindi rilasciati in un'edizione unità Bluray + DVD in VOSTFR da maggio 2019.
OAVDue serie OAV , ispirate alla serie animata, sono state prodotte da TMS Entertainment , Nippon Television e Yomiuri Telecasting Corporation . La prima serie di FVO denominata Shonen Sunday Original Animation viene venduta annualmente per posta agli abbonati alla rivista Weekly Shonen Sunday . Il primo episodio, Conan vs. Kid vs. Yaiba , debutterà su3 marzo 2000. Il 12 ° e ultimo UAV fuori si chiama Il miracolo di Excalibur e è commercializzato per la prima volta nel 2012 . I primi nove episodi sono stati poi compilati in quattro DVD chiamati Secret Files tra il 24 marzo 2006 e il 5 marzo 2010.
La seconda serie di OAV, denominata Magic Files , viene venduta annualmente direttamente in DVD . Queste sono storie originali ambientate nello stesso universo del film d'animazione uscito lo stesso anno. Il primo Magic Files , chiamato Detective Conan Magic File (名 探 偵 コ ナ ン Magic File , Meitantei Conan Magic File ) , è stato rilasciato il11 aprile 2007. Il quinto e ultimo attualmente chiamato Le Souvenir Capriccio de Niigata-Tokyo (名 探 偵 コ ナ ン Magic File 2011 ~ 新潟 ~ 東京 お み や げ 狂 騒 曲 ~ , Meitantei Konan Magic File 2011 ~ Niigata ~ Tōkyō Omiyage Kapurichio ~ ) È stato rilasciato il16 aprile 2011. Un episodio bonus chiamato Fleur de Fantasista (名 探 偵 コ ナ ン BONUS FILE ~ フ ァ ン タ ジ ス タ の 花 ~ , Meitantei Konan Bonus File ~ Fantajisuta no hana ~ ) è stato rilasciato il 14 aprile 2012.
Adattamenti associatiProprio come il manga, gli adattamenti anime a volte coinvolgono il personaggio di Kid Cat Burglar , sia in episodi speciali che in sostituzione di Detective Conan nella sua fascia oraria. Sono stati creati anche episodi speciali che riuniscono i due personaggi, come Detective Conan - Conan vs Kid - Shark e Jewel , trasmesso nel 2005 al Suntory Museum di Osaka per un mese.
Lupin III vs. Detective Conan è un film TV crossover di 105 minuti. Conan affronta Edgar de la Cambriole meglio conosciuto in Giappone con il nome di Lupin III . Il film è stato prodotto da TMS Entertainment , Nippon Television e Yomiuri Telecasting Corporation ed è andato in onda su27 marzo 2009. E 'stato annunciato nel 9 ° edizione di Weekly Shonen Domenica nel 2009. VAP rilasciato lo speciale su DVD e dischi Blu-ray su24 luglio 2009. Un adattamento a fumetti anime è sul mercato da settembre 2012 e un manga in tre capitoli ha debuttato a settembre 2013 sulla rivista Shōnen Sunday Super .
Un nuovo film Lupin III vs. Detective Conan: The Movie è stato annunciato nell'aprile 2013 ed è uscito il 7 dicembre 2013 nei cinema giapponesi. Il film ha incassato 649,8 milioni di yen in due giorni di funzionamento. Un adattamento a fumetti anime viene commercializzato tra agosto e settembre 2014. Un adattamento manga di Yutaka Abe e Denjiro Maru è pre-pubblicato tra agosto 2014 e aprile 2015 sulla rivista Shōnen Sunday Super ; il primo volume cartonato è stato pubblicato il 18 marzo 2015.
DoppiaggioI doppiaggi giapponesi mostrati di seguito sono quelli realizzati per le serie TV, i film d'animazione e gli OAV . Il doppiaggio francese è, dal canto suo, diverso tra le serie televisive (che avevano un doppiaggio belga) oi film d'animazione, i cui diritti non appartengono allo stesso editore.
Personaggi | voci giapponesi | voci francesi | |
---|---|---|---|
Serie di animazione | Film animati | ||
Conan Edogawa | Minami takayama | Ioanna Gkizas | Claudine Gremy |
Shinichi complimenti | Kappei Yamaguchi | Bruno Mullenaerts | Philippe Valmont |
Kogoro Mouri |
Akira Kamiya (dall'episodio 1 al 548)
Rikiya Koyama (dall'episodio 553) |
Emmanuel Liénart | Gerard Malabat |
Ran Mouri | Wakana Yamazaki | Marie-Line Landerwijn | Foresta di Nayéli |
Professor Hiroshi Agasa | Kenichi Ogata | Thierry Janssen | Cyril Monge |
ladro gatto bambino Kid | Kappei Yamaguchi | Nessym Guetat | Gerard Malabat |
L'ispettore Megure | Chafurin | Emmanuel Liénart | Cyril Monge |
Wataru takagi | Wataru takagi | Mathieu Moreau (voce principale) Aurélien Ringelheim (episodio 67) |
Jean-Marco Montalto |
Ai Haibara | Megumi Hayashibara | Laetitia Liénart | Foresta di Nayéli |
Heiji Hattori | Ryo Horikawa | David Pion | Jean-Yves Brignon |
Quattro drammi televisivi sono stati prodotti da Yomiuri Telecasting Corporation e diretti da Okamoto Kouichi. I primi tre sono stati prodotti da Masahiro Kunimoto, Akira Miyagawa e scritti da Mutsuki Watanabe.
Il primo, intitolato Detective Conan: Letter of Challenge for Shinichi Kudô, va in onda2 ottobre 2006. Il dramma funge da pre-episodio nella storia attuale in cui Shinichi regredisce in Conan. Questo dramma vede Shun Oguri come Shinichi Kudo , Tomoka Kurokawa come Ran Mouri e Takanori Jinnai come Kogoro Mouri . È stato pubblicato su un DVD in edizione limitata il 23 marzo 2007. Il secondo, intitolato Le Retour de Shinichi Kudô! Il confronto con l'organizzazione va in onda su17 dicembre 2007. I nuovi membri del cast sono Yu Kashii come Ai Haibara con Kyoka Shibata come Ai Haibara , Kuranosuke Sasaku come Gin, Taro Okada come Vodka e Nao Fujisaki come Conan. È stato rilasciato su un DVD in edizione limitata il 28 marzo 2008. Il terzo, intitolato Letter of Challenge for Shinichi Kudô: The Mystery of the Legendary Bird , è stato rilasciato su15 aprile 2011per celebrare il quindicesimo anniversario della serie animata. Il ruolo di Shinichi Kudo è interpretato da Junpei Mizobata e il ruolo di Ran Mouri da Kutsuna Shiori . Il quarto, intitolato Detective Conan Special Drama: Shinichi Kudo and the Kyoto Shinsengumi Murder Case , va in onda su12 aprile 2012su NTV . Sempre con lo stesso cast, il drama è incentrato su un caso a Kyoto, dove Shinichi Kudo e Ran Mouri si uniscono, per un caso di omicidio, a Heiji Hattori e Kazuah Toyama, introdotti nella serie televisiva.
Dopo il successo della terza fiction televisiva, viene realizzato un adattamento in serie televisiva in diretta , con lo stesso cast del terzo film dal vivo. Seguendo uno specifico filo conduttore, viene così chiamata Meitantei Conan: Una sfida per Shinichi Kudo . Composto da tredici episodi, va in onda da7 luglio 2011 a 30 settembre 2011su NTV in Giappone .
Gōshō Aoyama cita Arsene Lupin , Sherlock Holmes e i film sui samurai di Akira Kurosawa come influenze sulle sue opere. I nomi di alcuni personaggi del manga provengono da un romanziere poliziesco o dai loro personaggi. Il nome di Kogoro si ispira a quello di Kogoro Akechi, il detective creato da Rampo Edogawa, mentre Mouri si ispira allo scrittore francese Maurice Leblanc . Il nome del professor Agasa si riferisce ad Agatha Christie , la creatrice di Hercule Poirot e Miss Marple . Il nome dell'ispettore Jûzo Megure, chiamato anche Juzo Maigret in Francia, si basa sul personaggio Jules Maigret , l'eroe di Georges Simenon . Si noti che il suo nome Jûzo è un gioco di parole sul numero giapponese 13. Sango Yokomizo prende il nome dallo scrittore giapponese Seishi Yokomizo . Lo pseudonimo di Shinichi Kudo, Conan Edogawa, deriva dalla combinazione dei nomi degli scrittori Arthur Conan Doyle e Rampo Edogawa. Lo pseudonimo di Shiho Miyano, Ai Haibara, è ispirato a Cordelia Gray, un personaggio creato da Phyllis Dorothy James per il suo nome e VI Wachowski, un personaggio creato da Sara Paretsky per il suo nome.
Alcuni toponimi del manga e dell'anime sono ispirati anche a personaggi di serie o libri polizieschi: il caffè situato sotto l'agenzia del Detective Mouri si chiama Café Poirot riferendosi a Hercule Poirot (personaggio immaginario di Agatha Christie ); il ristorante dove il professor Agasa mangia di tanto in tanto si chiama "il Colombo" che fa riferimento all'ispettore nella serie televisiva poliziesca americana Columbo .
La storia si svolge nell'arco di un periodo limitato di un anno, infatti, Ran Mouri non fa menzione di un passaggio in terminale mentre lei è in prima e i Junior Detective non hanno cambiato classe. Tuttavia, la tecnologia nel manga si evolve in modo significativo, infatti, nei primi volumi, il professor Agasa regala a Conan un orecchino per il cellulare e persino un vassoio per il fax mentre, in seguito, tutti i personaggi principali hanno un cellulare. Il passaggio delle stagioni è molto visibile nel manga, questo è dovuto al fatto che, per i giapponesi, il passaggio delle stagioni è un elemento culturale importante. Per soddisfare questa richiesta, l'autore Gōshō Aoyama ha disegnato il suo manga in situazioni stagionali corrispondenti a quando il capitolo viene prepubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Sunday .
L'autore, Gōshō Aoyama , spesso fa dire al personaggio che risolve il caso una morale. Questo spesso è che nulla, nemmeno un crimine, può giustificare un omicidio o più in generale che non si debba cercare di rendersi giustizia. Alla fine dell'affare, il colpevole è ancora responsabile nei confronti della giustizia. In Detective Conan ci sono molti riferimenti letterari o investigativi, giochi di parole giapponesi che rendono gli enigmi più difficili da risolvere per i lettori stranieri. Personaggi di altre opere di Gōshō Aoyama appaiono di tanto in tanto in Detective Conan ; ad esempio, nell'OAV Conan contro Kid contro Yaiba , sono presenti i protagonisti del manga Yaiba . Il personaggio Kaitō Kid del manga Magic Kaito gioca un ruolo importante nel manga Detective Conan .
Nel 2001, il manga ha vinto il quarantaseiesimo Premio Shōgakukan nella categoria shōnen . La serie ha realizzato un profitto di 34 miliardi di yen nel giugno 2009 e più di 140 milioni di copie dei volumi sono state pubblicate a maggio 2012 in Giappone. Nel 2021 la tiratura totale è di 230 milioni di copie. In un programma dei migliori manga venduti in Giappone nel 2008, i volumi 61, 62 e 63 di Detective Conan si sono classificati rispettivamente al 25 ° , 28 ° e 45 ° , per un totale di 160.000 volumi. In un programma del 2009, il volume 64 si è classificato 16 ° e la prima metà del 2010, il volume 67 si è classificato 18 ° . About.com elenca Detective Conan come miglior gemma sottovalutata: Shonen nel 2010 . Nel 2012, il manga si è classificato al 17 ° posto più venduto dopo il primo posto Oricon , ed è stato eletto 5 ° miglior manga dalla rivista letteraria giapponese Da Vinci . L'editore del sito Mania.com, Eduardo M. Chavez, dà la sua opinione sui disegni di Gōshō Aoyama che trova di successo e che custodiscono l'intrigo dei misteri. Dà anche la sua interpretazione del dramma, della suspense, dell'azione e dell'umorismo sostenendo che la serie è in grado di attrarre lettori di tutte le età e credendo che questo sia un punto luminoso per il manga. AE Sparrow di IGN critica la storia, paragonandola a un incrocio tra Scooby-Doo e Sherlock Holmes . Leroy Douresseaux, del sito Comicbin.com, considera gli scenari come stereotipi di omicidi classici e talvolta non plausibili. Mangalife.com dà anche la sua opinione sulla trama e sul design della serie, commentando quanto siano espressivi i personaggi. In Francia, il volume 62 del manga è stato nominato nella selezione Giovani al Festival di Angoulême 2011 .
L'anime è stato inserito numerose volte nelle classifiche della Japan Six Best Series. Nel 2005 , il canale televisivo giapponese TV Asahi ha trasmesso sul proprio sito web un programma delle 100 migliori serie televisive e un sondaggio online ; l'adattamento anime si è classificato ottavo nel sondaggio e sesto nel programma. Nel 2006, TV Asahi ha trasmesso un altro sondaggio online sui 100 migliori anime, e Detective Conan si è classificato 23 ° . Durante i numerosi sondaggi trasmessi da Animage , Detective Conan è stato classificato tra i primi 20 tra il 1996 e il 2001. Anche i film d'animazione ricevono molte recensioni positive e sono regolarmente in cima al box office giapponese durante la prima settimana di marketing. . Al 5 ° Tokyo Anime Award, il nono film è stato nominato come film cult. La pubblicazione in Blu-ray disc del tredicesimo film è stata premiata con il Best Interactivity Award dal Digital Entertainment Group Japan. Il diciassettesimo film , uscito nel 2013, è attualmente il maggior successo al botteghino della serie con oltre 3,5 miliardi di yen, record che era stato precedentemente detenuto dal tredicesimo film , uscito nel 2009. Carlo Santos, dal sito Anime News Network , per la prima uscita in DVD , critica la differenza di aspetto dei personaggi tra anime e manga (nasi sottili e orecchie grandi). Critica la decisione di Funimation Entertainment di americanizzare il nome dei personaggi e l'aspetto culturale giapponese, mentre il tema francese riprende perfettamente i nomi e l'aspetto culturale della serie.
A causa della sua grande popolarità, molte agenzie governative giapponesi hanno utilizzato la serie come punto di riferimento generale per i crimini reali. Il Ministero degli Esteri giapponese ha creato due volantini che includono i personaggi della serie; il primo volantino per promuovere la sua missione e il secondo per presentare il 34 ° vertice del G8 . Le statue in bronzo di Shinichi Kudo , Conan Edogawa e Ran Mouri sono state realizzate a Hokuei , Tottori , in Giappone .
Alcuni episodi di Detective Conan sono parzialmente censurati in Francia perché alcune scene di omicidio sono troppo dettagliate.
Sono stati rilasciati diversi videogiochi ispirati alla serie. Il primo videogioco della serie Detective Conan , intitolato Meitantei Conan: Chika Yuuenchi Satsujin Jiken , è uscito il27 dicembre 1996su Game Boy . L'ultimo gioco apparso si chiama Meitantei Conan: Marionette no Koukyoukyoku ed è stato rilasciato per la console portatile Nintendo 3DS dall'aprile 2013. La maggior parte di questi giochi è stata rilasciata solo in Giappone. Tutti i giochi dedicati a Detective Conan sono commercializzati su console portatili Game Boy , Sony , WonderSwan , Nintendo DS e sviluppati da Namco Bandai Holdings .
Le colonne sonore del detective Conan sono composte e arrangiate da Katsuo Ohno . Ventuno CD di brani sono stati prodotti dalla Polydor Records di Universal Music Group e sono stati commercializzati per anime e per ciascuno dei suoi film. Detective Conan: la colonna sonora originale 1 è stata pubblicata su21 febbraio 1996e contiene venti tracce. Detective Conan: la colonna sonora originale 2 è stata rilasciata il2 maggio 1996con venti tracce. Detective Conan: Original Soundtrack 3 rilasciato il25 novembre 1996con ventisette tracce. Detective Conan: Original Soundtrack 4 è stato rilasciato il 25 aprile 2001 con ventotto tracce. Sono stati rilasciati tre CD contenenti una raccolta originale di musica dell'anime. Detective Conan: la colonna sonora originale Super Best è stata pubblicata il27 novembre 1997contenente trenta tracce. Detective Conan: Original Soundtrack Super Best 2 è stato rilasciato il 17 dicembre 2003 contenente ventidue tracce. Detective Conan TV Original Soundtrack: Selection Best rilasciato il 5 dicembre 2007.
Quattro singoli sono stati rilasciati da Universal Music Group: Detective Conan Main Theme è stato rilasciato il 25 gennaio 1996, Kimi Ga Ireba (キ ミ が い れ ば , Litt. " If Your Here " ) è stato rilasciato il 23 aprile 1997, Kimi Ga Ireba Ba Bokuga Iru ~ Conan No Teema ~ (ぼくがいる~コナンのテーマ~ , letteralmente. "If Your Here, If I Have You ~ Conan's Theme ~" ) è stato pubblicato il 26 settembre 1997 e Omoide Tachi (Omoide) (想い出たち~想い出~ , letteralmente. " Our Memories (Memories) " ) è stato pubblicato il 28 dicembre 2005.
Per celebrare il 50 ° anniversario di Weekly Shōnen Sunday e Weekly Shonen Magazine , le due società stanno lavorando insieme e pubblicano dodici riviste bimestrali con alcuni capitoli della rivista Weekly Shonen Sunday di Detective Conan e le indagini The Kindaichi della rivista Weekly Shonen Magazine . La rivista è stata commercializzata su10 aprile 2008 e il 25 settembre 2008.
Shōgakukan ha anche prodotto alcuni libri derivati dalla serie. Cinquanta volumi sotto forma di fumetti anime sono stati pubblicati in Giappone tra il giugno 1996 e l'agosto 2000 che rappresentano i 143 episodi dell'anime, alcuni dei quali sono stati omessi. Altri cinque libri sono stati pubblicati tra luglio 2001 e gennaio 2002 che rappresentano gli episodi da 162 a 219. Dieci libri sono stati pubblicati tra maggio 2005 e giugno 2012. Altri tredici libri ufficiali sono stati pubblicati tra giugno 1997 e aprile 2009. Quattro libri separati che rappresentano La fine degli episodi sono stati pubblicato tra febbraio 2003 e giugno 2006. Trentacinque libri didattici per bambini sono stati pubblicati da Shōgakukan. Sono stati pubblicati sei album educativi e sette album illustrati.
È stato anche pubblicato un gioco di carte collezionabili basato sulla serie. Questo gioco è stato prodotto da Score Entertainment e pubblicato il 29 giugno 2005 negli Stati Uniti .
“Il manga di Aoyama è fortemente influenzato dal suo amore infantile per il mistero, l'avventura e il baseball, e ha citato i racconti di Arsene Lupin e Sherlock Holmes ei film di samurai di Akira Kurosawa come alcuni dei suoi preferiti d'infanzia. "
.Immagini esterne | |
---|---|
(In) Immagini che rappresentano principalmente poster e copertine di DVD | |
(it) Screenshot dell'anime (principalmente) |