Certosa di Val-Saint-Jean-Baptiste di Žiče Domus Vallis Sancti Johannis Baptistæ | ||
La Certosa nel 2015 | ||
Identità del monastero | ||
---|---|---|
Nome locale |
Sloveno : Žička kartuzija Tedesco : Kartäuserkloster Seiz |
|
Diocesi | Patriarcato di Aquileia (1077-1420) | |
Presentazione del monastero | ||
Culto | cattolico | |
Ordine | Ordine dei Certosini | |
Provincia certosina | Alta Germania | |
genere | Monastero maschile | |
Mecenatismo | San Giovanni Battista | |
Fondatore | Ottokar III di Stiria | |
Data di fondazione | 1160 | |
Brulicante |
Lethenkow (1307) Certosa di Lövöld (1378) |
|
Chiusura | 1782 | |
Armi del fondatore | ||
Blasone | “Dal semplice alla pantera argentata, vomitando fiamme di rosso. " | |
Stemma del monastero | ||
Blasone | "Party, Gules a fess Argent e Argent to a capital M Gules" | |
Architettura | ||
Posizione | ||
Nazione | Slovenia | |
Regione | Bassa Stiria | |
Comune | Slovenske Konjice | |
Suddivisione amministrativa | Hospital pri Slovenskih Konjicah | |
Suddivisione amministrativa | Žiče | |
Informazioni sui contatti | 46 ° 18 ′ 37 ″ nord, 15 ° 24 ′ 07 ″ est | |
Geolocalizzazione sulla mappa: Slovenia
| ||
La Certosa di Žiče ( tedesco : Kartäuserkloster Seiz , latino : Domus in Valle Sancti Johannis ) è un ex monastero certosino nella stretta valle di Žičnica, conosciuta come Val-Saint-Jean-Baptiste de Zicka ( sloveno : dolina svetega Janeza Krstnika ) . Il monastero dedicato a San Giovanni Battista si trova vicino a Žiče ( tedesco : Seitzdorf ), villaggio di Špitalič pri Slovenskih Konjicah nel comune di Slovenske Konjice ( Gonobitz in tedesco ) nel nord-est della Slovenia .
La certosa di Žiče è stata la prima certosa nella sfera d'influenza tedesca e anche la prima al di fuori della Francia o dell'Italia .
La Certosa di Žiče fu fondata tra il 1155 e il 1165 da Ottokar III di Stiria , Margravio di Stiria e suo figlio, Duca Ottokar IV di Stiria , della casa von Traungau , entrambi furono sepolti lì. L'atto di fondazione della Certosa risale al 1165 ed è archiviato presso l'Archivio provinciale della Stiria a Graz (Austria). Nell'ultima riga dell'atto è già scritto il nome di Beremund, il primo priore di Žiče.
La fondazione è assicurata e accresciuta dal cognato, il duca Léopold d'Austria , E dal figlio di quest'ultimo, anch'egli di nome Léopold, considerato il secondo fondatore.
Una leggenda fornisce una falsa etimologia del nome del monastero. Quando il margravio di Stiria Ottokar III torna dalla seconda crociata , desidera rilassarsi e visita Léopold de Gonobitz per andare a caccia sul monte Konjice ( sloveno : Konjiška gora ). Per coincidenza, si addentra in una conca ombrosa nella parte meridionale della montagna, dove improvvisamente appare una cerva estremamente bianca di fronte a lui. La segue, sul suo cavallo, come stregato ma non riuscendo a prenderla si addormenta all'ombra in un caldo pomeriggio d'estate, il giorno di San Giovanni Battista . Un uomo con una pelliccia bianca appare nel suo sogno e si scopre essere San Giovanni Battista , ordinandogli di costruire un monastero lì. In questo momento, un coniglio spaventato, dagli ululati del cacciatore salta, sulle ginocchia di Ottokar. L'immagine del santo scompare e Ottokar grida: "Un coniglio, guarda, un coniglio!". A causa di questo coniglio, il monastero è stato a lungo chiamato "Certosa di Seiz" (la pronuncia slovena del coniglio, zajec , è Seiz in tedesco) e reca l'iniziale "S" nello stemma .
Nel corso dei secoli, il nome di Žiče Charterhouse compare nei primi documenti scritti in varie forme: Seitz (1185), Sitze (1186, 1243), Seiz (1202, 1234), Sishe (1229), Seitis (1233), Sits ( 1235, 1257), Siz (1237), Syces (1240), Sic (1243), Syces (1245), Siths (1247), Seits (1257)
Il priore è il superiore di una certosa, eletto dai suoi compromessi o nominato dai superiori maggiori.
Il monastero fu fondato dai monaci della Grande Chartreuse , guidati dal priore Beremund, parente di un conte di Cornovaglia , priore della certosa di Durbon in Provenza .
Godefroi, priore di Seiz, ottenne da papa Clemente V la conferma dei privilegi della casa e divenne poi il primo priore di Mauerbach ; il suo successore Pierre, fece costruire il coro superiore della chiesa con due altari, la cui consacrazione avvenne nel 1321.
Papa Urbano VI , all'epoca del Grande Scisma d'Occidente , trasferì a Žiče la sede del Capitolo generale dell'Ordine dei Certosini, che rimase tale per quasi due decenni (1391-1410).
Tre priori di Žiče, Jean de Bari (1391), Christophe de Florence , priore di Maggiano, (1391-1398) e Etienne Maconi di Siena (1398-1410) divennero generali dell'ordine.
Nel 1531 André, priore di Seiz, fu sequestrato dai turchi, torturato e orribilmente massacrato. In seguito a questa invasione Matthieu Burgiar, professo e priore del monastero, per evitare simili sorprese, fece costruire una grande torre.
Étienne Maconi (1346-1424), professo della Certosa di Pontiniano, presso Siena , priore nel 1383, poi visitatore in provincia d'Italia nel 1385, priore della Certosa di Milano nel 1389, priore di Žiče poi generale dei Certosini “ Urbanisti ”, poi beatificata , è amica di Santa Caterina da Siena e grande sostenitrice della sua canonizzazione . Lavora anche duramente per riunire l'ordine diviso dei certosini, i certosini tedeschi e italiani sono con il papa di Roma , e quelli di Francia e Spagna seguono il papa di Avignone . Ha abdicato a favore della riunificazione dell'ordine nel 1410.
Intorno al 1300, Philippe de Seitz (de) rielaborò il poema epico Vita beate virginis Marie et salvatoris rythmica , intorno al 1230 nella Certosa di Žiče, creando così 10.133 versi in medio alto tedesco ; A causa della loro umiltà, i certosini non firmano le loro opere, ma il poscritto "in dem hûs ze Seitz" (in medio alto tedesco) mostra chiaramente che la sua poesia fu composta nella certosa di Žiče.
Il monastero fu attaccato durante un'incursione ottomana nel 1531 . Questo segna l'inizio di un declino nella sua influenza e fortuna. Nel 1564 passò nelle mani dei priori commendatari e nel 1591 ai gesuiti di Graz . Fu recuperato dai Certosini nel 1593 , dopodiché prosperò di nuovo prosperando.
Nel 1782 , l'imperatore Giuseppe II abolì il monastero, uno dei primi ad essere sciolto con le riforme giuseppine . La Certosa cade in rovina. Quando la certosa viene sciolta, viene fatto un inventario anche della farmacia Žiče, che ha tutti i tipi di medicinali e altri materiali.
Le rovine della certosa di Žiče furono acquistate all'asta dalla fondazione religiosa nel 1826 dal principe Weriand di Windisch-Graetz e rimasero di proprietà di questa famiglia fino alla fine della seconda guerra mondiale . L'attuale proprietario della Certosa di Žiče è il Comune di Slovenske Konjice.
Il fratello laico Aynard, site manager, inviato dalla Grande Chartreuse , influenza notevolmente la disposizione dei locali. I primi edifici urgenti della Certosa furono costruiti almeno fino al 1165 . La pianta dei monasteri certosini comprende generalmente tre elementi fondamentali: la chiesa monastica, un chiostro piccolo e un chiostro grande . Come per le prime Certose francesi, vi furono costruiti due monasteri.
Nella parte superiore , la Domus Superior , dove vivono i monaci del chiostro secondo la regola certosina , trascorrono il tempo nella preghiera contemplativa e nel lavoro individuale nelle loro celle. Il Grande Chiostro collega le celle monastiche e c'è anche l'Acre de Dieu, dove sono sepolti i monaci. A Žiče c'è un crocifisso , posto al centro. Nel XV ° secolo , il crocifisso è sostituita dalla cappella del cimitero, dove i fedeli sono sepolti, conservato fino ad oggi. Il piccolo chiostro collega le sale comuni e funge da ingresso alla chiesa di Saint-Jean-Baptiste e alla sacrestia. Attorno al chiostro piccolo sono costruiti ambienti comuni, come la sala capitolare , il refettorio (sala da pranzo comune), una cucina, un dormitorio (una stanza per i frati laici che partecipano alla liturgia nei giorni festivi e la domenica).
Nella parte inferiore , la Domus Inferior, nel villaggio di Špitalič per i fratelli laici , che hanno meno preghiera e dedicano più tempo al lavoro manuale, all'agricoltura , alla viticoltura , alla preparazione delle erbe aromatiche , nelle segherie, alla muratura, al supporto di il monastero superiore e il contributo alla sua prosperità. Sono per lo più analfabeti e ascoltano la messa sotto la direzione e le spiegazioni di un pubblico ministero. Nonostante le rigide restrizioni dell'ordine che impediscono ai certosini di svolgere attività dirette tra le persone, sono un buon esempio di carità. Il monastero inferiore si occupa anche di quello che viene chiamato ospizio , dove le persone bisognose ricevono la carità, come denaro, vestiti, cibo e medicine, anch'esse fatte con le proprie erbe, secondo le ricette della biblioteca certosina. Tutti gli edifici monastici di Špitalič furono demoliti dopo lo scioglimento e rimase solo la chiesa.
La chiesa monastica certosina è dedicata a San Giovanni Battista (Ecclesia Maior). Fu consacrata il 24 ottobre 1190 dal Patriarca Godfrey di Hohenstaufen.
La chiesa monastica della Visitazione di Maria a Špitalič (Ecclesia Minor) fu consacrata nel 1190. È costruita in stile romanico tardo francese e rimane pressoché invariata fino ad oggi.
Finestra gotica della chiesa monastica
Abside della navata laterale
Meridiana
Portale ad arco principale, Chiesa della Visitazione, Špitalič
Portale ad arco
Molto presto, il monastero divenne un centro culturale e politico sul suo territorio e ben oltre. Il 30 maggio 1487 il vescovo in visita di Caorle soggiornò nella Certosa di Žiče come emissario del Patriarca di Aquileia . Il suo segretario Paolo Santonino scrive nel suo itinerario che i monaci hanno più di 2.000 volumi, principalmente manoscritti. È la più grande di tutte le biblioteche a parte la Biblioteca Vaticana . Oggi se ne conoscono solo 120, più frammenti di un centinaio di altri. A metà del XVI secolo, a seguito di una serie di tragici eventi nel mezzo secolo precedente, il monastero fu quasi abbandonato e l' arciduca Carlo II di Stiria ordinò che i libri fossero trasferiti alla biblioteca del Collegio. Gesuita di Graz .
L'Ordine dei Certosini non ha mai predicato la religione attraverso la parola parlata, ma ha provveduto a diffonderla per iscritto, accogliendo nell'ordine solo persone con una buona conoscenza delle lingue straniere, principalmente il tedesco , il latino e il greco e capacità di scrittura esemplari. Essi hanno dedicato gran parte della loro vita per la produzione di copie accurate di testi esistenti, nonché crearne di nuovi su una vasta gamma di argomenti, dalla teologia alla all'astronomia , dalle le pratiche scienze a quelli di carattere più letterario. Tra i testi ancora esistenti, molte opere notevoli fanno parte del patrimonio intellettuale di questa regione e della più ampia sfera mitteleuropea .
Nonostante la perdita della maggior parte dei manoscritti , i resti di un'imponente biblioteca possono ancora fornire preziose informazioni su diversi secoli di continuo sviluppo del libro medievale. Oggi si conoscono circa 120 manoscritti e 100 frammenti. Questa è solo una frazione del tutto, e anche questa piccola parte è quasi interamente al di fuori dei confini sloveni . Eppure è l'unico gruppo di manoscritti medievali in Slovenia, che consente di tracciare quasi quattro secoli di produzione ininterrotta di manoscritti all'interno di una comunità monastica. I manoscritti della Certosa di Žiče includono molti testi degni di nota scritti da autori che vivono a Žiče o vicino alla Certosa di Jurklošter. Testi di Phillip de Žiče (Seitz), Nicolaus Kempf e Sifried di Svevia.
Molti di questi manoscritti sono firmati anche da monaci o copisti esterni, probabilmente benefattori, e le loro opere manoscritte costituiscono una ricca tavolozza di forme paleografiche . È anche l'unico gruppo di manoscritti in Slovenia sufficientemente completo per seguire lo sviluppo dei capolettera e quindi per parlare di "stile Žiče". Alcuni manoscritti presentano anche iniziali dipinte a colori e altri elementi miniati, realizzati da professionisti e, come era prassi comune all'epoca, da pittori itineranti.
Lo stemma della Certosa è decorato come segue: "Festa, il 1 di ... a Saint-Jean-Baptiste che tiene uno stendardo, e che ha ai suoi piedi un agnello che passa con la testa cerchiata da ... al secondo Gules a fess Argent", che è dell'Austria . o "Party, Gules a fess Argent e Argent con la M maiuscola Gules" (stemma a destra). |
|
Oggi la Certosa di Žiče è un importante monumento storico e culturale con circa 20.000 visitatori all'anno. I lavori di ricostruzione sotto la supervisione di esperti sono ancora in corso. In linea con i processi moderni al giorno d'oggi, la Certosa ospita molti eventi culturali durante l'estate, anche matrimoni, cercando di rivitalizzare la memoria storica dei Certosini in questa zona.
In occasione dell'850 ° anniversario dell'atto di fondazione della Certosa di Žiče, il 24 giugno 2018 è stata proclamata monumento culturale di importanza nazionale dal governo della Repubblica di Slovenia .
Rovine di antiche celle monastiche e edificio comune
Ex grande chiostro con cappella nel cimitero di Ognissanti
Mura difensive con torre
Cappella del cimitero, particolare
Chiesa monastica di San Giovanni Battista
Rilievo di bue alato
Chartreuse de Žiče dal giardino delle erbe monastiche
Tavola monastica del 1656, replicata
Tavolo monastico del 1656, particolare
Ospiti o visitatori venivano sempre portati fuori dalle mura della Certosa. Dopo lo scioglimento del monastero di Špitalič, gli ospiti sono stati alloggiati nell'ostello Gastuž, che dovrebbe essere l'ostello più antico del territorio sloveno (risalente al 1467).